Утешение 1940г № 530-555

Содержание

Сметая их убежище лжи

"Лжец и убийца от начала"

Спор о верховенстве закона Иеговы

"Преступление" Клары Шнайдер

Адвокат свидетелей Иеговы

Верховный Суд США против Инквизиции

Суд оказал учтивое внимание

Американские католики тоже в опасности

Австралия

Африка

Под тоталитарным флагом

Наиболее нетерпимый культ Земли

The Catholic Times

Совет Дж. Ф. Рутерфорда

Кого вы боитесь?

Охраняя права народа

Частные боеприпасы

Авиация

Азия

Германия

Животноводство

Птицы

Британский комментарий

Сгущающиеся тучи войны

"Расстрой их политику"

Церковь Шотландии

Центральная Америка и Вест-Индия

Не так-то просто

 

Заметки

Маленькая девочка показывала посетителю ферму своего отца и с гордостью указала на корову, которая, как она сказала, принадлежала лично ей.

"А твоя корова дает молоко?" – спросил посетитель.

"Ну, не совсем", – ответила ребенок. "Его скорее нужно у нее забирать".

 

Подумать только!

Дама, у которой были гости к обеду, сказала своей служанке приготовить грибной соус. Открыв банку с грибами, служанка заметила тревожный цвет.

"Ну", – сказала дама, "положи немного на тост и дай собаке. Если она съест, вероятно, все в порядке".

Служанка так и сделала и сообщила, что собака просила еще. Ей было поручено подавать соус.

Все шло хорошо, пока гости не пили кофе, когда служанка, бледная, вошла и прошептала своей хозяйке: "О, мадам, собака только что умерла!"

Оставалось лишь одно – объяснить гостям и вызвать ближайшего врача, чтобы он срочно прибыл со своим желудочным насосом. Восемь обедов со стейком и грибами были удалены.

Затем хозяйка пошла на кухню и спросила служанку, где собака.

"О, боже", – сказала Мэри, все еще в состоянии бедствия, "она лежит под крыльцом, куда ее положил человек, чья машина сбила ее!" – из Labor.

 

Уходя с финтами

Современная молодая женщина прибыла в дом своей бабушки в модном вечернем платье с открытой спиной. Бабушка отчитала ее: "Это бесстыдство. Я боюсь подумать, что сказала бы твоя мать, если бы она увидела тебя в этом платье". Молодая мисс улыбнулась: "Видишь ли, оно ее".

 

Безопасность прежде всего!

Пожилая дама-автомобилистка ехала по проселочной дороге, когда заметила пару ремонтников, взбирающихся на телефонный столб.

"Дураки", – воскликнула она своему спутнику; "они, должно быть, думают, что я никогда раньше не водила машину".

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы". — Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, штат Нью-Йорк, среда, 10 января 1940 г. Номер 530

Сметая их убежище лжи

Римско-католическая иерархия несет ответственность за все масштабные преследования свидетелей Иеговы, которые велись по всем Соединенным Штатам. Это дает Иегове повод для вынесения против них справедливого постановления об их казни. Конец Иерархии близок, и их трупы даже не будут похоронены. — Псалом 82:10; Иеремия 25:33.

Перед их уничтожением, как объявляет Господь, Он сметет их убежище лжи, и эта работа продвигается сегодня со скоростью молнии. В пятницу 13 октября 1939 года, судья Рутерфорд, как адвокат свидетелей Иеговы, представил дело Клары Шнайдер против Штата (города Ирвингтон) Нью-Джерси в Верховном суде Соединенных Штатов, в то время как Иерархия Католического Действия подавилась рыбьими костями. 22 ноября, когда Суд вынес свое решение, аннулирующее постановление Ирвингтона (Нью-Джерси) и отменяющее решения всех судов Нью-Джерси, тем самым освободив Клару Шнайдер, в Риме было еще больше скрежета зубов. Авторы "злобных законов" получили судебный пинок под зад. — Псалом 93:20.

Но даже семь судей Верховного суда, которые высказались за свободу слова, проигнорировали главный вопрос - верховенство закона ИЕГОВЫ. Насколько решительно это было представлено Суду, который не смог избежать провозглашения Слова Божьего судьей Рутерфордом, адвокатом Его народа! —

Этот Суд ранее постановил, в деле Церкви Святой Троицы против Соединенных Штатов, 143 U.S. 457, что Америка "является христианской нацией". С момента основания Соединенных Штатов это было признано и объявлено христианской нацией, что означает, что люди стремятся следовать руководству Христа Иисуса. Господь Иисус Христос всегда подчиняется воле Иеговы Бога. Все христиане также обязаны подчиняться закону Всемогущего Бога. Даже Конституция штата Нью-Джерси признает, что право христианина поклоняться Всемогущему Богу не должно прерываться или нарушаться государством:

"Никто не должен быть лишен неоценимой привилегии поклоняться Всемогущему Богу способом, соответствующим велениям его собственной совести". — Конституция Нью-Джерси, статья 1, раздел 3.

"Человеческие создания или человеческие власти не могут отменить Божественный закон или помешать добросовестному повиновению человека закону Всемогущего Бога. Закон Всемогущего Бога является верховным, и этот Суд, постановив, что Америка является христианской нацией, даже так утверждает".

Римско-католическая Иерархия стоит за всеми этими преследованиями свидетелей Иеговы. Они пытаются построить зло по закону, чтобы предотвратить распространение Слова Божьего. И хотя они утверждают, что преподают Библию, они ставят государство выше Всемогущего Бога. По этой причине в Америке Верховный суд является последним оплотом свободы слова и свободы вероисповедания. В своем выступлении перед Верховным судом Соединенных Штатов, касаясь этого момента, адвокат Клары Шнайдер сказал:

Этот суд является последним оплотом американской свободы. И если этот суд не поддержит право на свободу слова и свободу вероисповедания, вся свобода в Америке исчезнет... Я надеюсь, что это дело не будет решено исключительно на основании дела Ловелл против города Гриффин. Хотя решение по этому делу достаточно для отмены решения по данному делу, я надеюсь, что этот суд решит, что в Америке человек может поклоняться Всемогущему Богу ИЕГОВЕ способом, соответствующим его совести, и как изложено в Библии, без предварительного получения разрешения от полицейского... По вопросу о том, что является высшим, закон Всемогущего Бога или закон государства, выдающийся авторитет по конституционным ограничениям говорит: "Никакая внешняя власть не должна становиться между конечным существом и Бесконечным, когда первое стремится воздать должное поклонение, и способом, который соответствует его совести и суждению, как подходящий для него, чтобы воздать должное, и приемлемый для его объекта". — Конституционные ограничения Кули, 8-е изд., стр. 968.

Г-н Блэкстоун, авторитет, признанный этим Судом, хорошо сказал: "Человек, рассматриваемый как творение, должен быть подчинен законам своего Творца, ибо он полностью зависимое существо... Воля его Творца называется законом природы... Этот закон природы, будучи современным человечеству и продиктованным самим Богом, конечно, превосходит по обязательности любой другой. Он обязателен по всему земному шару, во всех странах, во все времена. Никакие человеческие законы не имеют силы, если они противоречат этому; и те из них, которые имеют силу, получают всю свою силу и все свое влияние, опосредованно или непосредственно, из первоисточника... На этих двух основах, законе природы и законе откровения, покоятся все человеческие законы. То есть никакие человеческие законы не должны противоречить этим".

Адвокат Клары Шнайдер далее сказал:

Вряд ли нужно говорить, что существует быстро растущая волна нацизма и фашизма, захлестывающая весь мир. Эта тоталитарная доктрина и правление захватили контроль над большей частью Европы и стремятся контролировать Америку, и одним из средств достижения этой цели является отказ людям в праве служить и поклоняться Всемогущему Богу без предварительного получения разрешения от полицейского.

Не все юристы Америки стыдятся упоминать имя Всемогущего Бога перед высшим судом страны. Более двадцати лет Римско-католическая Иерархия, ведущее религиозное учреждение на земле, пытающееся контролировать политику всех стран, широко публиковала заявления о том, что судья Рутерфорд является "бывшим заключенным". Осужденным запрещено практиковать право перед любым судом. Тот факт, что судья Рутерфорд выступил перед высшим судом Америки и представлял это важное дело о свободе поклонения Всемогущему Богу, должен навсегда заставить замолчать Иерархию, которая представляет собой группу самых плодовитых лжецов, обременяющих землю.

Поскольку судья Рутерфорд настаивал на том, чтобы рассказывать людям правду, изложенную в Слове Божьем, которая разоблачает двуличие Иерархии и их нечестивое мошенничество, которое они практиковали с людьми на протяжении веков, Иерархия пыталась уничтожить силу его аргументов; и в своих попытках заставить судью Рутерфорда замолчать они неоднократно обвиняли его как "бывшего заключенного". Делая это заявление, они прекрасно знают, что лгут, и то, что произошло в Верховном суде Соединенных Штатов в октябре, клеймит Иерархию как умышленных и преднамеренных лжецов.

Спешно отправленный в федеральную тюрьму 4 июля после того, как Мэнтон отказал ему в залоге, судья Рутерфорд содержался в тюрьме девять месяцев только по той причине, что Мэнтон, один из столпов религиозно-политической Иерархии, отказал ему в его конституционном праве на залог до апелляции. После того как дело было представлено в Верховный суд Соединенных Штатов, он был допущен к залогу. Вскоре после этого дело, которое содержало 125 ошибок, было рассмотрено, и большинство Апелляционного суда легко отменило неблагоприятное решение, в то время как "Рыцарь Св. Григория Великого" (Мэнтон), работая со своими сообщниками, Иерархией, не согласился с этим мнением. Чтобы показать, что ему нечего стыдиться, судья Рутерфорд сразу же после этого начал кампанию по всем Соединенным Штатам и арендовал самые большие залы в самых больших городах, и сделал объявление с полностраничными рекламами в столичной прессе в таком духе: "Приговорен к 80 годам тюрьмы; Результат заговора духовенства. Приходите и Услышьте Почему" (или, об этом). После этого он неоднократно появлялся в судах, потому что его гражданство никогда не было отнято у него, как показывает отмена решения высшими судами. Но даже по сей день Иерархия все еще обличает судью Рутерфорда как "бывшего заключенного"; и они делают это для того, чтобы скрыть свои собственные гнусные обманные методы грабежа людей.

 

"Лжец и убийца от начала"

Иерархия обучена дьяволом, которого Иисус описал как "отца" лжи и "убийцу от начала". (Иоанна 8:44) Когда они обвиняют кого-то в серьезном преступлении, таком как то, в котором был обвинен Иисус, и таком, в котором они постоянно обвиняли судью Рутерфорда, они прекрасно знают, что чаще всего обвиняемый никогда не бывает полностью оправдан в глазах общественности. Несомненно, есть много людей сегодня, которые считают Иисуса мятежником; другие - что Он был фальшивкой. Иерархия предлагает простым процессом повторения заставить многих людей поверить, что судья Рутерфорд, который имел уважение высшего суда Соединенных Штатов, является "бывшим заключенным". Дьявол заставил Адама обвинить женщину, когда он был пойман на преступлении. Теперь он заставляет своих агентов, Иерархию, очернять слугу Господа, чтобы скрыть свои собственные преступления.

Те же методы также можно наблюдать среди союзников Иерархии, таких как Германия и Россия, "красные фашисты". Когда предпринимается попытка меньшими народами, действующими через Лигу Наций, заставить Россию урегулировать свои разногласия с маленькой Финляндией, ответ Коминтерна сводится к тому, что никакой войны с Финляндией не ведется (хотя на момент написания около 50 000 советских и бесчисленные тысячи финнов были убиты), но что новое правительство было создано в Финляндии, которое "не угрожает России", что это правительство было признано уродством Сталина, и что существует состояние восстания, которое Россия должна помогать подавлять. Из этого не совсем ясно, от чего именно Россия освобождает финнов, но представляется очевидным, что вскоре у них не останется ничего, "от чего можно было бы избавиться". Повторение "захвата" Австрии и Чехословакии осуществляется, в то время как главный лжец и убийца с одобрением наблюдает за своими марионетками. И Иерархия получает свою долю добычи. Скоро, несомненно, грабители устанут делить с Римом и заберут долю "старушки".

 

Спор о верховенстве закона ИЕГОВЫ

Разве это не ужасное обвинение против Иерархии, что единственный человек, который почтил имя Иеговы на этом слушании в Верховном суде Соединенных Штатов, является тем, кого они окрестили "бывшим заключенным"? И тот факт, что это не личная борьба, а их усилия обесчестить весть Господа, ставит их первыми в списке на Его казнь. Слова этого слуги Всевышнего были настолько бесспорно ясны: "Я надеюсь, что этот Суд решит, что в Америке человек может поклоняться Всемогущему Богу ИЕГОВЕ способом, соответствующим его совести, как изложено в Библии, без предварительного получения разрешения полицейского". Верховенство закона ИЕГОВЫ является жизненно важным вопросом, но Суд, превосходное человеческое учреждение, проигнорировал или не обратил внимания на великого Жизнедавца. Те, кто не различает Его ТЕОКРАТИЮ, не получат Его благословений. — Исаия 45:23; Деяния 3:23.

Никакой урок не научит нечестивых ничему, потому что они презирают наставление. (Притчи 1:7; 13:13) Тот факт, что судья Рутерфорд, который был незаконно содержался в тюрьме Мэнтоном Иерархии, прожил, чтобы рассказывать о Теократии Иеговы более двадцати лет, и его голос был услышан по всему миру во имя Господа, в то время как Мэнтон был осужден за грязное преступление и находится в тяжком заключении, ничему их не научит. Когда недавно демонизированные агенты Иерархии под влиянием Кофлина напали на одно из собраний ГОСПОДА и, с помощью некоторых должностных лиц департамента правопорядка Нью-Йорка, арестовали свидетелей Иеговы за попытку поддержания порядка, когда исход этого дела заключался в освобождении свидетелей Иеговы, а кофлиниты получили головную боль и другие места для своих усилий, они все равно ничему не научились. Другой факт заключается в том, что противостояние Иерархии вести Господа, в котором они использовали каждое оружие, от заглушения прессы до убийства, не имело никакого результата, но, наоборот, это послание увеличилось в объеме до тех пор, пока последний год не увидел самое большое количество публикаций и самое великое свидетельство из всех. Но ни один из этих фактов не научит наемников Дьявола чему-либо. Они являются "сосудами, созданными для уничтожения", и не годятся ни для чего другого.

 

"Преступление" Клары Шнайдер

Всегда одним из методов Дьявола было заставлять своих агентов обвинять слугу Господа в мятеже или каком-либо другом преступлении. Даниил, Иеремия, Неемия, Зоровавель, Шадрах, Мешах и Авед-Него, Иисус и апостолы - все были обвинены в каком-то преступлении против правительства. Современный метод Иерархии "создания зла по закону" - это просто древний обычай Дьявола, цель всегда состоит в том, чтобы помешать слуге Господа выполнить Его цель.

 

Факты

В городе Ирвингтон, штат Нью-Джерси, в декабре 1935 года Клара Шнайдер ходила от двери к двери, оставляя заинтересованным людям литературу, объясняющую цели Всемогущего Бога, как написано в Библии. От некоторых из таких людей она принимала вклады, данные для помощи в печати и распространении подобной литературы. Она была злонамеренно обвинена и незаконно осуждена как нарушитель городского постановления о поквартирном обходе. Она намеренно не обращалась в полицию за разрешением, поскольку считала себя посланной Всевышним Богом, Иеговой, для выполнения Его работы под руководством Христа Иисуса, и что, следовательно, обращение к какому-либо существу за разрешением было бы актом непослушания своему Творцу. Ее незаконное осуждение было отменено высшим судом Америки как незаконное посягательство на права, гарантированные каждому жителю этой страны ее Конституцией, как определено тем же судом в более раннем деле другого свидетеля Иеговы, Ловелл против города Гриффин (штат Джорджия), 303 U.S. 444.

На момент написания городские власти Ирвингтона заявляют, что они не будут связаны этим постановлением Верховного суда Соединенных Штатов. Многие части Нью-Джерси испытывают трудности в усвоении того, что они остаются частью Соединенных Штатов и не являются папским государством. Верховный суд обратил их внимание на этот факт в деле CIO-Hague. Трудно представить более поразительный пример инквизиционного закона, чем лицензия, которую отцы города Ирвингтон пытались обеспечить в Соединенных Штатах Америки. Эта лицензия требовала от тех, кто обращался, сфотографироваться, сдать отпечатки пальцев, уведомить полицию о виде своей одежды и делала "обязательным" для начальника полиции отказать в лицензии любому, кто, по его мнению, не был хорошего характера. Этот закон никогда не применялся ни к кому, кроме одиннадцати членов свидетелей Иеговы, против которых он, очевидно, был составлен и исполнен. Когда эти одиннадцать свидетелей Иеговы, после их ареста полицией Ирвингтона за "поквартирный обход без требуемой лицензии", обратились в суд за помощью, следует сказать к их вечному стыду, что суды Нью-Джерси поддержали этот нацистский злобный закон даже в высшем трибунале штата.

 

Адвокат свидетелей Иеговы

Перед высшим трибуналом страны судья Рутерфорд, представляющий дело свидетелей Иеговы, доказал абсурдность этого постановления как закона и ясно продемонстрировал к удовлетворению суда, что оно просто является реликтом инквизиции. Его аргументация продолжалась следующим образом:

С позволения суда... Это не религиозный вопрос. Неоспоримые доказательства, представленные в материалах дела, свидетельствуют о том, что заявительница на момент ареста была "рукоположенным служителем Бога Иеговы для проповеди евангелия Царства Божьего под Христом" и что она занималась этой работой исключительно с этой целью. Было бы совершенно несовместимо требовать от служителя евангелия обращаться к человеческому чиновнику за разрешением делать то, что Всемогущий повелевает делать.

Постановление Ирвингтона подвержено тому же недостатку, что и Постановление города Гриффин, штат Джорджия, рассматриваемое в деле Ловелл против Гриффина, по той причине, что оно пытается лицензировать прессу и деятельность прессы и лицензировать деятельность человека при выполнении обязанностей, которые Всемогущий Бог приказывает Своим слугам выполнять, и только по этой причине оно недействительно на своей поверхности, без учета его применения. Рассматриваемое здесь постановление гласит: "Ни одно лицо не должно распространять циркуляры или другие материалы или ходить от дома к дому в городе Ирвингтон, не доложив и не получив предварительно письменное разрешение от начальника полиции".

Для иллюстрации этого момента: обычно монахини из католической "Церковной организации" при выполнении своих назначенных обязанностей регулярно ходят от дома к дому, и просят и получают деньги и другие вклады. В соответствии с применяемым постановлением Ирвингтона они должны сначала получить разрешение на такие визиты от дома к дому. В противном случае они будут виновны в правонарушении.

Религиозная организация, известная как Армия Спасения, посылает своих представителей к людям, и они посещают их от дома к дому, прося вклады и продавая свою литературу. В соответствии с толкованием, данным постановлению Ирвингтона Ответчиком, их действия в этом отношении нарушают закон.

Автомобилист может проезжать через город Ирвингтон и останавливаться, чтобы навестить нескольких своих бывших друзей, проживающих в разных домах в этом городе, и, делая это, "ходить от дома к дому". Делать это без предварительного получения разрешения от полиции было бы нарушением постановления Ирвингтона, согласно толкованию, данному ему нижестоящими судами.

Предположим, что нацисты, фашисты и советские войска тайно двигались, чтобы вторгнуться на американские берега, и какой-то хороший гражданин, узнав об этом факте, пошел от дома к дому, чтобы уведомить людей о надвигающейся опасности, и, делая это, он напечатал листовки, содержащие такое предупреждение, которые он распространял от дома к дому без предварительного получения разрешения от полиции. Согласно судам Нью-Джерси, он виновен в правонарушении.

Если бы поездка Пола Ревира была повторена в городе Ирвингтон, штат Нью-Джерси, без предварительного обращения в полицию за разрешением, информатор подлежал бы тюремному заключению, согласно толкованию постановления судами ниже.

Я утверждаю, что если бы Господь Иисус Христос, действуя точно так же, как Он действовал, когда был на земле во плоти, снова был здесь и ходил от дома к дому в городе Ирвингтон, делая добро и проповедуя евангелие (Луки 13:22), Он подлежал бы заключению в городскую тюрьму за то, что не обратился сначала в полицию за разрешением делать то, что Его небесный Отец повелел Ему делать.

Заявительница в этом деле является последовательницей Господа Иисуса Христа, делая в точности то, что делали Иисус и Его ученики; и, поскольку она делала это в повиновении заповеди Всемогущего Бога, государство или любой муниципалитет не вправе регулировать или пытаться регулировать способ, которым она должна проповедовать евангелие. Применение постановления к любому лицу, упомянутому здесь, как оно было применено к заявительнице, безусловно показало бы, что постановление недействительно на своей поверхности по той причине, что лица, против которых было вынесено постановление, "не подпадают под условия постановления".

Конечно, этот уважаемый суд не постановил бы, что лицо обязано сначала нарушить закон Всемогущего Бога и свою собственную совесть, обращаясь за разрешением делать то, что Всемогущий Бог повелевает ему делать, и это он должен сделать, прежде чем сможет оспорить действительность постановления, в соответствии с которым он арестован.

Только корпоративные или тоталитарные государства пытаются регулировать совесть людей или пытаются заставить их повиноваться закону человека, который умаляет закон Всемогущего Бога.

Сам акт обращения за разрешением заниматься служением или поклонением Господу Богу, как это делала заявительница в данном случае, заставил бы ее нарушить свою совесть и нарушить конкретную заповедь Господа проповедовать это евангелие Царства и ходить от дома к дому, чтобы делать это; и, конечно, не во власти государства или судов заставлять человека нарушать свою совесть или нарушать высший закон как предварительное условие для того, чтобы поднять вопрос о действительности постановления.

 

Верховный Суд США против Инквизиции

В эти дни создания злобы по закону, как это предсказано псалмопевцем, большинство дел решается на основе какой-то юридической техничности, а не на их широких достоинствах. Законодатели и суды Нью-Джерси заняли незавидную позицию не только создания таких злобных законов, но и поддержки их даже в их Верховном суде и их Суде по ошибкам и апелляциям. Город Ирвингтон намеревался уничтожить работу свидетелей Иеговы, и в этом суды Нью-Джерси их поддержали, но Верховный суд Соединенных Штатов отразил нью-джерсийское отделение Католического Действия; их мнение, объявленное 22 ноября 1939 года, отменило Инквизицию и объявило неконституционным антихристианский акт Нью-Джерси.

 

Пойманные в ловушку

В это время Господь Иисус Христос, Фельдмаршал армий Иеговы, собирает врага на битву. (Иоиль 3:9-15; Откровение 16:16) Посредством вести о Царстве Он отделяет овец от козлов, то есть отделяет людей, дружественных Теократии, которые, следовательно, будут жить, от противников Теократии, которые обречены на уничтожение. Битва неизбежна! Рассматривая этот великий маневр в свете недавних событий в штате Нью-Джерси, похоже, что определенные власти там и определенные суды, которые исполняли волю Римско-католической Иерархии, попали в ловушку Господа: "Я расставил для тебя ловушку, и ты тоже попался, о Вавилон [Иерархия], и ты не знал: ты найден, и тоже пойман, потому что ты борешься против Господа". (Иеремия 50:24) Эти же должностные лица обнаружат, что их наем, будь то деньги, индульгенции или страховка от огня против "чистилища", будет казаться плохой оплатой, когда им придется столкнуться с яростным гневом Господнего Исполнителя.

Когда они будут противостоять Последнему Арбитру, они не смогут избежать проблемы с помощью какой-то юридической уловки, как они это сделали, вынося решение против Клары Шнайдер в ее различных апелляциях.

По-видимому, эти суды Нью-Джерси похожи на суд бывшего судьи Мартина Т. Мэнтона, который так любил исполнять волю Иерархии. В противном случае они не функционировали бы как инструменты Рима, а решали бы по простому вопросу, который действительно был Инквизиция против Христианства, Коммунистический Нацизм против Свободы; и они не просили бы Хейга, нью-джерсийского папу, или кого-либо еще о предложениях перед вынесением решения. И они вряд ли действовали бы как братские скунсы, пытающиеся скрыть зловоние деспотизма, которое поднималось из Ирвингтона на протяжении нескольких лет, чтобы оскорбить ноздри нации. В противном случае, могли ли они игнорировать свои присяги, укрепляя врагов Конституции? Могли ли они заставить христианку, не виновную ни в чем неправильном и так объявленную почтенным Верховным судом Соединенных Штатов, провести свое дело через пять судов, что стоило ей много времени и обременительных расходов, чтобы обрести свободу? Они вряд ли сделали бы это, если бы они были американскими учреждениями, не стесненными давлением иностранной державы.

Но для христианина это не имеет значения. Все счета будут урегулированы в Армагеддоне.

Однако Верховный суд Соединенных Штатов признал методы Инквизиции, как это ясно показывает их язык в мнении, написанном судьей Робертсом. Они увидели, что это просто современная версия почтенного трюка более древней Инквизиции, когда изверги, такие как римско-католический Торквемада, уничтожали книги, включая Библию, подавляли свободу слова и убивали на дыбе и костре каждого критика Римско-католической Иерархии. Ссылаясь на Клару Шнайдер, в заключении говорилось:

Заявитель должен представить этому офицеру [начальнику полиции Ирвингтона] доказательства своего хорошего характера и отсутствия обмана в "проекте", который он предлагает продвигать, или в литературе, которую он намеревается распространять, и он должен пройти обременительную и инквизиторскую проверку, включая фотографирование и снятие отпечатков пальцев. В конечном счете, его свобода общения с жителями города в их домах зависит от применения дискреционных полномочий офицера.

Как сказано в деле Ловелл против города Гриффин, выше, брошюры оказались наиболее эффективными инструментами в распространении мнения. И, возможно, самый эффективный способ привлечь к ним внимание отдельных лиц - это их распространение по домам людей. На этот метод коммуникации постановление накладывает цензуру, злоупотребление которой породило борьбу в Англии, которая привела к установлению доктрины свободы прессы, воплощенной в нашей Конституции. Требование цензуры через лицензирование, которое делает невозможным свободное и беспрепятственное распространение брошюр, бьет в самое сердце конституционных гарантий.

Судья, прокомментировав возможность мошенничества, практикуемого от имени религии, заявил, что это недостаточное основание для вторжения в драгоценное право на свободу слова. Он продолжает:

Нас не следует понимать так, что коммерческое обращение и обход не могут быть подвержены такому регулированию, какого требует постановление. Мы также не считаем, что город не может установить разумные часы, когда обход может осуществляться лицами, имеющими такие цели, как у заявительницы. Несомненно, есть и другие особенности такой деятельности, которые могут регулироваться в общественных интересах без предварительного лицензирования или другого вторжения в конституционную свободу. Однако мы действительно считаем, что рассматриваемое постановление, применительно к поведению заявительницы, является недействительным, и она не может быть наказана за действия без разрешения.

Решение по каждому делу отменяется, и дела возвращаются для дальнейшего судопроизводства, не противоречащего этому мнению.

Так ПОСТАНОВЛЕНО.

(Это дело рассматривалось вместе с тремя другими, из Калифорнии, Массачусетса и Висконсина, касающимися аналогичных прав на распространение информации, и все эти дела были отменены в пользу свободы слова.)

 

"Народы, которые забывают Бога"

Следует сожалеть, что Верховный суд не вынес решения по важному вопросу о том, является ли закон Бога или закон человека высшим. Настойчиво судья Рутерфорд, как свидетель Иеговы перед Верховным судом, настаивал на них, и это для их собственного благополучия, а также для 130 миллионов, которых они представляли, что это дело не должно уйти по решению Ловелла, но, сказал советник, "я надеюсь, что этот суд решит, может ли в этой стране человек подчиняться заповедям Господа Бога, не спрашивая разрешения у полицейского". Но по этому пункту суд остается в молчании, игнорируя великого Творца вселенной. Возможно, некоторые из людей еще вспомнят Иегову и не подвергнутся судьбе народов, которые забыли Бога. - Псалом 9:17.

 

Суд оказал учтивое внимание

Господь не взирает на лица. Царям, судьям и простым людям должно быть дано свидетельство одинаково. Это было еще одним свидетельством имени Господа, хотя и направленным восьми блестящим судьям в драматической обстановке. Судьи внимательно следили за аргументами советника. Было задано много вопросов, и в дружественном тоне. Один спросил, были ли свидетели Иеговы странствующими миссионерами. Ему ответили, что они были похожи. Другой судья спросил, почему советник заявительницы (судья Рутерфорд) цитирует в своем Кратком изложении законные права на свободу вероисповедания, и при этом утверждает, что это не религиозный вопрос. Ответ был следующим:

Конечно, эти цитаты были предложены в Кратком изложении. Если кому-то предоставляется свобода исповедовать свою религию словами Конституции, то с большим основанием он имеет право подчиняться заповедям Всемогущего Бога без вмешательства. Вновь была подчеркнута разница между религией и христианством.

 

Враги Бога маневрируют

Разве это не дань силе Иеговы, что дело, возбужденное против Его народа, начатое в грязном суде рекордера Нью-Джерси, должно было пройти через все суды штата как свидетельство против них и, наконец, в изысканном Верховном суде страны, обращено назад в лицо врага? Это была сила Иеговы, и с этого момента они ответственны перед Ним. Мрачная элегантность зала Верховного суда, с красным ковром, светлыми мраморными колоннами, ясными в освещении с фигурного потолка, украшенного геометрическими розетками 100 футов над головой, была совершенно иной, чем грязный, зловонный зал суда, куда Дьявол впервые вызвал одного из свидетелей Иеговы. Господь также ясно дал понять, что власти Нью-Джерси боролись против Него. Когда суд спросил адвоката Ирвингтона, сколько человек было арестовано за несоблюдение тиранического постановления, он был вынужден признать:

Только Клара Шнайдер и десять других свидетелей Иеговы.

В конце концов, хотя суд не объявил себя за Иегову, он действительно высказался решительно в защиту свободы слова и нанес удар тем пропагандистам Католического Действия, которые хотели бы моделировать Нью-Джерси по образцу нацистской Германии:

Хотя муниципалитет может принимать нормативные акты в интересах общественной безопасности, здоровья, благосостояния или удобства, они не могут ограничивать индивидуальные свободы, гарантированные Конституцией тем, кто желает говорить, писать, печатать или распространять информацию или мнение... Этот суд охарактеризовал свободу слова и свободу печати как фундаментальные личные права и свободы. Эта фраза не пуста и использована не легкомысленно. Она отражает убеждение создателей Конституции в том, что осуществление прав лежит в основе свободного правительства свободными людьми. Она подчеркивает, как и многие мнения этого суда, важность предотвращения ограничения пользования этими свободами.

 

Религионист предпочитает Инквизицию

Решение Верховного суда было единогласным, за исключением судьи Макрейнольдса. Он не согласился, тем самым встав на сторону Иерархии в поддержке иностранной власти, противостоящей принципам американской свободы. Журнал Time, выпуск от 4 декабря 1939 года, описывает, как этот судья поддерживал принципы Рима в течение многих лет:

В жаркий августовский день 1914 года Вудро Вильсон назначил в Суд своего генерального прокурора, горячего, твердоголового г-на Макрейнольдса из Теннесси. Легенда гласит, что Вудро Вильсон не жалел ни о каком назначении больше, чем об этом. И легенда также дала г-ну судье Макрейнольдсу плохое имя: человек невыносимо грубый, антисемит, яростно саркастичный, невероятно реакционный, пуританский, предвзятый... На протяжении многих лет он вообще отказывался говорить с судьей Луисом Дембицем Брандейсом. По сообщениям, он боролся против назначения святого Бенджамина Кардозо в суд; призывал Гувера "не наказывать Суд еще одним евреем". Две недели назад его последняя опора, крепкий старый Пирс Батлер, умер. (Time, 27 ноября) В молчании на прошлой неделе он слышал, как судья Оуэн Робертс зачитывал решение большинства, подтверждающее гражданские свободы гражданина Соединенных Штатов, провозглашающее право на распространение брошюр без полицейской лицензии.* (*В Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, Лос-Анджелесе, Милуоки, Вустере, штат Массачусетс, распространители брошюр, которым было отказано в этом праве, подали апелляцию). Решение не представляло новой точки конституционной доктрины, но для многих вдумчивых граждан Соединенных Штатов оно стало торжественным напоминанием, в тревожные дни, что под заявленными правами гражданства лежит прочная основа, гарантирующая их сохранение.

В своей привычной позе сонливости старый Джеймс Макрейнольдс слышал, как судья Робертс объявлял решение Суда, семь к одному за свободу печати. Быстро записывая, репортеры проталкивали в трубы пресс-комнаты строку: "Судья Макрейнольдс не согласен", повернувшись назад, чтобы уставиться на одинокого старика, кивающего в своем огромном черном кресле.

 

Американские католики тоже в опасности

Следует воспринимать как мрачное предупреждение то, что даже судья Верховного суда должен контролироваться Римом. Тем не менее, противодействие свободе религии, вероисповедания и прессы кажется совершенно чуждым американцу, будь он католиком или кем-то еще.

Такой курс способствует преследованиям, от которых наши предки стремились спастись. Религиозная свобода была взращена здесь теми, кто видел последствия пыточной камеры и дыбы; людьми, которые искали страну, где их совесть больше не могла бы оскорбляться тираническими ограничениями. Они желали поклоняться Всемогущему Богу, не будучи обвиненными в ереси из-за того, что не разделяли убеждения других. И не только протестанты искали эти берега, чтобы насладиться драгоценным сокровищем свободы. Колония Мэриленд была создана, чтобы дать такую же неприкосновенность католикам, которые в то время были угнетены в Англии. Многие евреи искали здесь облегчения из всех стран. Поэтому Америка была убежищем для преследуемых, землей исполнения их мечтаний о беспрепятственной свободе, где каждый человек, независимо от своих убеждений, мог ложиться спать ночью без страха, что завтра может наступить конец либо чести, либо жизни. Здесь было благословенное облегчение.

Эти факты когда-то были хорошо известны каждому школьнику. Теперь многие "исторические книги были искажены", и в Америке господствует большое невежество относительно рождения Соединенных Штатов. Слышны такие ужасающие лжи, как заявление, что "Джордж Вашингтон был первым фашистом". Римско-католическая Иерархия во многих заявлениях своих членов, помимо Кофлина, выступала за "корпоративное государство" или диктаторское правительство для этой страны. Позвольте здесь заявить, что католики должны быть так же против этого ущемления свобод народа, или, скорее, такого смертельного удара по свободе американцев путем введения тоталитарного правления, как и остальные люди этой нации. И это несмотря на то, что такое правительство контролировалось бы Ватиканом. Хорошо, если католики лоялистского дела Испании, католические последователи набожного католика фон Шушнигга из Австрии и молчаливые тела католических убитых из многих народов свидетельствуют о том, что Рим не жалеет свой собственный народ. Пусть американцы всех вероисповеданий помнят, что их интересы взаимны, если они хотят защищать и продолжать наслаждаться свободой, которая была куплена кровью наших предков! - Элтон Гроувс.

 

Австралия

Предположительно вымершие существа

Несколько лет назад исследователь в большом болоте на северо-восточной окраине Анголы был напуган до временной беспомощности видом огромного существа, о котором не было получено адекватного описания. Недавно у западного побережья Африки была поймана рыба вида, предположительно давно вымершего. Последнее открытие такого рода - древесная лягушка из Западной Австралии, также предположительно вымершая, но очень даже живая. Человек до сих пор не знает всех чудес, которыми Творец наполнил землю.

 

Динго

Австралия ведет постоянную войну с динго, или дикими собаками, которые большие, свирепые и любят овец, коров и кур. Известно, что они даже всю ночь держат человека на дереве и могут преследовать его на пятьдесят миль. Периодически скотоводы северо-восточной Австралии предлагают награды за скальпы динго, иногда до 15 долларов за штуку. Дикие собаки, размером с колли, чрезвычайно умны и избегают всех созданных человеком ловушек.

 

Пахота ночью

В Австралии, а может быть и в других местах, пахота ночью является обычным явлением, и тракторы были разработаны с кондиционированием воздуха, защитой от погодных условий, звукоизоляцией и оснащены радио и термосами. Когда погода идеальна для посадки, нельзя терять время, и оборудование работает день и ночь, управляемое двумя или более командами.

 

Сильная жара

В январе 1939 года в Мельбурне, Австралия, была температура 109,6 градусов, самая жаркая за двадцать три года. Жара сопровождалась засухой, которая вызвала лесные пожары и потерю по крайней мере сорока четырех домов в одной местности, помимо уничтожения большого количества стоящего леса. По крайней мере тридцать человек погибли или пропали без вести.

 

Экспорт из Науру

Экспорт гуано из Науру, когда-то контролировавшегося Германией острова на экваторе к северо-востоку от Австралии, вырос в стоимости до 50 000 000 долларов в год. Этот остров, теперь контролируемый Британией, имеет площадь менее восьми квадратных миль, но сейчас производит одну десятую фосфатов мира. Одна тонна фосфатов или гуано стоит от тридцати до сорока тонн навоза из скотного двора как удобрение. Причина огромных накоплений в Науру заключается в том, что там нет дождей.

 

Некоторые высокие деревья

Австралийская газета сообщает о горном ясене в Южном Гиппсленде, недалеко от Торпдейла, обследованном как имеющий высоту 370 футов, и одно было действительно срублено, измеренное 326 футов. Это последнее было в пределах двадцати футов от того, что, как говорят, было самым высоким деревом, когда-либо срубленным, калифорнийской секвойи высотой 346 футов.

 

Золотая заноза в его ноге

В Мернде, Южная Австралия, Питер Дрейк, мальчик двенадцати лет, пошел купаться в реке Пленти и вышел с золотой занозой в ноге. Питер теперь популярен, и местные старатели пытаются заставить его рассказать, где он купался, и предложили ему партнерство.

 

Контроль рождаемости

Контроль рождаемости практикуется в Австралии, среди аборигенов, убивая нежелательных младенцев при рождении, бросая их о муравейники. В Китае детей-девочек бросают в реки или оставляют в мусоросжигателях родители, не желающие или не способные обеспечить их.

 

Тюремные лагеря - успех

Тюремные лагеря, опробованные в Австралии как замена варварским суррогатам, известным как "тюрьмы", оказались успехом. Когда с заключенными обращаются достойно, в тюремных лагерях никогда не бывает проблем.

 

Африка

20 000 немецких войск в Ливии

Швейцарские сообщения утверждают, что к середине июля в Ливии, по соседству с Египтом, находилось 20 000 немецких войск. Эти войска прибыли в Триест группами по 300-400 человек, были перевезены в Ливию на итальянских кораблях и не получали военную форму, пока не находились в море. В Ливию также отправлялось большое количество боеприпасов, и похоже, что впереди Египет и Суэцкий канал ждут интересные времена.

 

Рудники Туниса

Причина, по которой Дуче хочет Тунис, заключается не только в том, что хорошая половина населения - итальянцы (или, по крайней мере, в колонии примерно такое же количество итальянцев, как и французов), но тунисские рудники производят четверть всей фосфатной породы во всем мире и считаются практически неисчерпаемыми. Италии нужна эта фосфатная порода для своих садов, и она могла бы хорошо использовать цинк и свинец, также найденные в Тунисе.

 

Права коренных жителей в Кении

В Кении незаконно для более чем пяти человек собираться вместе без разрешения уполномоченного округа, и это тираническое правило настолько строго интерпретируется, что в Форт-Холле в Уголовном деле класса III № 83/29 группа была признана проведшей незаконное собрание, потому что более пяти человек ушли из церкви вместе, и были наказаны соответственно.

 

Марокко без спагетти

Марокканские последователи Мохаммеда обижены на Италию за захват Албании с ее 800 000 мусульманами. В Касабланке большое количество коренных марокканцев прошли по улицам с макаронами, прикрепленными к их одежде, скандируя против Италии и Германии. Кто подстрекал мусульман на это?

 

Сообщения по там-тамам

Сообщения, отправленные африканскими там-тамами, могут быть доставлены на расстояние 1 000 миль примерно за один час. Звуковые волны преодолевают более тысячи футов в секунду, и эксперт может интерпретировать и передавать их на расстоянии 21 мили примерно за полторы минуты. Белые не подходят для этой работы.

 

Сисак пойман с поличным

Одним из стандартных занятий царей было воровство, либо у своих подданных, либо у какого-то другого царя. Царь Сисак из Египта был таким. О нем рассказывается в 3 Царств 14:25, 26:

И было, в пятый год царя Ровоама, Сисак, царь Египетский, выступил против Иерусалима и взял сокровища дома Господня и сокровища дома царского; он взял всё; взял и все золотые щиты, которые сделал Соломон.

Понадобилось небольшое дело – 2 943 года, чтобы поймать этого вора с украденным, но они, наконец, нашли его 20 марта 1939 года. Его мумия была в серебряном саркофаге, первом, когда-либо найденном в Египте, и он находился внутри золотого гроба. Старый Сисак должен был умереть и оставить все это, и теперь его поместят в музей, и над ним будут смеяться. Такова слава, и таково "удовлетворение от того, что берешь что-то, принадлежащее кому-то другому".

 

Хочет отправить всех негров в Африку

Сенатор Теодор Г. Бильбо, демократ, Миссисипи, имеет еще одно право на общественное признание, помимо того, что заставил замолчать сборщиков своих орехов пекан. На этот раз он хочет, чтобы все негры были отправлены обратно в Африку, 12 000 000 из них. Каждому негру будет дано 1 000 долларов наличными, чтобы уехать; ничего не сказано о том, что произойдет, если он не захочет уехать добровольно. Бильбо думает, что негры были бы счастливее вдали от арийцев; и, глядя на беспорядок, который арийцы устраивают в Германии и других пунктах, на севере, юге, востоке и западе, похоже, что у него может быть одна правильная идея в любом случае.

 

Одиннадцать тысяч убийств в год

В 1930 году, когда итальянский генерал Грациани подчинял Киренаику, северную Африку, через Средиземное море от Италии, ежедневно происходило тридцать казней, что означает, что ежегодно было убито около 11 000 арабов. Одним из игривых методов подчинения Грациани было поднять арабских вождей на самолёте, а затем выбросить их за борт. Эти факты снова были выведены на свет книгой Кнуда Холмбо, молодого датчанина, который случайно оказался в Киренаике в то время и едва избежал судьбы, постигшей тысячи арабов.

 

Наиболее нетерпимый культ Земли

(Р.К.) Церковь и государство - независимые власти, каждая верховная в своей сфере; но с условием, что в вопросах общей заботы точка зрения Церкви должна преобладать. (Лев XIII, энциклика "Arcanum") Церковь - полностью совершенное общество, не зависящее ни от какой другой власти. (Лев, "Immor-tale") Церковь имеет власть не только учить, но и судить и наказывать. ("Immor-tale") Государство должно исповедовать (римский) католицизм как "единственно истинный". ("Immor-tale") Равенство в государстве других "религий, как они их называют", неправильно. ("Immor-tale") Полная свобода слова, публикации и т.д. неправильна. ("Immortale") Церковь и ее учения - стандарт, по которому судят, что государство должно разрешать. ("Liber-tas") Церковь, признавая, что терпимость государства к мнениям, противоречащим католицизму, может иногда [быть целесообразной], тем не менее рассматривает ее как зло, которое следует ограничивать насколько возможно. ("Libertas") Государственные законы, если они противоречат учениям Римской Церкви, не являются обязательными для совести. ("Sapient iae")

Эти принципы очевидно те же, что и в наиболее нетерпимые средневековые периоды; и Лев XIII определенно сказал ("Immortale"), что "все, чему римские понтифики учили в прошлом или будут учить в будущем, должно твердо соблюдаться - особенно в отношении так называемых 'свобод', которые сейчас так страстно желаемы".

Также следует помнить, что Римская Церковь претендует на юрисдикцию над браками всех крещеных лиц. (См. "Areanum" Льва XIII; "Casti Connubii" Папы Пия XI; и "Новый кодекс канонического права" 1917 года.) Она также претендует на божественное право надзора за образованием, "и никакая власть на земле не может встать на ее пути". (Пий XI "Rap resent anti") Наконец, является правонарушением, наказуемым отлучением от церкви, вызывать любого члена римско-католического духовенства в гражданский суд без предварительного разрешения епископа. (Пий X, декрет "Mo-tu proprio", "Quantavis," изданный в 1911 году) - Дж. В. Пойнтер, Англия.

 

Монахиня дает ребенку свое представление об аде

В аналитическом отчете муниципального совета Диффердинга (Люксембург) в стенограмме появляется следующий дословный отчет о заседании во вторник, 9 ноября 1938 года:

Советник: Я слышал о некоем происшествии в школе в Ласоваже, и я хочу, чтобы этот вопрос был предан огласке, чтобы каждый мог составить свое мнение по делу.

Мэр: Дело совершенно правильное. Как только мне сообщили об этом, я приказал полиции провести расследование. Мы представили дело инспектору государственного экзамена и ответственным органам, чтобы были приняты необходимые законные меры. Речь идет о девочке-ученице, которая посещала мессу в воскресенье, но не высокую мессу. Чтобы продемонстрировать детям муки ада, сестра, которая проводила урок, зажгла свечу и заставила ученицу, не посещавшую высокую мессу, держать палец над пламенем, пока класс читал молитву Господню. Ребенок страдал, ее указательный палец обгорел, пока она не потеряла сознание. Сначала доктор думал, что придется ампутировать палец, но теперь он заявляет, что он заживет через две недели. Сестра утверждает, что она насильно держала пламя подальше от руки ребенка, последняя желала жариться дольше. Этот исключительный поступок заслуживает примерного наказания. Я придерживаю полицейские отчеты. Виновная будет наказана магистратами и школьными властями.

Советник: Ваши объяснения вполне достаточны. Эта наставница не избежит своей ответственности.

Мэр: Когда меня проинформировали, я немедленно предпринял все необходимые шаги. Дело будет продолжаться. - Из французского "Утешения", сент., 1939.

 

Противогазы в Ватикане

По мнению Римско-католической Иерархии, Италия является частью Царства Божьего, а Германия - другой частью, в то время как сама она является наиболее важной частью. Теперь, когда противогазы были выданы жителям Ватикана, можно мягко удивляться, если кто-то из рогатых жаб "святых" был поставлен работать над отравляющим газом для Царства, и именно к которому из них папа будет "молиться", когда будет пристегивать свой новый нагрудник вокруг шеи.

 

Сборы продолжаются

Лондонский Catholic Herald сообщает, что в течение 1937 года солдаты Франко и другие, которые надеялись на восстановление церковного бремени на спинах испанского народа, внесли почти четверть миллиона песет на свое дело, а в 1938 году более полумиллиона песет.

 

"Они будут брать змей"

Многие газеты содержат упоминание о религиозных группах, которые специализируются на обращении с гремучими змеями и медяницами, цитируя в качестве своего авторитета Марка 16:18. Обращение со змеями без удаления их ядовитых зубов не ново. Это делалось дьяволопоклонниками с незапамятных времен, в Индии, Аризоне и в других местах. Утверждать, что Марк 16:18 является частью Библии - такое же кощунство, как и утверждать это об Иоанне 21:25. Оба отрывка являются поддельными, и ни один из них не является истинным. Любой человек с копией Пересмотренного Варианта или любого другого научного перевода увидит из маргинальных комментариев, что эти стихи не являются частью оригинальных Писаний. Фотографии держателей змей показывают, что они одержимы демонами. Рассказ о выступлении, непосредственно предшествующем держанию змей, гласит: "Некоторые кричат, некоторые танцуют, некоторые поют, некоторые лепечут на том, что известно горным людям как 'неизвестный язык'. Другие закрывают глаза в полутрансе". Эти сопутствующие явления одержимости демонами широко распространены по всей земле.

 

История из католической Португалии

Однажды священник произносил проповедь в переполненной церкви. Он сказал: "Все те, чьи отцы - евреи, пожалуйста, покиньте церковь; они здесь не приветствуются". Половина собравшихся встала и ушла. Проповедь продолжалась, и затем священник сказал: "Все те, чьи матери - еврейки, пожалуйста, уходите; они здесь не приветствуются". Вторая половина собравшихся ушла, кроме одного старика, который опирался на "колонну". Священник продолжил и затем заявил: "Все те, у кого и отец, и мать - евреи, пусть уходят, так как они здесь не приветствуются". Тогда Христос сошел с алтарного распятия, взял старика за руку и сказал: "Пойдем, давай уйдем отсюда, кажется, мы не приветствуются!" Старик отступил и указал на священника: "А как же он?" ... И ответ был дан Христом: "О, он? Пусть останется; он не знает, кто его отец и мать!" - Перевод из лиссабонской (Португалия) газеты.

 

Ожидание японского триумфа

В ожидании японской победы в Китае, "преподобный отец" Джон Т. С. Мао, священник из Нанкина, Китай, в своем выступлении в Вашингтоне, рассказал о надежде Римской Иерархии сделать Китай преимущественно католическим в предстоящий послевоенный период.

 

Лорд-провост Глазго

Лорд-провост Глазго (причудливое название мэра), Патрик Дж. Доллан, был в Нью-Йорке, и все в соборе Святого Патрика были рады, когда он вошел, нося свою золотую цепь должности. Каждое звено весит унцию и представляет бывшего мэра. Также была медаль шириной три дюйма. Цепи 100 лет, и за это время у Глазго было, по-видимому, 27 мэров. При таком темпе через 1000 лет, если ничего не произойдет, мальчик, который будет занимать должность в Глазго, похожую на должность лорда-провоста Фрэнка Хейга в Джерси-Сити, будет обременен цепью, которая будет иметь около 297 звеньев и будет весить более 18 фунтов. Медаль к тому времени должна быть 33 дюйма в диаметре, если они хотят сделать правильно, и когда лорд-провост придет в маленький старый Нью-Йорк, Таймс должен предоставить историю, которая займет лучшую часть страницы вместо только 12½ дюймов. Лорд-провост Доллан родился на 1000 лет слишком рано.

 

Ищите прилагательное

В своем мирном обращении к кардиналам папа сказал:

С начала своего существования церковь всегда возносила к Господу свою молитву и среди людей действовала для триумфа истинного мира. [Los Angeles Evening Herald and Express]

Загвоздка в слове "истинный". Таким образом, свержение Испанской Республики, с убийством примерно 2 000 000 католиков, было "истинным миром" для папы, потому что оно вернуло Иерархию на шеи испанского народа.

 

Папа предоставляет Испанскую Конституцию

В дни Папских государств эти государства признавались имеющими самое худшее правительство в мире, и поэтому особенно интересно, что папа, согласно The Catholic Herald, контролировал подготовку конституции, которая заменяет либеральную конституцию Испанской Республики, которую папа и Франко уничтожили.

 

Негодуете?

Корреспондент из Бомбея присылает вырезку из The Catholic Herald из Калькутты, в которой содержится утверждение, что после мессы, отслуженной в соборе Нотр-Дам в Париже, мадам Лебрун, жена президента Франции, и еще одна дама были окурены ладаном (incensed). А затем он спрашивает: "А вы бы не были (рассержены, негодовали)?"

[Примечание переводчика: здесь игра слов - "incensed" означает и "окуренные ладаном", и "разгневанные, негодующие"]

 

Слезы Франко

Когда Франко, наконец, передал свой меч "богу" (подразумевая тем самым бога этого мира, Дьявола) в присутствии кардинала-примаса Испании и двадцати епископов, он был настолько переполнен эмоциями, что плакал. Теперь, если бы он пошел куда-нибудь в проулок и плакал бы сам по себе о тысячах семей, которые он разрушил, и о 40 000 учителей, врачей, юристов, журналистов и художников, которые были опорой Испанской Республики и теперь являются бездомными беженцами во Франции, и которых, как он говорит, он убьет, если когда-нибудь доберется до них, его слезы были бы признаком человечности; но так как это лишь слезы эмоций, потому что он настолько зациклен на себе, что плачет, думая, "какой он хороший".

 

Работая в гармонии

Работая в гармонии с договоренностью Гитлера-Сталина-Ватикана, The London Catholic Herald сообщает о прибытии в Нидерланды двадцати монахинь, которые покинули Финляндию до того, как произошло советское нападение. Они работали в Финляндии семнадцать лет, когда пришел приказ уйти от их вышестоящих начальников. Фактическая атака на Финляндию произошла более чем через шесть недель после их ухода, но кто-то, должно быть, знал, что это точно произойдет и что им лучше быть в другом месте. Из девяти римско-католических священников в Финляндии, двое - финны, а семеро - голландцы.

 

Вы можете побить это?

Человек, который нарушил свою клятву верности Испанской Республике и после этого стал причиной смерти примерно 2 000 000 своих собратьев-католиков, получив благословение "святого отца" в Риме за это, послал телеграмму королю Леопольду Бельгийскому, в которой сказал: "Я хочу выразить глубокий интерес Испании ко всем действиям, которые направлены на восстановление мира на благо всего человечества". Какое прекрасное, возвышенное лицемерие!

 

Происхождение Первомая

Друиды чтили солнце в первый день мая, зажигая огромные костры. Некоторые ирландские деревни до сих пор делают это, и пропускают свой скот между двумя кострами, и даже берут своих детей на руки и бегут через пламя. Это, по-видимому, является заменой старого финикийского обычая жертвоприношения детей Молоху или Белу, когда детей отправляли в огненную печь. - Picture Post.

 

Плохой поступок Пинкуссона

Дэвид Пинкуссон из Чикаго должен стыдиться себя. Ранее занимаясь древним и почтенным бизнесом бутлегерства, он обманул и ввел в заблуждение "преподобного отца" П. К. Коллинза из Батлера, штат Пенсильвания, "преподобного отца" М. А. Макдермотта из Виндбера, штат Пенсильвания, "преподобного отца" Э. М. Барри из Уотервилля, штат Миннесота, "преподобного отца" Чарльза Хаворку из Хопкинса, штат Миннесота, и "преподобного отца" Ф. С. Стробела из Бандеры, штат Техас. Темными путями и хитрыми уловками, согласно правительству, Пинкуссон убедил этих пять священников отдать ему 15 000 долларов настоящих квитанций за виски на складе и дал им поддельные квитанции взамен. Этот бизнес по обману католических священников с их сертификатами на виски должен быть остановлен. Это слишком большое бремя для служанок - вынуждать их выкладывать деньги дважды. Одного раза должно быть достаточно.

 

Епископы прочно за Гитлера

"Католические лидеры Германии, забыв на момент свои разногласия с лидерами Третьего Рейха, призывают верующих дома и за рубежом сделать все возможное в борьбе за правое дело немецкой нации под руководством канцлера Гитлера"; так говорится в сообщении для New York Times из Франкфурта-на-Майне, Германия, относительно отношения епископов и их вышестоящих офицеров в Римской Иерархии. То же сообщение указывает, что в епархии Вюртемберг, с католическим населением 670 000, на мессе каждое воскресенье в течение первых трех месяцев войны присутствовало в среднем 437 000 человек.

 

Католические периодические издания

Американский Римско-католический Register опубликовал сообщение из Амстердама о том, что "тираж немецких католических периодических изданий увеличился на общее количество 7 000 000 экземпляров с момента прихода Адольфа Гитлера к власти шесть лет назад". Разве это похоже на то, что есть много в часто повторяемой шумихе о том, что католическая церковь преследуется в Германии?

 

Католические губернаторы в Индии

Впервые в истории Великобритания имеет католиков на должностях губернаторов в Индии. Это верно сейчас для обоих штатов Мадрас и Бенгалия.

[Скан газеты]

[В газете изображено:] Фанатическая американская секта обвиняет Церковь в попытке получить контроль над миром

[Заголовок в газете:] "Судья" Рутерфорд превосходит нацистов в пропаганде

[В тексте заметна критика свидетелей Иеговы и обвинения в распространении лжи против Католической церкви]

… Католическая литература в прошлые годы часто злобно называла людей Иеговы коммунистами, а теперь они сами, по-видимому, работают в унисон с Гитлером и Сталиным, чтобы свергнуть все правительство, построенное на свободе слова.

Ни один честный человек не может отрицать ни на момент благословение папы на Мясника Испании, чья работа без помощи католического Муссолини и католического Гитлера не удалась бы.

Если бы миллионы петиций к католической Иерархии с просьбой выступить как мужчины и публично рассказать свою причину продолжения проповеди доктрин, противоречащих слову Божьему, но мерзкие имена (как в одной газете), и нападение на личность или собственность, прямое или через контролируемую полицию или других официальных лиц, было единственным ответом, который можно было получить.

Этот иезуит делает вид, что не видит ничего тревожного в том, что впереди. Все в порядке. То, над чем он насмехается, ни в малейшей степени не изменит Божью цель. Армагеддон быстро приближается, и когда его работа завершится, иезуитство и каждое другое дьявольское учреждение людей прекратит своё существование навсегда.

Католицизм в Германии сейчас высок, а свидетели Иеговы все находятся под наблюдением, но ее конец близок.

 

$3 000 за тексты

Я, Патрик Морган, готов дать три тысячи долларов в целом любому римско-католическому священнику или мирянину, который может представить хотя бы один отрывок из Писания, который безошибочно подтверждает следующие римско-католические учения: сто долларов за текст, доказывающий, что мы должны молиться Деве Марии; что Дева Мария родилась без греха; что у Святого Петра не было жены; что священники не должны жениться; что Петр был епископом Рима; что папа является Викарием Христа или преемником Петра; что священники могут прощать грехи; что вино на Вечере Господней должны принимать только священники; что существует такая вещь, как Римская Месса; что священники имеют власть превращать хлеб и вино в тело, кровь и божественность Иисуса Христа; что существует семь таинств; что использование изображений было рекомендовано Христом или Его Апостолами; существование такого места, как Чистилище; что есть больше посредников, чем Один; что мы должны молиться мертвым или за мертвых; что мы должны поститься по пятницам или во время Великого Поста; непогрешимость папы; что некрещеные дети после смерти попадают в место, называемое 'Лимбо', или что существует такое место; что человек должен преследоваться и проклинаться, если он добросовестно покидает религию, в которой он родился; крещение колоколов; что не все должны читать Библию; что человек грешит, когда оставляет ложную религию; что Христос не верил в свободу совести и свободу слова; что кто-либо оправдан в слепом подчинении священникам, епископам или папе; что Римская церковь - первая Церковь или старейшая Церковь. - Патрик Морган, редактор, The Converted Catholic.

 

Призывая артиллеристов

Он знал свое дело. Взобравшись на дерево, он направил такой точный огонь на две немецкие батареи, вызывающие проблемы, что они были практически уничтожены.

Этот артиллерийский капитан был священником, и после сражения он отслужил мессу в разрушенном сарае поблизости, сначала призвав своих артиллеристов особенно молиться за немцев, которых они только что уничтожили, и, пока пушки все еще грохотали, ведя их в De Pro-fundis. - The (Catholic) Universe. [Мораль этого, похоже, заключается в том, что если вы кого-то убили, достойное дело - помолиться за него, как только вы убедитесь, что вы его убили. Если они были разнесены на куски, казалось бы, прилично подождать, пока куски упадут на землю, прежде чем беспокоить Бога своими молитвами. - Ред.]

 

Плохие перспективы для Америки

Все систематизированные религии тщательно организованы в Соединенных Штатах, но ни одна другая не имеет такой мощной или тщательной организации, как система [католической] Иерархии, или имеет такое же гигантское богатство и доход. Общая стоимость религиозного имущества в Соединенных Штатах составляла 134 000 000 фунтов стерлингов в 1890 году и составляет сейчас, хотя число членов церкви, конечно, не удвоилось, около 800 000 000 фунтов стерлингов. Католическая церковь больше не хвастается этим - возможно, потому что раздаются призывы к налогообложению церковного имущества - но, поскольку она владела одной пятой всего в 1890 году и одной четвертью в 1906 году, сейчас у нее должна быть около одной трети, или, конечно, более 200 000 000 фунтов стерлингов. Ее доход оценивается католическими писателями в 160 000 000 фунтов стерлингов в год. И этот обширный доход используется в очень большой части для цели получения дальнейшего дохода. Между 1890 и 1906 годами стоимость имущества религиозных деятелей в целом выросла на 85,1 процента, но стоимость имущества католической Иерархии выросла на 147,7 процента. За последние сорок пять лет количество католических часовен увеличилось на 80 процентов, но богатство системы Иерархии увеличилось в десять раз.

На этой массивной основе покоится власть Иерархии в Америке. Во главе организации стоят четыре кардинала, один только что умер, шестнадцать архиепископов, 102 епископа, 29 782 священника и 75 000 монахинь, которые управляют бесчисленными школами, больницами, приютами для сирот и так далее. За ними следуют учителя в приходских школах Иерархии, колледжах и университетах, и персонал журналистов примерно пятидесяти газет и журналов. С оплачиваемыми секретарями, агентами по связям с общественностью и другими светскими сотрудниками, в Соединенных Штатах около четверти миллиона оплачиваемых работников под знаменем M.A.C., то есть Make America Catholic [Сделать Америку католической]. И поскольку эта хорошо организованная машина находится под контролем религиозного диктатора, симпатизирующего фашистским и нацистским целям и идеалам, перспективы свободы и вольности в Америке не выглядят такими хорошими.

 

"Утешение" Австралия

Все католики

Гитлер, Геббельс, Гесс, Хенлейн и Фон Папен, пять джентльменов, которым Германия обязана своим нынешним местом в мировых новостях, все католики.

(Продолжение следует)

 

Кого вы боитесь?

ВЕСЬ мир "нервничает". Люди мира боятся того, что люди могут сделать с ними, и что другие могут подумать о них, но они не боятся Бога, и поэтому они против Него и Его царства, даже если они исповедуют христианство. Величайший пророк Бога конкретно указал, что это состояние будет существовать в конце мира сатаны, и все факты доказывают, что это пророчество находится в процессе исполнения, а именно (Луки 21:25, 26): "На земле уныние народов и недоумение;... люди будут издыхать от страха и ожидания бедствий, грядущих на вселенную." И каков конец таких боязливых? Ответ находится в пророческих Писаниях: "Ужас и яма и западня для тебя, житель земли [и особенно так называемого 'христианского мира']. И будет: кто побежит от крика ужаса, упадет в яму; а кто выйдет из ямы, попадет в западню; ибо окна с высоты открыты, и основания земли потрясутся." - Исаия 24:17,18.

Каждое правительство земли является частью земной организации "бога этого мира", который есть сатана (2 Коринфянам 4:3,4), и каждое правительство земли сейчас против Теократии. Эта Теократия - правительство или царство Бога через Христа Иисуса: "Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя на земле, как на небе." (Матфея 6:10) Нет ни одного земного правительства, которое было бы за эту Теократию. Царь Теократического Правительства говорит: "Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает." (Матфея 12:30) Общеизвестные факты полностью доказывают, что все политические, коммерческие и религиозные организации против царства Божьего. Причина в том, что сатана, невидимый "бог этого мира", и вся его сила и сила его агентов против Теократического Правительства. (Иоанна 14:30) Подстрекаемые дьяволом и при непосредственном участии Римско-католической Иерархии, которая стремится править всем миром, все политические, коммерческие и религиозные элементы мира вступили в сговор против Теократии, чтобы уничтожить тех, кто сейчас истинно служит этому праведному правительству как свидетели Иеговы Бога.

Относительно этого Бог пророчески предсказал (Псалом 2:2, 3): "Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его, говоря: 'разорвем узы их, и свергнем с себя оковы их [ограничения].'" Псалом 82:3: "Против народа Твоего составили коварный умысел и совещаются против хранимых Тобою [под Божьей защитой]." Все народы практикуют какую-то религию, и все народы оставили Иегову Бога без внимания и таким образом забыли Бога, и ни один из них не призывает Его царство или не смотрит на него как на средство спасения и избавления.

Конец действия сатаны близок. Зная, что его время коротко, сатана принес великие бедствия народам земли, как предсказано в Откровении 12:12. Страх завладел политическими и коммерческими элементами, и они призвали религию на помощь. На земле есть "уныние народов", "люди издыхают от страха и ожидания бедствий, грядущих на вселенную." Все силы мира под командованием сатаны собраны вместе для Армагеддона, битвы великого дня Бога Всемогущего. (Откровение 16:13-16) Все силы сатаны против Теократии и тех, кто стоит за Теократию. Как Он заявил в Исходе 9:16, пришло время Иеговы показать Свою силу против всех, кто противостоит Его правительству. Это время Иеговы, когда Он Своей правой рукой (Христом Иисусом) должен "погубить губивших землю". (Откровение 11:18) Это означает все, что против Теократии. Согласно Его выраженной цели, Иегова, "Владелец неба и земли", дал Христу Своему Царю мирские народы в наследие и края земли во владение. (Псалом 2:8) И что Господь сделает со всеми народами, которые против Теократии? Он отвечает в этих словах Своему Царю Христу Иисусу: "Ты поразишь их железным жезлом; сокрушишь их, как сосуд горшечника." (Псалом 2:9) Такое бедствие постигнет народы в Армагеддоне. Только те, кто боится Бога и служит Его правительству, выживут.

Тот, кто сейчас имеет видение Теократического царства и кто любит Царя, боится Бога, и так продолжая бояться Бога, он никогда не вернется к миру, который принадлежит сатане. Как человек может избежать сетей дьявола? Притчи 29:25 гласят: "Боязнь перед людьми ставит сеть; а надеющийся на Господа [Иегову] будет безопасен." Таким образом показано, что единственная безопасность человека - полностью доверять Господу. Страх перед людьми ведет в сеть дьявола и к уничтожению. Страх Божий - это путь избавления от сети дьявола и он ведет к жизни. Тот, кто берется служить Богу, должен любить Его, что означает быть бескорыстно преданным Богу и Его служению. Тот человек, который бескорыстно посвятил себя службе Богу, следует мудрому курсу; как написано (Притчи 9:10): "Начало мудрости - страх Господень, и познание Святого - разум." Иначе говоря, человек не начинает быть мудрым, пока не боится Бога. Он начинает видеть и ценить отношения человека с Иеговой Творцом. Он узнает, что Бог - источник жизни. (Псалом 35:9) Только те, кто боится Бога, могут получить благословения от источника жизни. Притчи 14:26,27: "В страхе перед Господом - твердая надежда, и сынам Своим Он прибежище. Страх Господень - источник жизни, удаляющий от сетей смерти."

В то время как тьма покрывает землю, и мрак - народы, как предсказано в Исаии 60:2, и в то время как борьба и зло правят сегодня среди людей, все люди доброй воли приглашаются отдать свою преданность и приверженность Теократу и Его Царю. Такова единственная надежда человечества, как Иегова ясно провозгласил миру. (Матфея 12:18-21) Никто не может возлагать свою надежду на что-либо, что предлагают народы нынешнего нечестивого мира. Тот, кто посвящает себя полному и бескорыстному служению Теократическому Правительству, будет жить. Никто другой не будет жить. Пусть все, кто желает жизни, и все, кто ненавидит беззаконие и любит праведность, внимают словам Господа. Земля принадлежит Ему, и полнота её, и только Он может дать спасение к жизни.

Человек, который боится Бога, не обращает внимания на то, что о нем могут сказать другие люди. Мудрый человек - это тот, кто полностью озабочен тем, что о нем может подумать Бог. Он жаждет одобрения Бога, потому что знает, что он должен иметь Божье одобрение, прежде чем он сможет получить жизнь. Иметь неодобрение Иеговы Бога означает уничтожение. Поскольку страх Божий является началом мудрости со стороны человека, из этого следует, что человек должен всегда после этого продолжать бояться Бога и особенно бояться, что он может не получить Божьего одобрения. Единственное средство, таким образом, избежать сети дьявола - это страх Божий и не иметь никакого страха перед человеком. Одобрение человека Господом Богом означает все. "Господа Саваофа - Его чтите святыне; и Он - страх ваш, и Он - трепет ваш. И будет Он освящением." - Исаия 8:13,14.

Кого вы должны бояться?

Кого вы боитесь!

 

Новая Зеландия нуждается в Царстве

Что касается того, что рабочие получают $5 в день в Новой Зеландии, это не в деньгах Соединенных Штатов, так как я получил только $3,60 за новозеландский фунт. Кирпичник получает 3/- в час, или около 54 центов США. Апельсины стоят 5 за 1/-, или 18 центов. Бананы стоили 5d до 6d (7½c до 9c) за фунт; картофель 4d (6c) за фунт. Стиральные машины находятся вне досягаемости рабочих; радио стоят в три раза больше, чем здесь. Арендная плата за дома очень высока в Веллингтоне и Окленде. Строительство дома там стоит почти столько же фунтов, сколько долларов здесь. Что касается того, что правительство взяло банки, Банк Новой Зеландии в Суве, Фиджи, не хотел менять новозеландскую валюту; я был там в гостях у моего брата прошлой зимой. Фиджи были запущены в яму; они даже берут 6d, чтобы выйти на причал, чтобы встретить своих друзей. Судоходная компания зарабатывает деньги на людях, вводя их в заблуждение, заставляя думать, что им будет хорошо в Новой Зеландии; я встретил несколько человек, которые хотели бы вернуться сюда, так как стоимость жизни несоразмерна доходу, и ветер почти сдувает голову. Я спустился на Orange и вернулся на Niagara третьим классом. Не было горячей воды; мне приходилось идти к повару за горячей водой, чтобы побриться. C.P.R. являются основными акционерами в этой компании. В Новой Зеландии бензин стоит 2/- до 2/3 за галлон (36c до 40c); место такое же, как и весь остальной мир - очень нуждается в царстве Господа. Жаль, что бедные люди едут туда и обманываются. - Джордж Эшелби, Вашингтон.

 

Охраняя права народа

ПЕРВОЕ требование к государственному служащему, или любому служащему, по сути, - это целостность, честность. Без этого качества как доминирующего фактора услуги оказываются без учета пользы для общества, что становится второстепенным соображением по отношению к интересам отдельного лица в должности. Такая ситуация рано или поздно приводит к вреду в большом масштабе. Государственный служащий в демократии является, по сути, стюардом, а не хозяином. В правительстве народа, народом и для народа, сами люди являются правителями, подчиняясь только высшему закону Бога, и этот закон осуществляется не через бюрократическую церковную систему, а через действие божественно установленных законов, эффект которых никто не может избежать. Их служители должны руководствоваться выраженной волей народа, который, как суверенный правитель, определяет цели, для которых государственный служащий должен стремиться найти средства.

В демократии неизбежно, что представительные группы людей должны иметь делегированные полномочия действовать от имени и в интересах народа в целом. Эти представительные группы могут, в свою очередь, назначить некоторым из своих членов конкретные задачи и обязанности и могут назначать комитеты для более быстрого решения деталей. В Соединенных Штатах два таких комитета были назначены в недавнем прошлом Конгрессом, и их деятельность получила широкую огласку в прессе. Это Комитет Ла Фоллетта и Комитет Дайса, названные так по именам их соответствующих председателей. Оба расследуют подрывные группы.

Как подкомитет более крупного Комитета по образованию и труду, назначенного Сенатом, Комитету Ла Фоллетта было поручено расследование "нарушений прав свободы слова и собраний, а также вмешательства в права трудящихся на организацию и коллективные переговоры". Очевидно, цель расследований была достойной, полностью в соответствии с демократическими принципами.

Изучение записей показывает, что комитет провел более трех месяцев публичных слушаний, допросил сотни свидетелей и взял миллионы слов показаний.

Комитет Ла Фоллетта поставил перед собой задачу раскрыть доказательства вмешательства в право работников организовывать профсоюзы для самопродвижения и защиты; раскрыть характер этого вмешательства и кто его осуществлял; и определить, если возможно, что можно сделать для исправления ситуации.

Расследования комитета были в основном связаны с трудовыми шпионами, штрейкбрехерами и промышленными боеприпасами, которые использовались работодателями для затруднения законного права трудящихся на организацию и сотрудничество. Месяцы усилий показали, что промышленники вели холодную, безжалостную и жестокую войну против сотрудников. Эти промышленники сотрудничали с профессиональными шпионами и головорезами в жестоких нападениях на граждан, которые просто осуществляли свои законные права. Признавая, что в единении есть сила, и предпочитая иметь дело с сотрудниками как с отдельными лицами, работодатели (обычно корпорации с фабриками и оборудованием) прибегали к незаконной и порочной тактике в своих усилиях разрушить устоявшиеся профсоюзы и предотвратить организацию других.

 

Шпионаж

Крупный бизнес ежегодно тратит миллионы долларов на шпионаж за своими сотрудниками. Существуют агентства, специально организованные и действующие с целью предоставления шпионов. Эти агентства называют себя детективными агентствами. Комитет Ла Фоллетта расследовал пять: Railway Audit and Inspection

Company; National Corporations Service; Pinkerton's National Detective Agency, Inc.; Corporation Auxiliary Company и William J. Burns International Detective Agency. Офицеры и сотрудники этих агентств были вызваны для явки перед комитетом, и записи были вызваны повесткой для изучения.

Упомянутые фирмы не любили, когда их расследовали, и делали все возможное, чтобы помешать усилиям комитета. Они уничтожали или скрывали записи; лгали о отчетах; устанавливали секретные офисы; изменяли свои книги; вмешивались в свидетелей и отказывались давать показания.

Комитет затем обвинил шесть должностных лиц в неуважении к Сенату, получил достаточно макулатуры из корзин, чтобы реконструировать записи, и получил дополнительную информацию от неохотных и уклончивых свидетелей. Его открытия были интересными, по крайней мере.

Запись трудового шпионажа выглядит следующим образом: "Детективное агентство" заинтересовано в получении бизнеса. Работодатели заинтересованы в сдерживании трудовых проблем. Там, где нет проблем, агентство идет к работодателю и рассказывает ему об опасных радикалах, работающих среди его сотрудников; что коммунизм распространяется и что есть опасность забастовки. Затем агентство предлагает свои услуги под названием "специализированная инженерия эффективности". Работодатель решает, что он возьмет некоторые, и агентство приступает к работе.

"Детективное агентство" действует примерно следующим образом: оно попытается подкупить членов профсоюза или внедрит своих людей среди членов. Шпион становится необычайно активным в профсоюзе и стремится занять место доверия и авторитета, чтобы иметь доступ к информации, нужной агентству. Или он может получить информацию, взламывая столы или подкупая должностных лиц профсоюза. Другие шпионы в профсоюзе разжигают проблемы и разногласия, отправляя регулярный отчет в агентство. Шпион, как правило, не слишком честен, и его отчет может быть правдивым или нет. Но, в любом случае, проблемы нетрудно найти, когда шпион их ищет. Честные и активные члены профсоюза и должностные лица могут быть оклеветаны и представлены в неверном свете работодателю, и в случаях кто-то может даже потерять работу. Или его могут взять на прогулку, или избить. В результате деятельность профсоюза эффективно затрудняется или разрушается.

Трудовой шпионаж или шпионаж - не единственная деятельность промышленных детективных агентств. В случае забастовки оно будет сотрудничать с работодателем в срыве забастовки. Ему безразлично, как это делается. Агентство предоставит штрейкбрехеров, охранников забастовки и так называемых миссионеров забастовки. Штрейкбрехер - это предположительно рабочий, который заменяет другого рабочего, который бастует. Эти штрейкбрехеры на самом деле являются скорее ударными отрядами, чем рабочими, и они помещаются на фабрику, чтобы сорвать забастовку.

Явная работа охранника забастовки - защищать собственность работодателя, а также рабочих, которые все еще работают.

Миссионеры забастовки выполняют уникальную миссию. Они работают среди бастующих, пытаясь убедить их прекратить бастовать. Они могут работать на пикетах или обращаться к семьям бастующих, оказывая давление на жену, мать или другого члена семьи. Они могут утверждать, что сами являются бастующими, и побуждать к насилию или производить его сами, чтобы можно было обвинить настоящих бастующих.

Выявляя факты по этим вопросам, Комитет Ла Фоллетта, как честный государственный служащий, оказал ценную услугу. Многие страницы показаний показывают, что применение насилия происходит не из-за бастующих, которые обычно мирно пикетируют. Поскольку мирное пикетирование эффективно, работодатели и так называемое детективное агентство должны делать что-то, чтобы поставить бастующих в плохой свет, и штрейкбрехеры и миссионеры забастовки применяют насилие и обвиняют в этом бастующих сотрудников.

Большое количество штрейкбрехеров, охранников и миссионеров, нанятых детективными агентствами, имеют криминальное прошлое. Любой работодатель, который нанимает преступников для участия в незаконной деятельности, подобной вышеупомянутой, вероятно, сам будет обманут этими же людьми. Комитет выявил доказательства, показывающие, что это так.

На заводе Willard Storage-Battery в Кливленде, штат Огайо, была забастовка, и охранники забастовки, предоставленные детективным агентством, ушли с большим количеством батарей, которые они продали по низкой цене.

Во время забастовки на Ohio Rubber Company штрейкбрехерам были предоставлены газовые гранаты, стоившие по 12 долларов каждая. Вместо того, чтобы вернуть неиспользованные гранаты после завершения забастовки, эти люди продали их по 2 доллара за штуку.

Во время забастовки лифтеров в Нью-Йорке лифты во многих случаях управлялись штрейкбрехерами. Один из них разграбил квартиру на Парк-авеню и унес ювелирные украшения и норковое пальто стоимостью 55 000 долларов.

Штрейкбрехеры часто рвут свою старую одежду и, утверждая, что это сделали пикетчики, получают новый костюм от работодателя.

В забастовке трамваев в Новом Орлеане трамваи управлялись штрейкбрехерами, которые сохраняли все проездные платы. В то время как работодатели таким образом терпят значительные убытки, реальными проигравшими являются бастующие рабочие.

 

Частные боеприпасы

[Иллюстрация с подписью: "Давайте настоящие усилия, мистер Дайс?"]

Крупная военная промышленность была создана в связи с профессией штрейкбрехеров.

Промышленные работодатели закупили боеприпасы на миллионы долларов: настоящее военное снаряжение, состоящее из пистолетов, дробовиков, винтовок, пулеметов, автоматов, бейсбольных бит, кастетов, слезоточивого газа, пикетирующего газа, топорищ и других вещей, рассчитанных на то, чтобы произвести впечатление на бастующих рабочих. И это оружие использовалось. Чтобы покупки выглядели правильно или незаметно, они могут быть оформлены на адвоката или фиктивную корпорацию. Конечно, все это предназначалось для защиты завода — и рабочих! Однако комитет обнаружил, что они использовались для срыва забастовок в настоящей войне против бастующих и ненасильственных рабочих. Примером является Black and Decker Electric Company, Кент, Огайо.

Забастовка на этом заводе началась в мае 1936 года и была весьма эффективной. Компания получила запас газового оборудования и оружия и при сотрудничестве "детективного агентства", как его называют, было получено некоторое количество штрейкбрехеров-охранников. Когда прибыли 42 из них, они немедленно напали на трех мирных пикетчиков у ворот, используя газ и дробовики. Бастующие были сильно возмущены (как и предполагалось) и воспользовались тем оружием, которое смогли найти. Результатом стали значительные телесные повреждения и материальный ущерб. Вооруженные штрейкбрехеры спровоцировали проблему, чтобы дискредитировать бастующих. Забастовка, наконец, была урегулирована мирно.

В дополнение к раскрытию и преданию гласности вышеупомянутых фактов, Комитет Ла Фоллетта сделал другие открытия. В Чикаго он расследовал бойню рабочих полицейскими. В округе Харлан, Кентукки, он разоблачил нацистскую тактику, используемую промышленниками.

Комитет Ла Фоллетта, в результате своих усилий, предал гласности практики, вредные для демократии, и ряд детективных агентств, разоблаченных им, были выведены из бизнеса. Комитет предложил Конгрессу законодательство, запрещающее использование шпионов, штрейкбрехеров и охранников, или использование промышленных боеприпасов в обращении с бастующими рабочими, чтобы ограничить работодателей законной тактикой.

 

Комитет Дайса

Другой упомянутый Конгрессионный комитет, Комитет Дайса Палаты представителей, начал работу, пока Комитет Ла Фоллетта был занят разоблачением антирабочей тактики. Комитет Дайса был назначен для расследования антиамериканской деятельности, такой как фашизм, нацизм и коммунизм. Он получил значительную огласку в газетах.

Он приобрел некоторую известность, прикрепляя эпитет "коммунист" или "прокоммунист" к определенным организациям и отдельным лицам. Среди тех, кто был так помечен, были Комитет Ла Фоллетта, Фермерско-рабочая партия Миннесоты и Американский союз гражданских свобод. Лица, подозреваемые в коммунизме – это министр Гарольд Икес; судья Верховного суда Феликс Франкфуртер; президент и госпожа Рузвельт; бывший губернатор Бенсон из Миннесоты; и — Ширли Темпл! Некоторые журналисты рекомендовали, чтобы сам Комитет Дайса был расследован как антиамериканский.

Когда Джеральд Винрод был кандидатом в сенаторы от Канзаса, он, казалось, был снабжен достаточным количеством денег, поступавших от таинственного благодетеля. Его кампания была смесью пронацизма, антисемитизма и адского огня. Следователь из Комитета Дайса проводил расследование — два дня. Затем его отозвали. Винрод (который был "преподобным") связался с другим "преподобным" — Ходжем из Бомонта, Техас, который был духовным советником г-на Дайса. Ходж "духовно посоветовал" Дайсу прекратить расследование.

Пол Й. Андерсон в The Nation заявляет, что реальной целью Комитета Дайса было компенсировать работу Комитета Ла Фоллетта, создать впечатление, что Конгрессом индустриальных организаций (CIO) руководит коммунизм, дискредитировать Национальный совет по трудовым отношениям и очернить каждого государственного чиновника, который продемонстрировал дружественное отношение к организованному труду или приверженность Биллю о правах.

Когда собрался новый Конгресс, Комитет Дайса получил ассигнование в 100 000 долларов. Комитету Ла Фоллетта, который изначально получил всего 15 000 долларов, было отказано в каких-либо дальнейших ассигнованиях. С тех пор Комитет Дайса получил большое количество публикаций в газетах, и нельзя отрицать, что он привлек общественное внимание к некоторым фактам значительной важности. Он раскрыл информацию, свидетельствующую о том, что нацизм, фашизм и коммунизм активны в границах Соединенных Штатов, и все, что будет держать эти чудовища на расстоянии, особенно свет гласности, полностью соответствует порядку. Но Комитет Дайса еще не обнаружил, что Римско-католическая Иерархия находится в скрытом согласии с этими силами, играя нацизмом и фашизмом против коммунизма, и обоими против демократии, в попытке отвлечь внимание людей от своей собственной определенной цели в конечном итоге доминировать над всем. И Комитет Дайса, по-видимому, не находится в большой опасности обнаружить настоящего виновника в ближайшем будущем.

Здесь может быть уместно дать г-ну Дайсу некоторые выдержки из Декларации независимости его собственного штата, Техаса, от Мексики. В этой декларации съезд делегатов Техаса заявил:

Мексиканское правительство... теперь предлагает нам жестокую альтернативу: либо покинуть наши дома, приобретенные с такими лишениями, либо подчиниться нетерпимейшей из всех тираний, объединенному деспотизму меча и священства.

Оно отрицает наше право поклоняться Всемогущему согласно велениям нашей собственной совести; посредством поддержки национальной религии, рассчитанной скорее на продвижение временных интересов её человеческих функционеров, чем на славу истинного и живого Бога. [Март 1836]

"Человеческие функционеры" религии снова работают, и небольшое расследование в этом направлении оказалось бы немаловажным.

 

3 000 дел перед пересмотром

Одна из интересных ситуаций, возникших в результате продажи правосудия католиком Мэнтоном, заключается в том, что существует возможность пересмотра около 3 000 дел. Конечно, если бы была свершена справедливость, его следовало бы привести в суд и заставить объяснить, почему он отказал в залоге судье Рутерфорду и его сподвижникам и выступал за их продолжающееся заключение даже тогда, когда судья, отправивший их в тюрьму, писал и телеграфировал, что они должны быть освобождены.

Нью-йоркская газета World-Telegram, один из репортеров которой много сделал для привлечения внимания к поведению Мэнтона, обращает внимание на интерес к юридическим аспектам дел, которые он рассматривал. Судья Сазерленд сказал:

Мы не можем сомневаться, что другие судьи, которые заседали в различных делах, действовали честно и с чистыми мотивами, присоединяясь к решениям. Никакого дыхания подозрения не было направлено против любого из них, и справедливо никакого не могло быть. И, насколько сейчас известно, мы можем предположить для текущих целей, что все дела, в которых действия Мэнтона, как утверждается, были коррумпированно обеспечены, были фактически правильно решены. Но незаконность конспирации, о которой здесь идет речь, ни в какой степени не зависит от несостоятельности решений, которые были вынесены в ее осуществление.

Судебное действие, будь то справедливое или несправедливое, правильное или неправильное, не продается, и если когда-либо будет принято правило, что правильность судебного действия, предпринятого за цену, снимает пятно коррупции и оправдывает судью, это событие отметит первый шаг к отказу от того непреложного требования беспристрастного правосудия, провозглашенного главным судьей Маршаллом более века назад, что судья должен быть "совершенно и полностью независимым, без ничего, что могло бы влиять на него или контролировать его, кроме Бога и его совести".

Когда придет хорошая новость, что архимошенник Мэнтон находится в тюрьме, каждый честный человек в стране вздохнет с облегчением.

 

Авиация

Самая быстрая поездка для человека

Офицеры армии рассчитали, что самая быстрая поездка, в которой когда-либо участвовал человек, составляла 670 миль в час, но это было непреднамеренно. Лейтенант Трой Кейт летел на высоте 28 000 футов над озером Каддо, Луизиана, когда его кислородный баллон перестал функционировать. Он потерял сознание и упал на четыре мили. Указатель скорости заклинило на отметке 500 миль в час. Лейтенант Кейт, к счастью для него, пришел в сознание на высоте 9 000 футов и благополучно привел свой самолет на землю, несмотря на погнутое крыло. Это было узкое спасение.

 

Кондор - великолепное судно

Немецкий самолет Кондор, который установил примечательный рекорд в 25 часов из Берлина в Нью-Йорк и 20 часов из Нью-Йорка в Берлин, отправился доказать, что время из Берлина в Токио может быть сокращено с шести дней до четырех. Результатом стало то, что самолет пролетел из Берлина через Басру в Ираке, Карачи в Индии и Ханой во Французском Индокитае в Токио за 55 минут меньше, чем два дня.

 

Время до Гавайев сокращено на 2½ минуты

Время полета до Гавайев было сокращено на 2½ минуты. Это не звучит как так много; но подождите. Новое время 15 часов 49 минут было достигнуто самолетом, который весит 40 тонн и построен для перевозки 74 пассажиров. Через некоторое время полеты вокруг света в пределах обычного двухнедельного отпуска будут очень обычным делом, и время может быть сокращено до половины.

 

Новый альтиметр

Новый альтиметр настолько чувствителен, что регистрирует точную высоту самолета над любой местностью под ним. Он даже изменяется при прохождении над мостом или зданием любого вида и фактически колеблется при прохождении над городом. Предыдущие альтиметры показывали только высоту над уровнем моря и привели ко многим смертям в горах, где самолет сбивался с курса в тумане.

 

Может взлетать или приземляться на 25 футах

В идеальной погоде автожир Келлета с прямым управлением без крыльев может взлетать или приземляться на 25 футах взлетно-посадочной полосы. Он может подниматься со скоростью 1 000 футов в минуту и в неподвижном воздухе имеет скорости от 20 до 125 миль в час.

 

Крупнейший аэродром в мире

Один из крупнейших аэродромов в мире будет завершен в Ньюфаундленде в сентябре 1940 года. Он расположен в точке 540 футов над уровнем моря, с беспрепятственным подходом со всех направлений. Самая большая наземная взлетно-посадочная полоса имеет длину 4 800 футов и ширину 1 200 футов, и есть еще три, каждая из которых имеет длину 4 500 футов и ширину 600 футов. Каждая из них вымощена асфальтом. Помимо наземных взлетно-посадочных полос, есть озеро длиной 35 миль и шириной две мили в самом узком месте. Этот аэропорт находится в 5 часах (1 200 миль) от Нью-Йорка и в 10 часах (2 100 миль) от аэропорта Кройдон, Лондон, и будет иметь все удобства и объекты, известные человеку.

 

Какое медовое путешествие!

Шесть новых 30-тонных самолетов компании Douglas Aircraft Company of America для Королевских голландских авиалиний, Лондон-Австралия, будут иметь медовый люкс, помимо кроватей для 22 других пассажиров. Новые суда будут летать днем и ночью и совершать путешествие в каждом направлении за [...] дней, начиная с 1940 года. Нынешнее время составляет от 8 до 9½ дней, в зависимости от выбранной линии.

 

Столкновения самолетов

Столкновения самолетов становятся все более распространенными, неизбежно по мере того, как все больше и больше самолетов поднимаются в воздух. В Англии два таких столкновения произошли в один день, вызвав смерть всех находившихся на борту обоих самолетов. В тот же день самолет врезался в здания в Гуаякиле, Эквадор, четыре здания сгорели, и по меньшей мере 18 человек погибли в огне или взрывах.

 

Автоматическая система предупреждения

Автоматическая электрическая система предупреждения на новых самолетах Curtiss-Wright постоянно предоставляет пилоту информацию о функционировании сорока семи деталей работы, включая все, от нагрева двигателя до того, закрыла ли стюардесса дверь.

 

Авиационный указатель

Амстердам, Голландия, имеет комбинированную башню и указатель, который показывает направление и расстояние в милях до большинства важных городов Европы.

Прогресс, достигнутый во всех отраслях авиации за последние два года, наиболее удивителен.

 

Азия

Филиппины опасаются независимости

Разумные филиппинцы, даже президент страны, Мануэль Л. Кезон, сейчас опасаются, что независимость, которую они искали, не является лучшим для страны. Они не хотят платить пошлину на сахар, который они экспортируют в Соединенные Штаты, и они прекрасно знают, что это полное намерение Японии, как только условия позволят, проглотить всю Азию, и Филиппины будут среди первых, кто исчезнет в прожорливой пасти, теперь стремящейся поглотить Китай и восточную Сибирь.

 

Мудрость Соломона

Мудрость Соломона проявляется в открытии древнего медеплавильного города Эцион-Гевер, в верховьях залива Акаба, на восточной стороне Синайского полуострова. Здесь располагался крупнейший плавильный завод древности, и особая причина, по которой он был расположен здесь, заключалась в том, чтобы воспользоваться яростными ветрами, постоянно дующими с севера.

Археологи, которые нашли город, обнаружили совершенно новый тип сооружения на северо-западном углу, отличающийся от всех ранее найденных. Отчет, перепечатанный из журнала Asia, говорит:

Стены комнат были пронизаны двумя рядами дымоходов, а основные стены были соединены системой воздушных каналов внутри стен, в которые открывались верхние ряды дымоходов. Пространства между двумя рядами дымоходов были окрашены в зеленый цвет из-за сернистых газов, воздействию которых они подвергались. Первоначально необожженные желтоватые глиняные кирпичи были обожжены жаром огня в комнатах до консистенции обожженных в печи кирпичей. Массы твердого обожженного глиняного мусора, на которые были помещены керамические тигли, завершали картину. Стало очевидно, что здание было сложным очистительным заводом, где предварительно "обжаренные" руды перерабатывались в слитки более чистого металла. Было очевидно, как из сернистого обесцвечивания стен, так и из фрагментов сырой руды и многочисленных готовых изделий, обнаруженных на месте, что очистительный завод в Эцион-Гевере был посвящен меди, большие количества которой изобилуют в непосредственной близости и вдоль большей части длины Арабы, и в соседнем Синае.

Долгому периоду добычи, плавки и очистки должно было предшествовать строительство сложного очистительного завода в Эцион-Гевере. Кенеи, которые были родом из этой страны и само имя которых указывает на то, что они были кузнецами, и связанные с ними кениззеи, которые также были кузнецами по профессии, по всей вероятности, были теми, кто познакомил израильтян и эдомитян с искусством добычи руды и металлургии. Следует напомнить, что Моисей взял жену из кенеев, и что израильтяне впоследствии поддерживали с ними самые тесные отношения. Эдомиты также были связаны с кенеями через кениззеев. Библия говорит нам, что Тувалкаин был первым кузнецом медных и железных инструментов, и что кениззеи жили в Долине Кузнецов, которую мы считаем Вади эль-Араба, со многими медными рудниками и плавильными пунктами.

 

Персидская железная дорога

Железная дорога длиной 866 миль через Персию, от Персидского залива до Каспийского моря, является одной из немногих железных дорог, которые были построены без банковской помощи или вмешательства. Она принадлежит персидскому народу и обещает когда-нибудь быть действительно выгодной для них. Необходимо было построить 94 туннеля, один из которых имеет длину две мили. Общая стоимость 140 000 000 долларов была собрана в основном за счет налогов на чай и сахар.

 

Огромные овцы в Центральной Азии

Аргали, огромные овцы из Центральной Азии, имеют изогнутые рога, которые измеряют шесть футов от кончика до кончика. Эти овцы, размером с осла, являются самыми крупными в мире, и хотя на них охотятся волки и люди, и многие умирают от голода или задыхаются под снегом каждую зиму, им удается выжить. Образец сейчас находится в зоопарке Випснейд в Лондоне.

 

Самые длинные усы

Бостонская газета Post публикует фотографию, по-видимому подлинную, малайзийца с усами длиной 64 дюйма (32 дюйма с каждой стороны). На фотографии мужчина стоит, вытянув руки на длину рук от тела, держа по одному концу своих великолепных усов в каждой руке.

 

Увольняет 100 своих жен

Король Камбоджи, во Французском Индокитае, достигнув возраста шестидесяти лет, отпраздновал, уволив 100 своих жен. Это все еще оставляет ему еще 100. Бывшие жены будут преподавать танцы, которых они все являются профессиональными мастерами.

 

Германия

Чего боится Гитлер

То, чего Гитлер боится больше всего, ясно указано в изданных приказах, делающих тюремным или смертным преступлением для немца слушать или повторять иностранную трансляцию. Это вопрос жизни и смерти для Гитлера, чтобы люди не знали правды ни на какую тему, но чтобы их умы питались только пропагандой, подготовленной для них. И собственная книга Гитлера, Mein Kampf, свидетельствует о его взгляде, что пропаганда, чтобы быть успешной, должна подчеркивать какую-то одну большую ложь, и чем больше ложь, и чем больше она подчеркивается, тем больше шанс на успех.

 

Сырье для Германии

"Никакое оружие, сформированное против тебя, не будет успешным". - Исаия 54:17.

Пока Балтийское море остается под контролем Германии, и пока коридор через Данциг остается открытым, вы можете быть уверены, что Германии не будет не хватать сырья. И России не будет не хватать инженеров. Немецкие инженеры стекаются в новую Обетованную Землю, и большой поток вещей, необходимых в большой войне, несомненно, будет по требованию Германии.

Есть и другая сторона. Российские железные дороги имеют широкую колею и находятся в плохом состоянии.

 

Нюрнбергский стадион

Нюрнбергский стадион, если когда-либо будет завершен, обеспечит размещение для 2 000 000 человек. Сооружение настолько огромно, что понадобятся мощные полевые бинокли, если кто-то хочет следить за представляемыми событиями. Фундаменты спускаются до коренной породы на 60 футов ниже поверхности. 2 200 человек работают над зданием день за днем, год за годом.

 

Кайзер - крупнейший землевладелец

С 97 043 акрами отечества в своем владении, бывший кайзер, Вильгельм II, все еще является крупнейшим землевладельцем в Германии. Шестнадцать других крупных имений имеют, среди них, 1 358 500 акров (2 123 квадратных миль), что является очень значительной площадью в такой маленькой стране, как Германия.

 

Новая Германия

Дэвид Эсдейл, контрибьютор лондонской Catholic Universe, утверждает, что новая Германия, считая Австрию и Чехословакию, теперь содержит 37 500 000 католиков, и что это составляет 43,1 процента всего населения, которое таким образом установлено на 87 000 000.

 

Из годового отчета Круппа

Комитет желает сообщить, что он полностью признал отчеты о том, что конференция, призванная привести к сокращению вооружений, должна быть проведена, и что он определенно установил, что эти отчеты безосновательны. Поэтому промышленность может быть уверена, что грядущий год будет периодом ненарушенной активности и постоянно растущего процветания. - New York Times.

[Просто уделите момент времени, чтобы рассмотреть приведенное выше хладнокровное заявление Круппа относительно их надежд на крупномасштабное убийство. - Ред.]

 

Посчитайте сами

Собственное заявление Гитлера: "В июле 1936 года я решил принять активное участие в войне [в Испании]"; и запись показывает, что 9 августа 1936 года немецкий поверенный в делах в Лондоне дал британскому правительству определенное заверение, что никакие военные материалы не отправлялись и не будут отправлены Франко.

 

Животноводство

Горностаи—Тюлени—Серебристые лисицы

Вам нравится видеть красивые меха?

Тридцать миллионов живых существ умирают ежегодно, чтобы рынки оставались снабженными. Большинство этих мехов добываются ловушками. Достаточно животных спасается из ловушек, что одно животное из каждых пяти пойманных имеет только три ноги. Отсутствующая нога была той, которую оно отгрызло, чтобы спастись от предыдущей ловушки. Один охотник однажды поймал ондатру, у которой была только одна нога. Он был окончательно пойман за хвост.

Вам нравится слышать о королеве или члене судебной власти, украшенных горностаем (или о папе в его гробу, украшенном таким же образом)? Лучший горностай приходит из Сибири. Метод, применяемый там, заключается в смазывании куска стали. Маленькое существо хочет еды и пытается лизать жир. Его язык прилипает к металлу, и оно замерзает до смерти. Иногда оно спасается, отрывая свой язык ото рта, когда умирает от голода.

Персидский каракуль хорош, не так ли? Лучший получают, избивая овец-матерей железными прутьями, пока они не дадут преждевременных родов своим детенышам, которых затем освежевывают. Обычный метод получения лучшего тюленьего меха состоит в том, чтобы избивать детенышей тюленей и свежевать их заживо, так как мех в этом случае снимается с меньшими проблемами.

Возможно, самый любимый мех - это серебристая лисица, выращенная на лисьих фермах. Два стандартных метода получения мехов в идеальном состоянии - это либо вырезать лисице язык, чтобы она истекла кровью до смерти, либо прыгнуть на лежащую лисицу и сломать ей ребра. Причина, по которой не используется хлороформ, заключается в том, что, если его использовать, он приглушает блеск мехов.

В любом случае, меха хороши, не так ли?

Вышеприведенные параграфы не вызывают у вас больше сердечной боли, чем у автора. Они просто показывают, какой дьявольской "цивилизацией" на самом деле является "цивилизация" Дьявола.

 

Кости вернулись домой

Боунс, домашний бостонский бульдог, жил в Хэнфорде, Калифорния. Транзитные сборщики хлопка посадили его в свою машину и отвезли в Одессу, Техас. В конце концов, ему надоела бродяжническая жизнь, и он направился домой. Когда он прибыл в дом своего хозяина, он поскребся, прося впустить, и был принят обратно в семейный круг. Его лапы были сильно опухшими, показывая, что бродяжническая жизнь не такова, как ее представляют.

 

Вторжение в Массачусетс

Вторжение в Массачусетс армии солдат с острыми зубами и плоскими хвостами вызвало волнение в городе Хэнкок, который представляет собой полосу горной территории длиной шестнадцать миль и шириной три мили, граничащую с штатом Нью-Йорк, откуда пришли солдаты, четвероногие. Эти солдаты, иногда называемые бобрами, очень признательны за маленькие услуги. В определенном месте они строили плотину каждую ночь. Она мешала дороге, поэтому работник автомагистрали удалял ее каждый день. Однажды ночью специалист по автомагистралям думал перехитрить бобров и повесил фонарь на бук восьми дюймов в диаметре. Бобры работали всю ночь той ночью, и одним из деревьев, которые они срубили, был восьмидюймовый бук, который упал, не повредив фонарь. Специалист по автомагистралям сказал, что они построили вдвое большую плотину, чем обычно, в ту ночь, когда он пытался отпугнуть их фонарем.

 

Трудолюбивы как бобры

За двадцать минут бобр срубит четырехдюймовое дерево и иногда срубает дерево восемнадцати дюймов в диаметре. Это величайший строитель плотин, известный, и может оставаться под водой одиннадцать минут за раз. Причина, по которой он строит плотины, заключается в том, чтобы хранить свой зимний запас пищи, кору, ветви, водяные лилии и т.д., под водой. За 18 лет более 2 000 бобров, как известно, произошли от трех пар, выпущенных в Межгосударственном парке Палисадес у горы Медведь, в сорока милях к северу от города Нью-Йорк.

 

Все бобры убиты

Бобры, которые когда-то так усердно работали в Британии, чтобы делать пруды, и, таким образом, обеспечивать плодородные луга, все были давно убиты. Уничтожение этих полезных маленьких существ было удивительным. В 1743 году Франция получила 127 000 бобровых шкур только из Канады. Цилиндры, которые носили все настоящие и шарлатанские аристократы век назад, были сделаны из бобрового меха.

 

Говоря о терпении

Говоря о человеческом терпении. Известно, что белки оставались в одном месте и в одном положении, пока кость сломанной ноги не имела время срастись. Дикие индейки делают то же самое со сломанными крыльями.

 

Птицы

Смертельная ловушка Ниагары

Ниагарский водопад - естественная ловушка смерти для свистящих лебедей. По пути на север ранней весной они приземляются в реке Ниагара для отдыха. Быстрое течение несет их к краю водопада. Они улетают обратно вверх по реке, и течение снова несет их к краю. Это происходит снова и снова, пока, наконец, они не отказываются от борьбы и не падают к своей смерти. Разве это не похоже на человечество в этом военном бизнесе? Они пытаются избежать его, но снова и снова их сносит к уничтожению. Единственный безопасный курс - лететь высоко и смотреть вперед на время, когда "народ на народ не поднимет меча, и не будут более учиться воевать". - Исаия 2:4.

 

2 000 безбилетных пассажиров за одну поездку

Поверили бы вы, что один пароход перевез 2 000 безбилетных пассажиров за одну поездку? Это правда. Судном была Санта-Роза. Безбилетными пассажирами были в основном дикие канарейки, с несколькими ласточками среди них. Они сели на корабль у Гаити в шторм в четверг вечером, ехали 36 часов, не заплатив ни цента за проезд (и даже получали бесплатную еду и воду в придачу), а затем спрыгнули на берег в субботу утром, когда корабль проходил мимо острова Крукед, на Багамах.

 

Дикая поездка канарейки

Не каждая канарейка может получить поездку на спине длиной 20 миль за 42 минуты в клетке на спине голубя, но это случилось с канарейкой из Элизабет, штат Нью-Джерси. Она приземлилась на крыше Newspaper Enterprise Association, Нью-Йорк, и чуть не была сдута с крыши, но была спасена и доставлена маленькой девочке в больнице. Это был рекламный трюк для открытия Национальной недели восстановления дикой природы, и он выполнил свою цель... все в порядке.

 

Серая птица - хороший миксер

Серая птица - космополитичный член птичьего общества. Она улетает на юг зимой, на север летом, гнездится в тернистых кустах и низких деревьях. Она всегда готова оказать другим птицам хорошую услугу, особенно бороться за них и за их дома. Она ест семена сорняков, насекомых, фрукты, или, одним словом, всеядна. Она вынослива и смела.

 

Трагическая история журавля

Были когда-то два журавля, джентльмен и дама, и они были захвачены и отправлены в Америку; по крайней мере, они отправились в Америку. На борту были и другие джентльмены-журавли, но Герда, таково было ее имя, была единственной дамой. Различные холостые журавли из своих клеток делали авансы Герде, чьи знаки внимания ее компаньон, по имени Ханс, не ценил. Но он сохранял мир, более или менее, пока Герда не стала заинтересованной и отзывчивой. Тогда он убил ее своим клювом, и когда все было непоправимо сделано, он оплакивал ее потерю и свою, и не хотел утешаться. Как по-человечески и как по-журавлиному!

 

Бабочки-монархи мигрируют

Бабочки-монархи мигрируют всю дорогу от Гудзонова залива и Аляски до штатов Мексиканского залива, где они проводят зиму в спячке, возвращаясь весной. По пути на юг миллионы из них иногда затмевают небо, и тысячи из них отдыхают ночью на одном кусте. Более того, тысячи из них используют тот же куст год за годом. Объясните это.

 

Скальный петушок

Скальный петушок был назван "самой красивой птицей в мире", что является довольно высоким отличием. Немногие видят птицу живой. Красота сконцентрирована в самце. Он по размеру между малиновкой и вороной, и его перья ярко-оранжевые или пламенного цвета. У него двойной гребень. Самка скромна и почти тусклая по контрасту.

 

Температура птиц

Нормальная температура птиц значительно выше, чем у людей, в среднем от 106 до 108 градусов. У некоторых температура достигает 112 градусов. Птицы не потеют и поэтому должны дышать быстро. Подумайте о мудрости Творца, создавшего даже одну птицу, которая может летать.

 

Воловья птица - грешница

Именно воловья птица откладывает свои яйца в гнезда меньших птиц в Америке. Она действительно довольно грешница, оставляя свое белое, коричнево-пятнистое яйцо там, где его не хотят, и вызывая мухоловкам и воробьям значительное раздражение.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Сгущающиеся тучи войны

Вряд ли может быть сомнение, что действия Германии по захвату Австрии, Чехословакии и попытка захватить всю Польшу вдохновили Сталина действовать аналогичным образом, или Гитлер предоставил открытую дверь для цели, скрываемой Сталиным, пока возможность не предоставила шанс. То, что Россия изменила свою политику продвижения большевистских идей путем пропаганды и подпольных средств и открыто выступила как империалистическая, открыто заявлено безжалостным нападением на Финляндию. И едва ли может быть сомнение, что Россия будет, если возможно, продолжать эту агрессию, пока Швеция и Норвегия не окажутся под ее контролем, по крайней мере настолько, чтобы дать России свободу к открытым водам северной Атлантики. По крайней мере, это ясно, а именно, что вся Скандинавия, с Финляндией, страны, которые избежали опустошения великой войны, вовлечены в беды, которые сейчас разразились в Европе. То, что все страны, которые были объединены термином "христианский мир", должны быть собраны на суд согласно слову Иеговы через Его слугу Софонию (3:8), является частью предупреждения этим народам, которое было озвучено судьей Рутерфордом и передано народам свидетелями Иеговы. Невоинственные народы Скандинавии получили предупреждение, а также свидетельство тем, кто доброй воли, что все, кто будет искать волю Бога в это время и станут послушными ей, могут найти место безопасности и уверенность в жизни даже когда придет Армагеддон.

Эта новая война добавляет сложности британскому правительству и может очень серьезно повлиять на британский народ. Судоходство между Британией и Швецией и Финляндией, уже частично остановленное действиями Германии на Балтике и их минами в Северном море, не будет возможным в отношении Финляндии, пока эта новая война продолжается. Британия получала большую часть своей древесной массы для своей газетной бумаги из Финляндии, и уже газеты ограничены в своих поставках; также большая торговля молочными продуктами между прибалтийскими государствами и Британией была остановлена, и поставки масла в Британию сильно сокращены. Как общая политика Правительства затронута неожиданными условиями и их возможностями, это вопрос для Кабинета и Правительства; но это, безусловно, является дополнительным бременем для тех мужчин, которые уже несут тяжелое бремя заботы. Для них нет отдыха.

Из-за медленного развития войны, объявленной 3 сентября, эта земля имела "мир", которого она не ожидала. Война была наиболее активной на море, и многие жизни были потеряны, и много разрушений произведено. Все люди рады, что имели свободу от воздушных атак, которые казались такими определенными, что придут быстро. Но есть факт войны и уверенность, что ее опустошение должно прийти; в то же время абсолютное "затемнение" почти от заката до рассвета является бедствием, переносимым с терпением, и нормирование пищи, уже частично действующее, будет воспринято в том же духе. Страна в целом основывается на своей уверенности в Правительстве и поддерживает его в основной цели избавления Европы от этого гангстеризма, который угрожает всем народам. В то же время наблюдается общий рост стоимости жизни. Правительство сделало многое, чтобы остановить спекуляцию ценами на продукты питания, но в общих товарах есть, из-за военных нужд, как нехватка поставок, так и рост затрат. Эвакуация детей принесла свой собственный урожай трудностей, и перевод правительственных офисов в различные места, менее подверженные воздушным атакам, чем Лондон, и добровольная эвакуация жителей Лондона в дома внутри страны, сильно ударили по владельцам магазинов.

Римско-католические интересы в Британии, в основном представленные священниками, кричат о вреде, причиненном им при эвакуации детей. Священники говорят, что власти должны были проконсультироваться с ними о детях. Этого не было сделано: независимо от религиозных интересов дети были размещены в сельских семьях, и к ужасу священников большое количество католических детей было размещено с протестантами. Священникам пришлось бороться за своих молодых, и поскольку надежда на увеличение этой системы заключается в увеличении числа детей, они раздражены и сильно обеспокоены.

 

Чрезвычайные оборонительные постановления

Эти постановления, изданные сразу после объявления состояния войны, давали очень широкие полномочия исполнителям Правительства; настолько широкие и великие, что в Парламенте был поднят протест против них. Благодаря деятельности нескольких членов Парламента и помощи и активности Национального совета по гражданским свободам, Правительство, согласившись, что некоторые из постановлений были такими, что могли привести к злоупотреблениям, согласилось пересмотреть их, и это они сделали. Был издан новый набор, менее оскорбительный для свободы субъекта, которая уже долгое время является одним из величайших достояний британского подданного. Однако все еще возможно, чтобы человек был арестован и не доставлен на суд в открытый суд, и все еще возможно для предубежденного лица предположить правонарушение против обороны королевства и поставить невиновного человека в очень нежелательное положение.

 

"Расстрой их политику"

Эта "молитва" в Национальном гимне все еще актуальна! В форме молитвы, изданной двумя архиепископами для руководства пасторов и авторитетно данной для церковных служб, часть гласит: "О Всемогущий Боже, Царь всех царей и Правитель всех вещей... Спаси и избавь нас, смиренно молим Тебя, от рук наших врагов: укроти их гордость, смягчи их злобу и расстрой их замыслы... чтобы мы, будучи вооружены Твоей защитой, могли быть сохранены навсегда от всех опасностей, чтобы прославлять Тебя." В целой форме молитвы, назначенной для церковных служб, есть множество разделов, но в ней полностью отсутствует что-либо, что указывало бы на признание того, что, возможно, церковь или нация могли бы нуждаться в некотором внимании Бога. Это самоправедная продукция.

 

Уязвленные истиной

Без сомнения, многие были удивлены, когда в толковании Апокалипсиса и в направлении свидетелей Иеговы судья Рутерфорд показал, что "саранча" и жало, подобное скорпионьему, изображали свидетелей, которых Бог послал бы за границу среди религиозников, и эффект на них, когда истина затрагивала их. (См. главу 9 Откровения.) Эту же иллюстрацию и символизм Бог уже дал через своего пророка Иоиля, и в "Башне Стражи" это и его воздействие на религиозников были рассмотрены и подробно. То, что лидеры религии уязвлены, очевидно из шума, который многие из них создают в своих религиозных газетах, журналах и в листовках, распространяемых в местных районах, в которых "их люди" предупреждаются против слушания истины. Свидетельство Слову Божьему, которое несут свидетели Иеговы, не содержит личных оскорблений: это к факту истины в Слове и против неправд и обманов, которые ввели в заблуждение людей и отвратили множество от веры в Писания как откровение Бога и принесли бесчестье Его имени. Оно разоблачает ложность претензий религиозников, представленных в великих системах, которые были установлены на земле и стали одним из основных факторов того, что называется "цивилизацией". Они утверждают, что представляют Бога и от Его имени направляют жизнь людей и народов. Требование показано ложным, и гарантия власти, которую они берут из выбранных отрывков Писаний, взята из искажений текстов.

 

Церковь Св. Георгия, Ярмут

Недавно редактор журнала Св. Георгия (местного для церкви) издал крик, показывающий, что он и некоторые другие были уязвлены свидетельством. Прихожан преследуют, а свидетели являются заразными распространителями богохульного мусора, говорит он. Вместо того, чтобы действовать разумно и спрашивать себя, почему послание из Писаний является заразой, а затем искать истину, этот предполагаемый наставник членов своей церкви злословит тех, кто стремился и тех, кто сейчас стремится нести просвещение Писаний, для их пользы, и, делая это, чтить Бога, и в то же время выполнять указание Иисуса в свидетельстве о Царстве Божьем, теперь установленном на земле, и предупреждение, что религиозники помогают вести мир к уничтожению Армагеддона.

Дело в том, что эти люди видят, что их церковь находится в опасности, если свет истины воспринимается людьми честного ума, и они не особенно осторожны в отношении средств, которые они используют, чтобы повредить послание и посланников истины. Этот редактор церковного журнала кричит, что свидетели Иеговы не "ортодоксальны", что для преданного церкви или их невежественных дураков считается достаточным предупреждением, чтобы защитить их от "заражения" истиной.

 

Что такое ортодоксия?

Ортодоксия - это основные ошибки, распространенные в ранние дни этой "христианской" эры ложными учителями, которые вошли в сообщества учеников Иисуса, и о которых апостолы предупреждали. Потребовалось довольно много времени, прежде чем эти ошибки действительно закрепились у исповедующих последователей Христа, но они закрепились и теперь имеют смертельную хватку на религиозниках всех различных секций. Главные пункты ортодоксии - это утверждения, что Иисус, Сын Божий, является "Истинным Богом от Истинного Бога", и в этом "равен Отцу"; что Бог Библии - это троица лиц; и что каждое человеческое создание имеет бессмертную душу. Это церковные догмы, явно противоречащие намерению и цели Писаний в их откровении о Боге и Его отношении и цели по отношению к людям, и фактически являются теми семенами зла, которые Иисус сказал, люди будут сеять на поле, пока ученики спят (см. Матфея 13, притча о пшенице и плевелах), и которые будут отделены от "пшеницы" только во время жатвы, и это время теперь пришло. Декларация о том, что Бог Писаний там раскрыт как существующий в троице, является уничижительной для Его святого имени. Эта церковная догма не только полностью лишена оправдания, но и противоречит здравому смыслу, и все тысячи книг, написанных для объяснения этого, ни на шаг не продвигаются дальше в попытке сделать это. Но хороший церковник должен верить и говорить так, иначе, согласно его вероучению, он находится в опасности быть проклятым. Что касается догмы о "бессмертии души", она навязана религиозникам с целью дать священникам власть над людьми. В Писании нет ни слова, чтобы дать этому даже видимость оправдания, и они это прекрасно знают. Но чего добрые люди ортодоксии не знают, так это того, что эти догмы о "троице" и присущем человеку бессмертии являются передачами от язычества и были седыми от старости, когда так называемое "христианство" приняло их как основу церковного членства.

Редактор церковного журнала Св. Георгия, очевидно, "хороший католик", возможно, "англиканский", но он, безусловно, "римский" по духу; ибо, как "хороший римский католик", он приводит цитаты из "отцов" как авторитет для своих убеждений, делая их авторитетом, равным или даже превосходящим сами Писания. Он охотно цитирует из недавней римско-католической публикации (от Белларминского общества), чтобы помочь себе, раскрывая свое родство или связь с этой секцией. Прихожане Св. Георгия, и все другие, связанные таким же образом, должны стряхнуть эти оковы своих вероучений и получить свободу и просвещение истины, и таким образом получить шанс спасти себя от уничтожения, спешащего на все ложные системы. Тогда они узнали бы, что "ортодоксия" не только является злобными оковами, которые связывают религию в неправильном мышлении о Боге и препятствуют свету входить в ум, но является связью, которая связывает религию с язычеством.

 

Церковь Шотландии

Через свой "Домашний совет" пресвитериане этой церкви дают дальнейшие доказательства того, что они уязвлены истиной, и они следуют тем же путям, что и другие религиозники, в том, что они продолжают злословить ее и тех, кто стремится нести просвещение им. В течение многих лет Богу угодно было иметь народ, верный Его Слову, который, просвещенный им, знает, что пришло время, когда Его суды распространяются по земле, время, о котором Иисус говорил: "Это Евангелие Царства будет проповедано по всему миру, и тогда придет конец." Религиозники должны силой принять эти слова, если только они не намерены отрицать их вообще; но им нравится делать стих относящимся к какому-то далекому дню, сотни, возможно, тысячи лет отсюда, и после того, как религия подчинила себе мир. То, что этот день с его судами может прийти сейчас, является мыслью, отталкивающей для них; потому что они не только добились весьма незначительного прогресса к своей цели, но и теряют хватку на людях, и пришествие Господа сейчас, безусловно, означало бы, что они могли бы дать плохой отчет о своем управлении, и, как ложные управляющие, должны быть отброшены. Есть даже более жесткое слово для них; ибо Иисус также сказал о тех, кто исповедовал делать много могущественных дел во имя Его: "Я никогда не знал вас". Домашний совет Церкви Шотландии, злословя верных мужчин и женщин, которые свидетельствуют от Иеговы и служат Иисусу Христу как ученики, говорит, что это те, кто не делает никаких усилий, чтобы помочь своим ближним, но являются трусами, считающимися таковыми, потому что они не делают никаких попыток бороться со злом в мире тем способом, которым, как предполагается, делают Церковь Шотландии и ее авторы брошюр. Автор брошюры или любой из его сообщников должен попытаться встретиться с кем-нибудь из компании свидетелей Иеговы, чтобы узнать из личного контакта, встретил ли он труса или нет. Такая встреча может быть организована в любое время, которое автор брошюры может выбрать.

 

Центральная Америка и Вест-Индия

Многие дьяволопоклонники

Все верующие в и учителя доктрин "чистилища" и "вечных мук" являются дьяволопоклонниками; так что весь "христианский мир" вовлечен. Но иногда есть те, кто поклоняется сатане открыто. Сообщения из Манагуа, Никарагуа, рассказывают о ребенке там, названном Люцифер Сатана Адам, в открытом презрении к Богу Библии со стороны его родителей, которые так назвали его.

 

Невезение для землечерпалок

Работая в гавани Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, американская землечерпалка Орлеан выкопала около 100 золотых монет, которые застряли в механизме и растрескали некоторые соединения в 1 200-футовой дноуглубительной трубе. Моряки достали монеты, а затем местный прокурор США предупредил их, что если они продадут их, они будут продавать имущество США, а если они сохранят их, они будут ответственны за накопительство. Они не могли передать их как законное платежное средство; поскольку гражданам США незаконно иметь в своем владении даже законные деньги США в золоте. У дяди Сэма так много золота, что он не знает, что с ним делать, и поэтому миллиарды его похоронены обратно в матери-земле, откуда оно пришло.

 

Бермуды - это рай

Бермуды - это рай из 20 обитаемых островов и 340 маленьких необитаемых, в 677 милях к юго-востоку от Нью-Йорка. Климат идеальный, никогда не жарко и никогда не холодно, но он не подходит для чахоточных, потому что слишком влажный. Каждый, кто может позволить себе поехать на Бермуды, любит туда ездить, потому что отели и пляжи великолепны, и там нет автомобилей. Обитаемые острова все соединены дорогами, но если вы хотите передвигаться, вы должны использовать старые транспортные средства. Недавний губернатор, сэр Реджинальд Хилярд, ушел в отставку, потому что Бермудская Ассамблея не приняла закон, разрешающий ему иметь автомобиль. Он чувствовал, что не может адекватно управлять 19 квадратными милями без него.

 

Японские рыбаки в Карибском море

Японские рыбаки были замечены в Карибском море во время недавних американских военных маневров. Это первый раз, когда японские рыболовные суда были замечены в Карибском море.

 

ВЫ УЖЕ ЗАКАЗАЛИ СВОЙ?

Он потребуется вам каждый день

Захватывающий!! Воодушевляющий!! Удивительный!! Это некоторые из выражений, использованных теми, кто прочитал Ежегодник свидетелей Иеговы 1940 года. Годовой отчет, который написан президентом Общества, судьей Рутерфордом, является тем, что принесет радость и счастье каждому сердцу, преданному христианскому делу.

Каждый, кто желает праведности, получит реальное удовлетворение, читая не только всемирный отчет, но и ежедневные тексты и комментарии, которые предоставляются на каждый день года. Комментарии взяты из журнала Башня Стражи.

Из-за ограниченного количества печатаемых экземпляров, запрашивается обычный вклад в размере 50 центов. Заказывайте рано, прежде чем они все закончатся. Вам это нужно в вашем доме.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк.

Пожалуйста, пришлите мне .......... копий Ежегодника свидетелей Иеговы 1940 года, для которых я прилагаю вклад в размере $ [50 центов за копию]

Имя ............

Улица..........................................................

Город...................................... Штат.........

 

Вам нужен он в вашем доме

Календарь печатается, чтобы следить за днями и датами. Однако Общество публикует календарь, который имеет особое значение для христианина, поскольку он держит перед ним специальную работу, которую свидетели Иеговы выполняют в течение года.

Изображение календаря очень выразительное, так как оно показывает тоталитарных правителей, которые захватывают контроль над всеми народами, встречающих свое окончательное уничтожение, и искренних людей, спешащих к единственному месту безопасности. Эта картина изображает текст года: "Сердце мое возрадуется о спасении Твоем". - Псалом 12:5.

Закажите свой Календарь сейчас, потому что, как христианину, вам будет нужно быть в тесном контакте с запланированными кампаниями 1940 года, организованными свидетелями Иеговы. Запас Календаря ограничен и обычно заканчивается до того, как проходит первый месяц года. Отдельные копии стоят 25 центов; пять копий, отправленных на один адрес, $1.00.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк.

Пожалуйста, пришлите мне .................. Календарей 1940 года. Я прилагаю вклад в размере $...................... [25 центов каждый; пять за $1.00]

Имя ...............................................................................

Улица.........................................................................................

Город ......................................... Штат ........................

31

Только на один месяц! Три книги в твердом переплете за вклад всего 35 центов! Все они написаны судьей Рутерфордом!

САМОЕ необычное предложение, когда-либо сделанное, это то, которое делается Обществом Башни Стражи, предлагая публике три книги судьи Рутерфорда в твердом переплете за вклад всего 35 центов; это не 35 центов за каждую, а вклад в 35 центов за любые три, которые вы выберете из списка ниже. Произведения автора достигли высокой отметки более 300 000 000 распространенных копий.

Каждая из этих книг содержит хранилище знаний. Они содержат информацию, которая значительно добавит к вашей радости и счастью, когда вы изучаете их вместе с вашей Библией. Эти книги содержат дающую жизнь пищу Иеговы для праведных людей в этом погибающем мире. Читайте, вместе с миллионами других людей, книги судьи Рутерфорда и радуйтесь истине.

Предложение длится только тридцать один день, с 1 по 31 января. Закажите их сейчас. Они будут отправлены вам бесплатно. Вы можете получить любые три, перечисленные в купоне ниже, за вклад в 35 центов; шесть за 70 центов; двенадцать за $1.40; или, если вы хотите все четырнадцать, отправьте $1.65.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк. Пожалуйста, пришлите мне бесплатно ............книги, которые отмечены ниже. Прилагаю вклад в размере________________ [по 3 за 35 центов] для продвижения публикации послания Царства.

□ Арфа Бога □ Правительство □ Оправдание 1 □ Избавление □ Пророчество □ Оправдание 2 □ Творение □ Свет 1 □ Оправдание 3 □ Примирение □ Свет 2 □ Сохранение □ Подготовка □ Иегова

Имя ..................-...............-.............-..... Улица ............................................................................

Город.................-............-.......................-.....................- Штат...........................................

[Это специальное предложение истекает 31 января 1940 года. Чтобы воспользоваться этим, ваш заказ должен быть отправлен по почте не позднее 31 января 1940 года.]

Издается каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, ИНК.

117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США

Редактор Клейтон Дж. Вудворт

Бизнес-менеджер Натан Х. Кнорр

Пять центов за копию

$1 в год в Соединенных Штатах

$1.25 в Канаду и все другие страны

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: для вашей собственной безопасности, отправляйте почтовым или экспресс-переводом. Когда монета или валюта теряется в обычной почте, возмещения нет. Денежные переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в офис Бруклина, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за один месяц до истечения подписки. Пожалуйста, продлевайте быстро, чтобы избежать потери копий. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен достичь нас по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которой он должен вступить в силу. Отправляйте как старый, так и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную почтовую оплату.

Издается также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском языке.

 

ОФИСЫ ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Англия 34 Крейвен-террас, Лондон, W. 2

Канада 40 Ирвин-авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия 7 Берсфорд-роуд, Стратфилд, Н.С.У. Южная Африка 623 Бостон-хаус, Кейптаун

Поступило как материал второго класса в Бруклине, Нью-Йорк, согласно Закону от 3 марта 1879 года.

Оглавление

Рузвельт и его посол к папе (Часть 1)

Уловки диктатора

Свобода слова на радио

"Забытый Рузвельт"

Влияние Джима Фарли

Мэнтон, преследователь судьи Рутерфорда

Кровожадная иерархия

Британия – британские свободы исчезли

Почему британские чиновники поддерживают арабов

Английские свободы отменяются голосованием

Под флагом тоталитаризма

К Эудженио Пачелли, Пию XII

Почему католики становятся коммунистами

Порочно и не по-американски

Гитлер – истинный католик

Совет Дж. Ф. Рутерфорда

"Исцеление народов"

Калифорния

Похоронный бизнес

Британские комментарии

Нейтралитет свидетелей Иеговы

Новое правительство

Пионеры в Колумбии

Слишком хорошо, чтобы держать при себе

Последняя воля Амоса Вебера

Немного о растительной жизни

Интересные особенности растений

Австралазия

Издается каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США

Редактор Клейтон Дж. Вудворт

Управляющий Нейтан Х. Норр

Пять центов за номер

$1 в год в Соединенных Штатах $1,25 в Канаде и всех других странах

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей безопасности отправляйте почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или банкноты теряются в обычной почте, возврата нет. Денежные переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, своевременно продлевайте подписку, чтобы избежать потери номеров. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не в почтовое отделение. Ваш запрос должен поступить к нам не менее чем за две недели до даты выпуска, с которой он должен вступить в силу. Отправьте как старый, так и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтовым отделением на ваш новый адрес, если вы не оплатите дополнительную почтовую пересылку.

Издается также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском языке.

 

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия 34 Крейвен-террас, Лондон, W. 2

Канада 40 Ирвин-авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия 7 Бересфорд-роуд, Стратфилд, Н.С.У. Южная Африка 623 Бостон-хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, штат Нью-Йорк, в соответствии с Законом от 3 марта 1873 года.

 

Британские школьные ляпы

Фармацевтика – это другое название для возделывания почвы.

Ложная доктрина означает давать людям неправильное лекарство.

Желудок – это самая расширенная часть элементарного канала.

Ад не знает такой ярости, как женская мозоль.

Послание – это жена апостола.

Младший офицер – это тот, кто присматривает за дамами.

Зловещий означает женщину, которая не вышла замуж.

Час темноты наступает перед рассветом. Это очень известная африканская пословица.

Описание феодальной системы: Вильгельм Завоеватель был сброшен с лошади и ранен в феодальную систему.

Скорость – это то, что любой кладет на горячую тарелку.

Партизанская война – это когда обезьяны сражаются друг с другом.

Дом ласточки – это желудок.

Земля совершает оборот каждые 24 часа.

Разница между воздухом и водой в том, что воздух можно сделать более влажным, а воду нельзя.

Параллельная прямая линия – это воображаемая линия, которая, если продолжить ее до встречи с собой, не встречается.

Пилот спас свою жизнь, выпрыгнув из самолета с паразитом.

 

Запасы карандашей

"Где твой карандаш, Альф?"

"Нет у меня, учитель".

"Сколько раз я говорил тебе не говорить так! Слушай: у меня нет, у тебя нет, у них нет".

"Ну, и где же все эти проклятые карандаши!"

– Келлипрам.

 

Предусмотрительный

Офисный мальчик, после проверки: Нет, босса нет на месте.

Посетитель: О, а я забыл свои визитные карточки.

Офисный мальчик: О, всё в порядке. Я сказал ему, кто вы!

 

Где учитель ошибся

Учитель: "Я пошел". Это неправильно, не так ли?

Ученик: Да, учитель.

Учитель: Почему это неправильно?

Ученик: Потому что вы еще не ушли.

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы." – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Нью-Йорк, среда, 24 января 1940 г. Номер 531

Рузвельт и его посол к папе

(В двух частях – Часть 1)

Франклин Д. Рузвельт – слуга американского народа, а не его босс. Люди через своих должным образом избранных представителей и сенаторов создают законы. Президент их исполняет. Он делает то, что люди говорят ему делать, и воздерживается от того, что ему не поручено делать. Конституция, по которой он работает, излагает волю народа. Они создали Конституцию; это их официальное заявление об ограничениях, которые они накладывают на своих собственных слуг.

Рузвельт полностью вышел за рамки своих полномочий, когда назначил Майрона К. Тейлора, бывшего председателя United States Steel Corporation, своим личным послом к папе. Это был чисто политический ход, противоречащий интересам американского народа и направленный на их порабощение Папством, сверх того порабощения, под которым они уже изнывают.

 

Архиепископ Спеллман (Интернунций Рузвельта)

 

Рузвельт вызвал к себе архиепископа Спеллмана из Нью-Йорка и сообщил ему вечером 23 декабря о назначении Тейлора, попросив его передать папе этот незаконный комплимент ему и возмутительное оскорбление американскому народу. Фотография Спеллмана появляется на этой странице. Он был доволен предательством президентом американского народа, его нарушением Конституции.

 

Мнимый мирный шаг

Мнимый мирный шаг Рузвельта вовсе не был мирным шагом; это был политический ход, чтобы посмотреть, как американский народ воспримет это последнее оскорбление их разума и посягательство на их свободы. Война идет в основном между Германией и Британией, и это назначение нежелательно ни для британского правительства, ни для британского народа. Только одна британская газета обратила внимание на то, что британцы достаточно умны, чтобы видеть, что это чисто внутренний американский политический ход, маскировка.

Письмо Рузвельта к папе настолько же неправильно с точки зрения Писания и не по-американски, насколько оно было нежеланным и ненужным. В нем он сказал:

"Мы помним, что рождественскую звезду впервые увидели пастухи на холмах задолго до того, как вожди узнали о великом свете, который вошел в мир".

Какой смысл помнить что-то, чего не было? Звезда, которую увидели волхвы (маги, спириты) примерно через два года после рождения Иисуса, вовсе не была "рождественской звездой"; это был всего лишь призрачный, фантомный свет, который дьявол использовал, чтобы попытаться вызвать смерть новорожденного Царя. Пастухи никогда не видели этот ложный свет, но они видели ангелов с небес в самую ночь рождения Спасителя. Что касается их "вождей", духовенства, они никогда ничего не видели; их единственный интерес к Иисусу, Сыну Божьему, заключался в том, чтобы убрать Его с пути, предать Его смерти, что они в конце концов и сделали.

Рузвельт говорит о "темных веках", которые, по его мнению, были темными из-за варваров, а не из-за ужасной Инквизиции, которую папы учредили и поддерживали. Он говорит о периоде, последовавшем за Инквизицией, что –

через возрождение врожденной духовной искры в человечестве, еще одно возрождение вернуло порядок, культуру и религию.

Нет никакой "врожденной духовной искры в человечестве". Очень немногие из человеческой семьи когда-либо были произведены духом Господа, и еще меньше когда-либо увидят лицо Бога.

"Сказал я в сердце своем о сынах человеческих, чтобы испытал их Бог, и чтобы они видели, что они сами по себе животные; потому что участь сынов человеческих и участь животных – участь одна: как те умирают, так умирают и эти, и одно дыхание у всех, и нет у человека преимущества перед скотом, потому что всё – суета! Всё идет в одно место: всё произошло из праха и всё возвратится в прах". – Екклесиаст 3:18-20.

Рузвельт думает, что после "темных веков" стало больше религии. Ему следует знать, что никогда в истории земли не было периода, когда люди были бы так угнетены и охвачены суеверием и невежеством о Всемогущем Боге, как во время тех самых "темных веков". У людей тогда было слишком много религии, и у них всегда было слишком много. Религия – это просто почитание человеческих традиций и человеческих учителей и игнорирование Божьего Слова истины и самого Бога, Автора этого Слова.

 

Не все являются детьми Бога

В своем удивительном письме, полном дезинформации, Рузвельт сказал о массах простых людей:

"Они знают, что цивилизация, переданная нам нашими отцами, была построена мужчинами и женщинами, которые знали в своих сердцах, что все были братьями, потому что они были детьми Бога".

Рузвельту следовало давно сказать, что Иисус говорил о духовенстве своего времени:

"Ваш отец дьявол, и вы хотите исполнять похоти отца вашего". – Иоанна 8:44.

Он, кажется, думает, что нет детей дьявола. Как тогда он объяснил бы такие утверждения, как эти? –

"Кто делает грех, тот от дьявола". – 1 Иоанна 3:8.

"Дети Божии и дети дьявола узнаются так: всякий, не делающий правды, не есть от Бога, равно и не любящий брата своего". – 1 Иоанна 3:10.

Он знает, что Римско-католическая иерархия претендует на право убивать каждого человека, учащего иначе, чем Римско-католическая церковь, и игнорирует очевидную истину, что –

"Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей". – 1 Иоанна 3:15.

Рузвельт, в качестве политического хода, протянул подачку как протестантам, так и евреям; он бы сам встретился с их представителями, и так и сделал. Но это была всего лишь маскировка. Его настоящая сделка – с папой.

 

Предвидение диктатуры

Предупрежденные через Слово Божье, свидетели Иеговы уже несколько лет ожидали, что будет сделан нынешний шаг. В книге "Богатства", страница 253, судья Рутерфорд сказал, в частности: "Другими словами, президент Соединенных Штатов согласился поддержать Римско-католическую иерархию, иностранную державу, и открыто сделать это, как только общественность будет достаточно ослеплена, чтобы принять это". См. всю главу о "Филистимлянах", особенно страницы 249-254. Та же тема также упоминается в книге "Враги", страница 291, пожалуйста, смотрите там. Бог предвидел все это много веков назад.

Одной уловкой за другой Рузвельт убедил Конгресс вложить в его руки власть в любое время, не консультируясь с Конгрессом, (а) закрыть все банки страны; (б) закрыть все фондовые биржи и запретить продажу всех акций и облигаций на девяносто дней за раз; (в) запретить экспорт угля; (г) ограничить поездки между Соединенными Штатами и зарубежными странами; (д) изменить золотое содержание доллара и, таким образом, изменить стоимость заработной платы и имущества любого рода; (е) уменьшить вес серебряного доллара; (ж) реквизировать все серебро в руках людей, как золото уже было реквизировано; (з) регулировать курсы обмена всех иностранных валют и количество таких валют, которые могут приобрести американские граждане; (и) поднимать или снижать тарифы по своему усмотрению; (к) указывать фермерам, что и сколько они могут сажать, и устанавливать цены на их продукцию; (л) расширять или удерживать деньги или работу или помощь фермерам; (м) осуществлять абсолютную, неограниченную власть для прекращения свободы слова по радио.

Многие другие огромные полномочия были выпрошены у Конгресса (народа) и переданы в руки президента, и когда недавно Конгресс захотел список этих полномочий и попросил Министерство юстиции предоставить их, тогдашний генеральный прокурор Мерфи отказал в информации. Это богато. Кто платит генеральному прокурору?

 

Свобода слова на радио

Возможно, вы не знали, что Федеральная комиссия по связи своим указом 42.03 постановила, что лицензиат международной радиостанции может представлять только международную передачу, "которая будет отражать культуру своей страны и которая будет способствовать международной доброй воле, взаимопониманию и сотрудничеству". Другими словами, вы можете осторожно говорить о "Матери и доме", но если вы берётесь за дело и начинаете кричать о чем-то неправильном, то с вами покончено.

Сэмюэл Б. Петтенгилл, демократический член Конгресса в 1931-1938 годах, помог написать Закон, который создал Федеральную комиссию по связи, и заявляет, что каждый член этого законодательного комитета очень положительно понимал, намеревался и указывал, что ни одна вещь не должна пониматься или толковаться как дающая Комиссии какие-либо полномочия по цензуре вообще, или обнародовать или устанавливать каким-либо образом право свободы слова посредством радиосвязи.

Г-н Петтенгилл, пишущий на эту тему для Национального комитета по поддержке конституционного правительства, говорит с ударением:

Это хреновый беспорядок! Когда-то предполагалось, что любой американец, у которого что-то на уме, мог арендовать зал и высказаться. Мы раньше думали, что это суть свободы слова. Однако теперь людям не разрешается покупать время на радио для обсуждения общественных вопросов. Через контроль "сбалансированных программ" и "бесплатного времени" вещатели осуществляют цензуру не только того, что говорится, но и того, кто это говорит. Это часть затемнения свободы, чья темная тень пересекает Атлантику.

Жертвами являются миллионы американцев, которым отказано в возможности слушать, если они того пожелают. Жертвой является любой американец сейчас или в будущие годы, который может захотеть обратиться к своим соотечественникам и своему Конгрессу для устранения жалоб. Жертвами являются малые политические партии и группы меньшинств. Отказ в праве одному американцу является посягательством на права всех американцев.

Кто подстрекал вещателей? Это приводит нас за кулисы, где крутятся колеса и дергаются нити. Это приводит нас к вопросу о чрезвычайной власти над радио, которая сейчас находится в руках г-на Рузвельта. Поверили бы вы мне, если бы я сказал вам, что сегодня, сейчас, президент может заставить замолчать любые и все радиостанции? Он может отключить Америку от эфира. Он может взять на себя радиостанции и передать их и их аппаратуру какому-нибудь правительственному ведомству. Он может сделать из радио государственную монополию, в результате чего ни одна программа и ни одна речь не могли бы выйти в эфир, если бы они противоречили его взглядам.

На первый взгляд новый кодекс, запрещающий покупку радиоэфира для обсуждения "спорных" вопросов, имеет умный вид справедливости. Но никого, кто прорезал зубы мудрости, не должно обмануть любое предложение дать "бесплатное время" на сбалансированных программах. Остерегайтесь греков, приносящих дары! Свобода слова – право всех, а не "дар" кого-то!

Эти "сбалансированные программы" – старый трюк. Красные хорошо его знают. У них была практика устраивать публичные дебаты. С одной стороны, они выставляют одного из своих опытных ораторов, искусного во всех искусствах платформы. С другой стороны, они выбирают "мягкого" защитника свободного предпринимательства – молодого, неопытного, с камешками во рту. Ветеран крадет шоу.

Эта попытка контролировать радио продолжается давно. Рекламодатели, владельцы станций, а также производители и продавцы радиоприемников должны проснуться. Их интересы под угрозой. Если американцы однажды поймут, что кто-то за кулисами решает, чего они не должны слышать, они могут отключиться, что причинит кому-то огромный ущерб.

Фрэнк Ганнет, председатель вышеупомянутого комитета и когда-то восторженный сторонник Рузвельта, теперь ясно понимает, что президент является диктатором по всему, кроме названия, призывает его уйти в отставку и излагает некоторые дополнительные причины. Заявление, опубликованное в Вашингтоне, гласило, в частности:

Его администрация оказалась неудачной. Она началась со ста дней восстановления и стимулирования частного предпринимательства. Затем она перешла к программе дефицита, к ограничению производства, к регламентации, к контролю всего и вся из Вашингтона, и наконец она уничтожила стимулы и начала программу расходов, которая теперь угрожает нашей стране.

Ни у одного президента никогда не было такой великой возможности. Конгресс, рискуя подорвать нашу демократию, предоставил ему почти неограниченные чрезвычайные полномочия и деньги, которых он требовал. Он обещал использовать эти делегированные полномочия для восстановления, но он использовал эту власть, деньги и покровительство, чтобы получить больше власти и создать великую самоподдерживающуюся, общенациональную политическую машину.

Он сковал частное предпринимательство политическим контролем. Теперь он вторгается в банковскую и кредитную сферы с предложениями, которые, по признанию таких советников, как г-н Берле, дадут правительству растущий контроль над банками и частным бизнесом. Он подрывает силы нации чрезмерными налогами. Отвлекая общественное мнение ложными обещаниями изобилия и безопасности, он не сумел обеспечить повторное трудоустройство десяти миллионов. Великий средний класс, который зарабатывает и сам оплачивает свой путь, и платит налоги, поддерживающие правительство, теперь сталкивается с уничтожением. – В New York Times.

 

Не единственный американец

Послушать некоторых людей, и можно подумать, что Рузвельт – единственный американец. Некоторые говорят, что он кумир еврейского народа, С.I.O., безработных, негров, левых политических партий и стариков; но факты таковы, что страна в целом, а значит, и интересы всех этих людей, находятся в гораздо худшем состоянии, чем когда он вступил в должность. Рузвельт не упустил из виду тот факт, что все эти люди – избиратели.

Он также следил за религиозными избирателями, особенно за католическими. В одном из своих недавних писем он сказал: "Никогда в нашей истории не было более глубокой необходимости призывать наш народ к вере в религию, чем в настоящий момент". (New York Times) Жаль, что он не нашел времени переварить "Совет" судьи Рутерфорда в "Утешении" № 501, стр. 17, о "Возрождении духа религии". Он полностью охватывает дело. Здесь может быть достаточно просто заметить, что религия стала причиной смерти всех пророков, религия вызвала распятие Христа, религия убила не менее 50 000 000 человек в крестовых походах и инквизиции, и религия посадила в тюрьму в Америке в последние несколько лет 2000 невинных христианских мужчин и женщин за то, что они делали то, что Верховный суд теперь решил, что они имеют полное право делать – поклоняться Богу, подчиняясь Его приказу нести послание Царства от дома к дому, как это делали Господь и апостолы.

Этот бизнес преклонения перед религией нуждается в дезинфекции. Рузвельт, несомненно, заявил бы, что он джефферсоновский демократ. Он говорит: "Защита религии, демократии и добросовестности между народами – это одна и та же борьба"; но Джефферсон называл духовенство "священниками-каннибалами", а их рэкет – "суеверием".

 

"Забытый Рузвельт"

Сам Рузвельт является предполагаемым епископалом, но журнал Columbia (Рыцари Колумба) за декабрь 1933 года опубликовал тот факт, что двоюродный брат его отца, Джеймс Рузвельт Бейли, был первым епископом Ньюарка, штат Нью-Джерси. См. факсимиле в "Утешении" № 482, стр. 14, 15. Рузвельт пошел в дальнейшие подробности об этом в своей записке Католическому университету Америки, когда недавно сказал:

Я надеялся, что в связи с юбилеем я мог бы снова посетить учреждение, которое удостоило меня своей степени и в прогрессе которого у меня, следовательно, есть восторженный интерес выпускника. Бог в помощь К.У. [Католическому университету] в достижении его благороднейших целей.

Возможно, мне простят упоминание личного и семейного интереса к архиепархии Балтимора, которая позднее стала архиепархией Балтимора и Вашингтона, в пределах которой находится университет. Более ранний архиепископ Балтимора, Джеймс Рузвельт Бейли, был двоюродным братом моего отца. Те из вас, кто знаком с преемственностью в линии балтиморских прелатов, знают, что архиепископ Бейли, кстати, племянник матери Сетон, был непосредственным предшественником досточтимого кардинала Гиббонса, чья дружба была очень дорога мне, и чья память в благословении. – В New York Times.

Возможно, Рузвельт не знает, почему он епископал; поэтому может быть не неуместно напомнить ему, что 19-я статья веры Церкви Англии гласит, что "Римская церковь ошибалась не только в своей жизни и манере обрядов, но также в вопросах веры". Также статья 22: "Римское учение о чистилище, прощениях, поклонении и почитании как образов, так и мощей, а также о призывании святых, есть пустая вещь, тщетно изобретенная и не имеющая никаких оснований в Писании, но скорее противоречащая Слову Божьему". Также статья 28: "Пресуществление (или изменение сущности хлеба и вина) в Вечере Господней не может быть доказано Святым Писанием, но противоречит простым словам Писания, переворачивает природу таинства и дало повод ко многим суевериям". Также статья 37: "Епископ Римский не имеет юрисдикции в этом царстве Англии". Кажется, что Рузвельт гораздо лучший римский католик, чем епископал.

 

Влияние Джима Фарли

Рузвельт - умный политик, но не наполовину такой умный, как Джим Фарли, который сделал его президентом и который никогда не забывает ни имени, ни лица, ни факта. Джим периодически ездит в Ватикан, чтобы узнать, что он должен сделать, чтобы угодить "святому отцу"; и не думайте ни на минуту, что он едет без идей или возвращается без новых. В определенный день не так давно он посетил папу и сказал ему, что он единственный человек во всем мире, который может реально посредничать в нынешнем сложном положении на земле. В тот же день папа отправил своего специального посла в Варшаву, пытаясь заставить их мирно сдаться своему брату-католику Адольфу Гитлеру. Они этого не сделали, и вы знаете, что произошло. Вот два интересных заявления в этой связи:

С самого начала было ясно, что папа Пий XII работал над немецко-польским компромиссом. Ватикан снова и снова отрицал это, но его опровержения никогда не были очень убедительными. Теперь кошка выпущена из мешка - Святой Престол признает, что посланник Ватикана отправился в Варшаву, чтобы вложить "разум" в головы польских правителей. – Людвиг Лоре, в New York Post.

Даже Ватикан внес свой негативный пункт в сегодняшние новости, неофициально отрицая, что высокопоставленный прелат был отправлен в Варшаву. Можно только повторить, что новость пришла из авторитетного источника и, правдива она или нет, она была бы отрицаема по общим принципам, поскольку всегда сохраняется предельная секретность относительно дипломатии Святого Престола. – Сообщение Associated Press из Рима.

Cincinnati Post опубликовала большую статью задолго до того, как Рузвельт назначил своего личного посла к папе, показывающую, что вся ситуация обсуждалась между Манделейном, Рузвельтом и Пачелли относительно позиции Соединенных Штатов в отношении этой новой войны; что были конференции как по политике, так и по языку, и что все трое были в полном согласии. Несомненно, эта идея о личном после была решена месяцы или, возможно, годы назад.

В обращении к гаитянскому министру в Ватикане папа показал, что он имел в виду, что он хотел бы быть арбитром. Он сказал, по сути, что у него есть желание увидеть после нынешней войны "стабильную и плодотворную международную организацию", которая "будет уважать права Бога". Это было хорошо с его стороны, дать несколько предложений для помощи Богу в трудную минуту. Его представление о Боге состоит в том, что это Римско-католическая церковь, главой которой является дьявол, а папа - его представитель. Папе, возможно, было бы полезно немного подумать о настоящем Боге, великом Иегове, и безграничной силе, которая всегда Его. Вот некоторые из текстов:

Есть ли что трудное для Иеговы? – Бытие 18:14, Американская исправленная версия.

О, Господи Боже! Вот, Ты сотворил небо и землю великою силою Твоею и простертою мышцею; для Тебя ничего нет невозможного. – Иеремия 32:17.

Говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму. – Матфея 3:9.

У Бога все возможно. – Матфея 19:26.

Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. – Луки 1:37.

 

Взгляните еще раз на Спеллмана

Взгляните еще раз на Спеллмана, архиепископа Нью-Йорка, выбор президента для передачи его послания папскому легату - послания о том, что он согласился с желаниями Ватикана и незаконно отправил личного посла представлять его там. Вы увидите его фотографию на странице 3. Спеллман недавно публично сожалел о том, что человек "не осознает свою духовную природу, свою бессмертную судьбу". Следует объяснить господину, что лишь очень немногие из человечества когда-либо будут иметь духовное воскресение или "бессмертную судьбу". Человек был создан для жизни на земле; и на земле, за редкими исключениями, он будет жить, если будет жить вообще.

У Спеллмана есть что объяснить, особенно касательно одного из самых ярких и блестящих светил римского католицизма, бывшего судьи Мартина Т. Мэнтона, по достоинству следующего за Верховным судом США и в одно время Рыцаря Ордена Святого Григория Великого, и живущего в архиепархии Спеллмана. В присутствии Спеллмана "преподобный отец" Корнелиус Дж. Дрю, обращаясь к католическим юристам Нью-Йорка, сказал:

"Вдохновленный религией, юрист никогда не запятнает правосудие, остригая ее локоны, которые выглядят как золото; он никогда не подкупит свидетелей за виновных преступников, чья плата - незаконно полученные товары, которые скорее проклинают, чем благословляют их владельца; он никогда не будет осуществлять судебную власть для нечестной прибыли; он никогда не будет участвовать в заговоре для поражения правосудия." – В New York Times.

Мэнтон не был упомянут по имени, но он должен был быть. Почему нет? Архиепископ Спеллман присутствовал и слышал, что сказал "отец" Дрю, и упустил золотую возможность встать на задние лапы и сказать: "Дрю имеет в виду того грязного мошенника, Мартина Т. Мэнтона". Такое заявление сделало бы больше для убеждения американского народа в честности и искренности Спеллмана, чем все другие вещи, которые он когда-либо говорил и делал вместе взятые.

Примерно в то время, когда Мэнтон был приговорен к двум годам тюрьмы за продажу правосудия через прилавок, как будто это была свинина или патока, епископ Ганнон сделал публичное заявление, что Римско-католическая церковь пошла на большие усилия, чтобы установить национальную систему нравственного воспитания в Соединенных Штатах, и нуждается в помощи правительства для ее продолжения. Ох!

 

Мэнтон, преследователь судьи Рутерфорда

Первый из исков, связанных с заговором, дело Art Metal Works, было начато в 1932 году, защиту взяла на себя компания Evans Case. Рейли, президент компании, был одним из заговорщиков. Он консультировался с Фэллоном по поводу дела несколько раз. Он давал Фэллону, по его просьбе, многие суммы денег, в совокупности составляющие тысячи долларов, и в течение нескольких лет держал его в платежной ведомости компании Evans Case по 100 долларов в неделю и выплачивал ему другие суммы, в общей сложности почти 20 000 долларов. После того как Окружной суд решил дело против компании Evans Case, компания подала апелляцию. По другому делу, решенному в ее пользу, апелляцию подала проигравшая сторона. После некоторых переговоров между Рейли и Фэллоном, первый выразил готовность заплатить 25 000 долларов после заверения Фэллона о благоприятных действиях Мэнтона по апелляции, 15 000 долларов должны были пойти Мэнтону в качестве займа. Позже Рейли был информирован Фэллоном по телефону, что он узнал, что решение будет благоприятным, и "что судья [Мэнтон] находился в плохом положении с деньгами и хотел знать, не могу ли я получить 10 000 долларов как можно быстрее". Примерно в то же время были вынесены благоприятные для компании Evans Case решения, мнения были представлены Мэнтоном. Затем Рейли заплатил Фэллону 10 000 долларов наличными, а также дал ему три чека по 500 долларов. 10 000 долларов были занесены в книги компании Evans Case как "Предоплаченные роялти, Air-Flow". Впоследствии, по предложению Рейли, совет директоров компании распорядился, чтобы эта статья была переведена на "юридический и профессиональный счет для судебных расходов".

Летом 1934 года Рейли был представлен Фэллоном Мэнтону, и после этого Рейли, Мэнтон и Фэллон играли в гольф вместе, и Рейли обедал с Мэнтоном в Lawyers Club и выходил с Мэнтоном и его женой, Фэллон иногда присутствовал. В феврале 1939 года Мэнтон ушел в отставку. За день или два до того, как отставка должна была вступить в силу, Мэнтон позвонил Рейли по междугородному телефону и сказал ему, что он понимает, что у него Билл (имея в виду Фэллона) в платежной ведомости. Получив утвердительный ответ, Мэнтон сказал: "Это будет очень неудобно для меня, если это станет известно, потому что я слышал, что они намерены расследовать". Затем Мэнтон сказал: "Не могли бы вы вырвать эти страницы?" Рейли ответил, что ничего не знает о бухгалтерии и не знал бы, с чего начать. Мэнтон повторил, что это будет очень неудобно для него, и Рейли ответил: "Я не знаю, что с этим делать".

После нескольких часов у Рейли был еще один междугородный телефонный разговор с Мэнтоном, сначала спросив его, можно ли говорить. Мэнтон ответил: "Я не думаю, что именно". Затем Мэнтон попросил Рейли дать ему свой номер телефона и сказал, что перезвонит ему под другим именем. Позже в тот же день звонок был сделан, и предыдущий разговор был повторен по существу. В ходе этого разговора Мэнтон говорил о сроке давности и сказал, что это защитит их в расследовании Art Metal; что все, что было три года назад, устарело. Мэнтон снова говорил о том, что Фэллон был в платежной ведомости, говоря, что это великое смущение для него, и настаивал на избавлении от записей из-за расследования Art Metal. Мэнтон признал, что телефонный разговор между ним и Рейли имел место, и что он инициировал их, но дал другую версию того, что было сказано.

Через несколько дней Рейли поручил бухгалтеру достать все записи и уничтожить их. Бухгалтер уничтожил записи компании до 1935 года - кассовые книги, бухгалтерские книги, счета, ваучеры и все остальное, за исключением некоторых бумаг, впоследствии обнаруженных и переданных правительству.

 

Друг Мэнтона Спектор

Спектор получил от Эндрюса $5000. Вместо того, чтобы перевести сумму одним чеком секретарю Мэнтона, он сначала выписал чек на $2437,60, а через день или два другой чек на $2562,40, в сумме составляющие $5000, поступления от обоих попали в руки корпорации Мэнтона. В другой раз сумма в $5000 была разделена на два чека, один на $2615,66 и другой на $2384,34. Оба чека имеют одну и ту же дату, и поступления следовали тем же курсом, что и в предыдущем случае. В связи с другими доказательствами трудно объяснить эти приемы по какой-либо другой теории, кроме как они были приняты для сокрытия реальных фактов и для содействия в осуществлении преступного заговора. - Часть решения Апелляционного суда Соединенных Штатов, подтверждающего обвинение Мэнтона в заговоре с целью воспрепятствования отправлению правосудия и обмана Соединенных Штатов.

Римско-католической иерархии, кажется, никогда не приходит в голову, что убийство есть убийство. Истребление альбигойцев в Лангедоке, ныне Франция, в 1229 году (н.э.), было по приказу папы, было одобрено Пием XI непосредственно перед тем, как он перешел в забвение, из которого он никогда не пробудится, и в прямом соответствии с политикой каждого папы по истреблению или причинению истребления всех, кто не согласен с ним. Американцам интересно узнать, что четки носили все солдаты, убивавшие альбигойцев. Эта информация поступает из Burlington (N. C.) Daily Times. Говорящим был "преподобный отец" Эмброуз Смит из Нового Орлеана.

В Вальдезе, Северная Каролина, сейчас живут потомки вальденсов, предки которых также испытали подобные ужасные вещи во Франции, потому что они любили Бога и ненавидели Римско-католическую иерархию. Цитата из Fact Digest следует:

Армия ходила из города в город, убивая всех встречных, сжигая их дома и уничтожая их посевы кукурузы. Шестьдесят мужчин и тридцать женщин из Кабуэреса сдались с обещанием, что их жизни будут сохранены, но как только они сдались, их убили. Некоторые женщины, спрятавшиеся в церкви, были выведены и помещены в амбар, а амбар подожгли. Двадцать два города были разрушены, тысячи были убиты, и община разорена, все это [Римско-]католической церковью и ее президентом [папой].

 

Кровожадная иерархия

Америка имеет немногих лидеров, у которых есть какие-либо принципы или какой-либо характер. Мори Маверик из Сан-Антонио является исключением. Выступая за свободу слова даже для коммунистов, он храбро стоял на Конституции, чтобы позволить небольшой группе из 75 человек услышать выступление женщины. Архиепископ Сан-Антонио, А. Дж. Дроссаерт, является анархистом и использовал свою огромную власть, чтобы помешать осуществлению правосудия. Уполномоченные округа и Американский легион Сан-Антонио завыли в той же стае, тем самым показав, что они также в душе анархисты и служат американскому флагу только потому, что не смеют поступать иначе. Газеты, как обычно, были трусливыми в душе.

Под руководством "преподобного отца" М. А. Валенты, секретаря архиепископа, была собрана толпа из 8000 человек, которая прорвалась через кордон из 180 полицейских и нанесла ущерб на 3000 долларов, а также ранила 17 человек. Валента привел свою толпу к полицейскому, и они забрали у офицера пистолет и фуражку. Полицейских забрасывали камнями.

Ни один священник, раввин, духовный лидер, бизнесмен, рабочий лидер или газета не имели мужества поддержать смелого мэра в этом захвате власти анархистом, архиепископом и человеком Ку-клукс-клана, и когда некоторые порядочные и честные американцы в городе писали в газеты, защищая Маверика, письма, хотя и не опубликованные, были переданы другим анархистам, которые ждали писавших и угрожали им насилием. Это представление в Сан-Антонио является честной картиной того, что ватиканские гангстеры имеют в виду для Америки очень скоро.

Практически каждое окно в аудитории было разбито. Хотя многие полицейские были ранены толпой, вдохновленной Иерархией, ни один гражданин не был ранен в ответ. Однако мэр уведомил, что в следующий раз, когда в Сан-Антонио будет безбожный бунт, полиция даст им работу; и они должны.

Судья Рутерфорд и Общество Башни Стражи, Библии и Трактатов, президентом которого он является, имеют иски о возмещении ущерба против Римско-католической иерархии и союзников на сумму около 450 000 долларов за различные заговоры с целью лишить свидетелей Иеговы их библейских, юридических и конституционных прав в Колорадо, Огайо и Пенсильвании. Эти иски могут и, несомненно, будут умножены в количестве, и возмещение ущерба будет затребовано по мере продвижения времени. Пункт в типографском листе, известном как The Register, хвастается, что такой заговор в Гранд-Айленде, Небраска, имел успех, что привело к отмене контракта на использование там театра Majestic. Заголовок гласил: "Католические группы останавливают лекцию Рутерфорда в театре". Он не гласил: "Свидетели Иеговы останавливают собрание католической группы". Заговор против всего американского очевиден на первый взгляд. И все же эти гангстеры хотели бы учить Америку демократии, а Рузвельт, без разрешения на это, отправляет личного посла к главе рэкета в Ватикан, чтобы узнать, что папа хочет сделать в Америке.

(Продолжение следует)

 

Британия

Британские свободы исчезли

Цензура прессы становится абсолютной – радио всегда контролировалось правительством. Сцена и кинохроника подвергаются цензуре. Частная почта и дипломатических персонал подвергается цензуре.

Любой полицейский может остановить любое общественное собрание, если он считает его опасным. Свобода слова ограничена указом, предусматривающим, что нельзя обсуждать ничего, что касается военных вопросов. Государственным служащим приказано не обсуждать свою работу, даже со своими женами.

В частные помещения, включая дома, можно входить и обыскивать без ордеров. Правительство может размещать солдат или гражданских лиц в любой части страны.

Госсекретарь может приказать арестовать любого, кого он считает целесообразным. Правительство может ограничивать передвижение любого человека в стране или из нее. Любая собственность или предприятие, включая землю, может быть взято правительством. Судебные дела, по решению суда, могут слушаться в тайне.

Ношение фотоаппаратов или оружия запрещено. Частным гражданам запрещено пользоваться заграничной телефонной связью. Почте предоставлены полномочия запрещать все беспроводные передатчики.

Приказана национальная регистрация всех граждан. Дополнительные выборы в парламент отменены; планируется отменить полные выборы, запланированные на ноябрь 1940 года.

Установлен широкий список общих правил, регулирующих продовольствие и ресурсы. Приказано нормирование продуктов питания. Гражданам запрещено покупать более чем недельный запас любого продукта питания под угрозой штрафа от 500 долларов до двух лет тюрьмы. Министерство торговли [аналогично министерству торговли в Соединенных Штатах] уполномочено обыскивать дома и магазины в поисках продуктов питания. Цены должны быть зафиксированы на мясо, сахар, чай, рыбу, фрукты, откормленный скот, овец и свиней. Правительство взяло на себя весь оптовый запас сахара и весь импорт замороженного мяса. Все мукомольные заводы и фабрики по производству зерновых продуктов реквизированы правительством. Министру сельского хозяйства и рыболовства предоставлен абсолютный контроль над рыбной промышленностью и использованием сельскохозяйственных земель.

Все иностранные акции, находящиеся в собственности населения [оцениваемые в четыре миллиарда долларов], мобилизованы правительством. Все британские запасы золота сконцентрированы в одном пуле под государственным контролем. Новые ограничения наложены на экспорт ценных бумаг, валюты и золота.

Контроль над железными дорогами принят правительством. Все больницы предоставлены в распоряжение правительства. Правительству предоставлено право реквизировать частные транспортные средства. Для передачи или ипотеки частных кораблей или самолетов требуется согласие правительства.

Запрещена несанкционированная связь с любым кораблем или самолетом. Импорт предметов роскоши ограничен указом. Кроме того, существуют многочисленные правила, касающиеся личной защиты. Например, нарушением является не носить противогаз, и установлен штраф в 500 долларов за показ света ночью. – Chicago Tribune.

 

Меньшие газеты

Теперь выясняется, в результате тщательных исследований, что даже до войны газетное пространство для новостей в Британии составляло лишь 60 процентов от американских газет, и это одна из причин, почему американец в Британии был удивлен, найдя так мало об Америке в британских газетах. Фактически, средняя британская газета уделяет Америке столько же места, сколько Франции или Германии, что весьма примечательно, если учесть близость Британии к этим странам и срочность отношений между ними.

 

Трудные условия в Ирландии

Это не вина ирландских парней и девушек, что они не могут позволить себе жениться молодыми, но факт в том, что Изумрудный остров сейчас имеет самый высокий процент молодых неженатых мужчин и женщин в мире. По всей сельской Ирландии население падает, когда речь идет о новых маленьких людях. Ирландцы – долгоживущая раса, и отсюда возникает любопытная ситуация, когда страна стремится стать населенной очень молодыми и очень старыми.

 

Племянники короля

Племянники короля Георга, 15 и 16 лет, учащиеся в Итоне, чуть не попали в серьезные трудности, напечатав в своей машинописной газете "Харвудские новости" информацию о типе оружия, которое они видели. Воспроизведение оскорбительной статьи было запрещено.

 

Почему британские чиновники поддерживают арабов

Я бы сказал, что эти чиновники никогда не любили и никогда не были готовы выполнять Декларацию Бальфура. Они настроены про-арабски по причинам, которые действительно привлекают многих из нас. Во-первых, весь официальный класс в этой стране, и, действительно, по всему миру, имеет определенную скрытую симпатию к нацистской Германии. Авторитарный идеал особенно привлекает чиновников. Тоталитарное государство также инстинктивно привлекает чиновников. Поэтому мы имеем в Гражданской службе, в Армии, в Военно-морском флоте и в Военно-воздушных силах, среди многих людей наверху – я не говорю о рядовых, но об офицерах – большую симпатию к авторитарной точке зрения, которая преобладает в Германии и Италии. Мы изменили все это здесь, но мы изменили это совсем недавно. Это опыт последних шести месяцев, который изменил симпатию к нацистской Германии, которая преобладала среди правящего класса в этой стране.

Конечно, такие изменения происходят медленнее в отдаленных частях Империи, и вполне можно ожидать, что эта точка зрения будет затягиваться в Палестине.

Это иллюстрируется в администрации Палестины различными способами. Например, "Майн кампф" свободно продавалась в Палестине, тогда как ответ на нее не был разрешен к публикации или распространению в этой стране. Представительство в Законодательном совете было желательно для немецкой колонии в Иерусалиме – по назначению. Пропаганда, которая шла из Германии, и которая признается сейчас, неоднократно отрицалась чиновниками как несуществующая. Во всех этих отношениях мы видели немецкий образ мышления; и, конечно, с этим есть немецкое отношение к евреям. – Достопочтенный Джозайя Клемент Веджвуд, в обращении в Парламенте.

 

Английские свободы отменяются голосованием

Свобода гражданина возглавляет список потерь в Великобритании. Чтобы противостоять натиску диктатуры, Закон о защите королевства вступил в силу.

Любой человек может быть арестован по приказу министра внутренних дел без каких-либо оснований, кроме того, что секретарь считает арест целесообразным. Во все помещения можно входить и обыскивать без ордера. Суды имеют право предписывать тайные заседания, как гражданские, так и уголовные. Правительство может захватить любую собственность, взять под контроль железные дороги и шоссе, издавать любые продовольственные постановления, которые оно пожелает.

Держатели иностранных облигаций или ценных бумаг или свидетельств задолженности, государственных или частных, должны регистрировать их у правительства. Они не могут быть проданы или переданы, даже другим британским гражданам, без официального разрешения. Если правительству нужны они для обмена на покупки за границей, оно может реквизировать их и заплатить в фунтах, возможно, неприемлемых за границей.

И в случае, если такие правила окажутся недостаточными, король имеет власть издавать указы, которые будут иметь всю силу актов, принятых Парламентом.

Таким образом, король Георг VI теоретически возводится в монархи с гораздо большей властью, чем имел царь России. Закон о защите является временным и для чрезвычайной ситуации, однако согласно его положениям король является судьей чрезвычайной ситуации.

Если сделать этот акт постоянным, это вернуло бы Англию в то политическое положение, в котором она была до подписания Великой хартии вольностей королем Иоанном, под угрозой меча. – San Francisco Chronicle.

 

Суеверие о камне Иакова

Есть несколько миллионов британцев, которые действительно верят, что камень, который был у Иакова в качестве подушки, был взят в Ирландию пророком Иеремией, затем был взят в Шотландию, чтобы быть помещенным в седалище шотландских королей, и теперь находится в британском коронационном кресле. Это кресло, известное как имеющее 600-летнюю давность, всегда тщательно упаковывается, удаляется из Вестминстерского аббатства и прячется в каком-то секретном месте во время войны.

 

Морган у кассы

Имеются указания на то, что фирма J. P. Morgan & Co., финансовый агент Британской империи в 1914-1918 годах и ответственная за вовлечение Соединенных Штатов в ту войну, имеет свою старую работу теперь для Британского Содружества Наций. Дом Моргана в Шотландии, Ганноки Лодж, превращен в госпиталь для раненых.

 

Странности в большом городе

Некоторые странности в большом городе, Лондоне, летом 1939 года: 36 коровников, 250 овец и 13 конных экипажей. Также, в пределах большого города было 938 свиней и 1042 акра под посевами, в то время как 121 человек зарабатывал на жизнь сельским хозяйством. В 1937 году полиция обнаружила 700 ненадежно закрытых дверей и окон.

 

К Эудженио Пачелли, Пию XII

Дорогой Джин; Ты довольно хорошо справился с твоей энцикликой, но ты не мог бы написать так для "Утешения"; они бы этого не допустили. Ты используешь слишком много слов. Пятнадцать колонок, 10 373 слова. Да, мой друг, ты мог бы сжать все, что ты сказал, в две страницы "Утешения" вместо эквивалента двенадцати из них. Однако, для начала это было довольно хорошо; необходимо обратить твое внимание на около пятнадцати ошибок. Может быть, следующая будет лучше. Ты знаешь, все люди подвержены ошибкам.

Четвертая колонка: Ты говоришь, что когда ты думаешь о страданиях, которые только что обрушились на бесчисленных людей, ты испытываешь искушение отложить свою ручку. Почему ты этого не сделал, Джин? Почему ты этого не сделал? Большая часть этого, до сих пор, исходила от тех преданных сынов дьявола, Гитлера, Муссолини и Франко. Ты знаешь их "церковь". Да, конечно! Тебе было бы лучше держать свою ручку праздной – по крайней мере, пока ты их не отлучил от церкви.

В той же колонке ты говоришь, что эти темные времена могут заставить некоторых много думать о вещах, которым вы, ребята, учили, и понять их важность. Еще бы! Отряды убийц Франко и штурмовики Гитлера и бомбардировщики Муссолини научили их гораздо большему, чем ты думаешь. И они узнали это вне газет и радиостанций, которыми ты управляешь, тоже.

В той же колонке, в конце, ты упоминаешь, что отрицание основ морали имело свое происхождение в Европе. Может быть, ты имеешь в виду, что этот бизнес продажи судьями своих решений за наличные имел там свое происхождение, но теперь распространился на Соединенные Штаты, где один грязный мошенник, Мартин Т. Мэнтон, "Папский рыцарь Ордена Святого Григория", делал это оптом, в розницу и любым старым способом, лишь бы получить наличные. Почему ты не упомянул его по имени? Он принадлежит к твоей "церкви".

В пятой колонке ты говоришь, что у кого-то было чудесное видение, что Бог является Отцом всех. Ты забываешься. Верно, что Иисус действительно сказал о духовенстве: "Ваш отец дьявол", и также верно, что апостол Павел, которого ты цитируешь, говорил о других как о детях дьявола, "исполненных всякого коварства и всякого злодейства", и ты можешь причислить себя к ним, но было неосмотрительно с твоей стороны привлекать внимание к этому вопросу. Ты сильно ошибся в этом.

В шестой колонке ты выражаешь свое одобрение заповеди, что христиане должны любить друг друга. Тогда как ты объясняешь поведение своих последователей, ломающих фонографы и пластинки, изымающих книги, стреляющих в людей и имеющих их брошенными в тюрьму и избитыми только потому, что они христиане и подчиняются заповедям Христа? Ты можешь получить доказательства, если попросишь.

В той же колонке ты говоришь о материнстве какой-то церкви. Лучше будь осторожен там, Джин, или некоторые подумают, что ты не знаком с истинной церковью Христа, которую апостол называет чистой девой, и они подумают, что эта материнская церковь, о которой ты говоришь, это "мать блудниц", готовая и стремящаяся заключить сделку с любым ренегатом, как Муссолини, Гитлер, или даже Сталин, если она может увидеть, как она собирается получить удовлетворение своих желаний.

В той же колонке ты говоришь, что везде, где твоя церковь пошла, ты брал все языческие "обычаи" и "традиции" и "спонсировал" и "развивал" их. Ты, конечно, делал именно это, и делал ребенка дьявола в десять раз более дитем ада, чем он был в первый раз.

В седьмой колонке ты говоришь, что твои люди возвели особняки и храмы до величественных и добрых высот, но ты не сказал, как бедные люди, которые платили за них, были запуганы и обмануты и запуганы, чтобы построить их. Есть тысячи деревень в каждой стране под твоей опекой, где единственными приличными зданиями в городе являются особняки и храмы, построенные для твоих одержимых деньгами священников, чтобы расхаживать в них, и все другие здания являются простыми лачугами. Стыдись, Джин!

 

Плохая ошибка о душе

Кажется слишком плохим делом приходится упрекать совершенно нового папу за его первую энциклику, но, Джин, ты попал в беду в восьмой колонке, когда сказал: "Из всего, что существует на лице земли, только душа имеет бессмертную жизнь". Может быть, ты никогда не слышал утверждения пророка Иезекииля, что "душа согрешающая, та умрет"; и что когда человек умирает, "исчезают все помышления его". Ты совершенно не прав насчет души.

Но теперь, в следующей колонке ты произнес великую истину, когда сказал, что единственный способ, которым народы могут ладить друг с другом, это говорить правду. Интересно, осознаешь ли ты, что твое место, Ватикан, имеет хорошо установленную репутацию среди пресс-ассоциаций как самого большого распространителя лжи в Европе.

В двенадцатой колонке ты говоришь о том, как быстро продвинулось Католическое действие. Да, Джин, ты не представляешь. Возьми эти беспорядки в Клайдбанке, Шотландия, начатые твоими священниками, но продолжающиеся мирянами против тех, кто осмелился провозгласить истину о Царстве Божьем в отличие от дьявольских устройств настоящего и ближайшего будущего. Понадобились бы колонки, чтобы рассказать обо всем дьявольстве, которое они совершили. И во всем этом твои священники были главными подстрекателями и самыми большими лжецами и преследователями праведных.

В четырнадцатой колонке ты говоришь, что не хочешь иметь ничего общего с земными правительствами, кроме как "делать" им "добро". Вот именно, Джин. Именно этого ты и добиваешься, "справляться" с ними хорошенько. В той же связи, в той же колонке, ты снова говоришь о своей материнской гордости. Лучше прекрати это, чтобы парни на заднем сиденье не смеялись.

В той же колонке ты надеешься на воскрешение польского правительства, хотя оно и было реакционным, и ты говоришь о "принципах справедливости и истинного мира", но ты и твой предшественник составили заговор для уничтожения Испанской Республики. Вы оба были лишены принципов справедливости, и "мир" сейчас является одним из самых дьявольских устройств, когда-либо навязанных какому-либо народу.

В пятнадцатой колонке ты сделал еще одну небиблейскую ошибку, когда говорил о "маленьких" детях, принимающих святое причастие. Они ничего подобного не делают. Ты не можешь найти ни одного слова об этом в Библии. Действительно, и это будет новостью для тебя, ты сам никогда не принимал святого причастия. Ни один человек не мог бы сделать это и претендовать на то, чтобы стоять на месте Христа и быть Его наместником на земле. Сам факт, что ты берешь на себя такие почести, показывает, что ты полностью вне Божьего устройства и полностью внутри устройств дьявола. Царства, которым ты помогаешь, и которым ты помогаешь, когда у тебя есть шанс, это всего лишь царства дьявола, которые он предложил Иисусу, но которые Иисус отказался, а ты с радостью принял.

В заключение, Джин, газеты говорят, что в течение шести дней ты слушал четыре проповеди в день от иезуита, сразу после написания своей энциклики. Эти двадцать четыре проповеди должны наполнить тебя духом дьявола настолько, насколько это возможно для человека; так что, может быть, эти инструкции по написанию энциклик не принесут тебе никакой пользы после всего.

 

Цены слишком высоки

На руках предложение пластинки, частично на английском, частично на латыни, сделанной Амброджо Ратти (папой Пием XI), которую, как указано, можно купить за малую сумму в 90 центов и продать за 2 доллара. Заявление гласит: "Вы обнаружите, что 3-минутная демонстрация завершает продажу". Нет! Цена слишком высока. Кроме того, благословение папы не стоит ни копейки, не говоря уже о 90 или 200 центах. Обратите внимание, что чтобы получить цену в 90 центов за эту десятидюймовую пластинку (одностороннюю), нужно купить 1000 из них, и все шоу заканчивается за три минуты, включая латынь. Теперь приходит Уолтер Т. Долан, критикующий Общество Башни Стражи, Библии и Трактатов, цитируя Кермита Кана о том, что "группа продает... пластинки своим приверженцам по хорошим ценам, розничная цена 70 центов" (Расследование показывает, что эти пластинки двенадцатидюймовые, двусторонние). Долан спрашивает: "У кого 'рэкет'?" Вау! "Утешению" не нужно задавать этот вопрос. "Утешение" знает, и так же знает каждый читатель "Утешения", и много других здравомыслящих людей кроме того – миллионы их.

 

Почему католики становятся коммунистами

Интересный факт, чтобы компенсировать фантазии о "коммунизме" в протестантских церквях, заключается в том, что у нас больше причастников католической церкви в качестве членов Коммунистической партии, чем из любой другой деноминации. В то время как мы устанавливаем много сочувствующих контактов среди активных протестантов, они редко становятся членами Партии; но среди католиков скорость, с которой сочувствующий контакт превращается в верного и активного партийца, намного выше, и доля намного выше.

Когда я попросил одного из наших католических членов Партии объяснить мне причины этого, он ответил, что его религиозное образование и дисциплина содержали признание реальности материального мира, которое он нашел в значительной степени отсутствующим в протестантских церквях, но которое он нашел совместимым с марксистским диалектическим материализмом. Он считает себя прежде всего католиком, но он интеллектуально убежден, что коммунизм является неизбежным следующим этапом общества, и он верит, что если он поможет его осуществить, он тем самым внесет наиболее эффективный вклад в непрерывность своей религии. Он указывает, что его церковь, несмотря на все трудности, научилась адаптироваться к капитализму, несмотря на ее связи со старым феодальным обществом, и он надеется, что она с меньшим сопротивлением примет новое общество социализма. Его взгляды, по крайней мере, интересны, и я передаю их вам за то, чего они могут стоить. В этом я могу свидетельствовать об их обоснованности, что в профсоюзном движении коммунисты не нашли более гармоничных и эффективных сотрудников, чем среди преимущественно католических кругов.

Из таких фактов вы поймете, почему Коммунистическая партия не отвечает тем же на яростные диатрибы, направленные против нас реакционным духовенством католической церкви, олицетворяемым отцом Кофлином и преподобным Эдвардом Лоджем Курраном. Они не представляют католическое сообщество, и по мере того, как их связи с иностранным и отечественным фашизмом становятся яснее, они обречены на отречение своих собственных паств. Тем временем есть ценный побочный продукт их бредней; поскольку они имеют такой низкий интеллектуальный калибр, большинство их аудитории остаются неудовлетворенными, но любопытными действительно узнать что-то об этом много обсуждаемом коммунизме, в результате чего тираж нашей литературы среди католиков растет скачками. Растущее число католической молодежи, которых преподобный Курран посылает на мои собрания, чтобы насмехаться, остаются, если не молиться, то по крайней мере, чтобы вступить в разумные дискуссии, из которых они почти всегда выходят с задумчивым выражением лица, минус самоуверенную агрессивную нетерпимость, с которой их отправили. – Эрл Браудер, в "Религии и коммунизме".

 

Тиссен бежал из Германии

Фриц Тиссен, мультимиллионер угольный и стальной король, чья сделка с Ватиканом поставила Гитлера во главе немецкой нации, стал бояться за свою жизнь и бежал из Германии, оставив всё позади для конфискации. Так ему и надо.

 

Празднование "тернового венца"

Если терновый венец, празднуемый во Франции, это действительно терновый венец, который религионисты его времени возложили на лоб Спасителя, можно только удивляться, почему нынешние религионисты празднуют его и обожествляют, когда они должны знать, какие страдания он причинил. Всё это помогает прославить дьявола и навлечь позор на Искупителя и на Всевышнего, и не служит никакой другой цели.

 

Видит, что это идет

Видя, что приближается время, когда религиозный рэкет будет исчерпан, кардинал Инницер приказал всем священникам и монахиням обеспечить себя обычной уличной одеждой и поручил, чтобы священники не стригли волосы в соответствии с модой своих орденов. Все это указывает на исполнение Захарии 13:4, где говорится: "И не будут носить власяницы, чтобы обманывать".

 

Сиденье было слишком твердым

London Daily Telegraph содержит трогательный отрывок о папе. В нем говорится о нем как о "сидящем на сложном золотом троне, явно расстроенном". Просто несправедливо, что кому-то, кто "так глубоко чувствует за бедных", дали такое жесткое сиденье.

 

Немые псы, которые не могут лаять

Писания говорят, что духовенство - это "немые псы, которые не могут лаять" (Исаия 56:10); и собака, которая не может лаять, не очень полезна. Тем не менее, для неё есть несколько возможных вещей, и следующая история, взятая из Victoria (B.C.) Daily Times, показывает возможности:

 

ПОСЕЩАЕТ АНГЛИЮ, ЧТОБЫ РАССЕЯТЬ ПРАХ

Лондон–Валлийская женщина недавно завершила 3500-мильное паломничество из Канады в Пембрук, чтобы рассеять прах своей любимой собаки на полях, где она играла щенком. Это миссис Роетуан, которая покинула свою родную деревню Пембрук девять лет назад для Канады, взяв с собой Фил, свою овчарку. Обосновавшись в Эсквимолте, на острове Ванкувер, она встретила и вышла замуж за Ф. Роетуана, отставного чиновника Канадской Тихоокеанской железной дороги. Сначала умер ее муж; потом умерла Фил.

Миссис Роетуан в сопровождении священника, отца Леона, прибыла в Уэльс, неся останки своей собаки в серебряной урне. Рядом с Нарбетом она рассеяла прах, в то время как отец Леон окропил святой водой.

Через несколько часов она села на поезд на первом этапе своего путешествия домой.

 

Не существует "хорошего фашизма"

Не существует "хорошего фашизма", мы предупреждали еврейский народ, который в то время слышал, как многочисленные богатые евреи и реакционные еврейские публицисты пели хвалу "культурному" Муссолини, столь непохожему на грубого Гитлера. К нашему сожалению, наши предупреждения сбылись; каждая разновидность фашизма теперь видится имеющей антисемитизм в качестве ядра, даже когда, как в Японии, нет евреев. Фашизм изобретает "еврейскую проблему", чтобы разжечь расовую ненависть и скрыть свои цели завоевания и грабежа от масс народа. Мировое еврейство имеет непримиримого врага в фашизме. Не может быть умиротворения фашистского зверя. Само его устройство требует жертв, и особенно еврейских жертв. Мы можем противостоять его высокомерию и бесчеловечности, только решительно борясь за наши права как человеческие [создания] и за демократию, которая не может существовать рядом с фашизмом. – Еврейский народный комитет за единые действия против фашизма и антисемитизма.

 

Держится

Римско-католическая секта держится в Германии. Иллюстрацией истинности этого является тот факт, что в то время как 9024 вышли из церкви в 1937 году, среди мужчин, число выходящих упало до всего лишь 5754 в 1938 году.

 

Гитлер – истинный католик

В своем преследовании евреев Гитлер просто следует своему католическому воспитанию. Папа Иннокентий III провозгласил, что евреи "всегда должны быть разбросаны как странники по лицу земли"; что "они для нас опасны, как насекомое в яблоке, как змея в груди"; что "они уже начали грызть, как крыса, и вонять, как змея"; что им "не разрешается иметь христианских слуг в своих домах, ни в качестве наставников для своих детей, ни для домашней службы, ни по любой другой причине"; и что в случае спора об оплате займа, устные свидетельства христиан принимаются вместо письменных свидетельств тех же лиц, если эти письменные свидетельства находятся в распоряжении евреев.

Папа Пий V приказал евреям продать всю свою собственность христианам и покинуть Папские государства в течение трех месяцев. Любые, кто не подчинился, должны были быть лишены всех своих товаров и подвергнуты вечному рабству.

Папа Иннокентий IV приказал сжечь Талмуд и все другие еврейские книги.

Папа Григорий IX постановил, что на все времена евреи обоих полов должны отличаться от других по своей одежде, и запретил им обсуждать свою веру или обряды с христианами.

Папа Евгений IV постановил, что на все времена евреи не могут есть или пить с христианами, или сожительствовать или купаться с ними; они не могут занимать общественные должности в государстве и не могут быть торговцами, сборщиками налогов, закупочными агентами, счетчиками, юристами, акушерками или оказывать другие услуги христианам; христиане не могут завещать им что-либо; евреи не могут свидетельствовать против христиан; они должны жить только на определенных улицах.

Папа Павел IV приказал, чтобы евреи могли работать только в качестве дворников и старьевщиков.

Вышеприведенная информация, собранная бывшим католическим священником Лео Г. Леманном, была опубликована в The Social Frontier, ноябрь 1938 года.

Муссолини идет вместе с "церковью" и подражает Гитлеру в ограничениях для евреев. Вся еврейская литература запрещена; ни одна книга иностранного еврея не может быть переведена на итальянский язык; ни одна пьеса иностранного еврея не может быть поставлена; ни один еврей не может вещать по радио; ни один еврей не может преподавать в итальянском университете; ни один еврей не может занимать административную должность.

(Продолжение следует)

 

"Исцеление народов"

Здоровье народа имеет очень большое значение. Если бы все люди могли иметь здоровье, это было бы большим благом для них. Нынешние правительства предпринимают некоторые шаги для защиты здоровья населения, но при этом люди эксплуатируются. Многие, кто заявляет, что служат больным, содействуют тому, чтобы даже здоровые заболели, чтобы они могли извлечь из этого денежную выгоду. Продукты питания фальсифицируются до такой степени, что это приводит к множеству болезней.

Полной противоположностью здоровья и жизни являются болезнь и смерть. Болезнь и смерть должны быть устранены, чтобы человек мог бесконечно наслаждаться здоровьем и жизнью. Первый человек на земле был естественным родителем всего человечества. Единственная достоверная, точная и надежная Запись по этому делу гласит, что этот человек не использовал данную Богом силу для произведения детей до тех пор, пока он не оказался под приговором вне Эдема за свое мятежное непослушание против своего Создателя и Законодателя и подвергался приговору смерти. Следовательно, он не мог произвести совершенных детей, но все его дети унаследовали и действительно унаследовали его несовершенства. Каждый человек, который несовершенен, является грешником в глазах Создателя, Совершенного, Иеговы Бога. В Римлянам 5:12 изложено божественное правило в следующих словах: "Посему, как одним человеком грех вошел в мир, и грехом смерть... так смерть перешла во всех человеков, потому что в нем все согрешили".

Один лишь Иегова Бог мог сделать необходимые приготовления для послушного человека, чтобы снова иметь здоровье и жизнь, и Он сделал это через свое Теократическое Правительство посредством Христа Иисуса Царя. Чтобы обмануть людей, великий противник Теократии, сатана, выдвигает ложное средство. Во-первых, начиная с Эдема (Бытие 3:4), сатана побуждает религионистов учить, что смерти нет. Это была его первая ложь. (Иоанна 8:44) Затем он создает религиозные организации и ложно прикрепляет к ним имя Христа, чтобы ввести людей в заблуждение с помощью различных систем так называемого "исцеления верой". Одна такая организация учит, что смерти нет, а плохое здоровье или болезнь - это ментальное заключение, и что мужчины и женщины могут исцелять и давать здоровье всем, кто проявляет веру в их науку исцеления. Каждое из этих объявленных средств находится в полном противоречии со Словом Божьим и Его объявленной целью через Христа.

Верно, что Христос Иисус действительно исцелял больных, когда Он был на земле, но это было просто примером, предвосхищающим великую работу, которую Он сделает в Своем царстве. Это также служило для установления веры в Него как в Мессию, Царя Теократического Правительства Иеговы среди кротких. (Матфея 11:1-6) Дар исцеления, который был дарован Его апостолам в Пятидесятницу и ими передан другим верным ученикам, должен был исчезнуть со смертью всех, так одаренных даром. (1 Коринфянам 13:1, 2, 8) Но теперь, насколько это возможно, сатана использует свою силу, чтобы вызвать некоторое исцеление от болезни, его истинной целью является отвращение людей от Бога и ослепление их к Теократическому Правительству Иеговы. Одно могут признать все: что никто, кто утверждает, что был исцелен методом так называемого "исцеления верой", никогда не оставался постоянно здоровым, но со временем умирал, и даже самые исцелители верой болеют и умирают подобным образом. Средство Бога дать жизнь и здоровье послушному человеку через Теократическое Правительство является полным.

Это Теократическое Правительство представлено в Откровении 22:1, 2 престолом: "И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца, среди улицы его [то есть Святого Города или Теократической организации]. И по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева для исцеления народов". (Американская исправленная версия) Эта вода животворящей истины является полной противоположностью потоку, который противник Теократического Правительства, великий красный дракон, извергает из своих уст, чтобы доверчивые люди его глотали. (Откровение 12:15,16) Вода истины, текущая от Теократического Престола, ясна и ярка, и те, кто любит Иегову Бога и его Теократию, свободно пьют из неё.

По обе стороны реки животворящей воды истины находится древо жизни. Картина Откровения, следовательно, изображает реку с деревьями по обеим сторонам. "Древо жизни" - это не одно одинокое дерево, а семейство или род деревьев: "дерево жизни" (перевод Диаглотта). Те, кто ходит по улице или широкой дороге Святого Города, будут ходить вдоль берегов реки. Вода жизни течет только по пути Теократического Правительства Иеговы для послушного человечества и течет до пределов Святого Города, а затем дальше наружу, чтобы те, кто не является членами Божьей столичной организации под Христом, также могли воспользоваться возможностью благословений, которые приходят от великого источника истины Иеговы.

Древо или "дерево жизни" приносит двенадцать видов плодов (или двенадцать урожаев) и дает один плод каждый месяц. Это показывает, что обеспечение жизни никогда не иссякает, и что всегда есть обильный запас. Плоды предназначены для тех, кто нуждается в пропитании. Плод - это то, что слуги Иеговы производят, чтобы служить другим, нуждающимся в милостивом обеспечении Бога, плоды Царства. Царство (членство в нем) дается тем, кто приносит его плоды. (См. Матфея 21:43.) Это плоды, которые поставляет Теократическое Царство для тех, кто в них нуждается. Бог сделал обеспечение для послушного человечества, и те, кто побуждаем любовью к Богу и Его Теократии и кто повинуется Ему, с радостью приносят или несут другим Божье обеспечение для них. Никто не может быть из Царства, кто не приносит его плоды, неся Божье обеспечение кротким земли с радостным сердцем.

Христос Иисус - великое "древо жизни", которое Иегова посадил, чтобы дать жизнь послушному человечеству. Иегова милостиво посадил других с Христом Иисусом, призвав их к членству в Теократическом Царстве и дав им великую привилегию разделять благословения Царства. Их Иегова обозначает как "деревья праведности, насаждение Иеговы", и "чтобы прославилось имя Его". (Исаия 61:3) Это Его помазанные свидетели, которые верно служат Ему, и являются этими деревьями праведности, посаженными Им. – Псалом 1:3; Иеремия 17:7,8.

Листья "древа жизни" были для исцеления народов. Листья дают тень и покрытие. (Бытие 3:7) Они служат для очищения атмосферы, извлекая из нее ядовитые газы. Они служат лекарственными средствами для больных и для красоты пейзажа. Христос Иисус, "Древо Жизни", во всей Своей красоте и славе, исцелит и благословит кротких и верных из человечества. Остаток свидетелей Иеговы, помазанных сейчас на земле, как "деревья праведности", имеют некоторую работу в настоящее время, которая в некоторой степени исцеляет: "Он (Иегова) помазал меня благовествовать нищим; послал меня исцелять сокрушенных сердцем". (Луки 4:18; Исаия 61:1, 2) – Притчи 15:4; Псалом 146:3.

После битвы Армагеддона, которая близка, и под Теократическим Правительством выжившие люди будут научены, что правильно есть и как есть; они будут научены правильным санитарным условиям, как спать и заниматься физкультурой, и никому не будет позволено обманывать их. Им будет сказана правда; и зная, что они получают правду, они будут поощрены и получат пользу и будут быстро прогрессировать. Бог излечит больных, чтобы они оставались здоровыми. Люди узнают, что правильно делать; как написано в Исаии 26:9: "Когда суды Твои [Иеговы] совершаются на земле, тогда живущие в мире научаются правде". В то же время, как говорят Писания, земля будет давать свой прирост для блага человека. Как Эден, единственная законченная часть земли тогда, производил совершенную пищу, так и Господь сделает землю приносящей свой прирост и производящей совершенную пищу и научит людей, как ее есть. Послушные люди, таким образом узнающие о милостивом обеспечении Бога для них через Христа Иисуса Царя, который пролил Свою кровь для этого, и полностью подчиняющиеся этому, несомненно получат здоровье и жизнь вечную.

 

Калифорния

Патетический протест

Патетичным был протест 1000 китайцев, которые пикетировали доки в Лонг-Бич, Калифорния, против отправки судов, загруженных ломом железа, который, как знали китайцы, будет использован для убийства их собственных братьев на земле их рождения.

 

Молился о его выздоровлении

Две цыганки вошли в хижину больного человека возле Мэрисвилля, Калифорния, и молились о его выздоровлении. С тех пор больной хочет, чтобы кто-нибудь помолился, чтобы он вернул 25 долларов, которые исчезли, когда дамы ушли.

 

Похоронный бизнес

"Утешение" упустило похоронный бизнес; так что это для исправления ситуации. Мой зять работает в похоронном бюро и знает заботу, которая прилагается, чтобы дать живым идею, что мертвые счастливы.

Бальзамировщик избавляется от зоба, и жир и выпирающие животы исчезают. Для этих целей вводятся жидкости. Для бальзамировщиков большое значение имеет укладка волос так, чтобы труп выглядел как при жизни и здоровье. Женщины-клиенты, которые перестали заботиться о том, как они выглядят, доставляют больше проблем работникам морга, чем они делали, когда посещали салоны красоты в до-моргавные дни. Необходимо, чтобы близкий друг умершего присутствовал и помогал в этой дани красоте и физическому внешнему виду того, кто ушел неделю назад и наслаждается арфовой музыкой и учится использовать крылья (если живые родственники заплатили необходимые зеленые).

Одна дама, муж которой перестал слушать ее болтовню и был весь одет в смокинг в первый раз с тех пор, как он носил ползунки, и спал в своем гробу, не могла успокоиться, и не давала ему покоя, пока она не сняла верх гроба и не увидела, что у ее бывшего мужа есть обувь и носки и что даже его подвязки правильно надеты.

Близкий родственник (обычно вдова) чувствует себя обязанной громко и долго причитать, а также часто падать в обморок, чтобы религиозные сообщники чувствовали, что она выполняет свою часть. Безмолвное горе труднее всего видеть бальзамировщикам. Чрезмерное плач и причитание только вызывает у них отвращение.

В Японии, если человек не может присутствовать на похоронах своего брата или жены, он может нанять профессионального плакальщика, чтобы тот занял его место, который может плакать и выть в грандиозной манере в течение часов. [Это делается и в Бруклине тоже. – Ред.] Профессиональный плакальщик за вознаграждение бросится на ящик, содержащий труп, и будет звать мертвого поговорить с ним. Он будет называть его ласковыми именами, рвать свои волосы и заливать ящик слезами.

В Америке религиозные лидеры направляют своих паству в определенные похоронные бюро, а затем устраивают 50-долларовый откат за отправку бизнеса в правильном направлении, чтобы добавить к жиру, который они получают за свое фокус-покус перед аудиторией. – Дэвид Дж. Лонгфеллоу, Калифорния.

 

Возмущенный протест

Я определенно согласен с вашими корреспондентами, которые протестовали против варварской и бесчеловечной идеи назвать осла Адольфом Гитлером на золотом шоу в Оберне. Я говорю, что это позор для жителей Оберна делать эту страшную вещь. Нет ли у нас общества защиты животных, чтобы положить конец этой жестокости? Нет ли у нас законов против жестокого обращения с животными?

Что сделал этот благородный и достойный осел, чтобы заслужить это невыразимое унижение, делая его смешным и нелепым перед глазами толпы?

Я пойду к губернатору Олсону и лично обращусь к нему с просьбой прекратить эту жестокость по отношению к уважаемому, прямолинейному и любящему дом ослу. Если это не удастся, я обращусь к президенту Соединенных Штатов. Я уверен, что он не стоял бы праздно и не видел, как этому величественному, величественному и почетному животному дают такое смешное и нелепое имя.

И, более того, я уверен, что этот обернский осел не мог бы даже приблизиться к Адольфу Гитлеру в конкурсе рева. Я слышал Гитлера по радио, но, по правде говоря, мне не нужно было никакого радио, все, что мне нужно было сделать, это открыть окно.

Я все еще утверждаю, что есть только один осел, который может приблизиться к Гитлеру, и это, конечно, Чемберлен. Он пытался спасти нацию зонтиком. Такого рода вещи не делаются. Он сейчас, как обычно, рыщет по миру, чтобы найти кого-нибудь, кто будет сражаться за него. Втянет ли он нас и снова ограбит? Это вполне возможно. Говорят: "Однажды лох, всегда лох". В этом случае кажется, что прямо здесь очень хорошее место для меня, чтобы заткнуться насчет ослов. – С. Л., в Sacramento Bee.

 

Посещаемость Всемирных выставок снизилась

Ни Сан-Франциско, ни Нью-Йоркская Всемирная выставка не имели успеха, как было предсказано. В разгар лета Нью-Йоркская Всемирная выставка должна была уволить около тысячи сотрудников. Выставка "Золотые ворота" сдалась 29 октября вместо того, чтобы оставаться открытой до 2 декабря, как ожидалось, и сообщила, что посещаемость вместо предсказанных 20 000 000 была только 8 580 747 до 4 октября.

 

Самые читающие в тюрьме

Самые начитанные американцы находятся в тюрьме. В Алькатрасе, где заключены самые закоренелые преступники, средний заключенный читает 102 книги в год.

 

Люди, которые курят сигареты

Люди, которые курят сигареты, могут быть заинтересованы узнать, что они помогли оплатить дворец на Гавайях, где их никели и десятицентовики построили для миллионерши место, которое римский император не мог бы себе позволить. Он имеет исчезающую двенадцатифутовую стеклянную стену, частную гавань, изгородь из орхидей, белую мраморную стену с нефритовыми инкрустациями, бассейн, оборудованный лифтом, частный театр, дубовый пол, привезенный по частям из французского замка шестнадцатого века, и произведения искусства, о которых было бы головной болью даже читать. Бедные девушки, которые проглотили ложь, что курение сигарет даст им "больше удовольствия" и "удовлетворит", никогда не увидят дворец, где Дорис Дьюк и ее муж могут наслаждаться, если они пожелают, знанием, что ни одна женщина, которая развивает проклятую привычку к сигаретам, никогда не может быть матерью совершенного ребенка.

 

Три из апельсиновых свалок

Три из апельсиновых свалок, где совершенные и красивые апельсины выбрасываются миллионами, и откуда незаконно брать даже один апельсин, можно найти в следующих местах: (1) Проезжайте по бульвару Фотхилл до авеню Ирвиндейл в окрестностях Азусы; поверните направо на Ирвиндейле, проезжайте на юг почти одну милю, затем съезжайте с дороги через пастбище к краю заброшенного гравийного карьера, и там ваша первая калифорнийская апельсиновая свалка; (2) Долина Сан-Габриэль, Уош Сан-Габриэль, сразу за Монровией; (3) две мили к северу от Апленда. Свалки все расположены в труднодоступных местах, где их не могут легко видеть автомобилисты. Репортер, посетивший эти три свалки, обнаружил ручейки чистого апельсинового сока, текущие из них.

 

Современный зеленоглазый монстр

Этим вечером пациент, который является техническим специалистом для RCA в Голливуде, обратил мое внимание на тот факт, что в телевидении бледно-зеленый макияж будет необходимостью на лицах всех людей, используемых в трансляции. Это должно сделать все крупные сети счастливыми, потому что они смогут транслировать, как есть, физиономии всех "интеллектуалов", которые делают так много, чтобы сделать мир безопасным для Иерархии. Просто представьте себе папу, лицо которого зеленое от зависти, постукивающего маленьким молоточком по золотому кирпичу, транслируемому прямо из Ватикана прямо в вашу собственную комнату. Я спрашиваю вас, ну разве это не мило? – Джордж Эрманн, Ph.C., Калифорния.

 

Чтобы предотвратить уничтожение изюма

Чтобы предотвратить государственное уничтожение изюма, производители Фресно, Калифорния, будут измельчать свой излишек изюма и смешивать его с зерном, которым кормят свой скот. Неплохая идея, пока правительство не решит, что слишком много коров. Однако, когда коровы будут измельчены, это будет хорошее удобрение для земли, и в следующем году фермеры смогут выращивать больше изюма, чем когда-либо. А это будет означать больше коров, и так далее. Разве цивилизация не чудесна?

 

Как насчет пап в юбках?

Человек в Сан-Диего недавно написал городскому совету, прося их принять закон, запрещающий женщинам носить брюки в общественных местах, но по какой-то причине он забыл сказать что-нибудь о папах в юбках, с другой стороны вопроса. Цитируемое Писание следующее:

На женщине не должно быть мужской одежды, и мужчина не должен одеваться в женское платье, ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий сие. – Второзаконие 22:5, A.R.V.

 

Насекомые падают на светло-голубой цвет

После экспериментов на виноградниках Калифорнии было обнаружено, что виноградный листовой кузнечик предпочитает бледно-голубой свет, и что это особенно верно для самок. Соответственно, некоторые виноградари оборудовали свои участки бледно-голубыми огнями и высоковольтными проводами. Кузнечики приехали посмотреть, что это такое, приземлились на высоковольтные провода, и мгновенно ушли.

 

Нуждался в помощи, чтобы быть арестованным

В Лос-Анджелесе молодой человек позвонил в полицию, чтобы прийти и арестовать его. Он пролез через маленькую дыру в продуктовый магазин, где он наелся крекеров, молока, сыра и чернослива. Когда он попытался выйти, он не смог протиснуться через отверстие, через которое он вошел, у него не было ключей, и не было другого выхода, кроме как вызвать полицейских, чтобы они его освободили.

 

Жаркий сентябрьский день

В 1939 году Лос-Анджелес похвастался сентябрьским днем, настолько жарким, что он убил 21 человека, и хотя метеорологическое бюро на вершине одиннадцатиэтажного здания могло честно сообщить только 107,2 градуса, надежные термометры на уровне улицы заявили, что жители Лос-Анджелеса изнывали при 122 градусах. И это жарко для сентября или для любого другого месяца, где-либо.

 

Британские комментарии

Дж. Хемери (Лондон)

Нейтралитет свидетелей Иеговы

Епископ Бирмингема имеет смелость своих убеждений: он не стесняется выражать их, хотя его коллеги-епископы раздражены и несколько обеспокоены тем, что он говорит. Совсем недавно он нарушил покой епископов и архиепископов, когда в Конвокации он открыто выразил свое несогласие с архиепископом Кентерберийским. Кентербери хотел отправить сообщение от собрания к папе, и в нем о папе говорилось как о "его святейшестве". Бирмингем возражал против этого термина, заявляя, что папа поощрял Франко в опустошении Испании, и Муссолини в изнасиловании Абиссинии, и в его оскорблении Албании; такие действия, сказал он, должны препятствовать такому собранию, как то, которым тогда председательствовал архиепископ, использовать термин "его святейшество", и епископам Церкви Англии оправдывать действия папы. Епископ охладил пыл собрания, но оно последовало за лидерством архиепископа, ибо благосклонность Ватикана была искома – в интересах мира во всем мире и благополучия религии. Епископ Барнс был упомянут в "Утешении" как откровенный модернист в теологии, и некоторые из его слов были опубликованы в книгах, которые несут свидетели Иеговы, где его очень определенная оппозиция вдохновению Писаний отмечена и осуждена. Д-р Барнс является "пацифистом" и не стесняется говорить об этом. В вопросе войны он считает, что церковь отошла от учений Иисуса. Его непринятие Писаний как Слова Божьего помешает ему увидеть, что во всех жизненно важных вещах религия сбилась с пути или пошла вопреки учениям Иисуса, иначе могла бы быть некоторая надежда, что его ясное видение одной ошибки могло бы привести его к тому, чтобы увидеть многие другие ложные позиции, которые заняла религия. Епископ знает о свидетелях Иеговы, об их вере в Писания и их верности им; об их убеждении, что они подчиняются повелению Господа Иисуса, провозглашая евангелие Царства, и теперь факт его установления, время Бога пришло, и в этом они также свидетели чести имени Иеговы, согласно Его слову через пророка Исаию. (См. Исаию 43:10.) Естественно, епископ не согласен со всем этим; но он готов нести некоторое свидетельство их верности Христу и их правильному пониманию Его слов к Его ученикам в вопросе войны. Свидетели Иеговы не могут принимать участие в войнах наций, будучи отделены к Богу и Христу в силу их посвящения Богу и Его принятия согласно Его Слову. Иисус сказал о таких: "Они не от мира, как и Я не от мира"; и в этом Он не имел в виду просто, что Его ученики будут удерживаться от удовольствий и потворств испорченной человеческой природе. Вместе с другими молодыми людьми некоторые из свидетелей Иеговы появились перед трибуналами, созданными Правительством для определения того, были ли заявленные сознательные возражения против войны искренне удерживаемыми. Некоторые из начальников трибуналов взяли на себя слишком много, и один в частности, судья Ричардсон из Ньюкасла, позволил себе всплеск выражений больше чем один раз. Д-р Барнс написал письмо в Manchester Guardian в защиту позиции, занятой этими "свидетелями", и показал, что они дали пример, которому те, кто исповедует веру Иисуса Христа, могли бы хорошо следовать. Письмо, кажется, стоит повторить здесь.

Трибунал для сознательных отказников в Ньюкасле "Свидетели Иеговы"

Редактору Manchester Guardian

Сэр, – Я хотел бы прокомментировать инцидент, о котором сообщалось в ваших колонках вчера. Похоже, что в среду человек обратился в трибунал Ньюкасла, чтобы его зарегистрировали как сознательного отказника. Его поддержал друг, который сказал, что не по-христиански браться за оружие. "Как вы смеете предполагать это?" сказал судья Ричардсон. "Есть много хороших христиан, помогающих исправить зло агрессии". Наконец судья выразил свое мнение о двух мужчинах, которые описывали себя как "свидетели Иеговы", сказав: "Вы просто кучка чудаков".

Знает ли судья, что в первые два с половиной века своей истории христианская церковь была преимущественно пацифистской? Тщательное исследование этого вопроса первоклассным ученым можно найти в книге "Раннее христианское отношение к войне", опубликованной профессором К. Дж. Каду в 1919 году. Если считается, что профессор Каду ошибочно использует доказательства, я бы сослался на Cambridge Ancient History, том xii, 1939, страница 659, где, по крайней мере в отношении лидеров церкви, его выводы приняты. Возьмите конкретный пример. Думает ли кто-нибудь, что Марк Аврелий, "святой язычества", преследовал христиан только потому, что они не поклонялись Юпитеру, Марсу, Венере и остальным традиционным богам? Преступлением христиан был отказ предлагать ладан гению императора или гению Рима, отказ служить в армиях государства даже против того, что в то время буквально было "угрозой немецкого варварства".

Слова судьи Ричардсона были адресованы людям, известным как "свидетели Иеговы". Таковы члены организации, называемой Международная ассоциация исследователей Библии. Их подход к Новому Завету значительно отличается от моего. Они рассматривают его как вербально вдохновленный; мое собственное отношение – это то, которое принято современными критическими учеными. Но мы согласны в нашем убеждении, что Христос запретил Своим последователям делать зло, чтобы добро могло прийти. Мы согласны, следовательно, что христиане не должны служить в Армии. Мы согласны, что даже присоединение к R.A.M.C. означает принадлежность к организации, запрещенной для христиан. Мы должны служить государству нашими молитвами и оказывать такую гражданскую помощь, какую позволит христианская совесть. Таким было раннехристианское отношение, как покажет чтение знаменитого отрывка в Contra Celsum Оригена (ок. 240 г. н.э.); таково отношение современных христианских пацифистов.

Когда судья Ричардсон применяет термин "чудаки" к "свидетелям Иеговы", знает ли он, что происходит в Германии? В нацистских концентрационных лагерях нет бартианцев, католиков, кальвинистов или лютеран как таковых; но заключенных вместе с евреями, преступниками и развращенными там есть, согласно бернскому офису Международной ассоциации исследователей Библии, более 6000 ее членов. Недавняя британская Белая книга о "Обращении с немецкими гражданами в Германии, 1938-1939" (Cmd. 6120) неоднократно упоминает этих людей и всегда с уважением. "Библейские жуки", как их прозвали, носят сиреневую или фиолетовую нашивку. Они "запрещены гестапо, поскольку отказываются от военной службы". "Им не разрешается никакой связи с внешним миром". "Их мужество и религиозная вера были замечательными, и они объявляли себя готовыми пострадать до крайности за то, что, как они чувствовали, Бог предопределил для них".

Чудаки? Я предлагаю, что такие пацифисты скорее переносят и молятся за Европу, которая должна быть, группу наций, отказывающихся от войны и живущих в единстве и мире. – Ваш и т.д., Э. В. Бирмингем. Епископский участок, Харборн, Бирмингем 17, 8 декабря.

Белая книга британского правительства, которая разоблачила жестокость нацистского правительства в отношении некоторых его граждан, рассказывая о ужасных страданиях евреев и других, также рассказала о страданиях, причиненных свидетелям Иеговы за их отказ дать Гитлеру верность, которая, как они знали, должна быть дана только Богу и Христу. Посредством этой публикации факт их свидетельства в Германии и их готовность страдать за Него, даже до смерти (и которую некоторые перенесли), уже был свидетельством для многих в Британии о том факте, что у Бога есть народ здесь, и разбросанный по земле, которые рассказывают об установлении Его царства и показывают путь избежать разрушения Армагеддона, теперь приближающегося. Письмо д-ра Барнса, опубликованное Manchester Guardian, продолжило это свидетельство: теперь многие люди в кругах жизни, которые обычно не получили бы возможность услышать свидетельство, поскольку послание несется от дома к дому, осведомлены о факте и имеют возможность извлечь из этого пользу.

 

Заметки

Счет смертей от затемнения на дорогах чрезвычайно тяжел. В течение ноября 926 человек были убиты на британских дорогах. Числа увеличиваются и представлена серьезная проблема: больше людей убивается на этой части домашнего фронта, чем в войне.

Правительственное стремление к вспашке травы и необработанных земель уже имело значительный успех. Субсидия в £2 за акр для всей такой вспашки выплачивается, и ожидается, что в течение года будет увеличение на 1 350 000 акров, производящих пищу для человека и зверя.

Нормирование продуктов питания, уже в частичном действии, определенно началось 25 декабря. Каждый человек может иметь четыре унции ветчины или бекона в неделю, и такой же вес масла; пока один фунт сахара в неделю должен быть разрешен. Есть больше возможностей для железнодорожных поездок, и вагоны обеспечиваются достаточным светом для чтения в темноте; но быстрые поезда отсутствуют, и какие поезда есть на главных линиях, очень переполнены. Любое удовольствие в путешествии исчезло; но все же можно куда-то добраться с настойчивостью и терпением.

 

Письмо

18 декабря 1939

Редактору,

The English Churchman,

23 Bedford St., W.C.2.

Сэр,

В вашем выпуске от 14 декабря вы публикуете письмо под заголовком "Свидетели Иеговы" и за именем Г. Джеймс. Письмо находится на обычном уровне писем, публикуемых в религиозных газетах, когда литература Международной ассоциации исследователей Библии и работа свидетелей Иеговы являются предметом; то есть они не поднимаются выше искажений и часто содержат конкретную неправду.

Письма, несомненно, обычно находят свой уровень и могут быть оставлены там; но иногда становится необходимым отметить и приколоть ложь, и напомнить редакторам религиозных журналов, что они предлагают себя для этого подлого бизнеса.

Г-н Г. Джеймс и The English Churchman обеспокоены, как бы некоторые из приверженцев и сторонников их образца ортодоксии не были потрясены в своем доверии к нему и к своим лидерам, и для защиты интересов своей церкви, и невинных и невежественных из их стада, удерживая их в невежестве, они предупреждают их об "опасности" чтения литературы, которую несут свидетели Иеговы, и не стесняются лгать в своих усилиях. Письмо гласит: "Свидетели Иеговы активно занимаются распространением антихристианских доктрин, а также пытаются подорвать авторитет государства".

Никакого внимания не было бы уделено письму Г. Джеймса, если бы он удовлетворился утверждением, что послание, которое несут свидетели Иеговы, является антихристианским, ибо "ортодоксия" всегда кричит это слово, когда ее ложные претензии оспариваются и разоблачаются. Другое утверждение, что попытка делается подорвать авторитет государства, является безосновательной злобой, ибо ни г-н Джеймс, ни кто-либо другой не может найти ни слова в поддержку этого утверждения – и хорошо более 400 000 000 копий книг и брошюр, опубликованных Обществом Башни Стражи, находятся в обращении по всей земле. Свидетели Иеговы – законопослушные люди, соблюдающие законы любой страны, в которой они находятся, за исключением только тех случаев, когда страна или государство должны навязать закон, который противоречит учению Христа, которому они будут верны любой ценой. Их позиция в нынешней военной проблеме, будь то в Британии или где-либо еще, является позицией нейтралитета, и ни один из них не сделал бы ничего другого, кроме как нести послание о нынешнем установлении Царства Христа, в соответствии с их привилегией и ответственностью. Они не ищут ни обращенных, ни приверженцев, а просто являются посланниками евангелия Царства. Господь Иисус сказал, что в последние дни "это евангелие Царства будет проповедано по всему миру во свидетельство"; и люди, освобожденные от тьмы и рабства ортодоксии, исполняют Его слово. Делая это, они становятся объектами искажений и лжи, как сам Иисус говорил.

Г. Джеймс упоминает основные догмы ортодоксии – "Божество нашего Господа Иисуса Христа; Его физическое воскресение; Святая Троица, и бессмертие души", и говорит: "Рутерфорд отрицает их". Что ж, так делают и Писания. Эти доктрины созданы церковью и противоречат Писаниям. Далее, Г. Джеймс говорит "они (свидетели Иеговы) проповедуют старую ересь, что все земные правительства сатанинские". Разве сам Иисус не сказал о сатане: "Идет князь мира сего, и во Мне не имеет ничего"? Именно дьявол предложил господство над всеми царствами земли как искушение Иисусу, когда он пытался отвратить Его от цели Его Отца в Нем. Также Павел говорил о сатане как о "боге века сего", и сказал, что он ослепил глаза неверующих. Но ортодоксии не подходит рассматривать дьявола в этой связи.

Искренне ваш,

Дж. Хемери.

 

Лондон век назад

London Daily Herald утверждает, что в Лондоне века назад кровати для бездомных были просто грубыми досками и соломой, в то время как сегодня Лондонский окружной совет выступает за человечность и гуманное обращение. Век назад немытые акушерки часто шли прямо от укладывания трупа к принятию родов ребенка, в то время как сегодня современная больничная служба с полной ночной и дневной акушерской службой скорой помощи доступна беднейшим. Полмиллиона человек были перемещены из трущоб и зараженных клопами подвалов в просторные квартиры на красивых улицах, обсаженных деревьями. И грязные, темные, зараженные паразитами школьные комнаты, в которых наполовину обученная, измученная и плохо оплачиваемая женщина боролась с классом из 100 или более детей, уступили место школам, которые были бы отличными везде.

 

120 955 случаев жестокого обращения

В 1937 году было 120 955 случаев жестокого обращения с детьми, о которых сообщили британским властям. Более того, на определенной неделе было два радиообращения с просьбой о помощи животным и детям. Радиовещание на благо животных принесло £18 000; а то, что на благо детей, £183.

 

Собака застрелила своего хозяина

В Мэйдстоне, Англия, собака была так взволнована, когда ее хозяин выстрелил в кролика из своего автомобиля, что прыгнула на другое ружье, разрядив его пулю в своего хозяина и убив его. Большая цена за убийство безобидного кролика.

 

Лиса спустилась по дымоходу

На охоте на лис в Уинслоу, Англия, лиса взбежала на крышу дома, а затем спустилась по дымоходу камина, очистив дымоход с большим успехом. За его полезное действие его жизнь была пощажена, но отпущена была очень закопченная лиса.

 

Новое правительство

Пионеры в Колумбии

Думал, может быть, кое-что из того, что я написал ниже, может заинтересовать вас, потому что из всех стран в Южной Америке по католическому фанатизму, я считаю, Колумбия всех превосходит. Как вам такое для начала? –

На второй день поездки, которую я совершал сушей из Кукуты в Боготу, я был довольно поражен однажды днем, глядя из окна автобуса, увидев то, что я принял за большую куклу, привязанную к верхушке длинного шеста, но в действительности это была маленькая мертвая девочка примерно двух с половиной лет, одетая в выцветший красный перкаль, с болтающимися руками и ногами, которую нес, держа высоко над головой, мужчина, идущий по шоссе к маленькой деревне.

Конечно, я спросил своего соседа по автобусу, что это значит; и мне сказали, что "чинита" (ребенок) несется таким образом, чтобы показать людям, что она отправилась на "небеса". "Но", ответил я, "как вы к этому пришли?" "Ну", ответил он, "Отцы, представители Бога, так говорят". Теперь, это было просто немного слишком тяжело для меня, чтобы сидеть спокойно, и, прежде всего, так как прямо передо мной сидел скользкий, толстый, напыщенный священник, который, несомненно, подслушивал. Так что я просто должен был сказать ему библейскую истину по этому вопросу, а затем рекомендовал ему чтение Слова Божьего, чтобы знать истину, так как это было ужасно выставлять мертвых в такой жуткой манере.

В Боготе около пятидесяти с лишним церквей (католических) на население 300 000 человек. Одна вещь, которую я хорошо помню, находясь там, была церковь, которая занимала почти квартал; на боковой двери у них была построена полка, около двух футов длиной, с большими букетами цветов, с довольно большой картиной женщины, хорошо коронованной и с обычным младенцем, известной как "nuestr a senora de perpetuo socorro" (наша госпожа вечной помощи); но самым интересным моментом было то, что прямо под "святой госпожой" была щель, достаточно большая, чтобы пропустить однодолларовую купюру или пятидесятицентовую монету, с этими словами: "Una limosna" (Пожертвование), с большой электрической лампочкой для сбора монет от простых людей ночью так же, как и днем.

Мы провели эту "Пасху" в Медельине. Хотя у них была обычная процессия "девы", тем не менее, некоторые предприятия оставались открытыми несколько дней в течение недели; но в Боготе, в прошлом году, был полный закрытие. Фанатики устроили большую процессию "святого гроба", как они называют это там. Практически весь город вышел, чтобы почтить дьявола. Правительство никоим образом не вмешивалось в их дела; фактически, оно предоставило им военный оркестр и несколько групп солдат в их парадной форме, с хорошо вооруженной полицией, размещенной у входа в церковь. Насколько я помню, никто из высших должностных лиц, кроме судей суда, не помогал.

Католическое действие работает сверхурочно в Медельине; скоро у него будет новый дом за $60 000 (песо), с просторными помещениями для всех ветвей своей организации; они уведомили свою паству через свою ежедневную газету, по радио во время ежевечернего четок-песнопения, и на мессе, чтобы быть настороже в отношении нас и давать нам и нашей литературе холодный прием, называя нас обычными "протестантскими, коммунистическими, розенкрейцерскими, лютеранскими или врагами Христа, Его Церкви и государства" – их обычная тактика; и теперь священники пали так низко, что вызывают маленькие девичьи и мальчишеские школы, уведомляя их о нашей "плохой" литературе и т.д., результатом чего является то, что мы едва ли проходим день, когда нас не осаждает толпа девочек или мальчиков.

При свидетельствовании среди деловых домов, если мы видим там священника, мы проходим мимо и возвращаемся позже; так вот, несколько дней назад я собирался войти в портновскую мастерскую и заметил то, что я принял за черноодетого священника, стоящего на одной стороне комнаты, но, при втором взгляде, увидел, что это была только "приманка", статуя в натуральную величину черноодетого и в шляпе священника, это был способ портного рекламировать свою способность делать одежды для беременных для черных дам. Во время "Пасхальной" недели одежды священников в натуральную величину в красном, пурпурном и черном, с обычными кружевными нижними юбками, висели в окнах парикмахерских. Так что, видите ли, мужчины в этой стране не только имеют священников, парящих над ними, как стервятники, во всем, что они делают, но когда они идут принять мирное бритье, почему, там у них одежда без туши перед ними. Но, как говорит пророк Иеремия, "народ мой любит это; и что вы будете делать при конце его?"

Тошно видеть так много идолопоклонства среди людей. Здесь в Медельине вряд ли найдется дом, бедный или богатый, в котором нет какой-то фотографии какого-нибудь "святого" над дверью – даже в правительственных учреждениях и деловых домах у них есть у двери входа большие и маленькие статуи или картины того, что предположительно является нашим Господом или Его матерью, с маленькой спиртовой лампой, горящей, и вазами с цветами. Иерархия, должно быть, получила довольно хороший откат от продажи этого вида хлама. Медельин и Манисалес кишат священниками и монахинями; больницы и колледжи находятся под ними; во многих домах лучшего класса на наши посещения у дверей отвечают священники, и они быстро щелкают пальцами на нас и сердито кричат: "Выходите и убирайтесь отсюда". Медельин – единственный город, который я видел до сих пор в республике Колумбия, который нанимает женщин-уборщиц улиц.

У свидетеля Росаса и меня был конфликт с католическим фанатиком несколько дней назад. Свидетель Росас вошла в магазин краснодеревщика, чтобы показать свою литературу; менеджер взял шесть брошюр из ее руки, как будто он был заинтересован, подошел прямо к горячему огню, который у него был, бросил их в него, схватил палку дерева и угрожал повредить ей ею, приказывая ей в то же время выйти, называя ее всеми видами плохих имен; однако сестра подбежала и схватила брошюры из огня, две были сильно обожжены. Затем она вышла из магазина и позвала меня, когда я как раз проходил мимо двери. Мы всегда работаем бок о бок, чтобы помочь друг другу. Итак, я бросился за полицейским, пока она встала на стражу перед дверью, я вскоре вернулся, и между нами тремя мы вскоре привели его в полицейский суд, где свидетель Росас подала жалобу против него. Он был задержан под залог в 100 песо. Мы чувствовали, что он должен был извлечь урок; и я думаю, что он сделал это, прежде чем репортеры газет, радио и суда закончили с ним. Радиорепортер присутствовал и слышал все это; так что в 12:30 это было передано далеко и близко о том ужасном деле, которое краснодеревщик сделал двум иностранным протестантским миссионерам; газеты поместили заголовки на первых страницах, оплакивая происшествие, и, как обычно, преувеличивая дело; также сильно преувеличили конфликт, который мы понесли несколько дней назад в маленьком городе неподалеку, называемом Энвигадо, где мы действительно подвергались крикам и забрасыванию камнями толпой маленьких католических школьников; хотя, конечно, газеты не указали, кто "подстрекал" толпу – кто был не кто иной, как приходский священник. Мы сделали все возможное, чтобы представить послание всему городу, и мужчины во многих случаях взяли что-то, несмотря на все крики толпы, но женщины отказались; в любом случае, мы дали довольно хорошее свидетельство, прежде чем враг натравил на нас толпу.

Дьявольские, злые священники, чтобы произвести необычный удар по людям, особенно когда центральные улицы переполнены женщинами, могут быть замечены, кладя свои "лилейно"-белые руки под свой длинный плащ и натягивая его на нос, как будто мы были вонью в их ноздрях (и так оно и есть), в то же время смеясь и насмехаясь над нами, когда мы проходим мимо; и, поверьте мне, милостью Господа, истина заставляет их шевелиться, как никогда прежде в этом городе. Несколько дней назад мы свидетельствовали в фешенебельном районе, и после того, как за мной следовали молодая девушка и служанка, кричащие на меня несколько кварталов, девушка подняла камень и ударила меня по руке. Я продолжал свидетельствовать, несомненно, к ее разочарованию; так как, прибыв к довольно хорошему дому с длинными витражными дверями, я приступил к стуку, когда девушка с улицы бросила в меня другой камень, но, к счастью для меня, он попал в стеклянную дверь, сделав большую дыру, разбив стекло вокруг. Девушка тогда начала бежать, не рассчитывая, что владелец дома увидит ее. Но, к счастью, он приехал на своей машине именно в этот момент, и с помощью полицейского они почти волоком отвели ее в полицейский участок. Я был рад, что она была привлечена к ответственности, и я мирно закончил улицу. Иногда мы вынуждены приказывать полиции разогнать толпы, чтобы мы могли закончить улицы.

В Колумбии есть две политические партии – Либеральная и Консервативная (партия священников). В последние несколько лет либералы, кажется, набирают некоторую власть по всей стране, и они пытались ограничить власть Иерархии над людьми и их политическими делами, и можно видеть, что мужчины, особенно средний класс, пробуждаются к политической активности Католического действия; но похоже, что женщины безнадежны – они полностью подчинены священникам. Светские люди в основном фанатичны и довольно высокомерны, но мы находим несколько среди них, кто говорит с нами вежливо, даже если они не берут нашу литературу. Среди сапожников, плотников, механиков и мелких торговцев мы размещаем большую часть нашей литературы, и очень немногие в пользу священников. До настоящего времени мы нашли только несколько колумбийцев, которые заявляют о себе как о христианах, но ни одного, кто открыто занял бы свою позицию на стороне Господа и ежедневно участвовал бы в битве.

Совершенно верно, что экономическая ситуация в этой стране острая. Это напоминает мне ситуацию, которую мы нашли в Чили. Основное блюдо страны – это кукурузный овощной и мясной суп. Люди в Медельине, как правило, являются властной смесью испанских басков и индийско-негритянской смеси, и не делают никаких претензий на любовь к иностранцам. Мы нашли больше сторонников фашистов там, чем где-либо еще в республике.

Примерно первым испытанием, которое появляется при въезде в эту страну, является чумная блоха. Она на равнинах, в горах – не имеет значения, на какой высоте вы находитесь или насколько холодно, есть эта неотделимая блоха; ее самая большая игра состоит в том, чтобы напасть на вас, когда вы усердно работали весь день, ползая по вам из стороны в сторону всю ночь. Мы вложились в Флит и все остальное, но мы все еще чешемся от блохи. Можно было бы подумать, что правительство займется уничтожением этого вредителя.

Последние несколько месяцев мы были в Барранкилье. Это очень теплое место; и здесь довольно много болезней в это время, из-за, несомненно, отсутствия достаточного количества осадков, поскольку мы должны быть в сезон дождей. Урожаи будут провалом в этом департаменте. Но когда идет дождь, улицы выглядят как реки, и вода течет так глубоко, что было бы невозможно перейти с одной улицы на другую, если бы не грубо сконструированные деревянные пешеходные мосты, принесенные на помощь некоторыми бедными людьми, которые взимают плату от одного до двух центов с человека за проход с улицы на улицу. Барранкилье нужна хорошая дренажная система; только главные городские улицы вымощены и дренированы. Глубокие канавы и размывы по всем городским улицам. Санитарные условия плохие; одномуловая двухколесная тележка предположительно должна вывозить мусор; но мертвые куры (иногда частично покрытые бумажными пакетами, с торчащими ногами), кошки, и довольно часто собаки, выброшены прямо на улицы; также на улицу выбрасываются макулатура и другой мусор со двора. В городе есть канализация для туалетов, но вода для стирки из кухни и т.д. – на улицу она идет, прямо через тротуар. Нужно держать глаза открытыми; иначе ты испачкаешь свою обувь. В Барранкилье, я хочу добавить, нет блох; но москит и сахарный муравей занимают их место – трудно сказать, какой из них больший вредитель.

Сегодня, 20 июля 1939 года, должен быть государственный праздник. С раннего утра группы школьников, молодых спортсменов, бойскаутов, солдат, и морских и морских кадетов были замечены марширующими к площади Боливара, где католическая церковь воздвигла поспешно собранную платформу, с ужасно украшенным кружевами, в нижних юбках священником, и мальчиками-служками под стать, говорящими мессу. Я случайно оказался на тротуаре как раз в тот момент, когда "звук цевницы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и симфонии" и т.д. происходил, чтобы люди преклонили колени – и действительно они опустились на колени со всех сторон, в то время как представитель сатаны глотал свое вино и жевал свою вафлю! Священники были разбросаны, преклонив колени, по всей толпе; были некоторые женщины, но собрание состояло в основном из мужчин и мальчиков. Я заметил много мужчин впереди меня, которые продолжали идти, что показывает, что есть некоторые в этом городе, которые мудры в отношении мошенничества "старой дамы". Есть много добрых, благонамеренных людей в Барранкилье, и я верю, что действительно хороший класс ионадавов мог бы быть собран вместе для учебы, если бы здесь был какой-то издатель, который мог бы посвятить все свое время этой работе. Мы были очень благословлены Иеговой в размещении литературы – много людей никогда раньше не слышали о нашей работе, и многие говорили нам, что они наслаждались брошюрами. Эта страна могла бы взять на себя нескольких пионеров; и, хотя испанский язык очень помогает, карточка вполне достаточна. Барранкилья имеет население около 150 000 человек, и нет трамваев; много автомобилей и всех видов автобусов; также один- и двухлошадные кабриолеты.

Мы ожидаем оставаться еще несколько недель в Барранкилье и прилегающих городах, прежде чем отправиться в Санта-Марту и Картахену. Затем мы надеемся вернуться в Букараманга и Кукуту, чтобы свидетельствовать там и в близлежащих городах. В общем, у нас будет от трех до шести месяцев, прежде чем мы охватим территорию, которую мы имеем в виду. Поэтому в настоящее время невозможно дать вам точное количество книг и брошюр, размещенных в этой стране в течение этих двух лет работы свидетелем Росасом и мной, но я вышлю это в ваш офис с нашим окончательным отчетом о назначении. – Кейт Гоас, пионер.

 

Слишком хорошо, чтобы держать при себе

В то время как шесть пионеров из южной Джорджии разведывали место для разбивки лагеря, они пришли в место под названием Снайпсвилль. Священник по имени Снайпс вышел и спросил, что мы делаем. Мы подумали о 1 Фессалоникийцам 4:11, который говорит: "Усердно стараться о том, чтобы жить тихо и делать свое дело," и сказали только: "В библейской работе." Последовал еще один вопрос. Вы распространяете другие книги кроме Библии? Ответ: "Да." Затем мы уехали и оставили его задавать следующие вопросы ветру.

Мы не парковались в Снайпсвилле. Группа Боуэна пошла на запад в округе, а группа Кохрана - на восток.

Вскоре священник Снайпс связался с группой Кохрана, пока они свидетельствовали, и сказал, что эта литература не может быть распространена, и предупредил людей. Как и все его класс, он использовал угрозы и ложные обвинения и пытался подстрекать других к насилию. Однако ему сказали, что это работа Господа и будет продолжаться; как и было, разместив больше литературы в тот день, чем в любой другой день за долгое время.

Затем птица по имени Снайпс начал возрождение в четырнадцати милях к западу и пришел к группе Боуэна с тем же методом, что и в первый раз. Мы подумали, о, как было бы хорошо, если бы Снайпс был христианином или джентльменом! тогда он мог бы выйти с улыбкой и сказать: "Вы неправы, согласно Библии," и дать некоторую конструктивную критику. Не Снайпс! Чем больше он говорил, тем больше он злился. Иногда он следовал за нами, а иногда бежал впереди. Результат: мы распространили больше книг.

Примерно на четвертой попытке отпугнуть людей от послания Царства он добрался до дома раньше нас. Так что мы подъехали за машиной радио-евангелиста Снайпса. Я увидел номерной знак 1938 года на задней части его машины. Казалось, что он был смазан, чтобы держать пыль. Поскольку был октябрь 1939 года, номерной знак 1938 года выглядел не очень хорошо. Я позвал других в машине и сказал: "Эта штука имеет номерной знак 1938 года." Замечательный радио-евангелист никогда не пытался больше вступать ни в какой разговор. Как мало мы думали, что упоминание старого номерного знака, просроченного на девять месяцев, отпугнет птицу-блефа прочь! и с поля боя! Как мало нужно, чтобы заставить их бежать!

В нашем следующем шаге мы собрались вместе в Хэзлхерсте, чтобы закончить округ Джефф Дэвис. Примерно через три дня после нашего переезда мы увидели блефера Снайпса на тротуаре, и его лицо стало таким красным, как индейка, но ни слова он не сказал.

Он может подумать, что для борьбы с Божьей истиной открыто ему, возможно, придется потратить $3.00 на номерной знак сейчас. Путь нарушителя тяжел. – группа Боуэна и Кохрана, пионеры.

 

Последняя воля Амоса Вебера

(Прочитано на его похоронах)

Моим друзьям, которые переживут меня, я хочу сказать: В течение многих лет я имел большую радость в благой вести о Царстве Иеговы, как содержится в священных Писаниях, и о котором Иисус учил Своих последователей молиться: "Да приидет Царствие Твое". Кроме того, Иисус предсказал, что христиане будут знать, что Царство было здесь, даже у дверей, когда происходят вещи, которые мы теперь видим в мире.

Видеть это дает мне дополнительную радость, за что я восхваляю великого Иегову и Иисуса Христа, Который умер за наши грехи, чтобы мы могли иметь жизнь через воскресение из мертвых. Также изменение для тех, кто является частью тела Христова, от человеческой природы к божественной [жизни], и сидеть с Ним на Его престоле для защиты имени Иеговы и благословения всех людей доброй воли.

Я также радуюсь истине, что эта земля под праведным Царством будет сделана славной, изобильно плодоносящей для всех любящих праведность, которые будут наслаждаться вечной жизнью, с удовлетворением каждого праведного желания. Кроме того, я понимаю, что Писания учат, что все злодеи, которые не войдут в соответствие с этим праведным Царством, будут отрезаны от жизни, и что наша привилегия - привести себя в соответствие с Царством и его праведными принципами сейчас, насколько мы способны, и культивировать сердечное состояние, выраженное в словах Иисуса в Его образцовой молитве: "Прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим".

Это было моим честным стремлением с тех пор, как я познакомился с драгоценной истиной Слова Божьего.

В этом я имею большое удовольствие и могу покинуть эту жизнь без ничего, кроме доброй воли ко всем, за кого умер Христос, и с славной надеждой на будущее.

Я далее хочу заявить, что ясное видение Царства Божьего и его благословений пришло ко мне через верных слуг Христа, известных как свидетели Иеговы, и чудесные пособия для изучения Библии, опубликованные Обществом Башни Стражи, Библии и Трактатов. Я также желаю, чтобы на моих похоронах некоторые из этих библейских пособий были предложены вам, мои друзья, которые проявляют свое уважение, посещая службу, которая должна проводиться, насколько это разумно возможно, в соответствии с общей практикой свидетелей Иеговы, которые сейчас прилагают большие усилия для просвещения всех людей доброй воли.

Далее, я уверен, что вы, мои друзья, отнесетесь с уважением к двум коротким записанным лекциям, озаглавленным "Где мертвые?" и "Воскресение", которые прочитал президент Общества Башни Стражи, Библии и Трактатов и автор многих библейских пособий, который, как я убежден по опыту, был использован нашим Царем, Христом Иисусом, в провозглашении славного Царства, которое сейчас устанавливается.

В заключение, мое желание для вас, мои друзья, чтобы вы ознакомились с вещами, которые я здесь довел до вашего внимания, и получили одобрение и благословение праведного Судьи, и чтобы нашей участью было наслаждаться вечной жизнью, купленной для нас нашим славным Искупителем и теперь нашим Царем.

(Продолжение следует)

 

Немного о растительной жизни

Самое сладкое растение в мире, кахехе из Парагвая, как ни странно, не является разновидностью сахарного тростника, но является самостоятельным.

Омела, как когда-то верили в Скандинавии, если повесить над входом в дом, будет держать злых духов снаружи.

Один из самых красивых из всех цветов - это тот, который растет на древнем сыре и старинном хлебе. Посмотрите на него через увеличительное стекло и увидите.

Бамбук может расти до шестнадцати дюймов в день. Некоторые разновидности цветут раз в сорок лет.

Коллард, когда-то считавшийся вредоносным сорняком, был доведен до сведения человечества неграми как желательная пища.

Ревень может выращиваться в подвале всю зиму, если следовать инструкциям, выпущенным Нью-Йоркским государственным колледжем сельского хозяйства, Итака, штат Нью-Йорк.

Рисовая трава, впервые замеченная в Британии шестьдесят лет назад, теперь имеет большую ценность. Посаженная в грязь, она привлекает больше грязи и укрепляет тонущее побережье.

Ворсовальные шишки, используемые для поднятия ворса на лучших тканях, выращиваются в Сомерсете и Глостершире, Англия, и в Сканителес, штат Нью-Йорк, и редко где-либо еще.

Отростки великого пищевого растения, капусты, это цветная капуста, брокколи, капуста и брюссельская капуста, и все хороши на вкус и полезны для дегустатора.

Продукты из стеблей многих растений наиболее ценны: сахар из кленовых стеблей, патока из стеблей тростника, сироп из стеблей кукурузы. Стебли сельдерея и ревеня имеют большую ценность как пищевые продукты; и лук можно рассматривать как подземные стебли.

Америка добавила великие богатства к человеческим продуктам: кукурузу, картофель, бобы, томаты, перцы, тыквы и кабачки. Она получила великие пищевые богатства из других стран, включая сочные японские хурмы, китайские ююбы, дашены, чайоты, сотни сортов люцерны и китайский вяз, один из лучших теневых деревьев.

 

Повышение жизнеспособности растений

Садоводы в Исландии хорошо используют свои горячие источники для стимулирования растительной жизни и утверждают, что Исландия теперь может выращивать все свои собственные продукты. Крестьяне возле Неаполя уже много лет хорошо используют вулканические паровые отверстия.

Электричество помогает созреванию растений. Терминалы, закопанные в землю, проводят ток через почву, нагревают ее и увеличивают урожаи на пятьдесят процентов. Электричество не выделяет паров. Салат пробивается через землю за три дня. Капуста готова к пересадке через двадцать один день. Когда солнце обеспечивает естественное тепло, термостат отключает электрический ток. Стоимость меньше, чем для натурального навоза. Производятся более сильные корни, чем с натуральным удобрением, и есть почти полное предотвращение грибковых заболеваний.

Недорогое устройство для измерения солнечного света делает возможным научное кормление растений солнечным светом в Миссурийском ботаническом саду, Сент-Луис, штат Миссури.

Интерферометр позволяет фактически видеть рост растений. Расположение зеркал делает возможным измерять рост до миллионной доли дюйма.

Колокольчатые стеклянные покрытия используются с успехом в некоторых огородах в Англии. Их легко переносить и снимать, и они предпочитаются некоторыми парникам.

Семена растут лучше под зеленовато-желтым стеклом, чем под обычными стеклами, и растения дольше остаются зелеными. Самые зеленые растения растут лучше всего. Хлорофилл делает это.

Умеренный глоток пива делает растение возбужденно веселым; тяжелые напитки вызывают серьезную депрессию. Растения также подвержены воздействию наркотиков.

Удобрения все еще имеют свое применение. Сады возле Мертвого моря имеют бобы со стручками длиной два фута; есть редис длиной восемнадцать дюймов; апельсины могут весить два фунта. Они получали подкормку калием и другими минералами из Мертвого моря.

 

У растений свои печали

Сажа от мягкого угля обескураживает растение.

В зависимости от того, как она себя чувствует, английская роза меняется от бледно-желтого до желтого, глубоко забрызганного красным.

Фосфор был введен в растения, делая их светящимися ночью. Почему-то это кажется навязыванием.

Старомодные итальянские сады отличались не цветами, а зеленью. Они считали, что их статуи более красивы и впечатляющи в обстановке, покрытой виноградной лозой.

Не обижайте чувства респектабельных растений и их привередливых друзей, сажая их в водяные баки, вагонные кузова, молочные бидоны, стиральные машины, старые лодки и автомобильные шины. Они делают место похожим на заднюю аллею в "Чистилище".

Имейте в своем саду ванну для птиц. Вы можете сделать ее сами с помощью небольшого количества песка и цемента на несколько центов, и получить много удовольствия от нее позже, видя, как ваши маленькие пернатые друзья ею пользуются. Держите ее чистой и хорошо наполненной водой, и это хорошее вложение.

Прямо у Бермудских островов находится подводный скалистый сад, разбитый ландшафтными садовниками-водолазами, единственный в своем роде в мире.

После того, как растение зацвело, дайте ему отдых на несколько дней в темном, прохладном, сухом месте и уменьшите полив.

Трава выделяет токсичный яд, который замедляет рост маленьких деревьев. Неогражденная область вокруг маленького дерева должна иметь диаметр от трех до четырех футов.

Воздух с газонов полезен для людей. Средних размеров газон испаряет от десяти до пятнадцати галлонов воды ежедневно в воздух.

 

Интересные особенности растений

При взгляде сверху обычный хмель и некоторые жимолости вьются по часовой стрелке; утренние славы и обычные бобы вьются в другом направлении. Блюменбахия непостоянна. Нередко один и тот же усик меняет направление с по часовой стрелке на против часовой стрелки, и наоборот.

В случае крокуса и тюльпана лепестки очень чувствительны к изменениям температуры. Когда тепло, внешняя сторона цветка растет быстрее, вызывая раскрытие цветка, но с понижением температуры лепестки стягиваются вместе. Это объясняет открытие и закрытие цветов ночью и утром.

Сосны Торри и пиньон могут иметь семена, которые прорастут близнецами, или до шести маленьких деревьев одновременно.

Британские архитекторы обнаружили, что прекрасный плющ, покрывающий древние руины, был причиной руин. Он может превратить любое кирпичное или каменное здание в руины за один век, и поэтому его удаляют со всех королевских замков в Англии. Он въедается в каменные основания, трескает контрфорсы и обрушивает большие блоки со стен.

Водный гиацинт угрожал засорить некоторые американские ручьи, но было обнаружено, что подача живого пара на растения съеживала их, корни и все, убивая их полностью.

Есть любопытный ползучий папоротник, который растет на деревьях в Малайском полуострове и который муравьи нашли идеально подходящим для своих нужд для дома. Каждое растение - живой муравейник. В нем есть естественные каналы во внутренней части папоротника, которые муравьи используют в своих путешествиях.

Ирландский ученый извлекает прекрасную имитацию шелка из морских водорослей келпа.

Спасательные жилеты изготавливаются в Германии из сердцевины подсолнечника. Материал, как говорят, в восемь раз легче пробки и в четыре раза легче шерсти северного оленя.

Семена лотоса, похороненные под слоями торфа в Маньчжурии и, таким образом, считающиеся 5000-летними, были заставлены расти, когда вынесены на свет дня. Они, вероятно, были похоронены во время Потопа.

 

Что делать с апельсинами

Используя свой массивный интеллект для решения вопроса, что делать с миллиардами апельсинов, которые сейчас идут в отходы в Соединенных Штатах, редактор The American Guardian делает разумное предложение, что 3 000 000 000 из них могли бы быть отданы 10 000 000 обездоленных американских школьников, по одному в день каждый день в течение 300 дней. По цене в один цент за штуку это принесло бы 30 000 000 долларов, что меньше половины стоимости одного линкора. И, кроме того, апельсин в день каждый день в течение учебного года для каждого обездоленного школьника, безусловно, сделал бы больше добра, чем половина линкора, отправленная на дно океана одной бомбой. Разве нет?

 

Большой спрос на сою

Несмотря на то, что урожай сои в Соединенных Штатах в 1938 году был самым большим за все время, составив 57 665 000 бушелей, европейский спрос был настолько велик, что весь урожай был практически распродан к началу марта 1939 года. Цены в Соединенных Штатах, около 80 центов за бушель, были примерно на 4 цента за бушель меньше, чем цена в Маньчжурии.

 

Три миллиарда тонн потерянной почвы

Каждый год в Соединенных Штатах три миллиарда тонн почвы смываются в море, четверть из них только рекой Миссисипи. Эта почва содержит столько фосфора, калия, азота, кальция и магния (основные ингредиенты коммерческих удобрений), сколько Соединенные Штаты используют за шестьдесят лет при нынешней скорости использования.

 

Цензура в сорока странах

Цензура теперь существует в сорока странах, что дает некоторое представление о том, как быстро военные условия распространяются по миру.

 

Австралазия

Прекрасные змеиные туфли

Д-р Франц Вернер, профессор зоологии Венского университета, утверждает, со слов д-ра Феликса Копштейна, который практиковал медицину семь лет в Голландской Восточной Индии, что многие сотни тысяч больших и малых змеиных и ящеричных шкур ежегодно привозятся на рынки кожи Зондских островов. "Водяная змея, которая имеет длину около десяти футов, находится в больших массах в одной реке в Борнео и широко используется для дамских туфель. Все эти змеи совершенно безвредны. Как их убивают? Животное просто прибивается головой к дереву, живьем, затем делается надрез на задней части головы, и вся кожа снимается одним куском с живого животного. Никто больше не беспокоится о последнем, и могут пройти дни, прежде чем его агония закончится. Это преступление, и получать деньги или другую выгоду от преступления означает делать себя соучастником." - М. Баур, Цюрих.

 

В великом австралийском пожаре

В великом австралийском пожаре в январе 1939 года более тысячи квадратных миль когда-то прекрасной страны были превращены в дымящиеся руины. Температура в городе поднялась до 120 градусов, а видимость на улицах была снижена до квартала или двух в дневное время, в то время как в сельской местности было темно как ночью к 15:00. Один выживший, который укрылся в грязевой яме, сообщил, что дикий бык пронесся через горящие кусты и осел рядом с ним, всю ночь ревя от ужаса.

 

Пенсии в Новой Зеландии

Все лица в Новой Зеландии 60 лет и старше могут получать пенсию в размере $7,50 в неделю. Вдова с одним ребенком может получать $8,70 в неделю; два ребенка, $11,25 в неделю; три ребенка, $13,70 в неделю; и так далее до $22,50 в неделю.

 

Трудолюбивый киви

Трудолюбивый киви из Новой Зеландии едва ли больше курицы, но откладывает яйца весом в один фунт. Птица не может летать и так крепко спит, что ее можно поднять, не разбудив.

 

Почему я должен читать "Утешение"?

НЕ все причины, почему вы должны регулярно читать этот двухнедельный журнал, могут быть упомянуты здесь, но несколько самых сильных помогут вам оценить ценность и необходимость чтения УТЕШЕНИЯ.

Журнал УТЕШЕНИЕ печатает правду по всем темам, которые он охватывает; и это то, чего хотят все честные люди. Большинство периодических изданий проходят через цензурный совет, и когда готовая копия выпущена, многие истинные факты были удалены, потому что правда о предмете может не понравиться некоторым. Правда есть правда, и ее нельзя отрицать. УТЕШЕНИЕ издается, чтобы дать вам правду.

В каждом выпуске УТЕШЕНИЯ появляется статья судьи Рутерфорда, одного из свидетелей Иеговы, чей первостепенный интерес – заявить истинные факты и направить здравомыслящих людей к Великому Теократу. Его статьи под заголовком "Совет" касаются актуальных тем жизненной важности, и ваше рассмотрение их даст вам реальное ободрение в эти времена стресса и беспокойства.

Начните новый год правильным образом, читая УТЕШЕНИЕ. Оно издается раз в две среды и отправляется в любую точку Соединенных Штатов по ставке $1.00 в год. Это двадцать шесть экземпляров в год. В Канаде и зарубежных странах ставка составляет $1.25.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс стрит, Бруклин, Нью-Йорк

Пожалуйста, оформите мою подписку на Утешение на предстоящий год. Я прилагаю пожертвование в один доллар [$1,25 в Канаде и зарубежных странах], чтобы помочь продолжать хорошую работу.

Имя ......................................................................

Улица ...................................................................

Город .....................................................................

Штат ......................................................................

 

ВАШ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС

получить три книги в твердом переплете за пожертвование 35 центов

Закажите сегодня или до 31 января ЭТО ваш последний шанс воспользоваться самым выдающимся предложением, когда-либо сделанным Обществом Башни Стражи. Это предложение – ТРИ КНИГИ СУДЬИ РУТЕРФОРДА В ТВЕРДОМ ПЕРЕПЛЕТЕ ЗА ПОЖЕРТВОВАНИЕ ВСЕГО ЛИШЬ 35 ЦЕНТОВ. Еще несколько дней у вас остается, чтобы заказать вашу комбинацию книг, которые вы можете выбрать из списка ниже.

Честные люди жаждут настоящей, дающей жизнь пищи и желают знать путь к прочному миру и процветанию. Способ узнать об этих великих истинах – взять любую из этих публикаций и изучать ее вместе с вашей Библией. Вы найдете ясные и удовлетворительные утверждения о фактах и Писаниях в сочинениях судьи Рутерфорда, которые дадут вам утешение и радость. Его публикации указывают вам на Царство Божье, Теократию, которая является единственной надеждой человека.

Если вы не знакомы с книжными публикациями автора, сейчас будет отличная возможность познакомиться с ними, отправив купон ниже. Любые три, которые вы выберете из списка ниже, будут отправлены вам с оплаченной пересылкой за пожертвование 35 центов; шесть за 70 центов; двенадцать за $1.40; или все четырнадцать за $1.65. Закажите сейчас, пока не забыли! Крайний срок – 31 января!

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс стрит, Бруклин, Нью-Йорк Пожалуйста, отправьте мне с оплаченной пересылкой книги, которые отмечены ниже. Прилагаю пожертвование [ 3 за 35 центов ], чтобы продвигать публикацию послания Царства.

□ Арфа Божья □ Правительство □ Освобождение □ Пророчество □ Творение □ Свет 1 □ Примирение □ Свет 2 □ Подготовка □ Иегова □ Оправдание 1 □ Оправдание 2 □ Оправдание 3 □ Сохранение

Имя ..................................................................................

Улица ..................................................................................

Город...................................................... Штат .......................

[Это специальное предложение истекает 31 января 1940 года. Чтобы воспользоваться им, ваш заказ должен быть отправлен по почте не позднее 31 января 1940 года.]

 

Содержание

Большой бизнес оплакивает войну

Рекламирование религиозного бизнеса

Большой бизнес – за религию

Исполины на земле

Благотворительная компания "Стандарт Ойл"

Изобретения

Разное

В доме и вокруг него

Вежливый представитель закона

Хорошая картина религии

Сотоварищи радуются благословениям

Ужасные порки

Совет от Дж. Ф. Рутерфорда

Типичная теократическая война

Индия

Жуки наших слёз

Насилие над Палестиной

"Лев колена Иудина"

"Фашизм в Английской церкви"

Франция и Швейцария

Европейские парии

Британский комментарий

Пацифист среди священников

Нечестивая путаница

Свидетельство о Царстве

Здоровье Британии

Издаётся раз в две недели ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, ИНК.

117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США

Редактор: Клейтон Дж. Вудворт Управляющий делами: Натан Х. Кнорр

Пять центов за экземпляр 1 доллар в год в Соединённых Штатах 1,25 доллара для Канады и всех других стран

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей же безопасности отправляйте переводы почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещения нет. Переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продлённой подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока подписки отправляется вместе с журналом за месяц до истечения срока подписки. Пожалуйста, продлевайте своевременно, чтобы избежать потери экземпляров. Присылайте изменение адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте как старый, так и новый адрес. Экземпляры не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов. Издаётся также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском языке.

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия: 34 Крейвен-Террас, Лондон, W. 2 Канада: 40 Ирвин-авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия: 7 Бересфорд-роуд, Стратфилд, Н.Ю.У. Южная Африка: 623 Бостон-Хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, Нью-Йорк, в соответствии с Законом от 3 марта 1879 года.

 

Заметка

Краснокожий Мальябекки

Рассказывают историю о кентуккийском полковнике, который поспорил с сатаной. Последний утверждал, что никто не обладает совершенной памятью, но полковник настаивал, что на его плантации есть индеец, который никогда ничего не забывает. Полковник согласился отдать свою душу сатане, если индеец когда-нибудь что-нибудь забудет.

Сатана подошёл к индейцу и спросил: "Ты любишь яйца?"

Индеец ответил: "Да". И сатана ушёл.

Двадцать лет спустя полковник умер. Сатана подумал: "Ага, вот мой шанс". Итак, он вернулся к индейцу и, подняв руку, произнёс племенное приветствие: "Какие?"

Быстро, как мигание, индеец ответил: "Жареные". –Келлиграм.

 

Легко получено

"Это красивый зонт у тебя", – сказал Робинсон.

"Да, это так, – ответил Смит. – И забавно, как я его получил.

"Однажды вечером я шёл домой без пальто, и начался сильный дождь, поэтому я укрылся в дверном проёме. Затем я увидел молодого парня, идущего с зонтом, и подумал, что попрошу его разделить его со мной.

"Итак, я подошёл к нему и сказал: 'Куда ты идёшь с этим зонтом?' и, не говоря ни слова, он бросил его и убежал так быстро, как только могли нести его ноги". –Лейбор.

 

Современный

Местный житель: Ну, что вы думаете о нашем маленьком городе?

Посетитель: Это первое кладбище, которое я видел со светофорами! –Желтый краб.

 

Сомнительные результаты

Доктор: Поздравляю, губернатор – вы стали отцом тройняшек.

Политик (автоматически): Я требую пересчёта! –Борд Волк.

Харрисон у телефона

"Да, это мистер 'Арисон. Что! вы не можете 'слышать'? Это мистер 'Арисон – эйч, эй, два ар, ай, эс, о и эн – 'Арисон".

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы". – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI, Бруклин, Нью-Йорк, среда, 7 февраля 1940 г., Номер 532

 

Большой бизнес оплакивает войну

БОЛЬШОЙ БИЗНЕС, и особенно большой бизнес в Америке, получит выгоду от войны, намеревается получить выгоду от войны, бушующей сейчас в Европе; но делать это осмотрительно. Следовательно, прежде всего, положительное и недвусмысленное заявление Большого Бизнеса о том, что он не хочет войны, не любит войну и ни при каких обстоятельствах не будет стремиться получить выгоду от войны. Конечно нет!

Индустриальные и деловые издания McGraw-Hill, охватывающие более миллиона читателей, говорят: "Утверждать, что промышленность и бизнес хотят войны или будут поощрять, прямо или косвенно, наше участие в нынешней войне, – это злобная и преднамеренная ложь". Хорошо, вот оно: промышленность и бизнес хотят войны и будут поощрять, прямо и косвенно, участие Америки в войне, как только они решат, что могут получить выгоду от такого курса действий!

Затем идёт законодательство о "нейтралитете", которое должно сделать возможным для бизнеса получать максимальную выгоду от войны, но с минимально возможным риском. Следовательно, Америка будет продавать все возможное оружие воюющим сторонам. Когда был принят законопроект, сделавший это возможным, на фондовом рынке была огромная торговля, и акции значительно выросли. Это было свидетельством скорби Большого Бизнеса по поводу ситуации.

Юджин Г. Грейс, производитель боеприпасов №1 в Соединённых Штатах и глава корпорации "Бетлехем Стил", говорит, что он против войны с любой точки зрения.

Одна отрасль, которая должна существенно выиграть от войны, – это химическая промышленность. Чарльз Белкнап, исполнительный вице-президент Monsanto Chemical Co. из Сент-Луиса, заявил: "Мы не хотим войны – мы не можем себе её позволить".

Но есть множество других вещей, которые "мы" не можем себе позволить. Например, довольно дорого продолжать кормить миллионы ртов за государственный счёт и делать парки и общественные улучшения за счёт пустой казны. Возможно, можно найти способ сбалансировать общественную бухгалтерскую книгу.

Прошлый опыт показывает, что войны служили целям Большого Бизнеса, а не интересам народа, и даже там, где такие общественные интересы, казалось, были в некоторой степени защищены путём обращения к оружию, Большой Бизнес обычно ухитрялся вставить свою правую переднюю ногу в благоприятный момент и уйти с немалой прибылью. Можно ли винить людей за то, что они немного подозрительны и беспокойны?

Газетные корреспонденты, во всяком случае, не полностью исключают вероятность того, что Америка что-то сделает, в случае... При взвешивании возможностей неудачи или успеха, поражения или победы в нынешней европейской войне, Юджин Стейли в New York Times говорит:

Однако элементом, вносящим сомнения во все расчёты, является политика Советского Союза. [Прояснённая его вторжением в Финляндию в стиле "Майн Кампф" и бесстыдной ложью, связанной с этим. – Ред.] Сталин, по-видимому, находится в положении, когда, отказывая в поставках, он мог бы обеспечить окончательное поражение Гитлера, или, давая или одалживая Гитлеру, или, возможно, даже активно торгуя, он мог бы угрожать непреодолимо затянуть войну для союзников. Всё это, конечно, упускает многие неопределённые факторы: восстания, гениальные военные ходы или то, что американцы могут решить сделать по мере развития событий.

Итак, как бы сильно Большой Бизнес ни не хотел иметь войну, он может очень быстро изменить своё отношение. Просто сейчас он, кажется, не желает признать, что видит какую-либо выгоду от обращения к войне – а это, конечно, является главным соображением: выгода.

 

Упреждающая скорбь

Х. Гордон Селфридж из Лондона сказал: "Возможность достигать и показывать результаты была уничтожена по всему миру. Мир в будущем, возможно, будет лучше для обездоленных, но для человека, который идёт на риск и занимается предпринимательством, будет мало стимулов". Как жаль!

Альфред П. Слоан-младший, председатель корпорации General Motors, сказал, что в случае войны "независимо от всех фактов и обстоятельств, в конечном итоге все проигрывают".

Автомобильная промышленность, представленная Ассоциацией автомобильных производителей, в прошлом финансовом году показала не такие уж плохие результаты. Оптовая стоимость произведённых автомобилей и грузовиков (США и Канада) составила 2 224 475 000 долларов; а шин, запчастей и аксессуаров для замены и обслуживания – 1 243 236 000 долларов; внушительная общая сумма в 3 467 711 000 долларов. Похоже, что Большой Бизнес в этой области не будет особенно заинтересован в войне, если, конечно, она не поможет решить проблемы забастовок, локаутов и безработицы.

General Electric Company показала чистую прибыль в 25 022 631 доллар за первые девять месяцев 1939 года, что на 43 процента больше, чем за тот же период предыдущего года. Цифры свидетельствуют о хорошей прибыли, хотя они не раскрывают публике процент дохода на акционерный капитал. Сравнение показателей экспортной торговли с воюющими странами за два с половиной года до и после начала войны показательно. Общая сумма за тот период до войны составила 4 094 728 000 долларов. Первые два с половиной года войны увидели рост общей суммы до 7 662 573 000 долларов, увеличение, которое позволило американским рабочим носить шёлковые рубашки и иначе "выпендриваться". Конечно, это не могло продолжаться и не продолжалось. Это просто упоминается вскользь.

За войны нужно платить, и соответственно ставка подоходного налога в Англии была резко увеличена. Обратите внимание на сравнение между Соединёнными Штатами и Англией:

Годовой доход в 2 000 долларов | Соединённые Штаты | Англия Семья с двумя детьми | Нет | 70,08 доллара Супружеская пара, нет детей | Нет | 246,26 доллара Холостяк | 40 долларов | 350,40 доллара

Годовой доход в 4 000 долларов | Соединённые Штаты | Англия Семья с двумя детьми | 28 долларов | 721,26 доллара Супружеская пара, нет детей | 60 долларов | 871,26 доллара Холостяк | 120 долларов | 976,26 доллара

Годовой доход в 20 000 долларов | Соединённые Штаты | Англия Семья с двумя детьми | 1 164 доллара | 8 047,26 доллара Супружеская пара, нет детей | 1 260 долларов | 8 202,06 доллара Холостяк | 1 450 долларов | 8 326,26 доллара

 

И это так же хорошая возможность, как любая другая, чтобы упомянуть, что так называемый "Святой Престол" также не любит войну, потому что она мешает доходам. Специальное сообщение прессы, касающееся этого печального факта, упоминает, что в течение первых трёх месяцев войны эти доходы сократились более чем на сорок процентов. Сообщение забавно тем, что оно начинается с абзаца, который упоминает, как война причинила папе Пию XII глубокую тоску из-за человеческих страданий и миллионов людей, лишённых религиозного утешения. В нём также отмечается, что ватиканские круги, "озабоченные гуманитарными и духовными проблемами, созданными войной Гитлера", не желают указывать, насколько серьёзно сократились доходы "Церкви". Вероятно, папе и его приближённым придётся обойтись без новых платьев и некоторых других предметов роскоши на некоторое время. Никогда не знаешь наверняка. В любом случае, статья озаглавлена "Католическая церковь сильно пострадала от войны и диктаторов. Богослужение затруднено, а денежные пожертвования сокращены". В Италии и Германии эта статья, несомненно, читается немного иначе, заменяя, скажем, "Диктаторов" на "Демократии".

 

Рекламирование религиозного бизнеса

Религиозный бизнес широко рекламируется одной из компаний Херста, а именно King Features Syndicate, Inc., которую он контролирует. Реклама создана Джеймсом Арнольдом и весьма привлекательна по внешнему виду. Они занимали целые страницы в The Morning Herald, Глоуверсвилл и Джонстаун, штат Нью-Йорк; Highland Park News Herald, Лос-Анджелес, Калифорния; Columbus (Ohio) Dispatch; Milwaukee (Wis.) Sentinel; New York Journal and American; The Herald-Advertiser, Хантингтон, Западная Вирджиния, и везде, где их можно было продать.

В Глоуверсвилле за рекламу платили протестантские и католические церкви и еврейский общинный центр; Milwaukee Sentinel предоставил площадь; New York Journal and American и другие не сказали, кто оплатил счёт; рекламу в Хантингтоне "спонсировала Конференция братства христиан и евреев Хантингтона".

Первая реклама показывает протестантскую церковь, или, по крайней мере, если это католическая церковь, крест повёрнут боком. Евреи и католики должны были быть о-о-очень довольны помогать оплачивать демонстрацию этой церкви. Тема: "Пусть Бог сохранит нас толерантными", как в тысячах мест, где свидетели Иеговы были заключены в тюрьму и подвергались жестокому обращению в Соединённых Штатах, не говоря уже о Германии.

Вторая реклама показывает пуритан, высаживающихся на берегах Новой Англии. Они искусно одеты так, чтобы выглядеть как монахи и монахини, и средний американский лопух будет думать, что это они и есть. Католики и евреи должны были быть в восторге от оплаты этой рекламы.

Третья реклама изображает мальчика, спрашивающего свою мать: "Кто такой неизвестный солдат?" Это для прославления войны, массового убийства. И, без шуток, все протестанты, католики и евреи должны были бы быть в восторге от оплаты этой рекламы, потому что без их помощи и сотрудничества не было бы никакой войны.

[На изображении] Ещё одна грандиозная поездка к процветанию

Четвёртая реклама изображает Иисуса, говорящего мальчикам и девочкам любить друг друга, чтобы, когда они вырастут, они могли убивать друг друга в другой мировой войне, и либо заключать в тюрьму свидетелей Иеговы за то, что они говорят правду о войне, "чистилище", аде и других теологических глупостях, либо сжигать их на костре. Херст сделал ещё одну дурацкую работу очень хорошо.

 

Большой бизнес – за религию

Большой бизнес выступает за больше религии. Торговая палата штата Нью-Йорк (никак не связанная с Нью-Йоркской фондовой биржей) выпустила признание, что –

В эти рабочие, воюющие, напряжённые времена мы обращаем всё меньше и меньше внимания на наши религиозные убеждения и чувства. Если эта нация не сохранит свою религиозную основу, вся её структура рухнет.

Но был Ричард Уитни, бывший президент Нью-Йоркской фондовой биржи и публичный лектор по честности. Когда он украл около 2 000 000 долларов, его осуждение можно было бы назвать религиозным осуждением. Также это вызвало много чувств, что такой религиозный человек был "отправлен вверх по реке". Итак, у нас есть и религиозное осуждение, и чувство; но изменило ли это религиозную основу Торговой палаты Нью-Йорка? Ни капли. Так что кто-то должен быть полностью не прав.

Кража Уитни 110 000 долларов в облигациях Нью-Йоркского яхт-клуба привела к закрытию его пирса №2 и увольнению верных сотрудников, проработавших там всю жизнь. У менеджера случился нервный срыв, и он умер. Секретарь клуба, который имел обязанность увольнять своих старых друзей, перенёс удар паралича и находится при смерти.

После того, как Уитни украл два миллиона долларов у своих клиентов, Биржа очистилась, назначив Роберта М. Хатчинса, президента Чикагского университета, одним из членов правления. Хатчинс только что подал в отставку, потому что у остальных членов правления не хватило смелости пойти против Дома Морганов из-за их виновного знания о том, что делал Уитни в то время, когда он давал свои вдохновляющие уроки честности американской молодёжи и свободно брал деньги, которые ему не принадлежали. Хатчинс считает, что даже Дом Морганов можно было бы расследовать с пользой для общества, но его товарищи в правлении просто не могли зайти так далеко; поэтому он ушёл.

 

История великого бизнесмена

Филип Мусика, сын итальянского иммигранта-парикмахера, был заключён в тюрьму за мошенничество на таможне в 1909 году; арестован за мошенничество в банках на 1 000 000 долларов в 1912 году; арестован по обвинению в лжесвидетельстве в деле об убийстве в 1920 году; назвал себя доктором Костером и занялся производством в огромных масштабах контрабандного спиртного под названием "тоник для волос" в 1922 году; заработал огромную кучу денег и купил пост президента McKesson & Robbins в 1925 году; переименовал своих двух братьев в Джорджа Дитриха и Джорджа Вернарда и сделал их помощником казначея и финансовым агентом корпорации, которую затем трое из них обчистили на сумму 18 000 000 долларов. Тем временем Мусика стал директором Bridgeport Trust Company и Fairfield Trust Company, у него была 140-футовая яхта и элегантный загородный дом. Затем его поймали, и он совершил самоубийство. Где ещё, кроме Америки, бедный мальчик мог бы провернуть такую программу? Хотя есть ещё Гитлер.

Помимо крупномасштабных незаконных операций с алкоголем, за которые его приняли в круг Уолл-Стрит как достойного их доверия, он предположительно был вовлечён в банды убийц и торговлю оружием и поэтому был вполне достоин места в ярком созвездии, в котором двигался Уитни в то время, когда он был президентом Нью-Йоркской фондовой биржи и её главным лектором по честности.

Лидеры в списке сертифицированных бухгалтеров в Соединённых Штатах, Price, Waterhouse & Company, отличились тем, что сертифицировали счета McKesson & Robbins с 1935 по 1939 год. В течение всех этих лет Ф. Дональду Костеру-Филипу Мусике удавалось скрыть тот факт, что он украл 18 000 000 долларов из компании McKesson & Robbins, и он представил такие прекрасные фиктивные запасы, фиктивные счета к получению от фиктивных иностранных фирм и фиктивную прибыль, что Price, Waterhouse & Company дали им своё официальное одобрение и удостоверили, что всё в порядке.

Восьмилетний мальчик, который не знал, что невозможно перевозить наркотики из Канады в Преторию, Южная Африка, на грузовике, едва ли был бы достоин воспитания. Тем не менее, аудит на 1 000 000 долларов, который Price, Waterhouse & Company провели в деле McKesson & Robbins, оказался недостаточным для выявления такого рода вещей. Та же аудиторская компания также одобрила отгрузки в Шотландию, Англию и другие заморские страны на грузовиках. Шутка заключается в том, что Price, Waterhouse & Company считаются самыми лучшими в аудиторском бизнесе. Из этого создаётся впечатление, что в Нью-Йорке единственным требованием для того, чтобы стать успешным аудитором, являются способность и смелость брать самые высокие цены. Ричарда Уитни следовало бы выпустить из тюрьмы и поставить во главе рекламного стенда Price, Waterhouse & Company на Всемирной выставке следующим летом.

Свидетельства, представленные в Уотербери, Коннектикут, показывают, что если вы хотите провести экспертный аудит и не можете получить Price, Waterhouse & Company, вы можете попробовать аудиторскую фирму George H. Kingsley, Inc. Конечно, мэр Уотербери, Т. Фрэнк Хейс, и другие двадцать два обвиняемых в сговоре о хищении 1 000 000 долларов, получили только около пяти процентов от того, что получили братья Мусика, разрушившие McKesson & Robbins; но разве это не некоторое достижение – провести аудит счетов банды, которая может очистить городскую казну на 1 000 000 долларов, и дать им чистый кредит доверия? И не следует ли как-то прославить городскую администрацию, которая может сжечь содержимое девяноста девяти официальных картотек?

 

Исполины на земле

Были исполины на земле до Потопа, и есть исполины сейчас, перед Армагеддоном. В 1919 году в Соединённых Штатах было всего 6 компаний в классе миллиардеров, и их общие активы составляли менее 10 000 000 000 долларов. Теперь в том же классе 28, и в 1937 году их активы составляли 47 228 527 082 доллара. Через пятьдесят лет, то есть в 1987 году, с удвоением активов каждые 12,5 лет, общая сумма в руках миллиардеров составила бы 755 656 433 312 долларов, или примерно вдвое больше стоимости всего имущества в мире. Любой, кто может подсчитать проценты, должен понимать, что Армагеддон должен прийти скоро, чтобы положить конец такой злой системе. Восемь процентных групп, контролирующих большинство основных отраслей промышленности, находятся среди современных исполинов, американской категории.

Промышленные и банковские активы восьми процентных групп оцениваются в 61 025 000 000 долларов. Через своих 83 директоров эти группы контролируют 96 процентов активов всех железных дорог, 75 процентов всех коммунальных услуг, 48 процентов всех коммерческих банков и 34 процента всех производственных корпораций в стране.

О том, как многие из современных гигантов начинали, свидетельствует статья Оскара Амерингера в The American Guardian. Он говорит:

Захватчики земли в правительстве и вне его захватили плодородные речные долины и прибрежные равнины к востоку от Аппалачских гор и возвели господские поместья на спинах рабов, как белых, так и чёрных. Земельные акулы с помощью податливых политиков купили участки девственной земли размером со старые мировые княжества за несколько пенни и продали их жаждущим земли крестьянам за всё, что могли получить.

Позже волки-лесорубы в человеческом обличье пожрали миллионы квадратных миль девственных лесов, не оставив ничего, кроме почерневших пней, сожжённого верхнего слоя почвы и покинутых лесозаготовительных лагерей. Ещё позже пришли железнодорожные пираты, захватывая с согласия американских государственных служащих (Боже упаси) полосы территории размером со старые мировые империи. Вместе с поверхностью земли им досталось подземное минеральное богатство, которое Создатель накапливал в течение миллионов лет для всех. И наконец пришли капитаны промышленности, торговли и банковского дела, строя свои империи на патентах, франшизах, грубой силе, простой величине, монополии, власти делать и снимать государственных деятелей, увенчанной имперской мощью создавать или уничтожать, выдавать или удерживать деньги, жизненную силу нации.

И теперь практически каждый путь и средство, которые 130 миллионов американцев должны использовать в своей борьбе за жизнь, свободу и счастье, находятся в собственности нескольких сотен корпораций, управляемых полудюжиной банковских кругов, грабящих своих работников, клиентов и акционеров с беспристрастной ровной рукой. Одна Америка – это скорлупа; ядро принадлежит другим, а другие – это несколько человек.

 

Благотворительная компания "Стандарт Ойл"

Одним из владельцев ядра является Джон Д. Рокфеллер-младший, известный по "Стандарт Ойл". Непреднамеренно объясняя, почему так мало людей контролируют Америку и почему в самой богатой стране в мире безработных больше, чем в большинстве остальных цивилизованных стран, Джон сделал заявление, что "эта страна была основана на религии". Джон не мог сказать, что эта страна была основана на христианстве. Неправда такого замечания была бы слишком явно очевидной.

[Изображение показывает человека со словами "БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ"]

Благотворительность группы "Стандарт Ойл" является предметом истории. Labor рассказывает о том счастливом дне, когда Кристи Пейн, один из её вице-президентов и директоров (Standard Oil Company of New Jersey), передал 350 000 долларов наличными в запечатанном конверте, который, всё ещё запечатанный, был передан тогдашнему редактору Denver Post, чтобы купить поддержку газеты для городского газового постановления, санкционирующего тариф на газ в 40 центов, действующий сейчас в Денвере, и который жители Денвера считают грабительским. Газета внезапно переключилась с оппозиции постановлению на его поддержку, и "Стандарт", вероятно, почувствовал, что сделал хорошее вложение.

"Стандарт Ойл" продемонстрировал свой трогательный патриотизм, когда разместил шесть своих танкеров под панамским флагом и уволил американских моряков, которые ранее зарабатывали на них на жизнь. Осуществляя этот типичный для "Стандарт Ойл" шаг, Большой Бизнес демонстрирует свой энтузиазм по поводу участия в прибылях от войны, улавливаемых издалека.

 

Возможность для прибыли

Большой Бизнес, всегда ищущий прибыли, облизывается, когда думает о наличных сделках для Британии и Франции, перевозимых на британских и французских судах, и о наличных сделках для Италии, перевозимых на итальянских судах. Италия делает для Германии больше, выступая в качестве её судового агента, чем напрямую вступая в войну.

Самые смертоносные из всех бомб, использовавшиеся в Барселоне для убийства людей на расстоянии восьмой части мили и оглушения их на расстоянии четверти мили, как утверждается, являются изобретением двух американцев, родители которых должны сожалеть, что они вообще появились на свет. Содержимое этих убийц – жидкий воздух, синтетическая шерсть и небольшое количество масла, и эти проклятые вещи могут быть изготовлены даже в автомобильном грузовике. Они отлично подходят для создания множества трупов.

Трупы обрабатываются формальдегидом, чтобы сохранить их красивыми и свежими; и теперь Большой Бизнес нашёл новое применение этому ценному химическому веществу. Патент № 2 159 743, выданный двум жителям Уилмингтона, был передан компании E. I. du Pont de Nemours Company из этого города. Сообщается, что целлюлозные листы, обработанные формальдегидом, будут сохранять хлеб свежим почти бесконечно, так же, как он это делает с молоком, трупами и другими вещами, которые обрабатываются им. Это звучит немного тревожно для тех, кто хочет остаться в живых, но это прекрасно для трупов, похоронных директоров и крупных поставщиков молока, а также для этих уилмингтонских патриотов, которые заработали такие сотни миллионов долларов во время Мировой войны, что они едва знают, что делать со всеми своими деньгами. Вы сами знаете, что они не хотят платить налоги на свои доходы; так что пусть они покупают патенты. Единственное, что если вы начнёте есть хлеб, обработанный формальдегидом, ваше тело останется красивым и свежим, но вам не повезёт; ибо "мёртвые не знают ничего" (Екклесиаст 9:5). Но это то, что Большому Бизнесу не важно.

 

Использование пропионовой кислоты

Изобретения и открытия большого бизнеса не касаются в первую очередь благосостояния людей. Есть, например, пекари, которые обнаружили, как гипс можно включить в хлеб, не называя никаких имён. Затем есть компания Ward Baking Company из Нью-Йорка, которая теперь является владельцем патента № 2 154 449, по которому пропионовая кислота и её соли могут быть смешаны в тесто, и никакая плесень не образуется. Таким образом, люди могут есть хлеб, крупы, пирожные и другие съедобные продукты, которым десять дней, и не будут иметь способа узнать, что они непригодны для еды, потому что не будут показывать никакой плесени. Может быть, через некоторое время, добавив ещё несколько химикатов к гипсу и солям пропионовой кислоты, компания Ward сможет избежать добавления молока, муки или других съедобных материалов, и тогда, когда потребитель съест их продукт, у него будет нечто, что останется с ним на всю жизнь. Разве это не здорово?

Вы любите конфеты? Некоторые люди да. Если вы из их числа, вам будет интересно узнать, что семь крупных производителей конфет были привлечены к ответственности за выпуск на рынок огромного количества конфет, заражённых волосами грызунов, палками, осколками, кусочками бумаги, экскрементами, свинцом и диоксидом серы, не говоря уже о большом количестве обычной грязи.

Сорок тысяч дам, которые хотели намазать свои губы и испортить свою внешность, покрасив их смесями, содержащими кадмий и селен, будут лишены этой возможности. Дядя Сэм не хочет, чтобы американские девушки были отравлены; так что он задержал поставку от Gierlain, Inc. из Парижа, которая содержала эти предположительно вредные вещества.

Большой Бизнес не возражает против того, чтобы сказать неправду, когда это удобно. Но теперь Lord and Taylor перестанет рекламировать свою косметику как "питательную". Mary Dunhill больше не может говорить, что её лосьоны исправляют акне или что её продукты поступают из Парижа. Richard Hudnut перестанет утверждать, что их продукты предотвращают или устраняют морщины или питают кожу. Varady, Inc. больше не будет утверждать, что их вещи вылечат сухую кожу или сохранят её молодой. Федеральная торговая комиссия занялась ими, и теперь они будут хорошими, может быть.

Срок службы радиоламп для новых радиоприёмников, имеющихся на рынке, составляет 1000 часов, но с 1923 года телефонные компании постоянно используют лампу, которая использует меньше энергии и служит 50 000 часов. Почему вы не можете получить эти лампы? Просто потому, что пятьдесят прибылей привлекают Большой Бизнес больше, чем одна.

 

Накопление сокровищ

Накопление сокровищ для последних дней продолжает быть занятием некоторых руководителей компаний, известных маленькими зарплатами работников. Таким образом, К. У. Дейо и девять других подставных лиц компании Woolworth не только получали огромные зарплаты, но и присудили себе в общей сложности 574 551 доллар в виде бонусов. Во время "рецессии" 1938 года General Motors Corporation весело уволила тысячи низкооплачиваемых рабочих, но выплатила Уильяму С. Кнудсену, президенту, и тринадцати другим высокопоставленным чиновникам великолепные зарплаты и 625 825 долларов в виде бонусов. Спорим, Дейо и Кнудсен среди самых патриотических салютующих флагу в стране.

Высокие годовые зарплаты не редкость. Вот некоторые из выдающихся:

Луис Б. Майер, кинорежиссёр $1,161,753 Дж. Роберт Рубин, кинорежиссёр $641,123 Уильям Рэндольф Херст, издатель (также $500,000 в 1936 году) $500,000 Н. М. Шенк, кинорежиссёр $498,602 Грета Гарбо, киноактриса $472,602 Майор Эдвард Боуз, радиоведущий $427,817 Томас Дж. Уотсон, президент International Business Machines Corporation $419,398 Э. Г. Грейс, президент Bethlehem Steel Corporation $394,586 Джордж У. Хилл, президент American Tobacco Company $380,976 Марлен Дитрих, киноактриса $370,000 А. М. Лоу, кинорежиссёр $356,074 Джоан Кроуфорд, киноактриса ($302,307 в 1936 г.) $351,538 Фредрик Марч, киноактёр $334,687 Ф. Б. Дэвис, президент United States Rubber Products, Inc. $322,999 Дэвид Бернштейн, кинорежиссёр $320,416 Спирос П. Скурас, президент National Theatres Amusement Company $320,054 Дэвид О. Селзник, кинорежиссёр $303,500

Из 30 000 000 американских семей, как говорят, 8 000 000 семей с доходами менее 750 долларов в год постоянно сталкиваются с угрозой голода; 11 000 000 семей с доходами менее 1800 долларов в год с трудом сводят концы с концами; 8 000 000 семей с доходами до 3000 долларов в год находятся в комфортном положении; 1 585 000 семей с доходами до 7500 долларов в год могут позволить себе роскошь; и 800 000 семей имеют смущающе большие доходы. 283 000 семей с доходами более 10 000 долларов в год получают такую же долю общего дохода, как почти 11 000 000 семей в нижней части лестницы.

 

Изобретения

Лучшая цена за старые газеты

Новое изобретение приведёт к лучшей цене за старые газеты в своё время. Десятки тысяч акров лесов были очищены для производства газетной бумаги из древесной массы по цене от 50 до 55 долларов за тонну. Старые газеты, журналы, плакаты и даже копировальная бумага теперь могут быть очищены от грязи и чернил, отбелены и снова скатаны в красивую, новую, чистую газетную бумагу по цене от 30 до 35 долларов за тонну, с разумной прибылью для производителей. Это неизбежно приведёт к большему спросу на старые газеты, с последующей лучшей ценой. Pittsburgh Post-Gazette была первой газетой, которая использовала переработанную бумагу, и объявила её большим успехом.

 

Прощай, сапожники

То, что 5- и 10-центовые магазины начали продавать композитные подошвы и тюбик клея за 10 центов, и все могли надевать новые подошвы поверх своих изношенных старых, и новые подошвы служили год, было достаточно плохо для сапожников. Но теперь немецкий изобретатель изобрёл фиксатив, содержащий зёрна битума, карбоната кальция, песка и смолы, и когда это применяется к подошвам, они служат дольше, чем верх обуви. Похоже, плохие перспективы для сапожников.

 

Телевидение, усовершенствованное иммигрантом

Всем полезно знать, что основной патент успешного телевидения основан на работе доктора Владимира К. Зворыкина, который находился в Соединённых Штатах, как иммигрант из России, всего четыре года, когда он разработал детали электронного глаза, который теперь является основой всего успешного телевидения. Westinghouse Electric and Manufacturing Company из Восточного Питтсбурга является нынешним владельцем патентов.

 

Индикатор высоты над местностью

Новый "индикатор высоты над местностью" направляет радиоволну к земле, улавливает её электрическое эхо, отражённое от земли к небу, и – хотя отправка и приём происходят почти мгновенно – временной интервал записывается на циферблате в футах. Это сообщает пилоту его точное расстояние над объектами внизу. –Bell Telephone Bulletin.

 

Искусственный кварц

На стекольном заводе в Корнинге, штат Нью-Йорк, была произведена новая форма стекла, искусственный кварц, который можно нагреть до вишнёво-красного цвета и погрузить в ледяную воду без разрушения. При производстве этого уникального вещества чаша диаметром 104 дюйма должна быть изготовлена для получения готового продукта диаметром 9 дюймов, однако при этом сжатии стекло не претерпевает искажения формы.

 

Необычный приём телевидения

Нормальная зона передачи телевидения Британской радиовещательной компании находится в радиусе тридцати миль от Александра Палас, хотя программы принимаются на больших расстояниях. 3 ноября программы были приняты на приёмной станции Riverhead, L.I., N.Y., компании Radio Corporation of America, и британская девушка, Джоан Миллер, актриса, была видна за своим столом, за 3000 миль.

 

Велосипед полностью из бумаги

Сенсацией в велосипедных кругах является производство в Осаке, Япония, велосипеда, сделанного полностью из бумаги. Это включает раму, седло, крылья и всё остальное, и новый метод производства обещает революционизировать всю велосипедную промышленность.

 

Закалённые стеклянные черепицы

Патент № 2 159 665, переданный компании Pittsburgh Plate Glass Company, выглядит как ценное и практичное изобретение. Закалённое стекло, изготовленное путём закалки горячих листов стекла в масляных ваннах, гибкое и хорошо подходит для изготовления хороших черепиц любого желаемого цвета.

 

Прощай, лошадь

До сих пор самые лучшие скрипичные смычки изготавливались из 110 волос из хвостов сибирских лошадей. Но теперь филадельфиец изобрёл нержавеющую стальную проволоку легче, чем волос лошади, и со 150 волосами на смычок конец конского волоса виден.

 

Новый динамит

Новый динамит, такой же разрушительный, как нитроглицерин, теперь производится только из воздуха, природного газа и пара. Эти три, соответствующим образом обработанные формальдегидом, становятся твёрдыми.

 

Разное

Преследование порождает только усердие

Преследование свидетелей в Луизиане за последние несколько месяцев только сплотило народ Господа ближе друг к другу и сделало их более жаждущими борьбы с силами врага.

Некоторые из теплохладных отпали, боясь, как бы враг не причинил им вреда. Но Господь воздвиг многих других и дал им безграничное усердие и мужество. Особенно интересно отметить большое количество очень молодых людей, которые приходят в организацию Царства. Многие из них были замечены в кампании Гудо недавно. Некоторые из них проявляют гораздо большее усердие, чем другие, которые давно находятся в Истине. –Виктор Ван Хорн Блэквелл, Луизиана.

 

Исследования боли

Научное исследование эффектов боли показывает, что тугое зажатие руки притупляет боль в лбу, и что прикусывание губ действительно уменьшает боль в других частях тела. Кроме того, инъекция алкоголя уменьшает боль на 40 процентов, в то время как аспирин уменьшает её лишь на 35 процентов, и шесть таблеток аспирина не более эффективны, чем одна. В любом случае, аспирин фактически убивает нервы и не должен приниматься никем.

 

Для табачных наркоманов

Из Вены приходит интересная информация для тех, кто борется с привычкой курения. Сделайте глубокий вдох, как можно глубже, а затем задержите дыхание на четыре секунды. Затем выдохните энергично и попытайтесь выгнать весь воздух из лёгких. Повторите это упражнение четыре или пять раз. Вы обнаружите, что оно полностью уничтожает желание курить. – Modern Living.

 

Ослы благословляют собак

Сообщения из Лондона рассказывают о человеческих ослах, благословляющих собак, и в то же время дают информацию, что всем существам в лондонских зоопарках был вынесен смертный приговор из-за войны. Какая последовательность, а?

 

Доброта к прокажённым

Американский миллионер, Уильям Б. Лидс, проявил доброе сердце, обеспечив, чтобы прокажённые Орофары, Таити, могли регулярно наслаждаться кинофильмами.

 

Упустил мяч

В соседнем деревенском магазине владелец рассказал мне, что перестал посещать местную баптистскую церковь, потому что проповедник упрекнул его публично за открытие магазина в единственный день недели, воскресенье, когда некоторые сельские жители делают свои покупки. Когда проповедник пропустил их пожертвования, он терпел это некоторое время, но однажды в воскресенье утром ворвался в магазин и сердито крикнул: "Я вижу, вы всё ещё служите дьяволу". Владелец магазина ответил: "Да, нам это не мешает; что вы хотите?" –Хелен Руэлберг, Теннеси.

 

Аргентинский корм для собак

Дрю Пирсон и Роберт С. Аллен сообщают интересную, но отвратительную информацию о том, что импорт аргентинского корма для собак в Соединённые Штаты вырос с 1 800 000 фунтов в 1937 году до 4 000 000 фунтов в 1938 году. Но, пожалуйста, не думайте, что эта интересная комбинация мяса, костной муки, моркови и шпината идёт на создание более крупных и лучших собак. Она используется на Юге для кормления негров и бедных белых.

 

Рыбные фермы в Луизиане

Рыбные фермы возможны в определённых регионах и являются прибыльными приключениями в определённых частях Франции. Рыбная ферма сейчас работает в Грисволде, Луизиана. Озеро было образовано путём удаления 215 000 кубических ярдов грунта, который был насыпан по краям, чтобы позволить поднять уровень воды. Вода поставляется восемью ветряными мельницами, качающими её из скважин глубиной 50 футов. Фермер утверждает, что у него 12 000 000 рыб.

 

1200 исследователей

Утверждается, что Дю Поны в Уилмингтоне имеют 1200 исследователей и 1700 помощников, выясняющих, как делать новый текстиль из угля, воздуха и воды, и как делать резину из угля, известняка и соли, и делать тысячу и одну другую вещь, включая изготовление боеприпасов и т.д., и при меньших затратах, из самых обычных материалов. Счёт только за исследования достигает 7 000 000 долларов в год.

 

Потеря работы

Доктор Аарон Розанофф, директор Департамента учреждений штата Калифорния, заявил, что более половины обитателей психиатрических лечебниц его штата находятся там из-за потери работы.

 

В доме и вокруг него

КЕРОСИН полезен во время уборки.

Любой заржавевший металл можно замочить в нём, или керосин можно налить на поверхность и оставить там на час или около того. Никелевые трубы в ванной, которые иногда становятся тускло-зелёного цвета, который сопротивляется применению мыла и воды и чистящих порошков, следует хорошо замочить в керосине. Ткань, смоченная в керосине, может быть обернута вокруг трубы и оставлена там на некоторое время.

Немного керосина в воде, используемой для мытья окон, предотвращает разводы при вытирании стекла насухо.

Папиросная бумага - отличная полировка для оконного стекла и зеркал. Вымойте, высушите, а затем отполируйте бумагой.

Когда окна трудно поднять, налейте немного горячего сала между оконной рамой и обшивкой; также на шкивы и верёвки.

Покрасьте оконную сетку изнутри тонкой белой краской; тогда люди, которые находятся внутри дома, могут видеть наружу, но прохожие не могут видеть внутрь.

Порошкообразная бура, посыпанная вокруг подоконников и порогов, будет держать муравьёв вне дома.

Чтобы предотвратить впитывание горячего жира в пол, капните холодную воду на него, чтобы затвердел. Соскребите то, что на поверхности, тупым ножом. Удалите пятно влажной тканью, посыпанной пищевой содой.

 

Домохозяйка и её семья

Домохозяйка, которая делает свою работу и вынуждена использовать сильное мыло, сохранит свои руки в хорошем состоянии, моя их в солёной воде.

Соль полезна для кожи лица. По крайней мере дважды в неделю ополаскивайте лицо солевым раствором – таз холодной воды, в который добавлена столовая ложка соли. Морское купание не всем доступно. Следующее лучшее – солевая ванна. На галлон воды добавьте пинту соли и нанесите на тело полотенцем. Не смывайте, а вытрите насухо грубым полотенцем. Это хороший тоник в случае депрессии, потери аппетита и бессонницы. Соль, втираемая в раны, если вы можете это выдержать, очень целебна, но может оставить шрам. Немного соли на пальцах при чистке птицы или мяса предотвратит скольжение.

Соль также является хорошим очистителем для зубов.

Одна из лучших вещей для тщательного очищения кожи головы – растворить половину чайной ложки буры в кварте воды и нанести её, хорошо втирая. Хорошо промойте чистой водой.

Ополаскивание уксусом делает волосы мягкими и шелковистыми, потому что удаляет мыльную пену. Его не следует оставлять в волосах, но смывать чистой водой. Лимонный сок также хорош.

Стригущий лишай поддаётся лечению бурой. Наносите крепкий раствор буры три раза в день; также часто посыпайте тонким сухим порошком.

Чтобы удалить чернильные пятна с пальцев, смочите их тёплой водой, затем потрите серным концом спички по пятнам, и чернила исчезнут.

Если вы забыли вложить что-то в письмо, вы можете повторно открыть запечатанный конверт, положив влажную ткань на клапан и прижав тёплым утюгом.

Сырое яйцо, принятое немедленно, удалит рыбную кость, застрявшую в горле.

Чтобы наполнить кипящий чайник, поместите маленькую воронку в носик, чтобы избежать ожога рук при снятии крышки.

Будьте осторожны в доме. Около 30 000 человек ежегодно умирают в результате несчастных случаев дома.

 

Цвет в доме

Есть веские причины, почему дом должен иметь красоту, а также практичность, быть привлекательным, а также полезным. Это не обязательно влечёт за собой чрезмерные затраты времени или денег. Небольшая предусмотрительность послужит для создания гармоничной и приятной для глаза обстановки. Было установлено, что белый, цвет слоновой кости и зелёный были бестселлерами для плит. Коралловый и сиреневый – популярные цвета в туалетных наборах. В сантехнике и санитарных приспособлениях популярны цвета слоновой кости, розовый и нефритово-зелёный. Для внутренних красок чаще всего выбирают кремовый, цвет слоновой кости и зелёный. Синий, серый и зелёный – успокаивающие цвета, в то время как жёлтый, оранжевый и красный – бодрящие. Яркие цвета следует использовать экономно. В комнатах с малым количеством солнца должны преобладать бодрящие цвета, в то время как комнаты с большим количеством солнца могут быть безопаснее отделаны в более прохладных оттенках. Красный следует использовать только как отделку, никогда на больших площадях. Крупные узоры на драпировках, мебели и стенах утомляют. Выбирайте спокойные, тихие, ненавязчивые дизайны, если они вообще есть, и избегайте ярких контрастов. Простота и гармония создают красоту.

[ИЗОБРАЖЕНИЕ с подписью "ПРАВЕДНЫЙ ПРАВИТЕЛЬ" и "НОВОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО"]

 

Вежливый представитель закона

Поскольку полицейские имеют поддержку государства, они должны быть, как в Англии, самыми вежливыми гражданами государства. Иногда можно найти такого в Соединённых Штатах. На информационном марше в Кингсбурге, Калифорния, офицер подошёл к одному из участников марша с вопросом: "О чём это всё, в любом случае?" Ему дали брошюру "Свобода проповедовать" и "Фашизм или Свобода", а также адрес ответственного за марш, которому он впоследствии написал следующее письмо:

Дорогой друг: Я хочу поблагодарить вас за вашу доброту и возвращаю вашу копию, поскольку полагаю, вы захотите её сохранить. Мне было любопытно узнать, что происходило в ночь, когда вы, люди, маршировали. Я управляю государственным почтовым экспресс-автомобилем из Лос-Анджелеса в Кингсбург и обратно каждый вторник, четверг и субботу. Надеюсь, вы не думаете, что я пытался вмешаться в ваш марш. С наилучшими пожеланиями, Уим. Л. Рирдон.

Джозеф Хауэрт, районный служитель, заявляет, что в то время как только 8 человек приходили на собрание в зале, на скамейках было 40 и ещё 7 полных машин. Из этих слушателей 25 запросили литературу, 4 попросили повторных визитов, и 6 человек доброй воли, с которыми издатели не общались, представились. Собрания на открытом воздухе очень удовлетворительны, особенно для малых групп, так как с ними не связано никаких расходов.

 

"Нет смысла заходить в задний дом"

Мне только что сказали у двери (незаинтересованная сторона): "Нет смысла заходить в дом сзади. Женщина, которая работает на нас, живёт там. Сегодня её выходной, и она отсутствует." Я пошла назад, и у подножия ступенек меня остановил маленький мальчик, сказав: "Что у вас там, книги, как 'Враги'?" Я спросила его: "Что ты знаешь о 'Врагах'?" Он сказал: "У меня есть 'Враги', и я читал её. Она объясняет всё о наших врагах." Я показала ему книгу "Спасение", и он захотел её и сказал, что у него есть свои собственные деньги, чтобы я зашла около 2 часов дня и узнала, позволит ли его мать ему получить её. Мать, будучи католичкой, возражала против того, чтобы у него была ещё одна из тех книг, но в конце концов мы победили, и он получил книгу. Затем он сказал своему товарищу: "Я дам тебе её почитать." "Мы будем читать её вместе." "Она тебе понравится." Две недели спустя я зашла, и он прочитал половину "Спасения". Он работал во время своих каникул и не имел так много времени для чтения. Ему десять лет. –Эстер Ф. Смит.

 

Произошло в Калифорнии

Почтальон приносит пакет книг в дом пионера и говорит: "Эти книги идут повсюду, не так ли?" "Да," был ответ; "не хотели бы вы посмотреть одну из них?" Коробка была открыта, и оттуда появляется "Спасение", и почтальон берёт одну и вносит пожертвование. Два дня спустя он приходит и говорит: "Я прочитал первую главу. Это правда. Я хочу ещё две, чтобы отправить другим." Ещё две размещены у него. Днём позже он приходит в тот же дом, и проигрывается "Правительство и мир". Он впитывает это. Затем он подписывается на "Башню Стражи" и "Утешение". Он теперь на собраниях, изучает "Спасение" и интересуется работой. Этот почтальон также сказал нам: "Я обычно носил 'Башню Стражи' людям, в почте, и вы знаете, что нам не положено читать то, что мы несём, но я обычно читал, когда мог." "Блаженны алчущие и жаждущие праведности, ибо они насытятся." –Вклад.

 

Реакция на "Новости Царства"

Я только что прочитал том I, №4 газеты ["Новости Царства"], которую вы распространяете. Позвольте мне выразить моё восхищение вашей смелостью и прямотой в публичном рассказе правды о и о католической Иерархии, её фашистской деятельности и философии. Я от всего сердца согласен с этими и другими социальными взглядами, выраженными в литературе и членами вашей веры; я давно уважаю их за их прекрасное усердие в попытке выдвинуть истину, как они и вы её видите – неприукрашенную, несмотря на риски и непопулярность таких истин. Во времена растущего национализма хорошо, что хотя бы одна группа сохраняет смелость отказываться участвовать в фетишизме флага. Я сделаю своим долгом посетить ваш зал собраний на Брод-стрит, Ньюарк, чтобы узнать больше о вас и сделать слишком-малый денежный вклад, который представляет собой небольшую часть оплаты долга, который любой социально-мыслящий человек должен вам. –Чарльз Берлин рилт.

[ИЗОБРАЖЕНИЕ: Четырёхколёсные автомобили, перевозящие издателей Царства Иеговы к жаждущим истины в Саскачеване, в середине зимы]

 

Иск против Праги, Оклахома

Чандлер, 17 августа. – (Специально.) – Четыре иска о возмещении ущерба на общую сумму 8 190 долларов были поданы в окружной суд округа Линкольн здесь как последствие беспорядков в Праге месяц назад, когда члены секты свидетелей Иеговы пытались распространять литературу и пропаганду антирелигиозного характера.

Лаура Миллер, секретарь суда, сказала, что ответчиками по искам названы город Прага, три пражских священнослужителя, три полицейских офицера, член городского совета и ещё один житель Праги.

Иски были поданы миссис Маргарет Мередит из Шауни, миссис Салли Джонсон из Оклахома-Сити, Чарльзом Сандерсом из Оклахома-Сити и У. Б. Тейлором из окрестностей Нормана.

В петициях обвиняются ответчики в подстрекательстве толпы жителей Праги к превращению в разгневанную толпу, которая "ругала, оскорбляла, жестоко обращалась, грубо оскорбляла и толкала в гневной и наглой манере" истцов.

Четверо истцов были членами группы свидетелей Иеговы, которые устроили парад в Праге 15 июля, неся баннеры и плакаты с надписями "Религия – это ловушка и рэкет", "Фашизм или свобода" и подобные знаки.

Произошло несколько мелких драк, и результатом стали почти беспорядки.

Ответчиками по искам, помимо города Прага, являются преподобный Роско Ф. Фергюсон, пастор методистской церкви; преподобный А. Т. Хилл, пастор методистской протестантской церкви; преподобный У. П. Уикс, бывший пастор баптистской церкви; Эллис Грей, начальник полиции; Джонсон Хигнайт, заместитель начальника полиции; Чарльз Андервуд, исполняющий обязанности начальника полиции во время попытки парада; П. М. Брэдбери, член городского совета, и Рой Сейлс. –Oklahoma City Times.

 

Хорошая картина религии

Вы когда-нибудь посещали "киношную" площадку? На территории, охватывающей примерно от пяти до десяти акров, собраны конструкции, представляющие различные части мира и почти каждый период цивилизации. Перед вами может быть величественная французская вилла, построенная в масштабе и с ландшафтным дизайном, соответствующим тем, что характерны для Ривьеры. Менее чем в двухстах футах находится тусклое, приземистое здание из деревянных досок типа общего магазина времён калифорнийской золотой лихорадки. Пыльная дорога перед ним и выцветший на солнце знак, обозначающий владельца, контрастируют с элегантностью виллы. Дальше человек сталкивается с частичкой средневековья – живописной старой английской деревней. В пределах досягаемости камня от этой мирной сцены он с удивлением видит на открытом поле современную пристань и копию океанского лайнера со всей атмосферой одного из крупнейших морских портов мира. Фронты этих конструкций настолько реалистичны, вплоть до мельчайших деталей, что невольно вызывают восхищение. Их принимают за то, чем они кажутся. Когда кто-то исследует немного дальше, когда он решается заглянуть за фасад, какое разочарование его ждёт! Вилла, океанский лайнер, английская деревня и общий магазин – это лабиринт подпор, скоб, досок и стоек. Им не хватает всего, что воображение зародило о них. С тех пор человек принимает "декорации" за то, чем они являются – просто фальшивые фасады, обманы, что-то, что просто призвано обмануть визуально. Это хорошая картина религии; обман, мошенничество и лицемерие от начала до конца.

[ИЗОБРАЖЕНИЕ: Издатели Царства Иеговы в Хай-Прери, северная Альберта, в разгар зимы. Спя в санях, издатели считают, что легче останавливаться у людей по пути.]

[ИЗОБРАЖЕНИЕ: Западный вид на Форт-Вермилион, северная Альберта. Типичная сцена – полуголодная собачья упряжка, перевозящая охотников (или даже детей в школу и обратно)]

 

Как я получила истину

Я обычно получала всю литературу Башни Стражи у своей двери, но никогда не открывала книги, чтобы увидеть, что внутри, до одного дня в марте прошлого года. Мы собирали много вещей для продажи на нашей благотворительной распродаже, когда кто-то прислал нам набор ваших книг. Их было шесть, все вместе с лентой вокруг них. Одна из дам сказала:

"О, эти книги! Наш священник сказал уничтожить их все, так как они принадлежат дьяволу."

С этими словами она открыла дверцу печи и бросила их все в пламя, говоря: "Они никогда не попадут в чьи-либо руки, если мы сможем помочь этому." Я начала плакать, думая, что она уничтожила что-то драгоценное. Когда я пошла домой в тот вечер, я искала книгу "Враги", и с тех пор у меня есть большинство книг, а также я получаю "Башню Стражи" и "Утешение". Больше всего я читаю их и понимаю хорошую работу, которую вы делаете, и что всё, что вы говорите о духовенстве и их религии, является правдой. Вы, конечно, не найдёте христианство в церкви сегодня. Теперь, когда мои глаза открыты, я благодарю Бога за это и надеюсь, что вы сможете продолжать хорошую работу, пока некоторые другие слепые дураки не будут пробуждены, прежде чем станет слишком поздно. –Миссис Дж. Уиннирс, Манитоба.

 

Сотоварищи в Сент-Поле

На недавнем районном собрании в Сент-Поле, Миннесота, следующие представители одной семьи были крещены: прабабушка 81 года, зять, невестка, пять внуков, внучка-невестка и два правнука, один из них десяти лет. Что ж, это одиннадцать к "наполнению земли", прямо там. –Бытие 1:28.

 

Уничтожение свидетелей Иеговы

Ссылаясь на практическое уничтожение свидетелей Иеговы в Германии, в Pueblo (Colo.) Star Journal and Sunday Chieftain сообщается, что немецкий беженец сказал, что хотя евреи подверглись широким преследованиям, с ними не обращались так сурово, как с Исследователями Библии (свидетелями Иеговы), которые, потому что они настаивают, что человек должен служить только Богу, были практически уничтожены. Та же самая банда в самом Пуэбло пыталась сделать то же самое.

 

"Ночь ночи показывает знание"

Когда я иду в тихую ночь и смотрю вверх на тот просторный купол, в котором невидимая рука подвесила мириады мерцающих огней, я останавливаюсь, наслаждаюсь своими глазами, улыбаюсь и думаю, какая сила выражена этими сферами, которые двигаются с такой точностью, чтобы повиноваться воле Бога. Я поражаюсь мудрости и терпению, которые удостаивают заметить на этом земном шаре даже тех, кто стремится сделать то немногое, что они могут сделать, чтобы почтить Имя имен. –Уильям Э. Джонсон, Нью-Йорк.

 

Произошло в Висконсине

Бизнесмен мальчику: "У тебя растут длинные волосы за ушами; ты собираешься стать проповедником?" "Нет!" "Ты никогда не ходишь в церковь?" "Нет! Я не верю в это." "Как твоя душа может попасть на небеса, если ты не веришь в церковь?" "Душа, которая грешит, та умрёт; когда она мертва, твоё тело идёт в могилу." "Где ты научился этому? Ты знаешь больше, чем я." "В книге 'Враги'." "Иди прямо домой и принеси мне эту книгу; я хочу прочитать об этом."

[ИЗОБРАЖЕНИЕ: Пятилетний свидетель в Элкхарте, Индиана]

 

Сотоварищи радуются благословениям

У нас есть маленькая девочка пяти лет, которая ходила с нами в служении с двух лет. В прошлом июне, во время кампании с буклетом "Лекарство", она ходила к дверям одна и разместила двадцать два буклета "Лекарство". Она стучала в дверь, затем спрашивала: "Не внесёте ли вы пенни и не прочтёте ли этот буклет? Это о Боге." Если у человека не было денег, она продолжала: "Если вы обещаете прочитать его, я дам его вам; затем передайте его кому-нибудь ещё." Она всегда встречала нас с пожертвованиями, более чем покрывающими размещённые буклеты. Этой весной, во время кампании с журналом "Башня Стражи", она провела десять с половиной часов одна (не считая всех часов, когда она ходила с нами от двери к двери), и разместила пятнадцать буклетов за это время. В этом году она спрашивала: "Не внесёте ли вы пять центов за 'Фашизм или Свободу', и всемирную трансляцию 'Лицом к фактам'? Это всё о Боге, и о том, что грядёт сюда." Пока я была на крыльце по соседству, я случайно услышала, как дама сказала: "У меня нет времени читать сейчас." Джейн быстро ответила: "Возьмите их сейчас и прочтите, когда у вас будет время."

Следующие несколько случаев показывают пользу раннего обучения относительно целей Иеговы:

На днях она была дома у соседки. У дамы есть сын двадцати одного года, которому Джейн сказала: "Мы идём на собрание 'Враги' сегодня вечером. Тебе следует пойти с нами, Карл. Это очень интересно. Рассказывает тебе, кто твои настоящие враги. Это очень интересно."

Во время школьных каникул на "Рождество" двоюродная сестра Джейн, десяти лет, была в нашем доме несколько дней, и я подслушала этот разговор:

Джейн: Тебе нравятся проповедники, Джини? Джини: Да. Джейн: Мне нет, и любой, кто говорит, что пасхальные кролики откладывают яйца или что есть Санта-Клаус, либо лжёт, либо не знает ничего лучше.

Мы сейчас читаем ей "Арфу Бога", и она отвечает почти на любой вопрос в первых трёх главах.

С тех пор как у нас появилась привилегия воспитывать ребёнка, мы молились Иегове направлять наше обучение её, чтобы она могла занять свою позицию на стороне Иеговы, если это Его воля.

Она ходила на собрания с нами с младенчества. Мы никогда не позволяли ей оставаться дома под чьим-то другим присмотром. С тех пор как мои родители пришли к Истине, в 1913 году, я ходила с ними, и я знаю, что мы, дети, слышали обсуждения в зале, между нашими шепотами и каракулями, которые мы никогда не забывали.

Мой муж и я в восторге от новой книги "Спасение". Но, конечно, наш самый большой восторг пришёл в прошлом сентябре при раскрытии пророчества о божественном мандате "наполнить землю" нами, сотоварищами.

 

Действительно произошло

Издатель: Ваше "Утешение" истекает в этом месяце. Могу я продлить его для вас? Учитель: Это не то, что я ожидал; я хотел использовать его в своей школе. Издатель: Оно говорит правду, не так ли? Учитель: Да, в некотором роде. Издатель: Повредило бы учить детей правде? Учитель: Я потеряю свою работу.

 

Тот плохой журнал

Однажды, в западном Нью-Йорке, прекрасный молодой человек и его столь же прекрасная жена подписались на журнал. Его имя не было "Смятение", как ложно заявляли некоторые. Когда жена читала его, она разозлилась; чем больше она читала, тем злее становилась; чем злее она становилась, тем больше читала. Затем один из свидетелей Иеговы заходил около шести раз с Библией и некоторыми фонографическими записями, и дама перестала ходить в церковь, и сейчас переживает самые счастливые времена своей жизни. Но она, конечно, была зла на того "невежественного редактора", когда свидетель впервые появился. Она была католичкой, но теперь она говорит, что они больше не получают её денег. Только подумайте о всех проблемах, которые этот "плохой журнал" создал для того священника. Смешно, что кто-то будет печатать журнал, который заставит женщину злиться и уйти из своей "церкви", когда она могла бы просто продолжать платить и в конечном итоге оказаться в "Чистилище", если бы журнал не заставил её разозлиться.

 

Они не вернулись

В церкви во Фресно учитель воскресной школы был возмущён, потому что ни один из детей не принёс денег. Он отправил всех детей домой, чтобы они принесли что-нибудь в виде наличных, прежде чем они продолжат обучение. Ни один из детей не вернулся. Бурп!

 

Британия (1)

Ужасные порки

Хотя жестокая практика порки "девятихвостой кошкой" была отменена в британской армии и флоте, она всё ещё практикуется в британских тюрьмах, чистым результатом чего является то, что пороть становится ещё более дегенеративным и ожесточённым. Такая практика, возможно, ожидаема в "религиозной" стране. Восемьдесят лет назад Англия, под прикрытием "религии", "цивилизовала" мир и, между прочим, расширяла свою империю. Следующая цитата из Reynold's Weekly News от 28 февраля 1858 года:

Жертвой порки, которая имела место в казармах Ньюкасла, был рядовой Нортумберлендских фузилёров, который был приговорён военным судом к 50 ударам плетью. "Кошка", которой была нанесена пытка, имела рукоятку длиной восемь дюймов и девять хвостов одинаковой длины, каждый утяжелённый пятиугольными кусками стали, 81 по числу.

После того, как полк был выстроен на площади казармы, был установлен треугольник, и жертва была насильно раздета и привязана. Дрожащим от волнения голосом он просил их забрать его жизнь, но избавить его от этого бесчестия. Мольба была проигнорирована, и вперёд выступил один из самых крепких барабанщиков, вооружённый "кошкой". От первого удара пронзительный крик вырвался у жертвы в его агонии. Его истерзанная плоть зияла под ударом, и куски плоти отделялись от его кровоточащей спины при каждом ударе. На 45-м ударе инструмента – то есть после получения 405 ударов плетью – несчастный страдалец буквально разорвал свои оковы в конвульсиях агонии и упал кровавой кучей на землю. Его снова привязали, и были нанесены ещё 45 ран. Когда бедного страдальца окончательно освободили от его пыток, весь его позвоночник был обнажён. Его отнесли в госпиталь в состоянии бреда. –Дж. У. Уильямс, Литва.

 

"Свободная" пресса Кипра

Под датой 31 мая 1939 года редактор Embros опубликовал следующее интересное заявление:

В прошлую субботу комиссар по Никосии (Кипр) вызвал редакторов никосийских газет, за исключением Embros, и поручил им не публиковать никаких дальнейших ссылок на кипрскую политику, даже в форме статей, воспроизведённых из домашних газет. Вчера комиссар по Никосии передал те же инструкции в Embros. Такова свобода прессы в этой части Британской империи.

 

Дьявол активен в Ольстере

Подстрекаемый злыми примерами, поданными в Соединённых Штатах и в Австралии, Комитет по детскому закону корпорации Белфаста, Ирландия, должен был рассмотреть предложение, чтобы ученики средней школы для мальчиков Бэлморал каждое утро маршировали для приветствия Юнион Джека.

 

Полмиллиарда сельдей

В прошлом году Британия съела полмиллиарда сельдей, самое большое количество за несколько лет. Но это не так уж много: всего около одной в месяц на человека.

 

СОВЕТ

Типичная теократическая война

Древняя нация Израиль не была организована каким-либо политическим правителем или диктатором или узурпатором. Это была типичная Божья нация, малый образец, сформированный и организованный великим Теократом с целью изображения реальной Теократии, которая будет править миром через праведного Правителя, Иисуса Христа. Эта нация не имела человеческих законов, политических партий и религиозных советников для руководства какими-либо политическими делами, пока эта нация оставалась верной великому Теократу.

Создатель Земли выбрал земное место для Своей типичной теократической нации. (Второзаконие 11:12; 32:8) Иегова Бог, великий Теократ, был невидимым Правителем того типичного народа Израиля, и Его воля была единственным законом нации. Обетованная Земля, отведённая той нации, ранее находилась во владении хананеев и других, поклонявшихся дьяволу и потому противостоявших Иегове Богу. Эту землю Иегова Бог отдал праотцу Израиля, Аврааму, и его семени или потомству после него. (См. Бытие 13:14-17; 15:18-21; Псалом 104:8-12.) Хананеи отказались уступить владение избранному Богом народу и отказались перейти на сторону великого Теократа. Поэтому они должны были быть изгнаны. Единственным исключением из этого были люди Гаваона, которые добровольно встали на сторону Иеговы и поэтому получили защиту и избавление от руки избранного Богом слуги, Иисуса Навина, служителя Моисея.

Войны Израиля против хананеев велись по указанию Иеговы Бога. (Второзаконие 7:1; Исход 34:24) Иисус Навин, чьё имя означает то же самое, что и "Иисус", и который предвосхищал Иисуса Христа, вёл такие войны по прямому повелению великого Теократа, Всемогущего Бога, и Иисус Навин одержал победу над антитеократическими народами по этой причине.

Единственной нацией на земле, которой Бог когда-либо назначал какую-либо территорию и которую Он уполномочил силой взять её во владение, был Израиль. Следовательно, войны Израиля за получение владения тем, что принадлежало им по дару Всемогущего Бога, предвосхищали завладение Иисусом Христом всей землёй, как даром Ему от Иеговы Бога, Иисуса Христа, действующего по повелению Всемогущего. (Псалом 2:6-12) Входя в Ханаан, израильтяне не вторгались на территорию, принадлежащую другим. Они взяли землю, которая принадлежала им по дару от Иеговы. Их участие в войне было по Его повелению, и их послушание Его заповеди было более угодно Ему, чем жертва. (1 Царств 15:20-23) Такие войны были праведными. Следовательно, Бог слышал и отвечал на молитвы Своего типичного народа, пока они повиновались Ему. Победа была дарована им не из-за их превосходящего военного снаряжения, но потому что Бог применял Свою всемогущую силу в их пользу. (Иисус Навин 10:14) Позже царь Давид выполнил Божье повеление, взяв во владение всю территорию, которую великий Теократ назначил Своему типичному народу. Таким образом, он изобразил Большего Давида, Иисуса Христа, берущего во владение всю землю, в конце непрерывного правления сатаны.

Ни одна из наций "христианского мира" никогда не имела никакой территории, назначенной им великим Теократом, Иеговой. Так называемые "христианские" нации взяли владение землёй посредством того, что они называют "правом открытия" или путём покупки или завоевания, а не по воле Бога. Следовательно, войны между народами земли, даже оборонительные войны, не находят поддержки или оправдания в войнах, в которых участвовал Израиль. Самая могущественная религиозная организация на земле сейчас пытается оправдать войну, то есть войну, бушующую сейчас между нациями, и поэтому Римская католическая Иерархия Власти призывает религионистов различных наций принять сторону и идти на войну. Очевидно, они упустили из виду свои собственные ранее объявленные выводы по этому вопросу. Некий добросовестный член Иерархии однажды написал и опубликовал правильную позицию в этом вопросе, а именно:

Здесь также следует отметить, что нации не могут проводить параллель с ветхозаветными правами. Израильтяне жили в теократии; Бог, как Верховный Господь всей земли, в конкретных случаях, осуществляя Своё верховное господство, переносил владение чужими землями израильтянам; по Его повелению они вели войну, чтобы получить владение ими, и их право на войну было владением (таким образом данным им) землёй, за которую они сражались. Лишение, нанесённое её предыдущим владельцам и фактическим обладателям, более того, имело характер наказания, посещённого на них по Божьему приказу за проступки, совершённые против Него. Ни одно государство не может найти такого права, существующего для себя, по естественному закону. –The Catholic Encyclopedia, том 15, под заголовком "Война" и подзаголовком "IV. Право и цель войны"; страница 548, колонка 2.

Войны израильтян, которые Иегова одобрял, были с целью взятия во владение их собственной земли. За пределами их собственной территории, назначенной им Господом, они не были уполномочены расширять свои военные действия на какую-либо ещё территорию в любое время. (См. Второзаконие 2:1-9,19,37.) Когда Святая Земля была захвачена другими народами, израильтяне были уполномочены воевать в оборонительной войне против таких захватчиков. (4 Царств 18:9-37; 19:1-36; 2 Паралипоменон 14:9-15) Когда враг оказывался внутренним и восставал против Бога и Его народа на войне, израильтяне были уполномочены сражаться в целях самообороны и подавлять антитеократическое восстание такого внутреннего врага. Таким было правило, которое Бог дал израильтянам. (См. Судьи, главы с 3 по 16.) В войнах, которые бушевали между народами во внешнем мире за пределами границ теократической территории Израиля, израильтянам было приказано оставаться нейтральными, и пока они оставались верными Иегове, они оставались нейтральными. Когда они нарушали этот нейтралитет, они терпели поражение и не получали Божьей помощи. (См. 4 Царств 23:29-35; 2 Паралипоменон 35:20-24.)

Союз религии и государства не создаёт Теократию. Нет ни одной так называемой "христианской нации" так называемого "христианского мира", которая является теократией или какой-либо частью Теократии Иеговы, потому что ни одна из таких наций даже не претендует на то, что Всемогущий Бог является Правителем. Все эти нации управляются по человеческому закону. Закон политических правительств не является теократическим. Интерес государства и интерес Теократического Правительства Иеговы не являются общими. Постановления или законы государства не выражают волю Всемогущего Бога, потому что Бог не уполномочил никакую политическую нацию действовать от Его имени. "Иисус отвечал, Моё царство не от мира сего [частью которого является 'христианский мир']; если бы Моё царство было от мира сего, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан иудеям; но ныне Моё Царство не отсюда [не от источника 'христианского мира']". –Иоанна 18:36.

Слово великого Теократа гласит: "Блажен народ, у которого Господь есть Бог, – племя, которое Он избрал в наследие Себе." (Псалом 32:12, Синодальный перевод) Ни одна нация в пределах царства так называемого "христианского мира" не имеет Иегову своим Богом и Правителем, но все такие нации ненавидят Иегову Бога и Его правительство через Иисуса Христа и ненавидят тех, кто свидетельствует об имени Иеговы и Его Теократическом Правительстве. Теократия – это небесное, невидимое правительство Иеговы Бога через Иисуса Христа, Царя, который невидим для человеческих глаз. Это Правительство не связано и не представлено никаким религиозным, политическим, судебным правительством на земле. Если бы церковно-государственные правительства были частью Теократии Иеговы, тогда было бы только одно правительство, под одним Лидером, Иисусом Христом. Следовательно, не могло бы быть войны между ними. Христос не разделён. Теократия – это одно нераздельное, праведное правительство, всегда праведное.

 

Индия

Вините ли вы их?

Ассоциация ассистентов прессы и одежды Калькутты обнаруживает, что их зарплаты, от 10 до 30 рупий в месяц (от 2,75 до 8,25 доллара), часто настолько низки, что получатель, после обеспечения своей семьи, не может сделать никакого обеспечения для себя и должен спать в магазине. Более того, его рабочее время составляет 12 часов в день, 7 дней в неделю, с лишь получасом до часа в день на приём пищи. Ассистенты утверждают, что у них нет возможности встречаться с родственниками или друзьями, но они практически отрезаны от остального мира. Они хотят лучших условий. Вините ли вы их?

 

Мотт сказал правду

Д-р Джон Р. Мотт из Нью-Йорка сказал Международной христианской конференции в Мадрасе:

Мы не знаем человека, достаточно мудрого, чтобы спасти мир от нынешних страданий, и мы не знаем человека, достаточно мудрого, чтобы избавить нас сейчас. Ясно лишь, что только Бог может и спасёт народы.

Он сказал им нечто, что является абсолютной истиной. Теперь, если бы он мог сделать шаг дальше и сказать им, что религия – от дьявола, и что им всем следует оставить её и вернуться к Богу и Его Слову, какой успех он имел бы!

 

Мусульманско-индуистская борьба в Индии

Нет ничего, что улучшает хорошую схватку между двумя разными народами, как различие в их религиях. Ситуация в Индии, следовательно, всегда благоприятна для тех, кто любит драки. Индия занята двумя разными народами с разными религиями. Большинство, в количестве 380 005 000, – индуисты, в то время как 80 000 000 – мусульмане, которые ранее правили большинством как колониальной империей. Новая Федеральная Ассамблея для Индии, предоставленная Великобританией после долгой агитации со стороны как мусульман, так и индуистов, угрожает быть настолько основательно под контролем индуистов, что мусульмане начинают сопротивляться и говорят, что хотят отдельного мусульманского государства. Британия может не возражать против этой идеи. Старая формула "разделяй и властвуй" не забыта. Тем временем Германия разжигает проблемы в Индии посредством коротковолновых передач, предсказывая, что мусульманский Гитлер возникнет, когда придёт время.

 

Демократия в Индии

При её нынешних лидерах, с момента вступления в должность восемнадцать месяцев назад в восьми провинциях из одиннадцати в Британской Индии, Конгресс ввёл в действие те основные социальные услуги, в которых империализм отказывал Индии. Конгресс ввёл обязательное и бесплатное образование, сократил свои собственные министерские зарплаты с более чем $15 000 до $2300, способствовал санитарии и гигиене, ввёл запрет, гражданские свободы, тюремные реформы, столь необходимые аграрные и промышленные реформы, и ограничил продажу наркотиков.

Были предприняты многие другие вопросы, такие как образование для взрослых, бесплатные передвижные библиотеки, улучшение дорог, возврат конфискованной собственности крестьянам, поднятие большой части огромного сельскохозяйственного долга, прекращение выселений недобросовестными землевладельцами и другие социальные реформы. –Бикку Батливала, в New York Times.

 

Проглотил четыре унции мышьяка

В Ахмедабаде, Индия, юноша проглотил четыре унции мышьяка, достаточно, чтобы убить 900 человек, и выжил. Порции дозы были проанализированы и оказались на 99,749 процента мышьяком. Юноша, который сделал это, сделал это в честь Зороастра, таким образом доказывая, что зороастрийская религия, как и все другие религии, – демонизм, и что дьявол заботится о своих.

 

Призраки должны говорить

В Дехра-Дуне, Индия, местный житель вернулся в свой родной город после годового отсутствия и случилось так, что прибыл около полуночи. Он воздал благодарность своему богу Шиве и, чтобы сделать хорошую религиозную работу, зажёг небольшой огонь. Два соседа сочли его призраком и начали избивать его; но поскольку Шива – бог, который решительно придерживается молчания, первый человек оставался молчаливым, но давал отпор. Уверенные тогда, что он призрак, первые два человека вызвали весь город, и они добили его. На следующее утро они обнаружили, что убили своего соседа. Их не привлекли к ответственности, поскольку обязанностью призрака было высказаться.

 

Человеческие жертвоприношения в Индии

The Times of India даёт в одном выпуске подробности о том, как индуист пожертвовал двухлетнего сына своего соседа богине богатства, а три дня спустя о человеке, который обезглавил своего собственного сына, чтобы получить спасение для себя. Ну, эти дикари из Индии опустились почти до уровня тех, кто хочет, чтобы их соседи страдали от вечных мучений, но не совсем.

Одно из несомненных доказательств того, что религия – работа дьявола, видно в том, что все религии делают всё возможное, чтобы преувеличить человеческие страдания.

 

Тюремный бунт в Индии

Многие странные инциденты происходят в Индии, не легко понятные для людей, которые никогда там не были. В Рамдурге толпа из 1000 человек разграбила тюрьму, убив восемь полицейских и надзирателей. Толпа, по-видимому, была вызвана негодованием против правительства за заключение в тюрьму одного местного политика.

 

Запрет в Бомбее

Запрет в Бомбее начался как обычно. Для местных жителей это был запрет, но для американцев, англичан и других европейцев потребление было установлено в семь бутылок виски, 21 бутылку вина или 63 пива, каждый месяц.

 

40 000 крепостных освобождены

40 000 индийцев, которые заняли деньги, чтобы жениться, и никогда не могли вернуть их, чтобы не быть в долгу перед ростовщиками, были освобождены в январе 1939 года президентством Бомбея.

 

[Изображение с заголовком "ПОД ТОТАЛИТАРНЫМ ФЛАГОМ"]

"Дни наших лет"

"ДНИ НАШИХ ЛЕТ", 520-страничная книга Пьера ван Паасена, опубликованная Hillman-Curl, Inc., Нью-Йорк, является ужасным обвинением, от очевидца, мошенничества по крайней мере шести великих правительств, выдающих себя за Божье правительство на земле. Невозможно дать больше, чем намёк на содержание.

Ван Паасен, британский подданный, нидерландского происхождения и международной подготовки, – скромный, правдивый, добросовестный человек. Как солдат на стороне союзников, в "войне, чтобы положить конец войне" и "сделать мир безопасным для демократии", он рассказывает, что –

Первая кровь, которую мы увидели, была свернувшимися, покрытыми мухами кусками человеческой плоти, которые гуркхи из Индии носили прикреплёнными к своим поясам: трофеи войны – уши, носы, половые органы и целые головы немецких солдат, которых эти доблестные люди с Востока зарезали в ночном рейде. [Стр. 66]

Есть несколько миллионов хороших людей в мире, которые верят, или пытаются верить, что британское правительство является святая-святых демократии, и, как таковое, несомненно является высшей из "высших властей", которым люди в этом мире должны подчиняться. Эти гуркхи были во Франции как гости британского правительства и, несомненно, были тщательно проинструктированы относительно его воли, как и сам Ван Паасен. Возможно, чем меньше сказано об этой инструкции, тем лучше; но чистый результат может быть отмечен, и об этом результате автор продолжает на той же странице:

Я никогда не слышал ни о едином случае рыцарства или жалости по отношению к врагу, ни в Великой войне, ни в последующих кампаниях в Сирии, Эфиопии и Испании, за которыми я следил как корреспондент. Французы принимали как должное, что любое серо-одетое существо, которое всё ещё могло ползти или пошевелить пальцем, должно быть добито без дальнейших церемоний. Раненые люди, по сути, имели меньше шансов на жизнь, когда их обнаруживали так называемые патрули "зачистки", чем военнопленные, поскольку пленный считался кем-то, кто добровольно сдался, тогда как о раненом человеке никогда не знали, не выздоровеет ли он и не станет ли снова опасным противником в какой-то момент в будущем.

 

Насилие над Палестиной

Ван Паасен не называет свою палестинскую историю этим именем, но именно так её называют сами евреи, и история Ван Паасена такая же, как их. Суть истории в том, что британские администраторы Палестины отобрали у евреев средства защиты и отдали их арабам; они знали заранее, когда произойдут арабские нападения; они платили лицам, участвовавшим в совершении этих нападений; когда происходили набеги, выжившие евреи были арестованы и заключены в тюрьму, а мародёры были отпущены без наказания. Ван Паасен цитирует следующее как заявление, которое он сделал Х. С. Люку, исполняющему обязанности верховного комиссара Палестины:

"Например, случай г-на Брозена. Вот был старик с сорокалетним стажем проживания в Святой Земле. Он владеет небольшой консервной фабрикой возле Моцы. На днях банда арабов из соседней деревни Лифта напала на его дом, когда его не было. Это были плохие арабы, просто головорезы и грабители с большой дороги, даже во времена турок. Они убили его жену и двух дочерей. Затем они двинулись на фабрику. Брозен увидел, как они подходят, запер дверь и направил винтовку между прутьями окна. После этого арабы удовлетворились тем, что разбили оборудование в отдалённых зданиях и ушли. Но мы," – сказал я, говоря как британский подданный, – "мы арестовали г-на Брозена, и я видел его неделю назад, когда его привезли в Иерусалим в цепях, старика шестидесяти пяти лет, предприимчивого гражданина в цепях, г-н Люк, ведомого британскими солдатами." [Стр. 376]

На той же странице Ван Паасен рассказывает, как он рассказал г-ну Люку в то же время о случае, когда 50 евреев укрылись в мукомольных мельницах Хайфы, чтобы защитить себя, когда на них напала толпа из 2000 арабов, с чистым результатом, что евреи были заключены в тюрьму, а арабы были отпущены на свободу. А на следующих двух страницах приведены подробности о резне в колонии Хульда. В этом случае, по первому требованию правительства, чтобы евреи сдали жестяную коробку, в которой находились их винтовки, эти граждане настаивали, чтобы оружие было забрано ночью тайно, чтобы арабы не знали об этом и не были поощрены к нападению. Но на следующий день в полдень арабский патруль пришёл с грузовиком за винтовками, собрал оружие по распоряжению палестинского правительства, и через девять дней колония была уничтожена.

 

Почему сионизм был уничтожен

Многим людям потребовалось много времени, чтобы выяснить, почему в Палестине так много проблем, но Ван Паасену не потребовалось так много времени.

Будучи в течение многих лет обученным газетным корреспондентом, он имел смелость написать правду. Вот выдержка со страницы 408:

[Изображение с надписью "Лицо земли"]

История семнадцати лет мандатного режима в Палестине раскрывает непрерывную последовательность ограничительных мер, актов мелочного крючкотворства, скупости и откровенной оппозиции со стороны Администрации еврейскому национальному предприятию. Когда арабская толпа в 1929 году кричала: "Правительство с нами", и бросалась на еврейские колонии, которые сначала были разоружены Администрацией, они дали истинное выражение ситуации. Я знаю, что это серьёзное обвинение, но я убедился на месте, что восстание того года было преднамеренно спровоцировано властями, и что террор и разрушение были лишь замаскированной попыткой с их стороны не только дискредитировать еврейский дух инициативы, но показать миру недвусмысленным образом, что создание еврейского национального очага в Палестине было глупой утопической мечтой, которая в конечном итоге разобьётся о скалу арабской непримиримости. Должно было быть создано впечатление, что хотя Англия сделала всё возможное для выполнения своих обещаний еврейскому народу, она обнаружила, что её планы сорваны и сведены на нет арабской оппозицией.

Объяснение Ван Паасена этого любопытного отношения британского правительства встречается на той же странице. Кажется, что британские колониальные эксперты подсчитали, что будущим стержнем Британской империи будет Палестина, что она лежит географически в центре мусульманского мира, и что поэтому первая обязанность Британии перед собой – убедить всех арабов, что она их величайший, самый верный и лучший друг. Что может быть естественнее для Коварного Альбиона, чем принести в жертву даже кровных братьев Иисуса Христа на алтарях её имперских амбиций? Если они готовы без колебаний отдать Чехословакию, чтобы подружиться с Гитлером, вы видите что-то несоответствующее в принесении в жертву сионизма, чтобы подружиться с Магометом?

 

"Лев колена Иудина"

После взгляда на роль британского льва в поддержании мира и справедливости на земле, человек лучше подготовлен для небольшого рассмотрения правления Хайле Селассие, который был известен как "Лев колена Иудина", и чьё правление Эфиопией было даже хуже, чем правление Британии в Палестине.

Летом 1934 года Гитлер предложил накрыть Париж одеялом отравляющего газа ночью и последовать за этим флотом из двух тысяч бомбардировщиков, которые обрушат на город самые тяжёлые торпеды и зажигательные бомбы, и всё это без объявления войны. Муссолини отказался участвовать, предупредил французов, и Лаваль сказал ему в качестве награды, что он может идти и взять Эфиопию, и никто серьёзно не вмешается, и, по сути, никто не вмешался. (Стр. 302)

Чтобы не питать излишнего сочувствия к Хайле Селассие, можно объяснить, что этот конкретный "Лев колена Иудина" получил свой трон в результате революции и заключил бывшего императора Лиджи Яссу в кратер потухшего вулкана, и держал его там, пока итальянцы не выпустили его, много лет спустя.

Когда он заподозрил своего посла во Франции в ненадёжности, он вызвал его обратно в Аддис-Абебу, посадил его, голого, на цепь в хижине, валяющегося в собственных экскрементах, пока тот не сошёл с ума. Когда брат этого человека протестовал, он сам был помещён между двумя дубовыми досками, крепко связанными верёвкой, и затем был распилен надвое.

Метод Хайле по сбору налогов заключался в отправке войск в деревню с требованием определённой суммы в установленный срок. Войска окружали деревню, и когда время ультиматума истекало, если деньги не были предоставлены, все люди в деревне, мужчины, женщины, дети, расстреливались из пулемётов.

В 1935 году, когда итальянцы стучались в ворота Эфиопии, Ван Паасен видел в столице сотни мальчиков и девочек, связанных вместе, которых вели в рабство. Мальчики были кастрированы, не умело, а одним чистым взмахом меча. Многие умирали каждый день. Марш проводился ночью, потому что официально работорговля была запрещена. Бесполые мальчики должны были стать проститутками (в нацистском стиле) для арабов в Аравии. Этот конкретный вид проституции запрещён в священный месяц Рамадан.

 

Ватиканский лев

Если бы он осмелился рассказать то, что знает, каждый человек, который был газетным корреспондентом намного меньше, чем 35 лет такой деятельности Ван Паасена, знает достаточно об истории ватиканского "Льва колена Иудина", чтобы заставить его содрогаться так же сильно, как и от эфиопского. В 1933 году Ван Паасену не повезло провести десять дней в концентрационном лагере Дахау, Германия. Одним из его товарищей был итальянский парень, Эудженио Нардуцци. Может быть, вы сможете выдержать чтение о том, что случилось с этим парнем. Это составляет довольно полную картину цивилизации, центром которой является Ватикан и в которой Гитлер и Муссолини являются двумя из самых видных фигур.

На одном из интервью с комендантом лагеря его мучители, чтобы выудить имена и адреса товарищей, применили деревянные зажимы к его яичкам, инструмент, который Инквизиция завещала Бенито Муссолини, а Дуче – Фюреру. Эудженио Нардуцци умер в лагерном госпитале 23 марта 1933 года. В уведомлении на доске объявлений говорилось, что причиной его смерти был аппендицит.

Можно с полным основанием сказать, что британский "Лев" не опустился бы до такой глубины, в которой всё ещё лежит ватиканский "Лев"; он бы не посмел; но он мог и посмел участвовать в заговоре, позволяющем ватиканскому "Льву" действовать по-своему в Испании, и Соединённые Штаты были виновной стороной в этом. Ван Паасен хорошо рассказал эту историю в главе "L'Infame". Во времена этого многое из той истории было рассказано в "Утешении".

Война в Испании была начата после кампании лжи, редко сравнимой в истории. Вы слышали о церквях, "поджигаемых красными". Вот что президент Асанья сказал Ван Паасену по этому поводу:

В каждом случае, когда исполнители этих бесчинств были пойманы на месте преступления, они оказывались членами фашистской фаланги или крайне правыми. В нескольких случаях у них были найдены членские карточки рабочих организаций в карманах – простые агенты-провокаторы. Правительству стало ясно, что реакция считает победу Народного фронта слишком горькой пилюлей, чтобы её проглотить. Она делает всё возможное, чтобы создать за границей впечатление, что безудержная вседозволенность и террор пришли в Испанию с триумфом демократических партий.

Ван Паасен показывает, что за три дня до того, как Франко начал своё восстание, итальянское правительство (действуя, конечно, по указанию Ватикана) отправило шесть самолётов в Испанское Марокко, и у каждого самолёта было по десять пулемётов на борту.

Под руководством доктора Геббельса нацистским клубам и консулам в Испании было приказано придумывать истории о зверствах для публикации в немецкой прессе. Вы, вероятно, читали некоторые из этих историй и принимали их за истинную правду. Но о реальных зверствах не смели рассказывать, ужасных зверствах католиков против католиков. Ван Паасен говорит, стр. 460:

Нигде фашистская безжалостность не достигала такой глубины бесчестия, как в католической Стране басков. Не удовлетворённые расстрелом мужчин и женщин, которых мавры, итальянцы и карлисты обнаруживали мирно трудящимися в полях, или запиранием жителей в их домах и поджиганием этих домов, они систематически разрушали эвакуированные деревни. Бомбы на церкви, где большие собрания были на богослужении. Бомбы на больницы. Бомбы на школы. Ручные гранаты, брошенные в родильное отделение клиники Сан-Себастьяна, смешивающие в одну кровавую массу матерей, младенцев и медсестёр.

 

Великая французская демократия

Вы, без сомнения, слышали много о великой французской демократии и рассматривали, как удачно для человечества иметь такого борца за справедливость, равенство и братство, чтобы удерживать тоталитарные чудовища, ныне протянувшиеся в линию от каблука Италии до Полярного круга, от поглощения остального человечества, подразумевая под этим Британию и Америку. Но, возможно, вы никогда не путешествовали во Французской Экваториальной Африке; но Ван Паасен делал это, в своём путешествии из Испании в Эфиопию, и у вас может быть три абзаца, чтобы подумать:

Из региона Чад партии молодых людей отправляются каждую весну в Нигерию и Экваториальную Африку для работы на каучуковых плантациях, на расстояние, полностью равное тому, что от Нью-Йорка до Солт-Лейк-Сити. Они никогда не возвращаются. Их родители и родственники никогда больше не слышат о них. Если они отказываются уехать, их избивают кнутами из кожи бегемота. Если они прячутся, старейшины деревни заключаются в тюрьму; часто женщины и дети подвергаются жестокому обращению на их глазах, чтобы заставить их отказаться от сопротивления. Пассивное сопротивление со стороны племени или клана сопровождается коллективным наказанием: разрушением их деревень из соломы и грязи и беспощадной охотой на людей в лесах, где население скрывается. Какова жизнь для местных рабочих в концессиях, можно судить по отчёту М. Альбера Лендра о строительстве железной дороги, которая должна идти от Чада до побережья Экваториальной Африки, то есть до Атлантического океана. Из тридцати тысяч рабочих по контракту, работавших в 1928 году, лишь семь тысяч были живы годом позже. Из двадцати семи тысяч, отправленных на работу в следующем году, восемнадцать тысяч погибли до истечения девяти месяцев. Потребуется ещё не менее десяти лет, чтобы завершить эту линию, после чего она должна иметь ответвления, идущие в Конго. [Стр. 296] [Стр. 297 содержит следующее:]

Я наблюдал за лесозаготовительными операциями несколько дней в Убанги, к югу от берега озера. Там было занято восемь тысяч чернокожих. Как и в военное время, был ежедневный список потерь: в понедельник десять убитых, во вторник девять, в среду пятнадцать – и так далее. Раненые и искалеченные даже не упоминались. Кого это волнует? Завтра придёт другая банда. Только что были совершены рейды на десять деревень. Молодые люди были собраны. Они займут место человеческого скота, которое сегодня становится непригодным.

Сорок человек были размещены над гигантским бревном, которое нужно было поднять на платформу в лесной железной дороге. Ещё сто человек стояли, наблюдая, резерв. Хлысты европейских рабовладельцев треснули. "Alles!" Поднять! Сорок чернокожих напряглись над бревном, их мускулы вздулись, их глаза вылезли из орбит. "Alles, Alles!" Вниз опустились хлысты на голую плоть, разрывая её, сдирая кожу, заставляя кровь стекать по ногам мужчин. Бревно не сдвинулось с места. "Alles!" Ещё десять. Освободите место для десяти. "Быстро!" Хлысты снова просвистели в воздухе. Один чернокожий, который споткнулся, получил такие побои, что не мог подняться. Охранник прыгнул на его лицо двумя тяжёлыми обутыми ногами и хрустнул своей пяткой во рту упавшего человека. Человек не издал ни звука. Другие смотрели, молчаливые, мрачные, пот страха стекал по их конечностям. Снова хлысты обрушились. Четыре охранника довели себя до истерии, избивая чернокожих, бегая вдоль линий, пиная, избивая, хлеща. Наконец бревно сдвинулось. Но рука одного парня была зажата под ним. Он завыл, не от боли, а от того, что знал, что ждёт его. Два охранника набросились на него, топча его живот, его грудь, пиная его в лицо, пока он не застонал и не впал в бессознательное состояние.

(Продолжение следует)

 

Британия (2)

"Фашизм в Английской церкви"

У людей Британии в настоящее время есть возможность прочитать книгу, представляющую для них более чем обычный интерес. Она называется "Фашизм в Английской церкви".

Цель автора – описанного как "Лондонский журналист" – не представляет интереса для христиан, поскольку она заключается в том, чтобы стимулировать возрождение евангелической религии, а последователи Христа знают, что религия любого рода изгнана и обречена (и, читая между строк, это знает и автор книги). Но она представляет интерес для всех людей доброй воли из-за информации, которую содержит по теме положения сегодня так называемой "Церкви Англии".

Этот журналист из Англии, по-видимому, не слеп к деятельности католической Иерархии в настоящее время, и он должным образом встревожен. Также он любитель свободы и, что несколько редко в наши дни, верующий в Библию как Слово Божье. Одной из самых приятных особенностей его работы является способ, которым он показывает, как археологические исследования потрясли до основания гору лжи, выстроенную модернистами и рационалистами.

Однако "Фашизм в Английской церкви" – его тема, и его дело в двух словах таково: В 1928 году был представлен английскому парламенту законопроект о новом молитвеннике. Целью этого было внести изменения в английский молитвенник. Какова была тенденция этих изменений? Вы можете догадаться, конечно. Это было повторное введение в так называемую "протестантскую церковь" определённых римских практик, которые были выброшены народом во времена Реформации.

В то время Иерархия занимала второстепенное место в Англии. Также парламент сохранял нечто от духа демократии. Он отклонил новый молитвенник. И, естественно, можно было бы поверить, что на этом дело закончилось.

Ваш религионист – упрямый тип. Также у него мало пользы для демократии. И так, не успели представители народа в Англии выкинуть новый молитвенник, как епископы начали заботиться о том, чтобы он был введён в церкви страны. Это они сделали, назначая на различные должности людей, которые, как известно, поддерживают условия пересмотра.

И так сегодня вверх и вниз по сельской местности можно найти всё больше и больше так называемых "англо-католических" священнослужителей, которые вводят в церковные службы все практики Римской церкви, которые навлекают позор на имя Бога Иеговы.

Лондонский журналист приводит такие доказательства, как следующие: в 1932 году "сохранение таинства" практиковалось в восьмидесяти одном приходе в диоцезе Лондона. На англо-католическом собрании в Caxton Hall, Вестминстер, в 1936 году, было сообщено, что 1016 священнослужителей "Церкви Англии" подписали заявление, декларирующее их согласие с декретами Римской католической церкви!

В другом месте автор заявляет:

Отчёт о церковной доктрине ясно указывает, что как бы сильно ординант [тот, кто рукополагается в духовенство] ни расходился со стандартами веры и практики, как изложено в Молитвеннике [как он составлен в настоящее время], он совершенно свободен делать торжественные обеты, касающиеся их, не испытывая никакого укола совести, потому что он держит в умственной оговорке многие заявления, которые делает в обетах.

Многие молодые священнослужители делают это каждый год, и автор комментирует:

Можем ли мы удивляться, что очевидный комментарий был сделан в еженедельной газете: "В деловом мире у людей гораздо более высокий моральный стандарт".

И так в Британии сегодня "Церковь Англии" начинает носить довольно фашистский вид. Люди отвергли повторное введение римско-католических практик, но духовенство вводит их снова всё равно. Люди выразили своё неодобрение англо-католических священнослужителей, но всё больше и больше их навязывается им с каждым днём.

Пишет наш просвещённый журналист:

Современные фарисеи и саддукеи [он многое знает] ... принимают диктаторские меры правления, вводя церковный фашизм, принуждая людей кричать своё одобрение по вопросам, которые они не понимают. Они вводят церковное шоу с облачениями и преклонениями колен, и тиранию священников с тайной исповедью, мессой, сохранением и поклонением. Они обобщают беззаконие, относясь к соглашениям и торжественным утверждениям как к "клочкам бумаги", давая обещания с ясным знанием, что они никогда не собираются их выполнять...

Любой с половиной унции восприятия может видеть, каким будет конец всего этого. "Англо-католик" – просто нечестный римский католик.

По этому вопросу автор "Фашизма в Английской церкви" делает одно из самых значительных заявлений во всей своей книге. Он говорит:

Рим не идёт на компромиссы. Если когда-либо состоится союз между каким-либо органом и Церковью Рима, это будет униженное подчинение, полное поглощение. Папа остаётся диктатором, верховным во все времена.

Согласно конституции британской нации, Церковь и её служители являются слугами народа. Есть обильные доказательства того, что сегодня она замышляет стать его хозяином – а затем передать народ в рабство 'власти, о которой Господь предсказал, что она в конечном итоге будет править всей землёй'.

Но то господство будет недолгим, и все эти работники беззакония затем получат свою справедливую награду. –Норрис Уиллатт, Англия.

 

Осушил чашу

Викарий церкви Св. Мартина в Уэст-Актоне, Лондон, обратился к своей конгрегации с просьбой умерить потребление причастного вина, говоря в своём приходском журнале: "Трижды недавно было необходимо повторно освящать вино... Один из первых причащающихся практически осушил чашу." Многие священники Церкви Англии известны как поддерживающие римско-католический метод, когда только священники получают вино.

 

Цены на рубашки

Рубашки делаются в Японии и доставляются в сердце Британии всего лишь немного дороже, чем фактическая стоимость производства на британских фабриках. Например, мальчиковые теннисные рубашки предлагаются по 4,5 пенса (9 центов) каждая, и мужские рубашки цвета хаки с застёжками-молниями по 15,5 пенса каждая, или около 31 цента американскими деньгами. Британцам стоит около 58 центов сделать такую рубашку, и они просто не могут конкурировать.

 

Чисто и умно

Газетчик, который ссылался на заявления о слабости, выдвинутые как Британией, так и Францией, что они не могли поступить иначе, чем то, что они сделали с Чехословакией при мюнхенской распродаже, был и чист, и умён, когда он сказал, что делая эти заявления о слабости, ни одна страна не была ни чистой, ни умной. Он использовал как раз правильные слова.

 

Франция и Швейцария

Давление на швейцарскую прессу

Требуется значительная наглость для двух правительств, которые абсолютно отрицают свободу слова и отвергают свободу прессы, пойти к маленькому соседу и потребовать, чтобы пресса страны подчинилась цензуре в их пользу, но у немецкого и итальянского министров к Швейцарии хватило наглости обратиться к швейцарскому правительству с именно такой просьбой. Они хотели, чтобы швейцарское правительство обещало, что швейцарские газеты будут воздерживаться от любых критических комментариев о немецких или итальянских делах, и воздерживаться от сообщения фактов, которые немцы и итальянцы не желают, чтобы сообщались. Что ещё можно сделать с такими дипломатами, кроме как схватить их за шкирку и за штаны и бросить их растянувшимися через их собственные границы? Это проблема, способная проверить мудрость Соломона.

 

Главный раввин получает два года

У Исаака Лайфера была большая идея, но она не сработала. Он поехал в Париж, дал себе титул Главного раввина Бруклина, и заставил переплётчика сделать секретные карманы в обложках Библий, которые, как сказал Лайфер, будут заполнены святым песком из Иерусалима. Лайфер заполнил карманы наркотиками и отправился в Соединённые Штаты, но полиция Парижа схватила его, прежде чем он выбрался из города, и нашла наркотики, и теперь у Главного раввина будет два года во французской тюрьме, чтобы подумать об этом.

 

Пять тысяч золотых монет

Пять тысяч золотых монет были обнаружены в стене комнаты в Париже, где они пролежали 168 лет. Наследники богатства сейчас разыскиваются. Когда владелец был при смерти, он принял эти меры, чтобы скрыть своё богатство от жены, но дочь, для которой оно предназначалось, никогда не увидела ничего из него. Очень бедная женщина жила в доме 25 лет, с изголовьем кровати напротив стены, где были спрятаны деньги.

 

Смертная казнь для шпионов

Смертная казнь для шпионов теперь действует в России, Германии, Италии, Польше, Франции, Чехословакии и Румынии.

 

Экономическое давление на Швейцарию

Швейцария в последние годы предоставила большие кредиты Германии. Некоторый возврат от этой ненадёжной инвестиции может быть получен путём обучения немецких студентов в швейцарских университетах. Немцы знают это слишком хорошо, как и швейцарцы, которые таким образом оказались между дьяволом и глубоким синим морем. Они хотят немецких студентов по экономическим причинам, но боятся их присутствия по политическим. Комментируя эту швейцарскую дилемму, лондонский Catholic Herald замечает курсивом, что, что касается Германии, "если экономического давления недостаточно, несомненно, сила тоже будет использована". Было бы интересно видеть, как само место Лиги Наций поглощается тоталитарным монстром; и это вовсе не невозможно.

 

Танец святого Вита

28 июня называется День святого Вита. В этот день в 1914 году, в Сараево, Габрилло Принцип убил австрийского эрцгерцога Франца и его жену, и тем самым вызвал Мировую войну. В тот же день, пять лет спустя, представители Германии и союзников подписали Версальский договор. Прошло ещё двадцать лет, и премьер-министр Даладье сказал в тот же день года: "Ситуация в Европе и мире сегодня – самая серьёзная за 20 лет."

С тех пор, как было сказано вышесказанное, Мировая война возобновилась; ситуация ухудшается.

 

Наихудше управляемый город

Марсель, который считается наихудше управляемым городом во Франции, как говорят, имеет двух убийц и других преступников на городской зарплате, имеет самые дорогие и наихудше управляемые больницы во Франции, и имеет долг, который учетверился за семь лет. Одна женщина была арестована за продажу лицензий для нищих собственного производства, и утверждала, что унаследовала этот бизнес от своей матери.

 

Железные дороги сокращаются во Франции

После тщательного изучения условий перевозок французские власти полностью прекратили пассажирские перевозки на 3 500 миль второстепенных железных дорог, которые больше не прибыльны, и частично закрыли ещё 2 500 миль. Автобусы и грузовики обрабатывают трафик с меньшими затратами и с большим удовлетворением для пользователей.

 

Финансируя собственное разрушение

Франция – страна противоречий, но, конечно, ничего более странного не происходило в её истории, чем то, что налогоплательщики страны финансируют движение, призванное уничтожить их правительство и заменить его монархией. Это, кажется, является сутью дела Croix-de-Feu-les-Cagoulards, где тогдашний премьер-министр, М. Тардье, не только неоднократно предоставлял средства полковнику де ла Року для финансирования его революции, но его главный парламентский сторонник, М. Ибарнегарай, получил 30 000 франков из фонда Секретной службы для оплаты его избирательных расходов.

 

Лагеря испанских беженцев

Лагеря испанских беженцев во Франции (450 000 человек в них одновременно) имели репутацию мест ужаса. Там не было санитарных приспособлений, и, как следствие, питьевая вода, выкачиваемая с шести футов ниже поверхности, была заражена, и шестьдесят процентов беженцев страдали от дизентерии. Мужчины и женщины, больные и здоровые, могли купаться только в море. Одна буханка хлеба в день должна была хватать на шесть человек, а один мешок риса – на 400. Из-за сдуваемого песка многие страдали от конъюнктивита. Хотя лагеря были лишены всех удобств, они, как сообщалось, обходились французам в 185 000 долларов в день.

 

Французский диктатор

Поворот к диктатурам настолько быстр, что захватывает дух. 19 марта 1939 года, голосованием 286 против 14, французское правительство проголосовало за приостановление функционирования как республики до конца ноября. В течение этих более чем семи месяцев премьер-министр Эдуард Даладье правил указом, и теперь так правит на неопределённый срок. Каким будет конец, никто не знает; и когда закончится диктатура, никто не знает. Начать диктатуру достаточно легко, но остановить её – всё равно что пытаться остановить лавину.

 

Невезение для свиней

Немцы пошли на хлопоты и расходы, чтобы заминировать обширную территорию вдоль люксембургской границы. Французы выпустили большое количество свиней в эту область, чтобы те рылись, как им заблагорассудится. После того, как поросята были все разорваны на куски, французы продвинулись вперёд. Они потеряли немного бекона, но спасли немало французских мальчиков.

 

Европейские парии

Appenzeller Zeitung (Швейцария) приносит душераздирающий отчёт о фактах концентрационных лагерей и беженской нищеты, и говорит в качестве введения:

Индия имеет своих парий. Это бескастовые люди без прав, презираемая, изгнанная и опозоренная масса, люди, не претендующие на уважение и честь человеческого достоинства. Европа не лучше. У Европы тоже есть свои парии, гонимые из страны в страну, высмеиваемые, проклинаемые и изгнанные дети людей, бездомные, обесчещенные и бесправные. Какой позор для культуры и религии прогрессивной Европы! До чего мы дошли? Готов ли Запад к разрушению, что мы пали так низко, что создаём среди нас касту парий? Где права человека? Где свобода? Где чистая человечность? Правда, европейские государства имеют много необходимых и полезных обществ по предотвращению жестокого обращения с животными, но кто помогает в создании в Европе срочно необходимых обществ по предотвращению жестокого обращения с людьми?

Быть вынужденным свидетельствовать изо дня в день о бедственном положении европейских парий, и день за днём слышать об их бедствии, почти невыносимо, и это не может быть вынесено в одиночку или молчаливо. Те, кто свидетельствует об этих вещах, не только должны кричать от отчаяния, но могли бы пожелать, чтобы их голоса были громоподобными, чтобы их слушатели могли быть потрясены до самых глубин своих сердец. То, что разворачивается здесь перед нашими глазами, день за днём, по всей Европе, является самой ужасной трагедией; трагедией с более ужасными, бессердечными, злыми и трагическими сценами, чем когда-либо задумывал любой драматург. О, какой приговор будет вынесен историей через несколько сотен лет отсюда за бесчеловечность двадцатого века! О, какой приговор должен быть вынесен господином истории против церкви и культуры двадцатого века в Европе! –Из немецкого "Утешения".

 

Памятник евреям

Вероятно, это доставило значительное удовлетворение французскому министру военно-морского флота открыть памятник евреям, погибшим в Мировой войне. 32 000 французских евреев были мобилизованы, 6 500 из которых были убиты. 12 000 иностранных евреев, живущих во Франции, вызвались добровольцами, и 2 000 из них также были убиты. Гитлер может либо нравиться, либо не нравиться.

 

Эсперанто

Эсперанто фигурирует наряду с французским и английским на знаках всех парижских железнодорожных станций. Эсперанто регулярно транслируется с радиостанции Лилля. Парижская торговая палата предлагает курсы по нему, и есть много стенографисток, которые могут принимать диктовку на нём.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Пацифист среди священников

Когда епископ Бирмингема написал в Manchester Guardian, указывая, что свидетели Иеговы в своём отношении к войне верно следуют учениям Иисуса, и находятся в соответствии с ранними учениками, прежде чем религионисты попали в объятия мира, он вызвал трепет в религиозных голубятнях. Епископ – пацифист, не из тех, кто хочет остановить войну, и, конечно, он не противник правительства; он убеждён, что ученичество Иисуса Христа и война совершенно противоречат друг другу, и он готов защищать свою позицию, как показало его письмо. Он цитировал историческое свидетельство в поддержку своего утверждения, что ранние ученики ясно видели, что последователь Христа не должен принимать никакого участия в войне. Как и следовало ожидать, готовые писатели и комментаторы ухватились за случай, и хотели бы наброситься на епископа. Они доказывают (!) свою позицию в поддержку воинствующего "христианства", цитируя других "отцов" церкви, и очень расстроены, потому что он не бросает своё влияние вместе с ними. Но они думают, что поймали епископа на плохой оплошности. Он заключил своё письмо словами: "Я, кажется, помню, что Христос сказал: 'Блаженны пацифисты.'" Этот поворот от точности цитирования слишком много для религионистов. Это был удар рапирой, который они должны вернуть; так что они делают епископа исказителем слов Иисуса, раздражённым, что он должен получить преимущество над ними ловким неправильным использованием слова, переведённого как "миротворцы". Как было показано, Иисус был нейтрален в спорах народов. Такими были апостолы, которых Он послал учить народы, и такими являются Его истинные ученики сегодня, и ни епископ, как сторонник пацифизма, ни огромное большинство религионистов в их неправильном использовании слов Иисуса и Его духа в их пристрастии к войне не могут претендовать на Его поддержку.

 

Нечестивая путаница

Утверждение римских пап, что каждый по очереди является главой церкви Божьей на земле и прямым представителем Бога, включает право именовать папу "Святым Отцом", и время от времени, когда представляется случай, "святой отец" благословляет "город и мир". Нынешняя война в Европе даёт Ватикану беспокойное время; ибо хорошие римские католики в Британии и Франции призваны сражаться за то, что их правительства объявили целями войны, в то время как в Германии аналогичные хорошие римские католики побуждаются сражаться с врагами, которые, как они говорят, хотели бы уничтожить их землю и её свободы. Та часть религионистов сообщает о католическом населении Германии числом до 35 000 000 человек. Помимо общего вопроса о содействии поддержанию мира на земле, что должен делать хороший отец, этот вопрос о членах одной и той же "церкви", вовлечённых в смертельный бой, является большой заботой, и, несомненно, интересы "церкви" имели много общего с усилиями папы по предотвращению войны, а теперь, когда она началась, попытками довести её до конца. Иерархия в Британии оставалась довольно тихой, когда конфликт казался как будто бы должен быть между нациями Франции и Британии и Германии, и тот факт, что Британия торговалась с Россией, был болезненным вопросом для них.

Но римские католики не одиноки в этой путанице. Протестанты Британии и Германии имеют ту же проблему. В обеих странах лидеры религии исполнены праведного негодования против нечестия, которое ввергло нации в войну. Церкви в Британии, каким бы ни был раздел, по которому они известны, видят, что нынешние правители Германии проводят политику, которая уничтожит всё, что, по их мнению, представляет религия; фактически сведёт её к состоянию быть всего лишь собственностью государства, и, как и папство, они готовы бороться за церковь и интересы религии. С другой стороны, лидеры немецкого бренда протестантизма видят в Британии агрессивную нацию, готовую ввергнуть мир в войну из-за национальной жадности и из-за ревности. Один из этих лидеров, епископ Лугель, как сообщается из церковного журнала, опубликованного в Гамбурге, сказал: "По вине Англии война продолжается. По милости Божьей, Фюрер всё ещё жив." Он обвиняет Англию в отказе от щедрых мирных предложений Фюрера и в претензиях на божественное право мирового господства Британской империи. Он говорит, что старый враг 1914 года снова является врагом в 1939 году, и бороться с ним всей своей мощью - данная Богом задача немцев. "Ад бушует," - продолжает он, - "но Фюрер жив. Германия благодарит Бога за столь милостивое сохранение жизни нашего Фюрера через чудо." (Последняя ссылка относится к странной попытке на жизнь Гитлера, когда бомба взорвалась после того, как он покинул здание в то время, несколько раньше его ожидаемого отбытия.) Итак, немецкий епископ молится, "Боже, благослови Фюрера"; но никакой английский епископ, хотя и готовый ободрить тех, кто участвует в реальном сражении, чтобы уничтожить власть Фюрера, не осмелится выразить противоположную молитву. Есть ещё те, кто помнит, как "достопочтенный доктор" Джозеф Паркер шокировал Англию в дни болгарских зверств, совершённых Абдулом, султаном Турции, зверств, гораздо менее значительных по масштабу, чем те, о которых регулярно сообщается в эти дни как о пунктах ежедневных новостей. "Достопочтенный доктор" в своей кафедре в Городском храме неконформистов (Лондон) рассказывал о своём нетерпении к мягким словам и фразам, используемым о султане, и молитвам, предлагаемым, чтобы он исправил свои пути. Он сказал, что его молитва была: "Боже, прокляни султана."

Нет вопроса о том факте, что война заставила многих прийти к выводу, что она включает гораздо больше, чем возможное уничтожение гитлеризма с его агрессивным и безжалостным расширением власти. Они видят, как военные пожары распространяются, и возможность того, что вся Европа будет охвачена пламенем. Многие осознают, что каким бы ни был результат нынешнего реального конфликта, должны прийти большие изменения в Европе, и что нации могут продолжать существовать только если будет федерация государств такого характера, которая приведёт народы к сообществу интересов. "Имущие", те, кто наслаждался вещами, которые деньги и власть могут дать, будут упорно бороться, чтобы сохранить свои владения, в то время как те, кто стремится получить более равную долю для множества, "неимущих", и кто считается тружениками для меньшего числа, будут стремиться максимально использовать перестройки, которые должны последовать за сейчас начавшимся переворотом. Люди начинают бояться того, что приходит на землю, как и предсказал Иисус, и, несомненно, религионисты наиболее чувствительны к этому. Вероятно, было бы правдой сказать, что они будут первыми, кто испытает этот страх. Они уже видят опасное положение, в котором находится религия. Огромное количество людей по всей земле отказались от религии, как она представлена её священниками и лидерами: у них нет для неё применения, и число тех, кто отводит ей место в национальной жизни, но считает её лишь одним из её факторов, увеличивается ускоренными темпами. Слово "разоблачённый", которое вошло в английский язык после Великой войны, – некрасивое слово, но очень выразительное – хорошо служит для описания того, что происходит с великими системами религии, которые закрепились за народами и за людьми. Её день отвержения ещё не полностью пришёл, и, несомненно, она имеет большую роль, которую должна сыграть в своих последних усилиях занять место в жизни народов; но Слово Божье является фиксированным выражением Его цели, и оно ясно говорит, что эта часть Великого Вавилона будет уничтожена и в начале битвы великого дня Бога Всемогущего.

 

Прошение о хлебе

Возможно, не совсем это, но это служит для иллюстрации небиблейности утверждения церквей быть представителями Бога на земле. Римско-католические газеты нагружены просящими призывами для их дел. Их святая Мария, самая могущественная из всех святых – её обращение на небесах, как говорят, так же могущественно, как и обращение всех других святых вместе взятых – похоже, относится к своим покровителям на земле со скудным вниманием, потому что призывы от её имени самые многочисленные. Вся система попрошайничества настолько противоречит учениям и духу Христа и апостолов, что вызывает удивление, что это не вызывает подозрений в умах множества римских католиков. Церковь Англии находится на другой основе, но у неё есть свои проблемы в попытке обеспечить местные расходы. Викарий лондонской церкви говорит: "доход от еженедельных сборов недостаточен даже для оплаты зарплаты церковного сторожа". Он не видит шансов, что церковь сможет свести концы с концами, "пока люди прихода не обратятся в христианскую религию и тем самым помогут сделать церковь центром духовной активности; но в настоящее время это кажется таким же отдалённым, как крик о луне, и мы не можем позволить себе тратить наше дыхание в эти просвещённые дни отравляющего газа". У бедного человека свои проблемы!

 

Общие условия

Несмотря на правительственный контроль над многими ценами на продукты питания, установленными для остановки мошенничества, которое наверняка бы установилось, стоимость жизни увеличивается. Произошло увеличение заработной платы во многих профессиях, некоторые получены агрессивными действиями, а некоторые добровольно даны; но лейбористские лидеры жалуются, что с рабочими не обращаются справедливо, и что правительство слишком снисходительно в своих отношениях с теми, кто занимается производством государственных потребностей, будь то вооружение или другие военные материалы. Правительство размещает свои заказы у частных фирм, и кажется, что огромные прибыли делаются некоторыми фирмами. Его чрезвычайные полномочия дают ему доступ к работам и книгам всех, кто имеет отношение к его бизнесу, и спекуляция была бы выслежена и наказана тем или иным способом; но спекулянт умён в нахождении способов избежать тяжёлых налогов, которые нуждающееся правительство налагает на его прибыли.

Контроль за продуктами, будь то для человека или для зверя, начинает ощущаться. Уже количество масла ограничено четырьмя унциями в неделю; на бекон и ветчину установлен тот же лимит; сахар можно получить в количестве двенадцати унций в неделю. Стоимость одежды растёт, и шерстяные товары будут трудно достать. Корм для свиней, корм для крупного рогатого скота, также корм для птицы, совсем не в изобилии, и это может стать серьёзной проблемой в усилиях по производству продуктов убоя домашнего скота.

 

Прибыли от кораблей

Потери кораблей из-за действий врага должны быть компенсированы либо строительством, либо покупкой. Строительство занимает время, а покупка уже очень дорогостоящая. Вот пункт из прессы: "С начала войны нейтральные корабли в целом выросли в цене примерно на 30-40 процентов, и есть случаи, когда судовладельцы получают прибыль в 250 процентов. Норвежский пароход "Истина", построенный в 1910 году, сменил руки за 16 750 фунтов стерлингов в мае, и был продан в прошлом месяце за 59 000 фунтов стерлингов. Другое судно аналогичного тоннажа было продано несколько дней спустя за 85 000 фунтов стерлингов – рост на 300 процентов. Во время последней войны норвежцы получали большие прибыли благодаря их свободе морей, и мало кто будет винить их, если они снова воспользуются шансом: это просто хороший бизнес. Нынешние проблемы втягивают все скандинавские страны, и та часть Европы, по-видимому, должна получить свою долю несчастий, которые теперь быстро приближаются к своей полноте.

 

Свидетельство о Царстве

В Британии свидетели Иеговы всё ещё пользуются свободой нести весть Иисуса Христа, евангелие (благую весть) о Царстве, и предупреждать народы, что суды Иеговы, Бога и Отца Господа Иисуса Христа, начались, и не остановятся, пока все Его цели не будут выполнены. Рассказывая правду о Царстве, они должны рассказывать о судах, которые вот-вот падут на тех, кто ввёл народ в заблуждение и создал для себя то, что они называют "царством Божьим". Римско-католическая система является главным нарушителем в этом, которая обманула народ, и разоблачение этого факта бесит её священников. Эти, в свою очередь, как показало "Утешение", пытаются заставить, и во многих случаях успешно заставляют, своих сторонников наносить ущерб личности свидетелей Иеговы. Но свидетельство идёт вперёд, и должно, ибо время Бога пришло, и у Него есть Его народ, готовый и желающий для Его служения, под руководством организации Его Сиона. В этой мировой беде, совершенно очевидно чем-то, что принесёт мировой переворот, религионисты не имеют света ни для себя, ни для народа. Используя разговорное выражение, они не знают, где они находятся. Свидетели Иеговы пытались просветить их; но они наложили свою собственную печать на себя и на свою работу, и теперь должны идти своим путём к своему концу.

 

Смягчение условий

Несколько римско-католических епископов в Британии сняли запрет "церкви" на употребление мяса по пятницам. Опасаются, что для многих рыба будет слишком дорогой для покупки. Вероятно, многие католики не смогут купить ни мясо, ни рыбу; но снятие запрета – некоторый выигрыш. В любом случае, это довольно хороший ход со стороны епископов: несомненно, это спасёт многих иначе хороших католиков от ущерба их совести из-за употребления мяса, и хлопот по посещению исповеди, чтобы очиститься. И священники смогут наслаждаться своим мясом в пятницу, не имея необходимости превращать его в рыбу с помощью нескольких проводок над ним и произнесения каких-то каббалистических слов для "осуществления изменения".

 

1 600 000 жестяных собачьих будок

Менее чем через два месяца после начала войны Британия завершила 1 600 000 переносных стальных убежищ от воздушных налётов, обычно известных в Британии как "жестяные собачьи будки", достаточных для обеспечения защиты около 10 000 000 человек. Более того, Британия утверждает, что способна дублировать в Германии всё, что можно сделать или может быть сделано в плане бесовства воздушных налётов немцами в Британии.

(Продолжение следует)

 

Британия (3)

Здоровье Британии

Британия сейчас имеет самый низкий в истории уровень материнской смертности и следующий за самым низким уровень детской смертности. Смерти от туберкулёза упали с 4 480 на миллион до 700; и смерти от тифа – с 1 228 до 5. Оспа и холера прекратились полностью. Детский паралич находится на подъёме, из-за загрязнения кровотока сыворотками.

 

Эрозия меловых скал

Каждый год меловые скалы вдоль южного побережья Англии отступают примерно на три фута, с ежегодной потерей около 200 акров земли. Трещины появляются на вершине скалы, и через некоторое время происходит обвал. Сейчас предпринимается попытка заполнить эти трещины цементом, а также защитить лица скал, чтобы посмотреть, можно ли предотвратить некоторые из этих потерь.

 

Брошенные младенцы Лондона

В 1930 году около 9 000 младенцев были брошены на порогах, парковых скамейках, железнодорожных станциях или в церквях в Лондоне и стали подопечными Лондонского графского совета. В прошлом году около 2 000 нежеланных детей были приняты этим муниципальным родителем. Эти дети хорошо воспитываются, и в возрасте около шестнадцати лет им находят работу с зарплатой, достаточной для их содержания.

 

Волна преступности в

Британии ♦ Все, кто любит правильное, будут огорчены, узнав, что огромная волна преступности захлестнула Британию. За шесть месяцев воры ювелирных изделий украли вдвое больше, чем когда-либо ранее зарегистрировано, и наблюдается рост преступлений всех типов. Это естественный результат утраты страха Божьего, что приводит всё человечество к краху.

 

Британские тюремные реформы

♦ Радикальные реформы в британской уголовной системе предусматривают гуманизацию тюремной жизни и отмену порки и других телесных наказаний для молодых и взрослых правонарушителей, за исключением серьёзных тюремных проступков. Палата общин проголосовала за отмену смертной казни на период в пять лет.

[ОБЪЯВЛЕНИЕ] ОСТАЛОСЬ ВСЕГО НЕСКОЛЬКО ЭКЗЕМПЛЯРОВ

Вы забыли заказать свой Ежегодник и Календарь? Ещё не слишком поздно, но отправьте заказ на ваши копии сейчас. Есть несколько экземпляров, которые всё ещё доступны для тех, кто хочет быть в курсе деятельности свидетелей Иеговы. Ежегодник свидетелей Иеговы на 1940 год даёт вам детальный отчёт, подготовленный судьёй Рутерфордом, президентом Общества, о работе, выполненной свидетелями Иеговы по всему миру в течение прошлого года, а также предоставляет вам ежедневный библейский текст на каждый день года. Комментарии взяты из журнала "Башня Стражи".

Календарь на 1940 год необходим для всех людей, интересующихся и преданных Божьей Теократии. Этот выразительный Календарь озаглавлен текстом года: "Сердце МОЁ ВОЗРАДУЕТСЯ ВО СПАСЕНИИ ТВОЁМ". – ПСАЛОМ 12:5. Информация о специальной работе свидетелей Иеговы в течение года удобно представлена в Календаре на 1940 год. Обычный взнос в 50 центов запрашивается за Ежегодник из-за ограниченного числа напечатанных экземпляров. Экземпляр Календаря может быть получен за взнос в 25 центов; или пять экземпляров на один адрес за 1,00 доллар. Заказывайте сейчас, пока они не разошлись!

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y.

Пожалуйста, пришлите мне ............ экземпляров Ежегодника свидетелей Иеговы на 1940 год, за которые я прилагаю взнос в размере $............[50 центов за экземпляр].

Пожалуйста, пришлите мне ............ Календарей на 1940 год. Я прилагаю взнос в размере $............ [25 центов каждый; пять за 1,00 доллар].

Имя ............................................................. Улица ........................................................... Город ........................................................... Штат ............................................................

 

[ОБЪЯВЛЕНИЕ] (1-29 февраля) "СПАСЕНИЕ" ПЕРИОД СВИДЕТЕЛЬСТВА СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ

НЕ только "СПАСЕНИЕ" – это название новейшей книги судьи Рутерфорда, но это также название зимнего Периода Свидетельства свидетелей Иеговы.

Именно в течение всего февраля издатели для Теократии Бога приложат особые усилия, чтобы помочь честным людям узнать о единственном средстве СПАСЕНИЯ от надвигающейся катастрофы и для вечной жизни. Для этого случая Иегова предоставил своевременную книгу СПАСЕНИЕ и буклет ПРАВИТЕЛЬСТВО И МИР.

Эти две публикации, содержащие дающие жизнь истины, будут привлекать внимание миллионов людей в течение февраля христианами, которые действительно любят праведность и стремятся исполнять волю Бога. Они делают это, посещая людей и направляя их мысли к имени и правительству Всемогущего Бога и к единственно возможному средству СПАСЕНИЯ.

Книга СПАСЕНИЕ была выпущена 24 июня 1939 года, и уже 2 000 000 экземпляров напечатаны. Если у вас ещё нет ваших копий, пришлите за ними сейчас или примите участие в этом всемирном распространении, заказав несколько дополнительных экземпляров для ваших друзей и соседей.

Вы можете присоединиться к одной из компаний свидетелей Иеговы и участвовать в этом провозглашении, отметив это в купоне ниже и отправив его в Watchtower.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y. Пожалуйста, пришлите мне книгу "Спасение" и буклет "Правительство и мир" за прилагаемый взнос в 25 центов, который будет использован для продвижения деятельности Царства. Пожалуйста, пришлите мне 2 книги "Спасение" и 15 буклетов "Правительство и мир" за прилагаемый взнос в 1,00 доллар.

Пожалуйста, свяжите меня с ближайшей компанией свидетелей Иеговы, чтобы я мог участвовать в работе Царства.

Имя ............................................................. Улица ........................................................... Город ........................................................... Штат ............................................................

 

Содержание

Протестантизм Усопший

"Грейп Натс" ["Виноградные Орешки"]

"Под Альбой"

Религиозное Кривляние

У нас Мария!

Имя Господа

Новое правительство Чехословакии под нацистами

Америка и Библия

Советы от Дж. Ф. Рутерфорда Крещение огнем и водой

Образование

Тридцать восемь поэтов

Под тоталитарным флагом

Производители оружия в 1918 году

Профессиональные патриоты

Давление Ватикана вызывает возмущение

Рабство целых народов

Япония и Китай

Синтоизм и т.д.

Британский комментарий

Текущая ситуация

Слепые поводыри слепых

"Глаза свои сомкнули"

Увидят ли они? Услышат ли?

Пожалейте бедных епископов

Свидетели Иеговы в новостях

Иллинойс

 

Публикуется каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, INC.

117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США

Редактор Клейтон Дж. Вудворт

Управляющий делами Натан Х. Кнорр

Пять центов за экземпляр

$1 в год в Соединенных Штатах

$1,25 в Канаду и все другие страны

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей же безопасности отправляйте почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещение невозможно. Переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продление подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, продлевайте своевременно, чтобы избежать потери экземпляров. Отправляйте изменение адреса напрямую нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте как старый, так и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов.

Публикуется также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском; также специальное австралийское издание на английском языке;

 

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия 34 Крейвен-террас, Лондон, W. 2

Канада 40 Ирвин-авеню, Торонто 5, Онтарио

Австралия 7 Бересфорд-роуд, Стратфилд, Н.С.В. Южная Африка К23 Бостон-хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как почтовое отправление второго класса в Бруклине, штат Н.Й., согласно Закону от 3 марта 1879 года.

 

Заметки

Правила обращения с женщиной с помощью электричества

Если она говорит слишком долго – Прерыватель. Если она хочет быть ангелом – Трансформатор. Если она шарит в ваших карманах – Детектор. Если она идет вам навстречу – Приемник. Если она слишком возбуждена – Контроллер. Если она витает в облаках – Конденсатор. Если она хочет шоколадных конфет – Питатель. Если она поет негармонично – Настройщик. Если она вне города – Телеграфист. Если она плохо готовит – Разрядник. Если она слишком толстая – Редуктор. Если она не права – Выпрямитель. Если она слишком много сплетничает – Регулятор. Если она расстроена – Реверсер.

–Из The Locomotive.

 

Жизнь за благотворительность

Старая миссис Макдафф была серьезно больна. Ее доктор предупредил ее: "Я должен сделать операцию, и без промедления".

К его облегчению, она согласилась, но только с условием, что священник должен присутствовать.

"Но – зачем?" – спросил изумленный доктор. "Какую пользу мог бы принести священник? Я никогда не слышал о таком предложении!"

"Может, и нет, – спокойно ответила миссис Макдафф. – Я знаю, что доктора в основном язычники. Но я знаю, что прилично и подобающе. И я говорю вам, если меня нужно вскрыть, я буду вскрыта с... молитвой".–Labor.

Происшествие в трамвае

Кондуктор помог толстой даме войти в трамвай, говоря при этом: "Вам следовало бы принимать дрожжи, леди: это помогло бы вам подняться". "Спасибо, молодой человек, и если вы примете их сами, вы будете лучше воспитаны", – ответила она.

Подслушано в метро

"У нас есть стул, который восходит к Людовику XIV".

"Понимаю, как это бывает. У нас есть целый обеденный гарнитур, который восходит к Сирс-Робаку двадцать шестого числа".

Храбрость или безрассудство?

Была ли это храбрость или просто безрассудство, что заставило австралийский журнал Consolation сказать, что многие персики были законсервированы в салоне красоты?

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы". – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Нью-Йорк, среда, 21 февраля 1940 г. Номер 533

Протестантизм Усопший

ЕЖЕГОДНИК американских церквей утверждает, что общее церковное членство в 64 000 000 человек в Соединенных Штатах состоит из 38 000 000 протестантов, 22 000 000 римских католиков и 4 000 000 евреев. Таким образом, получается, что из примерно 130 000 000 человек в стране менее половины интересуются тем, что религиозные системы могут предложить. Это неудивительно, если учесть, что церкви предлагают тем, кто платит тяжелым трудом заработанные деньги, чтобы их поддерживать.

После двадцати лет тяжелой работы объединенная конференция Методистской епископальной церкви, Методистской епископальной церкви Юга и Методистской протестантской церкви объединилась в одно тело в Канзас-Сити, штат Миссури, и отныне будет известна как Методистская церковь. Новая церковь начинает с 7 856 000 членов, что делает ее поистине Большим Стадом. Только один вопрос здесь. Возобновит ли новая церковь старые адские огни, которые когда-то были важной частью методизма? Ответ: Нет! Духовенство знает, что в этой доктрине нет правды, а хуже всего (или лучше всего) то, что люди тоже это знают. Активы бизнеса оцениваются в 650 000 000 долларов.

На объединительном съезде различных методистов в Лонг-Бич, Калифорния, епископ Уильям К. Мартин заметил, что если из методистского объединения не выйдет ничего значительного, общественность будет разочарована, и, по его мнению, Бог тоже будет разочарован. Богом, который был бы разочарован, был бы, конечно, "бог века сего", который есть дьявол; потому что методистские церкви, все они, знают они это или нет, существуют для одной великой цели – бесчестить имя Бога и таким образом исполнять волю дьявола, которому они невольно служат. Само предположение, что Бог был бы "разочарован", показывает это.

Судья Рутерфорд пригласил крупные шишки Федерального совета церквей Христа в Америке публично защитить себя по радио от обвинения в том, что они служат дьяволу, а не Иегове Богу, Создателю. До сих пор у них не хватило смелости сказать ни слова, хотя восьми крупнейшим из них были отправлены личные приглашения по почте. Теперь двое их доверенных сотрудников или помощников обвиняются в том, что они присвоили более 8 000 долларов за два года, удерживая пожертвования вместо того, чтобы передавать их самому рэкету. Это, кажется, говорит о том, что лучше быть религиозным обычным способом.

"Достопочтенный преподобный" Хейвард Селлерс Эйблуайт, епископальный епископ Северного Мичигана, смущен, потому что не может вспомнить, что стало с какими-то 90 000 долларов из средств епархии. Любопытные люди сфотографировали некоторые из его чеков, выплаченных ночному клубу Тони Де Кварто, ночному клубу "Королевские безумства", бару "Гарри Нью-Йорк" и другим подобным местам, где Эйби-епископ был известен как щедрый транжира, и тогда выяснилось, что один из его самых дорогих друзей был гостем в чикагской тюрьме, когда епископ впервые встретил его, и что он убедил епископа рискнуть на улице с обычным результатом. Скоро епископу, возможно, придется пойти работать, и ему повезет, если он сможет найти какого-нибудь фермера, который захочет, чтобы он присматривал за его скотом.–Захария 13:5.

Любовь к деньгам

Вышеупомянутые случаи говорят о том, что любовь к деньгам является фактором в бизнесе духовенства. Следующие пункты дают дополнительные доказательства. Они просто выбраны наугад из текущих событий, но достаточны, чтобы показать тенденцию.

Считается, обычно, несомненно религионистами, что Сенат Соединенных Штатов нуждается в молитвах. Можно подумать, что духовенство будет радо это делать; и они рады – за вознаграждение. Оказывается, что Сенату требовалось всего четыре молитвы в течение законодательной сессии 1939 года. Капеллан Зебампи Т. Филлипс выходил на молитвенный коврик для Сената столько раз за свою обычную зарплату в 1 680 долларов. Это 420 долларов за молитву, что кажется довольно высоким. Нет никаких сведений о том, что годовая стипендия была отклонена ввиду ограниченной оказанной службы. Теперь, однако, официальный молитвенный мастер должен будет выходить на коврик каждый день, когда Сенат заседает, а не просто время от времени.

В Акроне, штат Огайо, члены цветной конгрегации познакомились с истиной, а затем спросили своего пастора, почему они должны поддерживать его. В ответ он потерял самообладание и сказал, по сути: "Я никогда не работал, и не собираюсь начинать сейчас, независимо от того, что вы, ребята, говорите или думаете". Это была плохая оговорка, потому что его члены тогда сказали ему: "Пастор, отныне вы не получите больше поддержки от нас". Если священник выполнит свою угрозу, ему, возможно, придется перестать есть. Но это может быть помощью для кур Акрона.

"Грейп Натс"

На евангелических собраниях пятидесятнической группы в Сент-Джозефе, штат Миссури, через вечер проповедник, кричащий об адском огне, раздавал в конгрегации бумажки с названиями различных продуктов питания. Все в конгрегации "удостаивались чести" взять одну и на следующий вечер принести эту еду для использования проповедником. Одна дама получила бумажку с надписью "Грейп Натс". Поскольку эта еда была относительно дорогой, и дама не чувствовала, что может позволить себе эти расходы, она вместо этого приобрела виноградные хлопья и принесла их на собрание. На следующий вечер ей была вручена личная записка, гласящая "Грейп Натс, а не виноградные хлопья". Но дама не могла понять, что ее обманывают, и все еще любит дьявольскую религию и ненавидит истину так же сильно, как всегда.

Религиозный рэкет в Шотландии работает через Церковь Шотландии. Фермеры вынуждены платить стипендию или десятину (десятую часть) на поддержку этого учреждения, хотят они того или нет. Недавно стипендия в некоторых районах была увеличена, и фермеры должны платить новые сборы или идти в суд и платить сборы и адвоката в придачу. И что же духовенство, многие из них, раздают своим подданным? Обратите внимание на следующее:

Насмехаясь над Писаниями, "Преподобный" Т. Вернон в выступлении в приходской церкви Хайндлэнда в Глазго, как сообщается, сказал, что "было что-то обнадеживающее в вере в то, что человек был потомком большой, волосатой и атлетической обезьяны, качающейся с дерева на дерево, а не отпрыском скучной и неинтересной пары, Адама и Евы, которые жили в Эдемском саду".

Когда первая пара вышла из рук Создателя, Он объявил их "весьма хорошими", и если бы они не согрешили, они были бы в саду по сей день, и земля быстро приближалась бы к своему обещанному совершенному состоянию. Адам и Ева были достаточно интересны, чтобы стать предками "Преподобного" Т. Вернона. Этот конкретный пункт не упоминается в их пользу.

Тот факт, что так называемый "священник" может делать такие заявления и все еще держаться за свой церковный источник пропитания, осуждает всю религиозную организацию. Вернон – лишь образец множества духовенства, раздающего одинаково назидательные мнения, и остальные сотрудничают с ними, поддерживая систему в рабочем состоянии, чтобы не потерять деньги.

 

"Под Альбой"

Тем временем духовенство стремится прикрыть свою деятельность внешним видом святости. Они имеют явное предпочтение к святым одеяниям, обычно такого типа, который в обычной жизни зарезервирован для женщин.

Британский подписчик присылает вырезку под названием "Викарий выгонит женщин в брюках" и хочет знать, почему сам викарий носит юбки. Существует явная связь между этой клерикальной склонностью и утверждением пророка в Иеремии 2:34: "На полах одежды твоей находится кровь людей бедных, невинных". Несомненно, церковное "христианство" виновно в крови многих миллионов, погибших в войнах и других конфликтах, практически во всех из которых поддерживало юбконосное братство.

Иногда склонность появляться в одеждах, которые отличают их от настоящих мужчин, ведет духовенство в странных направлениях. Вот пример. Писания запрещают мужчине надевать женскую одежду (Второзаконие 22:5), но ничто в виде заповеди от Господа не может мешать религии; не в Новой Англии. И поэтому "Преподобный" Дж. Стерлинг Уорд, пастор методистской епископальной церкви Лейксайд, и четырнадцать других мужчин оделись как женщины и прошли взад и вперед по сцене в Линне, пытаясь выиграть призы в конкурсе красоты. Судьями были три женщины, но они провалили свою работу и решили, что ни один из них не достоин получить награду.

Можно сказать, что это было достаточно плохо, но следующее еще хуже, и почти хочется извиниться за его упоминание. Но история включена как один из экспонатов по делу. "Преподобный" Джо Джефферс имеет церковь, где не нужно носить никакую одежду. По крайней мере, он и его жена не носили, когда приходили гости. Все шло хорошо, включая шампанское, когда один из мужчин-гостей дал сигнал, двери были взломаны, и первое, что он узнал, "Преподобный" Джефферс был сфотографирован без ничего, кроме того, с чем он родился, и его жена так же, и следующее, что он узнал, был арестован за содержание религиозного учреждения или что-то в этом роде. Это было в Лос-Анджелесе.

 

Проповеди и их исходные материалы

Религионисты любят передавать идею, что существует какая-то связь между шпилями и браком, хотя нет никакой. Очевидно, пытаясь нарастить немного брачного бизнеса на стороне, баптистская церковь в Лейкленде, Флорида, провела серию из шести проповедей на эту тему. Некоторые из названий были "Семнадцать лет и влюблен", "Будет ли он соответствовать качествам мужа?", "Будет ли она соответствовать качествам жены?", "Любовь на двадцать долларов в неделю" и "Вызов колыбели". Священник церкви, не имея ни малейшего интереса к Библии, но много к сбору шекелей, вероятно, думал, что он получит хотя бы несколько долларов из своего рэкета таким образом.

Конгрегационистская церковь Коллегесайд в Нэшвилле, штат Теннесси, была сильно воодушевлена, когда танцор по имени Тед Шон танцевал доксологию и проповедовал вступительную молитву, танцуя Двадцать третий псалом, танцуя проповедь, танцуя гимны и танцуя благословение. Некоторые мужчины в конгрегации жаждали женщину-танцора, а не мужчину, но поскольку большинство конгрегации были женщинами, шоу в целом было хорошо принято. Вы можете так же посмеяться. Никто не смотрит, и это не имело бы значения, если бы кто-то смотрел.

Один из забавных листков показывает священника в своем кабинете, готовящегося к воскресной беседе. Когда его жена поворачивается и смотрит на него, он подбрасывает монету в воздух, говоря: "Орел – я дам им адский огонь и проклятие; решка – я проповедую братскую любовь". Дело с адским огнем – это ложь от начала до конца, и если мир действительно стоит на пороге еще одной всеобщей войны, вы скоро увидите, как почти все проповедники настаивают на том, что братская любовь означает убийство вашего брата на поле битвы.

В филадельфийском баптистском храме 72 человека, начиная с 3 часов утра и заканчивая в 22:10 вечера, читали Библию от Матфея 1:1 до Откровения 22:21. Таким образом, еще раз было продемонстрировано, что книгу можно прочитать примерно за девятнадцать часов и что от религионистов можно ожидать, что они будут делать глупости каждый раз. Конечно, никто не остался, чтобы услышать все чтение целиком, и если кто-то и остался, он не получил из этого больше, чем другие, которые слышали только часть. Они были там не для того, чтобы что-то узнать. Это было просто религиозное представление, и бесполезное, если говорить мягко.

 

Религиозное кривляние

Раз в год, в январе, религия православно-старокатолической церкви в Америке делает необходимым для одного из их епископов благословлять воды мира на греческом языке, а затем бросать позолоченный крест в воды нью-йоркской гавани, когда, если у кого-то хватит смелости и он достаточно глуп, кто-то ныряет за крестом и поднимает его. У епископа к нему прикреплен шнур, так что всё, что нужно нырнувшему, – следовать за шнуром. Молодой человек, который поднимает крест, получает свое имя в газете. Все это совершенно глупо, совершенно абсурдно, но религиозно от начала и до конца, и многие, казалось бы, разумные люди, включая президента Рузвельта, похоже, думают, что то, что нужно людям, – это больше религии.

Что-то новое в религиозном бизнесе заключается в том, что епископалы проявляют интерес к рэкету с реликвиями. В протестантской епископальной церкви Св. Фомы, Нью-Йорк, то, что якобы было святым Граалем (чашей, которой пользовались Господь и апостолы на Тайной вечере), было выставлено на обозрение. Полиция была попрошена обратить особое внимание на ее защиту, так как она оценивается в 300 000 долларов. Она была показана только в определенные часы. Это грандиозная подготовка к возвращению в объятия Рима, где такие выставки в большой моде.

Обвиняя Бога во всем и абсолютно отрицая учение Писания о том, что единственная надежда для человечества – в воскресении из мертвых, "Преподобный доктор" Гарри Эмерсон Фосдик в проповеди о человеческом бессмертии, как сообщается, сказал:

Мы, американцы, вопиюще растратили природные ресурсы нашего континента. Мы виним себя за это и за растрату человеческих ресурсов, будучи расточительными и расточительными в нашем социальном беспорядке с личностями людей. Но если смерть заканчивает все, тогда из всех растратчиков человеческих ресурсов Бог – худший. Он постоянно производит людей и выбрасывает их наполовину незавершенными; Он создает способности, которыми никогда не пользуется.–В New York Times.

"Преподобный доктор" Гарри Эмерсон Фосдик является пастором пресвитерианской церкви Риверсайд, Нью-Йорк. Он выпустил заявление, что когда Пачелли был сделан папой, он (Гарри) обнаружил, что повторяет крик римской толпы: "Habemus Papam" ("У нас есть Папа"). Это будет большой помощью для "Преподобного" Гарри, когда он будет готов сделать переход к выбору, который в его сердце. Он может указать на это заявление и сказать Пачелли и другим: "Видите, я был с вами все время, но мне пришлось ждать хорошего шанса, чтобы уйти".

 

О смерти Папы

После смерти Папы Пия XI архиепископ Кентерберийский впервые за четыреста лет публично уведомил официальный орган церкви Англии об этом событии, превозносил умершего папу до небес и призвал Церковную Ассамблею, главой которой он является, встать и помолиться за него. Эта просьба архиепископа Кентерберийского, чтобы молитвы были вознесены за упокой души умершего папы Римского, является одним из самых странных кусочков новостей этого странного времени.

Официальное учение пресвитерианской церкви гласит следующее:

Нет иной главы Церкви, кроме Господа Иисуса Христа, и претензия Папы Римского быть наместником Христа и главой вселенской Церкви не имеет оснований ни в Писании, ни в действительности: и является узурпацией, бесчестящей Господа Иисуса Христа.–Пресвитерианское исповедание веры, глава 27, раздел 8.

В Далласе, штат Техас, после смерти Папы Пия XI, доктор Чарльз У. Уэлч из Луисвилля, модератор пресвитерианской церкви США, сказал (в New York World-Telegram):

2 000 000 пресвитериан, которых я представляю, присоединяются ко всем другим христианам, которые испытывают скорбь по поводу ухода Папы Пия XI, выражая свое сочувствие крупнейшему объединению религионистов в мире по поводу великой и неописуемой потери их мудрого духовного лидера.

Внимательно рассмотрите эти два утверждения и посмотрите, сможете ли вы понять, почему у этих 2 000 000 пресвитериан есть вся эта скорбь, и почему должна быть такая великая и неописуемая потеря из-за смерти того, кто ложно утверждал, что является наместником Христа, главой вселенской Церкви.

Южные баптисты еще не совсем готовы идти вместе с епископалами и пресвитерианами – пока нет. Конвенция южных баптистов, собравшаяся в Оклахома-Сити, приняла резолюции, осуждающие действие президента Рузвельта по отправке британского посла Джозефа Кеннеди на коронацию папы, а также упрекнула Конгресс за перерыв в связи со смертью предшественника Пачелли. У нее хватило смелости и мужества возразить против использования войск Соединенных Штатов на похоронах кардинала Хейса. Три члена комитета были сенаторами Соединенных Штатов, все демократы, и они хотели, чтобы было четко понятно, что они против распространения закона о социальном обеспечении на сотрудников религиозных агентств и законопроектов, ожидающих рассмотрения в Конгрессе, о выделении средств для сектантских школ. В заявлении говорилось:

Мы выступаем против установления дипломатических отношений с любым церковным органом, признания в Конгрессе существования какого-либо церковного потентата, оказания специальных любезностей нашим правительством любому церковному должностному лицу как таковому и использования каких-либо ветвей власти для чествования любого церковного лидера.–В Times Star.

 

У нас Мария!

Любой человек, знакомый с Писаниями, знает, что есть только один посредник между Богом и человеком. Мария имела самое почетное место в приведении в мир того, кто всегда обращался к ней как "Жена", задал ей вопрос "Что Мне и Тебе, Жено?" и сказал прямо, что "кто будет исполнять волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и матерь". (Иоанна 2:3,4; 19:26; Матфея 12:46-50) Но Мария никогда бы не притязала на роль посредника или ходатая, изготовленную для нее религионистами. До сих пор Римско-католическая Иерархия имела монополию на мариелатрию, но она распространяется на протестантские церкви, особенно на такие высокоцерковные епископальные церкви, которые оказываются под влиянием иезуитов. 5 февраля 1939 года одна из протестантских церквей в районе Питтсбурга провела вечернюю музыкальную службу в 4:30 вечера и потрудилась напечатать слова Ave Maria, которые следуют ниже, и эти слова небиблейские и бесчестят Бога:

Аве Мария, могущественная, но смиренная, чистая и святейшая, услышь с Твоего звездного престола нашу молитву: хотя неверные друзья могут огорчать нас, богатство и удача покидать нас, даруй нашей скорби и нашей боли Твою нежную заботу, Санкта Мария! Когда мы плачем, когда мы боимся, дай нам Твою помощь, нам Твою помощь, Твою помощь молитвы! Аве Мария! Мать безутешных! Путеводительница неудачников! Услышь с Твоего звездного престола нашу молитву: если печаль будет ждать нас, тираны досаждать и ненавидеть нас, научи нас Твоей собственной самой терпеливой роли, которую нужно нести! Санкта Мария! Когда мы вздыхаем, когда мы умираем, дай нам Твою помощь, нам Твою помощь, Твою помощь молитвы!

Вы можете честно верить в Писания, написанные святыми людьми древности, которые говорили, как были движимы святым духом. Если это ваша позиция, вы поверите утверждению апостола: Как написано: мы уже доказали, что как Иудеи, так и Язычники, все под грехом. Как написано: нет праведного ни одного.–Римлянам 3:9,10.

Или, если вы не хотите верить Писаниям, написанным силой Бога, вы, возможно, захотите верить вместо этого словам "Преподобного доктора" Бёрка Калпеппера, евангелиста, недавно работавшего на первую методистскую церковь Форт-Лодердейла, Флорида. Калпеппер не придает никакого значения таким писателям, как Давид, псалмопевец, или Павел, апостол язычников. Он больше придает значения Римско-католической Иерархии. Используя строго римско-католическую доктрину и выражение, а вовсе не библейское, он описал деву Марию как "Марию, Непорочную".

 

Имя Господа

Анонимное божество, по какой-то причине, кажется, соответствует цели дьявола. Имя Иеговы было удалено из еврейских Писаний под предлогом, что оно слишком священно, чтобы его произносить. Почти две тысячи лет оно оставалось на заднем плане. Во время Реформации имя было снова включено в собственное Слово Бога. Оно появляется в таких отрывках, как Исход 6:3, Псалом 82:18, Исаия 12:2 и 26:4, и Исход 17:15. Оно, кроме того, является частью таких обычных библейских имен, как Иисус Навин (Иегошуа), Иодай (Иегоиада), Иоаким (Иегоиаким), Ионадав (Иегонадав), Ионафан (Иегонафан), Иосафат (Иегошафат) и других. Чтобы полностью устранить имя из Писаний, было бы необходимо почти полностью стереть их; что-то, что религионисты, фактически, не против сделать. Хотя имя редко появляется в Общепринятом (Версия короля Иакова) переводе Библии, оно встречается более 6000 раз в оригинальных Писаниях, и также используется в Американском стандартном или пересмотренном переводе Библии, копию которого должен иметь каждый изучающий Библию.

Восхваляя папу и Марию, как отмечено выше, религионисты презирают имя Иеговы, которое они ответственны за то, что загнали в угол. Они должны были публиковать имя Господа, вместо того чтобы скрывать его.

Усилия дьявола обесчестить Создателя прогрессируют в каждой стране. В Нью-Хейвене декан богословской школы Йельского университета Лютер А. Вейгл объявил, что имя, которое Создатель дал себе, и которое появляется более 6000 раз в Писаниях, не появится в пересмотре Библии, над которым он и другие работают, "потому что 'Иегова' не является функционирующим религиозным термином". Другими словами, современная религия теперь дошла до крайности отрицания у Создателя права даже упоминать Его собственное имя. Какое лучшее доказательство мог бы кто-либо желать, что религия – это работа дьявола!

 

"Я ЕСМЬ СУЩИЙ"

Говоря, что имя "Иегова" не является функционирующим религиозным термином, духовенство отклоняется от истины, как и можно было ожидать. Напротив, это факт, что имя встречается во многих хорошо известных песнях. Стихотворное изложение 100-го псалма является примером:

"Перед Иеговы престолом грозным, Народы, преклонитесь с священной радостью".

Эту песню пели моряки коммодора Перри, когда он совершил свой первый визит в Японию, и она сильно впечатлила толпы вдоль набережной Ураги.

Правда, однако, что духовенство, и особенно модернистские высшие критики, стремились препятствовать использованию имени Иегова, пренебрежительно упоминая о нем как о племенном Боге евреев, когда они должны знать, и очень хорошо знают, что Авраам, верный патриарх, говорил об Иегове как о Судье всей земли. Эти священники, кроме того, стремились препятствовать использованию улучшенного американского стандартного перевода Писаний, не только потому, что он раскрывает имя Иеговы везде, где оно использовалось в еврейских оригиналах, но и потому, что он полностью разоблачает ошибку "адского огня", показывая, что "ад" относится к могиле. Эта ошибка дорога клерикальному уму и полезна в деле обмана легковерных.

Обратите внимание, как часто в обычной версии Библии встречается выражение "Имя Господа", и подумайте, насколько бессмысленными были бы эти слова, если бы Господь не открыл себя именем. Обратите внимание на то, что (в Исходе 3) Моисей специально спрашивает об имени Бога, и его вопросу дается ответ, когда Иегова открывает себя как "Я ЕСМЬ СУЩИЙ" в стихе 14, и отождествляет это (в стихе 15) с "Иеговой", которого это вариант.–См. Американскую стандартную (Пересмотренную) версию.

В свете ошеломляющего библейского свидетельства о том, что имя Иегова имеет величайшую важность, с каким нетерпением слышишь "мудрые" придирки и софистику тех, кто претендует на то, чтобы учить Слову Божьему, одновременно подрывая веру в него. Такие придирающиеся возражают, что "Иегова" – это не то, как евреи произносили имя. И что с того, в самом деле? Английское произношение "Иисуса" тоже не их, ни любого другого термина или слова, или имени в Писаниях! "Иегова" – это современный эквивалент "Y H W H", и это ближе к подходящему переводу, чем любые из заменителей, предложенных этими же разрушителями веры, прислуживающими времени, любящими деньги лицемерами, прототипов которых Господь Иисус так обличительно осуждал и ругал, как записано в Матфея 23 (главе, которую каждый религионист должен читать часто).

Римлянам 1:21,22 [Посмотрите]

"Преподобный" К. Ф. Эйкед, Д.Д., LL.D., Litt.D., церковь Всех Душ, Лос-Анджелес, Калифорния, похоже, является успехом в попытке показать людям, насколько он глуп.

Он знает, или мог бы знать, что Иисус Христос постоянно ссылался на Иегову Бога как на Своего Отца и цитировал слова Своего Отца как авторитет для Своих собственных утверждений. Примеры (A.R.V.) следуют:

"Слушай, Израиль: Иегова, Бог наш, Иегова един есть".–Второзаконие 6:4. Сравните Марка 12:29.

"И люби Иегову, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всеми силами твоими".–Второзаконие 6:5. Сравните Матфея 22:37.

"Иегову, Бога твоего, бойся, и Ему [одному] служи, и Его именем клянись. Не последуйте иным богам".–Второзаконие 6:13,14. Сравните Матфея 4:10.

"Не искушайте Иегову, Бога вашего".–Второзаконие 6:16. Сравните Матфея 4:7.

"Сказал Иегова Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих".–Псалом 109:1. Сравните Матфея 22:44.

"Дух Господа Иеговы на Мне, ибо Иегова помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедовать пленным освобождение и узникам открытие темницы, проповедовать лето Иеговы благоприятное".–Исаия 61:1,2. Сравните Луки 4:18,19.

Перед лицом этих писаний и факта, что имя Иеговы появляется в оригинальном еврейском более 6000 раз в Святых Писаниях, этот человек с таким количеством самопрославляющих титулов опубликовал "проповедь" под названием "Иегова, маленький племенной Бог", в которой сказал, частично,

Американский пересмотренный перевод испорчен введением современного, искусственного, бессмысленного и совершенно глупого слова "Иегова" в качестве имени Бога.

Теперь обратитесь к Исходу 6:2,3 и убедитесь сами, что великий Создатель утверждает, что Иегова – Его собственное личное имя, и посмотрите, каким ужасным глупцом может быть человек.

Ненавидя Иегову, неудивительно, что религионисты ненавидят свидетелей Иеговы, одним из которых является судья Рутерфорд.

В Джилонге, Австралия, школьник, по предложению своего учителя, спросил своего отца, читал ли он когда-нибудь книги судьи Рутерфорда. Отец сказал, что хотел бы сделать костер из всех книг судьи Рутерфорда. Две недели спустя его дом сгорел дотла, полностью уничтожив библиотеку стоимостью 1000 долларов. Он является священником Англиканской церкви. (Как сообщает австралийский журнал Consolation.) Было ли это просто совпадением?

Епископ К. Бромли Оксман, Омаха, обращаясь к Союзу пасторов в Детройте, кажется, чувствует правду о рэкете в религии, когда, говоря о некоторых из своих братьев в служении, он сказал о них:

Некоторые из этих людей думают, что они служители, но на самом деле они не что иное, как супер-продавцы, хлопающие по спине и политики, ставшие религиозными. Они на самом деле промоутеры, а не служители.

 

Религия против христианства

Доктор Ральф Х. Лонг, исполнительный директор Национального лютеранского совета, в выступлении в Толедо сказал: "Миру не нужно больше религии, сейчас слишком много религии; но ему нужно больше христианства". Он думает, что "христиане сегодня могли бы перевернуть мир вверх дном точно так же, как это сделали апостолы после смерти Христа, если бы у них было достаточно искренности". Это тоже правда. Он, должно быть, разговаривал с одним из свидетелей Иеговы. Он также возражал против отправки Рузвельтом Кеннеди в Рим, чтобы отпраздновать коронацию нового папы. Интересно, читает ли он журнал Утешение.

"Преподобный" М. Д. Лоуэн, баптист, из Брокпорта, Нью-Йорк, всколыхнул мир на съезде баптистских священников в Олбани. Он мог видеть, и заявил об этом прямо, что не может быть двух боссов в "христианстве", и что с церковью и государством, стремящимися к все более широким полномочиям над личностью, неизбежно будет все больше случаев, когда перед личностью встанет вопрос, повиноваться Богу или человеку.

Ссылаясь на изменение в конституции штата Нью-Йорк, разрешающее использовать общественные школьные автобусы для перевозки детей в сектантские школы, он считал это ненужной и нежелательной связью между государством и церковью и что это может быть "первым этапом ухаживания, которое может привести к несчастливому браку в более позднюю дату".

Он осудил рекомендацию Комиссии социального обеспечения о том, что все сотрудники церкви должны быть включены в положения Закона о социальном обеспечении. Церкви будут облагаться налогом при таком устройстве и, будучи обложены налогом, будут находиться под государственным надзором и возможным закрытием за неуплату требуемых налогов.

Он также осудил закон Нью-Джерси против свидетелей Иеговы, который практически ставит каждого свидетеля в класс преступников за преподавание того, что Библия говорит о поклонении образам и вещам, и потребовал отмены закона.

"Преподобный" Лоуэн, очевидно, питался истиной. Будем надеяться, что он может продолжать укрепляться в Господе и силе Его могущества и прийти к полной свободе света, который сейчас сияет.

 

Воспоминания о счастливых днях

Рой Гудрич пишет Ориену У. Файферу, редактору The Christian Advocate, издаваемого методистской книжной компанией по адресу: 420 Плам-стрит, Цинциннати, Огайо. Файфер частично зарабатывает на жизнь, лживо говоря о свидетелях Иеговы и цитируя римско-католические газеты, чтобы подтвердить свои ложные утверждения. Гудрич напоминает ему о счастливых днях их юности, когда они были членами одной и той же "церкви", и о некоторых святых братьях, которых они знали: руководителе хора, который заплатил штраф в 500 долларов за продажу виски в своей аптеке; учителе воскресной школы, который застрелил убегающего врача своей жены, а затем бежал из города из-за связи с собственной дочерью; и человеке, могучем в молитве, который обманул старую вдову, забрав все ее имущество. А еще был анонимный писатель писем, и готовые работники, которые никогда не делали ни одного дела, и семинария, где обоих учили, что их дедушки были обезьянами, Библия полна ошибок, инструкторы были вдохновлены так же, как и писатели Библии, и где выпускники не знали, есть ли личный Бог или нет. Два абзаца из письма Гудрича следуют:

В основе ваш дайджест ошибается, принимая обычное католическое заявление, что свидетели Иеговы - это секта или культ, поддерживающие доктрины некоего Рутерфорда, который предает анафеме религию, правительства, христианство – и что угодно. Это заявление не только ложно, но и не изменилось по существу с тех пор, как оно послало Иисуса на [древо]; Стефана – на побитие камнями фанатиками; Ария – в изгнание; Яна Гуса – на костер; и бесчисленные тысячи – в концентрационные лагеря безумного Третьего и католического рейха. Ни один христианин не мог бы быть более "популярным" у религиозного статус-кво, чем был Иисус. В Библии записано, что апостол Павел был заклеймен как подстрекающий народ зачинщик нежелательной мятежной "секты". (Деяния 24:5) Невольно Catholic Action, которую вы цитируете с одобрением, оказывает судье Рутерфорду честь тем же ложным обвинением, как записано в Деяниях. Все свидетели Иеговы разделяют этот почетный упрек; но они не являются ни чернью, ни подстрекателями, ни "сектой", ни мятежниками.

Иисуса обвиняли в том, что он молодой выскочка, которому нет и пятидесяти лет, сомнительного происхождения и без образования; в том, что он обманщик, пропагандирующий среди людей свои собственные подрывные мнения; и, наконец, в мятеже против кесаря и в богохульстве против Бога! Сегодня свидетель Иеговы делает ту же работу и получает ту же плату, что и его однажды распятый Вождь. Под тем же обвинением он не может улучшить ответ, который Иисус дал своим критикам, а именно: "Мое учение – не Мое, но Пославшего Меня. Кто хочет творить волю Его, тот узнает о сем учении, от Бога ли оно, или Я Сам от Себя говорю". (Иоанна 7:16,17) Если такие доктрины Иеговы и такой божественный ответ Его свидетеля шокируют религиозную восприимчивость выпускников приходских школ (или "веслианцев") и возбуждают их гнев до жара преследования, тогда свидетель не может принять на себя ответственность. Такие борются против самого Бога, как однажды признал Гамалиил за закрытыми дверями.

 

"Лучшие" люди!

Старая история о том, что "там, где процветает религия, т.е. где находятся церкви, существуют лучшие социальные условия", теперь полностью разоблачена. Как и следовало ожидать, это сказка, сотканная из цельной ткани, выдумка, фабрикация. В трехлетнем исследовании американских городов доктор Эдвард Л. Торндайк из Педагогического колледжа Колумбийского университета обнаружил, что проповедники (он мудро воздерживается от упоминания священников) и члены церкви наиболее многочисленны там, где "общая хорошая жизнь для хороших людей" находится на низком уровне. Это означает, что чем больше проповедников и церквей, тем ниже опускаются люди. Он спрашивает: "Что делают церкви со своим престижем и властью, если они не помогают ни здоровью, образованию и отдыху общины, ни улучшению личных качеств ее жителей?" В следующий раз, когда кто-то спросит вас, как бы вы хотели жить в городе без церквей, покажите ему этот пункт.

Следующее может внести что-то в объяснение ситуации. Это, во всяком случае, интересный кусочек информации. Говорит Джером Дэвис в Harper's Magazine:

В городах и поселках с населением пять тысяч и более контроль над церковью сейчас в значительной степени находится в руках привилегированных экономических классов. Примерно три четверти председателей советов принадлежат к бизнес-группам или подчиняются им. Таким образом, существует взаимосвязанный контроль церкви со стороны тех же капиталистических интересов, которые контролируют бизнес. Сами церкви являются огромными коммерческими предприятиями. Общая стоимость церковной собственности в Нью-Йорке составляет более 282 000 000 долларов. Это не включает налогооблагаемую собственность, такую как недвижимость, акции, облигации и наличные деньги, ожидающие "прибыльного" использования. Инвестиции церкви, представленные ее пожертвованиями и избыточными фондами, исчисляются сотнями миллионов долларов. Один только аннуитетный фонд для конгрегационалистских служителей имеет большие суммы, инвестированные в 54 железные дороги, 9 правительственных агентств, 2 промышленные корпорации и 43 коммунальные предприятия. Кроме того, он имеет акции American Telephone and Telegraph Company, General Electric Company и обширную недвижимость. Одно единственное учреждение, церковь Троицы в Нью-Йорке, имеет недвижимость, оцениваемую в 16 000 000 долларов. Она имеет годовой доход от одних только инвестиций почти в 2 000 000 долларов. Говорят, что стареющий шпиль церкви Троицы наклонился на восемнадцать дюймов в сторону Уолл-стрит.

Благополучие церкви финансово связано с благополучием капитализма.

Народы (и церкви) не хотят Бога. Они хотят папу и Марию, и молитвы за умерших. Конечно, это последнее нововведение должно быть введено очень осторожно; потому что протестанты все еще немного настороженно относятся к "Чистилищу" и его владельцам из клерикальной трибы.

Неизвестно, какие организации составляют Протестантский национальный христианский совет Китая, но известно, что пресвитерианская церковь сотрудничает с ним. Совет недавно выпустил молитву за умерших, которая гласит:

Помолимся за умерших. Всемогущий Боже, услышь нас, когда мы призываем Тебя за всех тех, кто перешел в невидимый мир. Даруй, чтобы все, что есть доброго в них, расширилось и созрело; все, что есть злого и нехристианского, было искоренено, и все неправильные понимания истины были сметены.

Национальный христианский совет должен взять небольшой тайм-аут, чтобы изучить Писания, о которых Иисус сказал: "Слово Твое есть истина". Если бы они это сделали, одним из отрывков, на который они натолкнулись бы, который помог бы им понять, какой шанс есть у мертвых расшириться и созреть, был бы следующий:

Все, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле [(еврейский) шеоле, аде], куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.–Екклесиаст 9:10.

 

Мертвые ничего не знают.–Екклесиаст 9:5.

"Преподобный" Пол Харрис из округа Оглейз, штат Огайо, должен устыдиться. Когда все остальное "протестантское" духовенство было гостями ректора католической церкви Святого Розария, Сент-Мэрис, его должно было не быть в городе, но каждый другой протестантский священник в городе был там, на "обеде, приятные воспоминания о котором будут долго оставаться и добавят... главу к религиозной жизни города". Можно представить себе духовенство, которое присутствовало на этом пире, поднимающее большой шум из-за римско-католических посягательств на американские свободы. То есть, он может, если его воображение достаточно велико, но ему, конечно, нужно было бы иметь большое воображение.

Тени Мартина Лютера! В двух милях от Оссининга, штат Нью-Йорк, видный католик, майор Эдвард Боуз, пожертвовал свое имение лютеранской церкви для использования в качестве убежища. Лютеранство, и весь протестантизм, несомненно, находятся в отступлении.

Архиепископ Дервин Т. Оуэн, примас Церкви Англии в Канаде, написал канадскому премьер-министру, заверяя его, что духовенство поддерживает его, как и в 1914 году, и готово взять столько должностей капелланов, сколько они смогут получить.

Четыре студента для служения поехали в Гайд-парк, штат Нью-Йорк, чтобы выяснить, почему "Преподобный" Фрэнк Р. Уилсон молился в присутствии президента Рузвельта, чтобы король Георг мог "победить и преодолеть всех своих врагов". Они узнали, что священник думал только о духовных врагах короля, когда произносил молитву, а не об Адольфе Гитлере; так что все было в порядке.

"Псы" начинают лаять о войне. "Преподобный доктор" Дж. Фрэнк Норрис из Фарго, штат Техас, и из Детройта, штат Мичиган, в интервью в Шанхае, Китай, сказал: "Я вернусь в Соединенные Штаты, как только смогу, чтобы совершить тур и выйти в эфир радио в попытке возбудить народ Америки к необходимости идти на войну против Германии". В должное время у него будет много компании среди духовенства, чья первая верность принадлежит правительствам этого нынешнего злого мира, и богу этого мира, князю тьмы, сатане.

В выступлении в Вашингтоне, штат Пенсильвания, "Преподобный" К. С. Томас, пресвитерианский пастор из Хикори, штат Пенсильвания, сказал, в частности:

Раньше у нас были деревянные церкви и гранитные проповедники, а теперь во многих случаях у нас гранитные церкви и деревянные проповедники. Мы обманываем себя, когда говорим, что созданные человеком схемы могут управлять миром. Мы нация отвергающих Библию, поклоняющихся машинам язычников.

Подобного содержания является заявление "Преподобного" доктора Фрэнка М. Шелдона, конгрегационалистского пастора из Милуоки, штат Висконсин, который сказал Федеральным церковным женщинам своего города:

Соединенные Штаты – не христианская страна. Даже церковь не христианская – она не осмеливается быть.

Итак, время от времени какой-нибудь проповедник, еще не покинувший тонущую религиозную развалину, начинает ощущать, что не все в порядке. Вышеприведенные примеры, и в заключение этого краткого обзора состояния религии, и особенно изжившего себя протестантизма, следующее наблюдение относительно состояния "христианства" цитируется из письма "Преподобного" Уильяма Х. Роджерса из Первой баптистской церкви Нью-Йорка:

Они трепещут на краю ада, которому они смирились как перед неизбежным. Экономический коллапс угрожает со всех сторон. Все правительства заложили еще не рожденные поколения, чтобы удовлетворить настоящие потребности. Посреди изобилия бедность умножилась. Страх перед будущим преследует каждую землю. Эти условия являются предзнаменованиями конца времен.

Вероотступничество и мирской характер организованной церкви значительно возросли. Религиозный Вавилон принял методы мира и уловки дьявола, чтобы управлять церковью. Места поклонения были превращены в логова азартных игр и храмы воровства. Люди стали любителями удовольствий больше, чем любителями Бога.

Наблюдается возрастающая интенсивность национальной, религиозной и классовой ненависти. Цивилизация, которая может дать правду таким постыдным преследованиям, которые отметили прошедший год, не стоит сохранения. "Где Бог?" Именно там, где народы оставили Его – игнорируемый или забытый!

В то время как тут и там слышен несогласный голос, духовенство как католических, так и протестантских конфессий сближается, как было показано. Они строят свое собственное царство, не желая признавать Теократию или соблюдать ее праведные правила. Их усилия лишь послужат тому, чтобы привести и их самих, и их сторонников в канаву. И когда Армагеддон очистит мир от этих противников праведности, возникнет лучший мир, к оправданию имени вечного Иеговы, которого они презирали.

 

Чехословакия под нацистами

♦ Когда в прошлом сентябре подавление Чехословакии Гитлером стало реальностью, я немедленно отправился из Праги, где я работал, навестить своих родителей, чтобы уладить некоторые семейные дела и привезти обратно одежду и различные необходимые вещи.

Я оплатил стоимость всей поездки, но поезд остановился примерно в двадцати пяти милях от дома; поэтому мне пришлось закончить остальную часть пути пешком. После семичасовой ходьбы я внезапно оказался, около десяти часов вечера, посреди чешских войск первой линии. Часовые направили на меня оружие и приказали медленно приблизиться. Затем они проверили мои документы и позволили мне пройти за колючую проволоку. Полчаса спустя я прибыл в пределах видимости моей родной деревни, рядом с которой я нашел независимый отряд судетских немцев, состоящий из вооруженных гражданских лиц с нашивками. Они приказали мне остановиться и дать пароль. Я назвал свое имя и стоял неподвижно. Двое часовых с примкнутыми штыками убедились при свете своих фонарей, что мои документы в порядке и что я родом из этой местности. Один из них сказал мне: "Вам повезло, что вы добрались сюда живым. Всю неделю шла стрельба, и было несколько убитых и раненых. Теперь мы собираемся отвести вас в штаб-квартиру командира".

Я почти подумал, что мне снится, когда обнаружил, что они ведут меня в дом приходского священника. "Ах, – сказал я себе, – вот еще одно доказательство того, что римско-католическое духовенство вмешивается в политику и поддерживает восстание". (Согласно Мюнхенскому соглашению, моя родная страна перешла под владычество Германского рейха 6 октября 1938 года, но немецкие войска были в оккупации на десять дней раньше этой даты. Чехи, желая избежать новых конфликтов, не оказали никакого эффективного сопротивления этой предварительной оккупации.) "Но, – размышлял я снова, – возможно, священник был вынужден предоставить свой дом в распоряжение повстанцев".

Однако я скоро осознал свою ошибку, когда увидел указанного церковника посреди штаб-квартиры коменданта, отдающего приказы и передающего информацию по радио. Если бы только все католики могли видеть это позорное зрелище предателя за работой, их глаза, возможно, открылись бы. Если бы я лично не был свидетелем этих вещей, я бы никогда не поверил, что существует такой тесный сговор между духовенством и Третьим рейхом.

Как только я вошел в комнату, мне было приказано отдать немецкое приветствие "Хайль Гитлер". Обычные "Доброе утро" и "Бог благословит вас" считаются антинацистскими приветствиями и поэтому осуждаются. Но, несмотря на несколько ударов по лицу и пинков в спину, я не мог заставить себя произнести богохульное приветствие. Я пытался показать им, что спасение может прийти только от Бога и Христа Иисуса, как изложено в Деяниях 4:12 и Откровении 7:12, но мои слова были потрачены впустую. Пока меня обыскивали, старший сержант силой ударил меня по голове четырьмя блокнотами и связкой ключей, найденными в моих карманах. "Что означали ключи?" – закричал он на меня. Я вовремя наклонил голову вперед, чтобы избежать получения прямо в лицо ожерелья из стеклянных бус, которое я намеревался подарить своей младшей сестре.

Две брошюры "Предупреждение" судьи Рутерфорда и копия "Башни Стражи" и еще одна "Утешения" были конфискованы. Один из обыскивающих сказал: "Я знаю эти книги. Один человек пришел ко мне домой, предлагая их. Я принял его за безработного попрошайку и предложил ему немного мелочи. Парень отказался, сказав, что распространяет публикации не за деньги, а в послушании Богу. Так что я выбросил Господнего вестника вон".

Когда пришел командир Шниттер, он сначала допросил моих преследователей, а затем произнес следующую речь:

Молодой человек, я знаю эти книги. Я прочитал ряд отрывков в них, и должен сказать, что они содержат много прекрасных вещей. Но они для нас, а не для вас. То, что вам нужно, – это много тяжелой работы, которая не оставит вам ни минуты для размышлений, но вечером отправит вас истощенным в постель, так что вы будете рады пойти спать. И я позабочусь, чтобы у вас это было. Вы останетесь здесь на некоторое время, а затем вас отправят в концентрационный лагерь на шесть месяцев. Там мы научим вас подчиняться и говорить "Хайль Гитлер". Вы слабы умом и не способны распознать уловки Исследователей Библии. Вы были обмануты и сделаны рабом евреев. Жаль, что вы по профессии краснодеревщик, но мы не позволим вам вернуться в Прагу. Вы принадлежите к этому району и, следовательно, являетесь немцем под Рейхом.

В два часа ночи меня забрали, чтобы запереть в городской тюрьме. Однако, так случилось, что тюремщик хорошо знал меня, будучи одним из наших арендаторов. По этой причине я был просто задержан, а не заперт после всего. Я передал своему знакомому немного денег для моего отца с просьбой сообщить ему о моем присутствии там.

Утром мне пришлось столкнуться с залпом оскорблений от городского совета. Некоторыми из самых мягких были "Раб евреев!", "Предатель!", "Чешский шпион!" После этого меня снова повели в дом приходского священника. К полудню моему отцу, младшим братьям и сестрам было разрешено навестить меня и попрощаться. Затем меня отвезли на автомобиле к главному командиру в Яуерниг, где меня снова перекрестно допросили. Это делали пять гражданских лиц, и происходило это в большом зале. Командующим офицером был инженер. Этот допрос снова предоставил мне возможность сказать, что единственные Высшие Власти – это Бог и Его Сын, Иисус Христос, и что кроме них нет спасения ни для кого.

Один из немцев иронично спросил меня: "Что бы вы сделали, если бы я убил вас пулей из револьвера?" Я ответил: "Я не боюсь этого. Вы можете убить меня, только если Бог позволит, и если Он позволит мне быть убитым, Он воскресит меня в свое время, и за этот акт убийства, величайшее из всех преступлений, Он накажет вас жестоко". Нацист был наполнен яростью и закричал: "Это всегда ваш Бог. Если я вытащу вас за ноги на железнодорожную линию и оставлю вас там, поможет ли вам тогда ваш Бог?"

Вдруг произошла перемена. Командующий офицер вошел и сказал: "Вероятно, вы вернетесь в свою родную деревню". Вещи начали меняться. Мне дали еду, состоящую из превосходного омлета, а затем мне снова пришлось отправиться в путь. Старший сержант, который сначала был как сумасшедший, внезапно преобразился. Он пытался убедить меня в величии Германии, говорил о возможности моей работы в Третьем рейхе за хорошую зарплату, а затем снова стал угрожающим.

Если вы сейчас решите бросить свою судьбу с чехами, вас выгонят как немца. Там тоже безработных больше, чем когда-либо. И если вы потом вернетесь в этот район, на вас будут смотреть как на шпиона и предателя, и вы знаете, какая судьба их ждет. Теперь идите домой и приходите в полдень завтра, и скажите мне, что вы решили делать.

На следующий день я явился в назначенное время. "Ну, вы приняли решение? Вы остаетесь дома, не так ли?" – спросил офицер. "Нет, – ответил я, – я живу в Праге. У меня там работа, и я возвращаюсь к ней. Будьте любезны, дайте мне паспорт, чтобы у меня не было проблем с войсками". Мой вопрошающий пришел в ярость, бросил в меня поток оскорблений и наконец сказал: "У вас не будет паспорта. Я не даю свою подпись для большевиков Праги. Возвращайтесь туда, если сможете".

Ну, в заключение моей истории. Я действительно вернулся. Я боялся, что меня застрелят в спину, когда я буду проходить через кордон часовых, и зная, как часто это случалось с моими христианскими братьями в Германии, я не ожидал лучшего обращения. У меня было узкое спасение, но мой Бог, которому я доверяю, избавил меня от сети ловца.

Двое из свидетелей Иеговы в районе уже были увезены в Германию, и с тех пор о них ничего не слышно. Их родственники убеждены, что они мертвы. Два других свидетеля нашли убежище на чешской территории и испытывают большие трудности в поиске работы и в том, чтобы власти их терпели. Всех свидетелей Иеговы на судетской территории ожидают очень тяжелые времена; ибо как они могут быть верными Богу и отдавать приветствие Гитлеру?

Но если они будут смотреть на своего Господа и Учителя Иисуса, который также был предан смерти за то, что свидетельствовал об Истине, и если они вспомнят Божественные драгоценные обещания, они могут восторжествовать в битве, исход которой для них является вопросом жизни или вечной смерти.–Переведено из французского Consolation Ф. Р. Фриром.

 

FCC - будущие цензоры

♦ Под вдохновением Федеральная комиссия связи предлагает своим членам стать Советом цензоров Соединенных Штатов Америки и называет четырнадцать видов программ, которые она хотела бы снять с эфира. Одной из этих разновидностей, и это именно цветной джентльмен во всей дровяной куче, является право отключать любую программу, "оскорбляющую религиозные или расовые группы". The Washington Times Herald говорит об этой Комиссии:

Ее нынешние попытки установить себя в качестве совета цензуры всего, что выходит в эфир, должны быть пресечены, и пресечены жестко обеими партиями в Конгрессе.

 

Безусловное освобождение

♦ В лондонском, Англия, суде, во второй месяц войны, У. Янг, Глазго, двадцати лет, один из свидетелей Иеговы, получил безусловное освобождение, когда он принял свою позицию как отказник по соображениям совести и заявил, что свидетели Иеговы даже не голосуют. Когда его спросили, есть ли какие-либо приверженцы в Германии, Янг ответил, что их 2000, но они находятся в концентрационных лагерях. Британская Белая книга от 31 октября 1939 года, следует отметить, отдает поразительную дань позиции, которую заняли свидетели Иеговы в Германии, и обращению, которое они вынесли в концентрационных лагерях. Мужественное и верное свидетельство имени и чести Иеговы Бога, которое было дано свидетелями Иеговы в Германии под властью римско-католического диктатора Гитлера, является одной из самых выдающихся дани великому и любящему Создателю, которые когда-либо были даны в мире.

 

Произошло в Алабаме

♦ Во время свидетельствования в горах округа Калхун я наткнулся на старого беспомощного цветного человека, сидящего в своем кресле, неспособного двигаться. Я дал ему свидетельство с записью "Религия – это ловушка и рэкет", и далее рассказал ему о Божьей цели вскоре наполнить землю праведной расой людей, и что все религиозные учреждения и религионисты погибнут в Армагеддоне, который должен прийти на это поколение. Он, казалось, ценил то, что я должен был сказать, и когда я объяснил разницу между религией и христианством, он сказал мне, что белая женщина пришла в их общину годом ранее и казалась очень религиозной. Она хотела учить их и молиться за них. Он также сказал, что пока женщина-религионистка стояла на коленях в молитве рядом с его женой, она украла кошелек его жены, содержащий 15 долларов – все деньги, которые у них были в мире.–У. Б. Крабб.

 

Америка и Библия

Президент Джордж Вашингтон сказал:

Чистый и благотворный свет Откровения (Библии) оказал смягчающее влияние на человечество и увеличил благословения Общества.

Президент Джон Куинси Адамс:

Первая и почти единственная книга, заслуживающая всеобщего внимания, – это Библия. Чем раньше мои дети начнут читать ее, тем увереннее будут мои надежды, что они окажутся полезными гражданами своей страны и уважаемыми членами общества.

Президент Закари Тейлор:

Именно из любви к истинам этой великой и хорошей книги наши отцы покинули свой родной берег ради пустыни.

Президент Улисс С. Грант:

Держитесь крепко за Библию как за основной якорь наших свобод. Влиянию этой книги мы обязаны всему прогрессу, достигнутому в истинной цивилизации, и к ней мы должны смотреть как к нашему руководству в будущем.

Президент Бенджамин Гаррисон:

Если вы уберете из ваших уставов, вашей конституции, вашей семейной жизни все, что взято из Священной Книги, что останется, чтобы связывать общество вместе?

Президент Теодор Рузвельт:

Почти каждый человек, который своей жизненной работой добавил к сумме человеческих достижений, которой гордится раса, которой гордится наш народ, почти каждый такой человек основывал свою жизненную работу в значительной степени на учениях Библии.

Президент Вудро Вильсон:

Человек лишил себя лучшего, что есть в мире, кто лишил себя знания Библии.

Дэниел Уэбстер сказал:

Если мы будем придерживаться принципов, преподаваемых в Библии, наша страна будет продолжать процветать и процветать; но если мы и наше потомство пренебрежем ее наставлениями и авторитетом, ни один человек не может сказать, как внезапно катастрофа может поглотить нас и похоронить нашу славу в глубокой темноте.

История, кажется, не полна без некоторого упоминания о сжигателе Библий из Филадельфии, Деннисе кардинале Догерти. Деннис не является кровным родственником покойного голландского кардинала Шульца или нынешнего Аль кардинала Капоне, но ходит в ту же "церковь". Он руководил сжиганием Библий, когда был ответственным за свой рэкет на Филиппинах.

 

Жестокое избиение свидетелей

♦ Сообщение приходит из Концентрационного лагеря 5, Нойзуструм, Эмсланд, Германия, что когда прибывают новые заключенные, начальник лагеря командует, чтобы свидетели Иеговы выступили вперед. Затем он спрашивает: "Кто из вас желает Библию?" Все просят ее. Начальник затем приказывает другому должностному лицу: "Иди, принеси Библию!" "Библией", когда ее приносят, оказывается дубинка, которой начальник бьет каждого свидетеля, а затем говорит: "В случае, если вы все еще хотите Библию, когда-нибудь позже, все, что вам нужно сделать, – это попросить начальника о ней, и вы наверняка ее получите", чем угрожается еще одно избиение. Немецкие тюремные правила запрещают избиение заключенного, если только он не проявляет себя мятежным, но нацистские должностные лица не обращают внимания на законы. Они сами себе закон.

 

Каждое слово правдиво

♦ Во время информационного марша на зональном собрании священник, проезжающий в автомобиле, заметил знак "Религия – это ловушка и рэкет" и выбрал первое место, которое он смог найти в потоке, и ждал, пока марш подойдет. Спросив одного из марширующих, когда они поравнялись с его машиной, о чем это все, ему дали буклет "Лицом к фактам" и сказали прочитать его. Священник пошел домой в соседний город, прочитал буклет, и на следующий день, в воскресенье, проповедовал из буклета, затем поднял его высоко и рассказал конгрегации об информационном марше, и сказал о самом буклете: "Каждое слово этого буклета правдиво, но вы, люди, так далеко ушли от Библии, что не стоит говорить с вами об этом".–К. Х. Карпентер.

 

"Небеса будут смеяться"

♦ Некоторое время спустя после судебного дела в Лисморе по поводу уничтожения плаката, когда полиция была явно предвзята в пользу врага, я выезжал из города поздно ночью с четырьмя плакатами на машине. Вдруг я увидел машину, остановленную передо мной полицией. Они остановили и меня, а также машину позади меня. Оказалось, что мужчина был арестован двумя полицейскими, и им требовался подвоз в Лисмор. Очевидно, машина впереди спешила, и они отпустили ее. Затем они прочитали мои знаки и попробовали машину позади меня. По-видимому, он тоже не смог их обязать; поэтому они вернулись ко мне. Они втолкнули своего пленника на борт, и мы все вернулись в город. Проезжая по главной улице, я подумал, как странно, что здесь те самые полицейские, которые посадили меня на ночь в тюрьму в течение предыдущей недели, едут с теми самыми знаками, которые заставили их арестовать меня. По прибытии в полицейский участок они любезно поблагодарили меня, и я уехал с их заверением, что я очень хороший и законопослушный гражданин за такую готовность помогать полиции.–Австралийский Consolation.

 

Как он попал впросак

Баптистский евангелист в Моуикве, штат Иллинойс, попал впросак. Он разволновался из-за присутствия звуковой машины свидетелей Иеговы в городе и сделал горькое, дикое, нехристианское нападение на судью Рутерфорда, лгал как дьявол и бесновался как бешеная собака. После этого свидетели Иеговы ездили по всему городу, воспроизводя запись "Почему духовенство противостоит истине", в результате чего многие заявили, что с них довольно того лицемерия, которое евангелист раздавал; что у него нет христианства и что они имели доказательства своими собственными ушами.

(Продолжение следует)

 

Крещение огнем и водой

ВО ВРЕМЯ Мировой войны, когда вновь обученные солдаты были введены в свою первую активную встречу с врагом на линии огня и вышли из нее живыми, это называлось их "крещением огнем". Это выражение было явно поддельным применением слов Иоанна Крестителя, а именно: "Идущий за мною сильнее меня... Он будет крестить вас святым [духом] и огнем". (Матфея 3:11,12) "Огненное" крещение, очевидно, пророчески относится к огню битвы Армагеддона, которое крещение или погружение будет уничтожением всей организации дьявола и защитой для тех, кто найдет убежище в организации Иеговы. Этот "огонь" будет временем скорби, какой мир никогда не знал; и никогда больше он не произойдет, потому что он полностью уничтожит нечестивых.

Иоанн пришел, крестя водой. Позже Христос Иисус послал Своих учеников с поручением учить людей и крестить их. (Матфея 28:19,20) Обязанность каждого, кто является свидетелем Иеговы Бога, – учить своих собратьев истине, которая включает привилегию крещения, которое крещение совершается во имя Иеговы и Христа Иисуса и святого духа.

Когда Иоанн Креститель пришел как представитель Господа, он приказал израильтянам покаяться в их грехах против их заветных отношений с Иеговой Богом и креститься. (Матфея 3:1-11) Те, кто покаялись и крестились, свидетельствовали тем самым, что они изменили свой образ действий и что они больше не будут руководствоваться своим эгоизмом и будут с радостью исполнять волю Бога. Те, кто не нарушил завета, но были верны Богу, не нуждались в крещении.

Крещение, таким образом, символически и внешне свидетельствует о соглашении исполнять волю Бога. Если человек верит в Господа Иисуса Христа как своего Спасителя, необходимо ли ему тогда креститься в воде? Да; и когда вы поймете цель крещения, вы легко согласитесь. Когда Иисус достиг возраста тридцати лет, Он встретил Иоанна у реки Иордан и попросил Иоанна крестить Его в воде. Иоанн сначала отказался, потому что не понимал цели. Иисус ответил ему: "Так надлежит нам исполнить всякую правду". Тогда Иоанн крестил Его. Крещение Иисуса в воде было внешним свидетельством того, что Он согласился исполнять волю Бога. Иисус сказал: "Вот, иду исполнить волю Твою, Боже". "Моя пища есть творить волю Пославшего Меня". (Псалом 39:8,9; Иоанна 4:34) Когда Иисус вышел из воды, голос с неба был услышан, говорящий: "Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение". Так Бог выразил Свое одобрение акту послушания со стороны Иисуса.

Вера в Господа Иисуса Христа не означает просто умственное заключение, что Иисус есть Сын Божий и Спаситель мира. Это значит гораздо больше. Это означает, что человек соглашается руководствоваться волей Бога, а не волей другого. Вера, таким образом, включает акт посвящения себя Богу, что означает соглашение исполнять волю Бога, тем самым проявляя веру. Таким образом, человек оправдывается, и, будучи оправданным, он имеет доступ к милости Божьей. (Римлянам 5:1) Чтобы продолжать получать милость Божью, он должен продолжать исполнять волю Божью. Когда он согласился исполнять волю Божью, подходящая вещь для него тогда – объявить, исповедать и свидетельствовать, что он так согласился; и это он делает, подчиняясь погружению в воду. Настоящее крещение – это посвящение или соглашение исполнять волю Божью, а водное крещение – это внешнее исповедание в присутствии свидетелей. Крещение, следовательно, является правильным шагом для каждого человека, который отдал себя Богу через Христа Иисуса.

Требуется ли тогда крещение от каждого, кто находится в завете исполнять волю Божью? Да, потому что крещение или погружение в воду – это символ, внешне свидетельствующий о том, что погруженный таким образом человек предал свою эгоистичную волю исполнить волю Божью. Таким Бог обеспечивает защиту. Погружение символически говорит: "Я полностью отдал себя под команду Всемогущего Бога, и по Его милости я буду исполнять Его волю". Именно таким Бог предоставляет Свою защиту и руководство. Когда израильтяне покинули Египет под командованием Моисея, все они согласились тем самым подчиняться Моисею как представителю Бога; и Моисей был прообразом Христа. Они следовали за Моисеем через сухое дно Красного моря, что стало возможным благодаря чуду Бога. Облако присутствия Господа было над ними, а по бокам разделенные воды Красного моря. Они были таким образом скрыты или погружены "в облако и в море". "Не хочу оставить вас, братия, в неведении, что отцы наши все были под облаком, и все прошли сквозь море; и все крестились в Моисея в облаке и в море". (1 Коринфянам 10:1,2) Затем апостол добавляет: "Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились? Итак мы погреблись с Ним крещением в смерть, дабы, как Христос воскрес из мертвых славою Отца, так и нам ходить в обновленной жизни". (Римлянам 6:3,4) Как израильтяне были скрыты, защищены и охраняемы в силу их крещения в Моисея, так и те, кто крещены в смерть Христа, сокрыты с ним; как написано: "Ибо вы умерли, и жизнь ваша сокрыта со Христом в Боге. Когда же явится Христос, жизнь ваша, тогда и вы явитесь с Ним во славе". (Колоссянам 3:3,4) Члены "церкви, которая есть тело Его", "тела Христова" должны, следовательно, быть "крещены в Его смерть", которое крещение полностью отдельно и отлично от водного погружения и не имеет ничего общего с водным погружением. (Римлянам 6:3-5) Такие также получают крещение святым духом.

Означает ли это, что каждый человек, крещенный в воде, крещен в смерть Христа? Нет; потому что только те крещены в смерть Христа, кто принят Иеговой как часть или член "тела Христова", рожденные от духа Божьего и призванные быть членами царской столичной организации Иеговы Бога. О таких написано, во 2 Тимофею 2:11,12: Если мы с Ним умерли, то с Ним и оживем; если терпим, то с Ним и царствовать будем.

Есть много людей, которые верят в Господа Иисуса Христа, но которые не призваны к месту в небесном царстве Божьем, но любят Бога и желают служить Ему. Все такие, как согласились исполнять волю Божью, дают доказательство такого соглашения, выполняя символ водного крещения. Затем, согласившись исполнять волю Божью, такие люди должны изучать Его Слово и тем самым возрастать в знании и понимании Его воли. Таким образом, человек становится на сторону Бога и Христа и продолжает сохранять свою непорочность по отношению к Иегове.

Кто может совершать крещение другого? Требуются ли услуги религиозного священника? Услуги священника не требуются. Любой человек, который посвятил себя исполнять волю Божью, может действовать как администратор при крещении другого. Необходимо ли для этого администратора использовать какую-либо форму слов во время крещения другого? Нет; ему не нужно использовать какие-либо слова вообще. Перед совершением водного крещения уместно сказать тем, кто собирается креститься, слова в таком духе: "Вы исповедали, что были рождены грешниками, и вы проявили веру в Бога и во Христа, и по вашей просьбе я крещу вас властью Бога и Христа Иисуса, действующей в духе Господа".

Те, кто сформируют "великое множество", Ионадавы, не умрут как человеческие создания и не будут воскрешены как духовные создания. (Откровение 7:9,10) Они не призваны к небесному призванию и поэтому не являются частью царства небесного. Они находят вечную жизнь на земле под Теократией, Царем и Царством. Поэтому они не крещены в смерть Христа. Должны ли те, кто утверждают, что они Ионадавы, креститься в воде? Да, если они посвятили себя исполнять волю Божью. Этим способом они заявляют, что они заняли свою позицию на стороне Иеговы Бога и Его Теократического Правительства.

 

Образование

Школа Джеймса Монро

♦ Средняя школа Джеймса Монро в Бронксе, Нью-Йорк, имеет преподавательский состав более 300 учителей и студенческий контингент в 9 000 человек. Учителя Нью-Йорка получают 1 608 долларов за первый год преподавания в детском саду и 4 500 долларов после пятнадцати лет работы в средней школе. Америка тратит огромные суммы, чтобы дать своим будущим гражданам образование, и, когда они образованы, ставит большое количество из них на пособие или работу WPA, или в тюрьму, чтобы они могли размышлять о чудесах образования.

 

Тридцать восемь поэтов

♦ Тридцать восемь поэтов внесли каждый по одной строке в следующее замечательное стихотворение, составленное Рипли для или от "Хотите – верьте, хотите – нет". Строка Байрона, в которой он описывает человека как "маятник между улыбкой и слезой", кажется одной из лучших. Имена поэтов, в порядке 38 строк стихотворения, – Янг, Джонсон, Поуп, Прайор, Сьюэлл, Спенсер, Дэниел, Рэли, Лонгфелло, Саутвелл, Конгрив, Черчилль, Рочестер, Армстронг, Милтон, Бейли, Френч, Сомервилль, Томсон, Байрон, Смоллетт, Крэбб, Мэссинджер, Кроули, Битти, Купер, Давенант, Грей, Уиллис, Аддисон, Драйден, Кварлес, Уоткинс, Херрик, Мейсон, Хилл, Дана и Шекспир.

К чему весь этот труд ради триумфов часа? Жизнь – короткое лето; человек – цветок; По очереди мы ловим живое дыхание и умираем. Колыбель и могила, увы, как близки! Быть лучше, чем не быть, Хотя вся жизнь человека кажется мне трагедией; Но легкие заботы говорят, когда могучие горести немы; Дно лишь мелко, откуда они приходят. Твоя судьба – общая судьба всех; Неразбавленные радости здесь ни одному человеку не выпадают; Природа каждому отводит свою сферу; Фортуна делает глупость своей особой заботой. Обычай не превосходит разум, И бросает жестокий солнечный свет на глупца. Живи хорошо, как долго или коротко позволит небо. Те, кто больше всего прощают, будут больше всего прощены. Грех может быть обнят так близко, что мы не можем видеть его лицо; Подлое общение, где у добродетели нет места; Тогда держи каждую страсть под контролем, как бы она ни была дорога, Ты, маятник между улыбкой и слезой; Пусть коварное удовольствие расставляет свои чувственные ловушки С хитростью и мастерством, чтобы разрушать и предавать. Не взлетай слишком высоко, чтобы не упасть, но наклонись, чтобы подняться; Мы становимся хозяевами всего, что презираем. О, тогда откажись от этого нечестивого самомнения; Богатства имеют крылья, а величие – сон; И не считай честолюбие мудрым потому, что оно храбро: Пути славы ведут лишь к могиле. Что такое честолюбие? Это великолепный обман: Только разрушительное для храбрых и великих. Что такое весь яркий блеск короны? Путь к блаженству лежит не на пуховых кроватях. Как долго мы живем, не года, а действия говорят; Тот человек живет дважды, кто проживает свою первую жизнь хорошо. Сделай, пока можешь, Бога своим другом, Которому поклоняются христиане, но не постигают; Храни доверие, которое дано, и будь справедлив к себе; И как бы мы ни жили, мы должны умереть.

 

Строительство моста

♦ Старик, идущий по одинокому шоссе, пришел вечером, холодным и серым, к пропасти, огромной, глубокой и широкой. Было необходимо достичь другой стороны. Старик перешел в сумеречном свете; мрачный поток не вызывал у него страха, но он повернулся, когда был в безопасности на другой стороне, и построил мост, чтобы перекрыть поток.

"Старик, – сказал попутчик рядом, – ты тратишь свою силу на строительство здесь; твое путешествие закончится с окончанием дня; ты никогда больше не пройдешь этим путем; ты пересек пропасть глубокую и широкую; зачем ты строишь этот мост в вечерний час?"

Строитель поднял свою старую седую голову; "Добрый друг, на пути, по которому я пришел, – сказал он, – следует за мной сегодня юноша, чьи ноги должны пройти этим путем. Эта пропасть, которая была ничем для меня, для этого светловолосого юноши может быть ловушкой; он тоже должен пересечь в сумеречном свете. Добрый друг, я строю этот мост для него!"

 

Перевозка всех учащихся

♦ Бесплатная перевозка всех учащихся, будь то в общественных школах, лютеранских школах или школах других сект, теперь предоставляется в Иллинойсе, Массачусетсе, Айове, Канзасе, Род-Айленде и Нью-Йорке; также в Мичигане. В Массачусетсе, кажется, те же привилегии будут предоставлены ученикам в Царственных школах свидетелей Иеговы, которые будут предоставлены учащимся в приходских школах Римско-католической Иерархии. А почему бы и нет? И здесь мы с легким удивлением спрашиваем, будут ли автобусы заезжать в исправительные учреждения по пути в Царственные школы и из них.

 

Выстраивание в линию

♦ В двухлетнем эксперименте в Университете Айовы было обнаружено, что когда учеников заставляли выстраиваться в линию, они хорошо вели себя в присутствии учителя, но хорошее поведение исчезало в тот момент, когда учитель покидал комнату. Это идея дьявола о менеджменте, силе. Во втором эксперименте дети обсудили всю проблему и согласовали курс действий. Результаты были превосходными и установили принцип, что Бог не совершил ошибки, сделав человека свободным моральным агентом.

 

Ссуды студентам Мичигана

♦ Из 1 652 054 долларов, выданных в кредит студентам Мичиганского университета с момента создания фонда сорок два года назад, было потеряно менее 1 процента. В течение 1938-39 учебного года ссуды были выданы 1 410 студентам в течение учебного года. Это составляло 12 процентов от общего числа зачисленных.

 

Производители оружия в 1918 году

Бизнес-лев еще не имел наглости объявить себя "Львом колена Иудина". Ближе всего он когда-либо подходил к этому в дни "Божественного права" Бэра, президента угольной и железной компании Рединг, который выдвинул диктат, что Богу было угодно поместить антрацитовый уголь в руки антрацитовых магнатов – не говоря о том, как некоторые аренды были получены.

Может быть, вы хотели бы взглянуть на высокоморальных финансистов и патриотов, как они были выявлены историками после того, как Мировая война закончилась. Если бы солдаты знали об этом, они бы в первую очередь их проткнули.

Германия основывала все свои расчеты на быстро проведенной войне и ранней победе. В начале у нее был запас военных запасов, который вряд ли мог ее нести через год войны на двух фронтах. Поэтому союзники могли бы привести кайзера на колени до конца 1915 года, установив экономическую блокаду. Но это означало бы отказ от самых выгодных прибылей войны: контрабандной торговли. В течение первых трех лет войны Рейх получал непрерывный поток поставок через Голландию, Швейцарию и скандинавские страны, особенно хлопок, без которого она не могла бы продолжать бороться ни дня. Это продолжалось до тех пор, пока Америка сердито не запротестовала, что Англия, главный противник Германии, вытесняет ее с европейского рынка. Немецкий капитализм тоже не пренебрегал своими возможностями; вплоть до начала 1917 года заводы Круппа в Эссене отправляли четверть миллиона тонн стали в месяц через Швейцарию в Комите де Горж во Франции. Помимо оплаты золотом, одним из условий этой сделки было то, что французская авиация должна была воздержаться от бомбардировки железорудных шахт, доменных печей и прокатных станов района Лонгви, который был оккупирован Германией в начале войны. Корабли, груженные никелем из Новой Каледонии, предназначенным для Германии, изъятые французскими эсминцами в открытом море и доставленные в порт Бреста и Шербура и объявленные там призами войны морским судом, были приказаны освободить французским правительством и безопасно достигли Бремена. Представители немецкого химического треста, швейцарских медных интересов и Викерса, Круппа, Шнейдера-Крезо и Комите де Форж встретились в Вене в тот момент, когда армии были заперты в смертельной схватке в грязи Фландрии. Их единственной целью было разработать способы и средства, чтобы война продолжалась с прибылью.

Ужасная колючая проволока, протянутая британцами при Ипре и на Сомме, которая стала ловушкой смерти для прусской гвардии, была изготовлена заводами Drahtwerke Опеля и компании и нашла свой путь через Голландию в Англию. Австралия отправляла жир в Германию через Норвегию и Данию; Стрейтс-Сетлементс – копру; Цейлон – чай; Уэльс – кокс и уголь, смолу, аммиак и глицерин для взрывчатых веществ высокой мощности, все это на британских кораблях.–Из Days of Our Years.

 

Голодание в Кливленде

Голодание в Кливленде было отсрочено на два месяца уникальным способом выпуска облигаций на сумму 1 000 000 долларов против неуплаченных налогов. Другими словами, многие тысячи владельцев маленьких домов в Кливленде не в состоянии платить свои налоги. У них все еще есть крыши над головами, но они могут потерять их в любое время. Налоги должны быть уплачены, и вот миллионный спор о том, что эти бедные люди, которые не могут платить, потеряют свои дома, и другие получат их имущество, кто выплатит одолженный 1 000 000 долларов и проценты по ссуде. Но что насчет тех, кто потеряет свои дома? О, они пойдут на пособие, к ним позже присоединятся неплатежеспособные налогоплательщики.

 

Профессиональные патриоты

Дайте место "Преподобному доктору" Дж. А. МакГлашену, Дартмут, Новая Шотландия, пока он выражает свое уважение 75 своим братьям, членам и священникам его же церкви. Он не сказал, что надеется, что они могут "отправиться в ад, чтобы быть там мучимыми во веки веков", но он сказал об этих своих собственных братьях:

Позиция заблуждающихся священников, которые провозглашают свое противодействие войне, была не только несвоевременной, но и полностью противоречила отношению подавляющего большинства христианского народа Канады, которые понимают, что Британская империя и Франция сражаются, чтобы спасти само христианство. В свете серьезной ситуации, стоящей перед Британией и ее союзниками, вряд ли добродетельно проявлять терпение к явным предателям высшего дела на земле и на небе. Пусть их выведут на рассвете и расстреляют, как других предателей!–В Halifax Stall.

Профессиональный патриот может быть кривым, как рог барана, но он хочет, чтобы вы знали, что, что бы еще он ни делал, у него есть сильная правая рука, которой он может махать флагом, как никто другой. У свидетелей Иеговы был интересный и приятный информационный марш в Апленде, штат Пенсильвания. Сверхпатриот, махающий флагом под высоким давлением, много кричал на марширующих, все безрезультатно. Затем он опередил их до небольшой площади, махая большим флагом так энергично, что он чуть не упал, так как флаг был довольно большого размера. Затем он попытался спеть "Америку" и забыл слова, и толпа засмеялась, и "маленькая собачка засмеялась, увидев такое зрелище, и тарелка убежала с ложкой". На следующий день "Преподобный" Де Рэй К. Мексилл получил письмо из Апленда в Chester Times, показывающее, что он думал, что знак "Фашизм или Свобода" означал, что марширующие хотели фашизма вместо свободы. Все в Апленде, кроме Мексилла, знали обратное. Но, тогда, люди начинают узнавать, что религионисты неправы во всем, так что когда они видят знакомый старый хомут для лошади или любое публичное выражение от слуг сатаны, они полностью ожидают, что они будут неправы. Так что сильно запутанный Мексилл сделал только то, что от него ожидали, в конце концов.

 

Безумие размахивания флагом

Может быть, политики 1940 года воспользуются безумием размахивания флагом, но большинство высококлассных газет в стране ясно видят, что все это поверхностно и ничего не значит. Обычно, но не всегда, газеты поддерживали детей в их мужественной позиции за Бога и Его Слово.

В Калифорнии семилетний мальчик стоял как герой против этой конкретной формы идолопоклонства. Это сильно тронуло его отца, и он сказал: "Смелая позиция, занятая моим мальчиком, определенно показала мне, где я упускал свои привилегии. Я иду на служебное собрание завтра вечером, возьму набор пластинок и территорию, и книги, и начну служение, пока не стало слишком поздно".

Маленький восьмилетний иллинойсец пришел, спотыкаясь, домой в полдень во время второй недели в школе, говоря: "Я не буду салютовать флагу. Я не хочу умирать. Они собираются выгнать меня из школы. Я не буду салютовать флагу. Говорю тебе, не буду". Разум возобладал у директора, у которого еще оставалась некоторая человечность.

В Сакраменто член Ассамблеи Честер Ганнон сошел с ума и сказал: "В эти дни диктаторов мы должны использовать железный кулак, чтобы учить патриотизму". Это показывает, что у Ганнона нет представления о том, что такое патриотизм. Его идея – это идея Гитлера, полностью.

The Boston Traveler хочет знать, какая слава придет Массачусетсу от отправки в тюрьму, как угрожалось, двух невинных маленьких детей, которые по совести отказываются салютовать флагу.

The San Francisco Chronicle мудро и доброжелательно сказала: "Какая глупость воображать, что флаг почитается салютом, вынужденным от нежелающего человека, независимо от причины нежелания!" а затем, ссылаясь на конкретный случай, когда добросовестная маленькая девочка была вынуждена отказаться от своего образования, Chronicle продолжила: "Осуждая ее на невежество, это мера, чтобы впечатлить ее благословениями американизма. Какая чепуха!"

The Riverside (California) Free Press сказала, что кажется глупым пытаться принудить к патриотизму, заставляя детей салютовать флагу, и думает, что у законодателей в Сакраменто достаточно работы, чтобы сдерживать стоимость правительства, без использования своей власти, чтобы придираться к маленьким детям.

 

Давление Ватикана вызывает возмущение

Джон Пониард в Los Angeles Evening News заявляет, что он ветеран, полуинвалид, и что он возмущен намеком на то, что его патриотизм нуждается в укреплении или обновлении по прихоти кого-либо. Браво, Джон! Он думает, что следующим будут вооруженные группы на улицах, носящие свастики или что-то еще, чему они будут командовать людям выражать верность. Он зол, и вы не можете его винить.

В Minneapolis Times-Tribune К. Х. Хоу, другой ветеран, говорит, что бывшие солдаты злы, потому что им лгали в 1917 году. Ничего из того, за что они боролись, не было получено, но, сказал он, "мы знаем, что лучшие 'салютующие флагам' здесь в Миннеаполисе [вполне вероятно, он имеет в виду духовенство] в 1917 году никогда не следовали за звездами и полосами за пределы города. Они оставались здесь, спали между белыми простынями и ели еду белого человека – пуленепробиваемое предложение".

В Fort Myers (Fla.) News-Press Джесси М. Хорд хочет знать: "Что во имя Всемогущего американского или патриотического в лишении детей их основных прав, их возможности получить образование, просто потому, что их вера в Бога и Его Слово, Библию, запрещает им унижаться перед любым земным образом или эмблемой?"

Ссылаясь на немужественный способ, которым некоторые газеты Флориды простирались перед глупым постановлением Верховного суда этого штата о салюте флагу, The Tallahassee (Fla.) Democrat сказала:

Мы трепещем за якобы неотъемлемые права американских граждан под такими фашистскими интерпретациями билля о правах. И мы с позором смотрим на низкое положение, до которого пала журналистика Флориды, по крайней мере, в некоторых кругах, что традиционные и конституционно уполномоченные хранители свободы прессы и, через это, всей свободы приняли с спокойствием и даже с одобрением судебное нападение на цитадели американизма, демократии и свободы.

Нацистская форма салюта флагу использовалась в общественной школе Рузвельта в Ривер-Эдж, Нью-Джерси. Единственная разница состояла в том, что вместо свастики использовались звезды и полосы; но это просто деталь, которую можно было бы преодолеть, как только страна была бы захвачена тоталитарными гангстерами. Это задело учителей Ривер-Эдж, и сами они изменили форму салюта, чтобы сделать его немного менее похожим на тот, что требовал Гитлер.

Работница WPA, которая не могла позволить себе потерять работу, рискнула ею, но отказалась салютовать. Она сказала о своих отношениях с коллегами:

Я была удивлена благоприятным отношением других сотрудников к позиции, которую я заняла, и это дало мне лучший шанс свидетельствовать им. Католическая дама, которая называла меня радикалкой несколько дней назад и сказала, что ей не нравится мой Бог за то, что он такой несправедливый, позволяя только 144 000 попасть на небеса, испугалась за меня; она сказала мне молиться, подумать еще раз и поговорить со старейшинами моей церкви; и все же она согласилась, что я была права и что это было нарушением Божьего закона. Она сказала: "Но вы и ваша семья столкнулись с голодом!" Неделю спустя она и тринадцать других были уволены. Я все еще работаю.

То, что что-то не так с тестом салюта флагу на хорошее гражданство или честный американизм, подозревается большим числом бдительных и внимательных редакторов. Следующее является примером передовиц, посвященных этой теме:

Салютование флагу

В Германии каждый мужчина, женщина и ребенок салютует нацистскому флагу, когда он проходит. Если он не делает этого, его сбивает с ног какой-нибудь штурмовик, а затем, скорее всего, он проходит период обучения "лояльности" в каком-нибудь концентрационном лагере. Тем не менее, в Германии есть подпольные движения против Гитлера, о достижениях которых мы слышим ежедневно. Не менее 23 человек были обезглавлены в течение месяца за шпионаж или военный саботаж. Что-то ближе к 23 000 были отправлены в тюрьму за распространение антинацистской литературы или прослушивание антинацистских коротковолновых передач.

Каждый из них, когда проходит уличный парад, салютует нацистскому флагу.

В России каждый мужчина, женщина и ребенок салютует советскому красному флагу. Он также выражает самое раболепное словесное почтение Иосифу Сталину. Тем не менее, в России было столько нелояльности, что треть армейского командования пришлось "чистить", не говоря уже о большом количестве чиновников и рабочих почти во всех других отраслях промышленности или профессиях.

Каждый из них, особенно очищенные армейские офицеры, планировал свои заговоры тайно и на публике салютовал красному флагу.

Когда Немецко-американский союз проводит свои массовые собрания в Соединенных Штатах, собрания, посвященные прежде всего подрыву американской формы правления, трибуна всегда украшена огромным американским флагом. Знамя, усыпанное звездами, поется с пылом. Затем собрание переходит к своему делу хайлить Гитлера и строить заговоры, чтобы спустить американский флаг.

Среди наших родных 100-процентников в Америке есть те, кто верит, что принудительный салют флагу является гарантией лояльности салютующего. Они берут восьмилетнего ребенка, заставляют его быть нелояльным к своим родителям и своей религии, и в смешении двух нелояльностей ожидают научить этого молодого человека искренней лояльности американскому флагу! Если он отбрасывает Бога и семью, сколько характера остается за его служением губами стране – или, скорее, простому ручному символу страны, потому что свидетели Иеговы твердо верны Америке и всему, за что она стоит? И если он отказывается отбросить Бога и семью, тем самым укрепляя вещество, из которого сделано стойкое гражданство, его исключают из школы, лишают образования, которое только и способно мягко привести его к пониманию значения и символизма флага.–Miami (Fla.) Daily News.

 

Сегодня

Бог или Старая Слава–Что идет первым! Некоторые могут сказать флаг. Это то, во что вы верите.

Чем дольше мы живем, тем меньше уважения мы имеем к правилам и положениям. В Форт-Майерсе четверых детей исключили из общественной школы, потому что они отказались салютовать американскому флагу. Импульсивно, и с презрительной реакцией на измы, вы можете сказать:

"Это правильно. Нет причин, почему каждый ученик не должен ежедневно присягать на верность Старой Славе. В конце концов, она наш флаг".

Эти дети из Форт-Майерса, однако, имеют очень веские основания, почему. Обратитесь к своей Библии, говорят они. Прочитайте во Второзаконии:

"Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого [рода] ненавидящих Меня".

Вы можете далее провозгласить, в защиту наших образовательных правил и положений:

"О, эти люди сумасшедшие. Мы не можем писать законы для тех, кто думает в такой узкой, ограниченной концепции".

Но кто знает, кто сумасшедший в наше время? Определить кого-то как такового, чтобы закончить спор, – это фанатично, слабо и демонстрирует недостаток восприятия, неспособность продумать вещи. Давайте посмотрим, действительно ли те, кто против салютования, сумасшедшие.

Мы прочитали эту статью в газете и позвонили мистеру Карлу Хантону, который руководит газетой там.

"Что насчет этих детей, которых выгнали из школы?"

"Они члены свидетелей Иеговы. Они происходят из хороших американских семей. Отец одного сражался в испано-американской войне; брат другого находится в лагере CCC, окончил местные школы, до того, как от учеников требовалось салютовать флагу, с высшими отличиями. Отец еще одного был лейтенантом полиции здесь годами. Они хорошие люди–с ними нет ничего плохого, кроме того, что они интерпретируют салют флагу как установление образа выше, чем они установили бы Бога".

Эти люди, тогда, являются отказниками по соображениям совести. Правительство США, которое видело их больше, чем образовательные или законодательные системы Флориды, принимает их в свои ряды. Дядя Сэм не просил отца поднять руку к флагу–ему лишь хотелось, чтобы он отправился на Кубу и расстрелял испанцев на куски или сам был бы расстрелян, взбегая на Сан-Хуанский холм. Дядя Сэм, когда он призвал брата одного из учеников в CCC, не поднимал шум, когда этот молодой человек сказал своему начальнику, что он не будет салютовать флагу при отступлении.

В Германии на днях шеф гестапо Генрих Гиммлер приказал первого отказника по соображениям совести [одного из свидетелей Иеговы, кстати (Иоанна 16:2)] поставить к стенке, расстрелять насмерть.

Флорида не расстреляла своих противников флага. Но она изрешетила их характеры, расстроила их умы, выделила их среди своих сокурсников как сумасбродов и лиц, нелояльных своей стране. Правила и положения Флориды сделали ложь из множества людей, потому что правила и положения были предназначены не для религиозных отказников, а для обычных учащихся, которым следует преподавать лояльность, уважение и верность флагу. Правила просто недостаточно велики или эластичны, чтобы включать лиц, которые честно верят в букву закона, как Библия устанавливает его.–Мартин Андерсен, в Orlando (Fla.) Morning Sentinel.

 

Мэр, Готье Возобновляют Спор

Указывая на то, что 40 акров кладбищенской земли были переданы в совет кладбища и что этот орган будет иметь дело с Епископом Епархии Тимминса, мэр Бартлеман прошлой ночью ответил на ряд заявлений, сделанных преподобным отцом К. Х. Терро, который был атакован мэром и советником Готье на предыдущем заседании.

"Письмо – кусок пропаганды", – обвинил мэр. "Он никогда не встречался с советом ни разу. У него сейчас есть часть земли, и Совет никогда не имел намерения отбирать ее у него. Совет кладбища Тимминса будет иметь дело с епископом на благо всего католического сообщества".

Мэр сказал членам совета, что приходской священник св. Антония подал предостережение о передаче земли и что акт не будет чистым, пока не будет сделан запрос на удаление предостережения и весь вопрос не будет очищен мастером титулов в Кокране.

"Что касается того, что он хотел землю на свое собственное имя, чтобы избежать волокиты при передаче части румынам, мы могли бы сделать это, или совет кладбища Тимминса мог бы сделать это", – заявил он.

Советник Готье заявил, что священник едва ли мог иметь приоритетные права на землю, потому что у него там не было никого похороненного.

"Если я сажаю 87 бушелей зерна на вашей собственности, означает ли это, что у меня есть приоритетные права на нее?" – спросил он членов совета. "Мы не единственные, кого критиковал отец Терро. Один советник был вынужден покинуть свою церковь и пойти в ирландскую церковь. Другому отец Терро запретил баллотироваться на пост мэра. У него, должно быть, что-то против советников. Мы сделали для него все в этом году, включая разрешение провести парад Тела Господня и сотрудничество в действиях против свидетелей Иеговы. Критика не была справедливой".

Мэр Бартлеман утверждал, что отец Терро был "неточен", когда заявил, что он передал землю городу Тимминс.

"Она была куплена им на налоговой распродаже", – заявил он. "Несколько месяцев спустя он пришел в совет Тимминса и предложил им землю, если они заплатят 240,53 доллара, которые земля стоила ему на налоговой распродаже. Он никогда не платил за землю. В книгах есть запись, что город Тимминс заплатил поселку Тисдейл эту сумму за собственность. Его память немного слаба. Она никогда не принадлежала ему".

"Мы можем это принять", – прокомментировал советник Армстронг, чтобы завершить спор. "Это будет забыто в годы, которые придут".

Совет уполномочил городского юрисконсульта подать запрос на удаление предостережения после длительного обсуждения.

ТИММИНС, Онт., с населением 10 000 [1925], посвященный золотодобыче, лесозаготовкам и религии, использует две газеты: FREE PRESS, публикуемую дважды в неделю, и PORCUPINE ADVANCE, только по средам.

Подписчик, приславший очень показательную вырезку, которая здесь воспроизводится, не указал ни название, ни дату газеты, но предположительно она появилась в FREE PRESS в начале января 1940 года.

Если это так, то спасибо тимминской FREE PRESS за раскрытия, здесь изложенные. Они теперь пойдут по всему миру, помогая работе свидетелей Иеговы по раскрытию нечестности священников и политиков, и их бесстыдного пренебрежения элементарными принципами, которые обычно можно найти среди дикарей темнейшей Африки. Попытка сделать большой улов – преступление достаточное, но признанная сделка, чтобы предотвратить циркуляцию Божьего слова истины народу, спешащему к своей гибели в Армагеддоне, – это преступление непростительно подлое, обеспечивающее окончательное уничтожение преступников.

 

Рабство целых народов

♦ Сегодня мы видим нечто действительно зловещее в мире, и это сведение Великой Германией целых народов в состояние, в котором у них нет выбора работы, которую они должны делать, или места, где они должны работать. Это настоящий рабский социализм. У вашего немецкого рабочего может не оставаться много свободы, но он все еще немец. Еврейский рабочий, польский рабочий и чешский рабочий, и, возможно, еще больше последуют за ними, находятся в значительно худшем положении, потому что для них может не быть надежды в будущем.

 

Этот тоталитарный фундамент

Национальный социализм, в руках людей, которые управляют Германией сегодня, кажется способным эксплуатировать этих подчиненных людей исключительно на благо немцев. Пока война длится, они, конечно, будут делать это, и после войны, если немцы не будут сокрушены, они могут продолжать делать это. Не было бы ничего, что могло бы помешать им установить зарплаты достаточно низкими и так организовать производство и цены, чтобы все доходы сверх прожиточного минимума шли на пользу народу старой Германии и немецкой национальности. Мир не видел ничего подобного со времен Римской империи.–Джон У. Лав, в Cleveland Press.

 

Прося о повышении

♦ В Германии сегодня наказуемо тремя месяцами тюрьмы для человека просить своего работодателя о повышении. Наказанием за организацию забастовки является смертная казнь. Участие в забастовке может привести к десяти годам заключения. А затем, если есть что-то в вас, что не нравится нацистским партийным чиновникам, они могут прийти к вам в любой час дня или ночи, забрать вас, вы не знаете куда, вы не знаете почему, и вы не знаете на сколько. Как только вас поместят в один из 52 концентрационных лагерей, вас могут держать там годами, не сделав ничего плохого, без какой-либо правовой или судебной процедуры, без какого-либо обвинения, и без какой-либо надежды на объяснение или освобождение.

 

Дьявол заботится о своих

♦ Хорошо известно, что Гитлер не возражает против убийства своих лучших друзей, если он ревнует к ним. Это настоящая причина, почему мужественный генерал фон Фрич был застрелен в спину, находясь с немецкой армией в Польше. Гитлер боялся, что фон Фрич станет главой новой и достойной Германии. Всего через несколько недель после устранения человека, который был главнокомандующим немецкой армии, была предпринята восьмая попытка убить Гитлера, в старом пивном зале в Мюнхене, но он избежал невредимым, чтобы продолжить свою дьявольскую работу. Все это подчеркивает силу утверждения, что дьявол заботится о своих.

 

Убийства в концентрационных лагерях

♦ Убийства в немецких концентрационных лагерях не считаются выходящими за рамки обычной рутины. Есть множество доказательств того, что, от Гитлера вниз, каждый нацист чувствует себя вправе убивать кого угодно. Но в начале октября был специальный праздник убийств в концентрационных лагерях, признанной целью которого было избавиться от неудобных личностей, терроризировать выживших и освободить место для новых жертв. В этом нацисты только следуют примеру, установленному Инквизицией, "благословленной" многочисленными папами.

 

Япония и Китай

Синтоизм

Синто – это исконная религия Японии. Термин означает "Путь богов". Она состоит из поклонения природе и предкам. Она направлена к примерно восьми миллионам богов, во главе которых стоит Аматерасу Омиками, женщина, богиня солнца, великий предок японского императорского дома, к которому принадлежит нынешний император, прямой потомок по непрерывной линии примерно через 2000 лет. Другие боги – моря, рек, ветра, огня, гор и т.д.

Люди, преданные поклонению синто, также [почитают] известных воинов и верных слуг императорского дома. Для осуществления распространения синто, недавно в Лос-Анджелесе, Калифорния, было создано святилище, посвященное японскому богу, а также Джорджу Вашингтону и Аврааму Линкольну, целью которого было ввести поклонение этим великим американским персонам таким же образом, как поклоняются японским воинам.

Церемония. Каждое святилище имеет разную церемонию, в соответствии со своей местностью. Все обычно празднуют национальные праздники. Все святилища также празднуют фестиваль урожая риса, проводимый во время сбора урожая. Фестиваль представляет собой выражение благодарности народа богам за обильный урожай риса.

Люди идут в святилища, кланяются перед образом конкретного бога или богини, находящегося там, и молятся перед образом. Музыка сопровождает выполнение этого ритуала. Инструменты состоят из барабанов, гонгов и флейт.

Вероятно, самым известным святилищем является святилище Исэ, в Исэ, на маленьком острове в южной части Японии. Каждый раз, когда император восходит на трон или когда какая-либо важная персона возвышается до положения в официальном правительстве, его первая обязанность – отправиться в святилище Исэ, чтобы выразить благодарность.–Предоставлено редакцией The Japanese American.

 

Промышленное развитие Китая

♦ Странной особенностью японско-китайской войны является быстрое промышленное развитие внутреннего Китая, вызванное бегством одной промышленности за другой, чтобы не попасть в руки японцев.

 

Бомбардировка китайских больниц

♦ Медицинские подразделения китайского Красного Креста дополняют медицинский персонал многих из них. В этих больницах есть 300 000 коек, но большинство из них принимает больше раненых, чем есть место. Обычно для больницы с 500 койками принимать 800 или более. Сколько раненых, мы не знаем в точных цифрах, но цифра, безусловно, достигает полумиллионной отметки. Японцы считают частью своей цивилизаторской работы в Китае уничтожение больниц, санитарных машин Красного Креста и санитарных машин и грузовиков армейской медицинской службы. 19 октября они бомбили 122-ю больницу в Чунъянге (к северу от Чанши), убив там 200 раненых, а через несколько дней бомбили 38-ю армейскую больницу. На той неделе они обстреляли из пулеметов и уничтожили три санитарных машины Красного Креста с крестом Красного Креста на их крышах, шесть футов в поперечнике. Они бомбили и обстреляли из пулеметов шесть санитарных машин и грузовиков армейской медицинской службы. Для них знак Красного Креста – это не что иное, как мишень. Последовательное уничтожение санитарных машин, грузовиков и больниц ставит новые проблемы перед Красным Крестом и армейской медицинской службой, в то время как японская оккупация Кантона перекрывает маршрут, через который раньше поступали медицинские припасы.–Агнес Смедли, в Manchester Guardian.

 

Сделано в Эри, штат Пенсильвания

♦ Люди Соединенных Штатов верят в рекламу своих товаров, и так случилось, что когда город Чанша был разрушен японскими бомбами, и одна была сброшена возле больницы Йель-в-Китае, но не взорвалась, нашедшие увидели, отлитую на ее поверхности, волнующую новость "Сделано в Эри, штат Пенсильвания". В этом случае нашедшие были взволнованы не гордостью, а стыдом, так как случилось, что они были американцами и сочувствовали китайскому народу.

 

Земные лучшие садовники

♦ Это претензия японского народа, что они являются земными лучшими садовниками; и, кажется, нет адекватной причины оспаривать эту претензию. Японские власти утверждают, что, используя японские методы, китайцы смогли бы выращивать на пахотной почве Китая в три раза больше пищи, чем сейчас производится с данной площади. Но это не оправдание для захвата Китая.

Принуждение Китая к движению на запад

Принуждение Китая к движению на запад не без своих улучшающих результатов. Тридцать два университета и колледжа ушли на запад, и многие из их студентов с ними. Западный Китай чувствует давление новых идей.

Телефонные линии протяженностью тысячи миль находятся в строительстве, и делается заявление, что китайское правительство сейчас фактически функционирует лучше, чем оно делало в последний год до нападения. Страдания китайского народа немыслимы, и все для удовлетворения нескольких дьявольски амбициозных милитаристов. В результате только одного воздушного налета на город Чунцин, по оценкам, 10 000 человек были убиты и многие тысячи стали калеками, в то время как 1 700 000 из 2 000 000 людей потеряли свои дома в результате рейда и большого пожара, который последовал.

 

"Путь Бога"

♦ Буддизм, конфуцианство, христианство и ислам были введены в эту страну один за другим, но все они были гармонизированы с местной религией, синтоизмом. Гармония с путем Бога или Синто* лежит на пути национальной помощи государю, которому должен следовать каждый подданный его величества императора. Где есть путь Бога, там есть подлинный дух национального единства.–Экс-премьер барон Кииширо Хиранума, Япония.

 

Кампания убийств

♦ Кампания убийств (никакой войны не было объявлено), которая проводится в Китае, вынудила Токийское правительство призвать к национальной переписи всех золотых колец, сережек, ожерелий, запонок, очков, часов, держателей губной помады, пудрениц, портсигаров и зажигалок. Все это золото будет расплавлено, чтобы обеспечить средства для фашистской кампании в Китае.

 

Автомобили, работающие на древесном угле

♦ Нормирование бензина в Японии до 12 галлонов в месяц владельцам частных автомобилей значительно сократило количество автомобилей, эксплуатируемых в японских городах. Даже император имел один из своих американских автомобилей, переделанных для использования двигателя, работающего на древесном угле. Автомобили, работающие на древесном угле, хотя и громоздкие по внешнему виду, работают хорошо.

*Бог, о котором идет речь, – бог этого мира, дьявол.–2 Коринфянам 4:4.–Ред.

 

Искусственное процветание Шанхая

♦ Шанхай, с 200 000 обездоленных военных беженцев в своих границах, и с другими сотнями тысяч военных беженцев, у которых есть свои собственные деньги или есть работа, переживает искусственную волну процветания. Строится большое количество новых домов и офисных зданий, однако реальная заработная плата снизилась, и сотни вооруженных преступников арестовываются каждый месяц. За пределами иностранных концессий, как известно, существуют двадцать открытых игорных притонов, восемнадцать опиумных гонгов и много домов проституции, платящих дань японскому созданному реформированному правительству нового Китая. Как только Япония будет в полном контроле Китая, люди Шанхая ожидают увидеть все иностранные концессии возвращенными новому Китаю, и волна процветания закончится.

 

Япония так сожалеет, что Британия возражает

♦ Япония долго искала предлог, чтобы закрутить гайки на Британии и других державах, имеющих концессии в Китае. Предлог был найден в четырех китайцах, которые нашли убежище в Тяньцзине. Япония говорит, недвусмысленно, что отныне она будет заниматься маленькими вопросами, которые до сих пор занимали внимание британских, французских и других иностранных интересов в Китае. Это интересная игра в шахматы, где различные дипломатические, коммерческие и другие ходы идут за значительную ставку. Британцы отдали четырех китайцев, но, кажется, мало что выиграли, сделав это. Японцы продолжали окружать концессию электрифицированной колючей проволокой и часовыми и мешали доставке пищи в этот район.

 

Британские интересы на Дальнем Востоке

♦ Чтобы защитить свои широко разбросанные интересы, британцы не могут позволить себе ухаживать за российским расположением за счет японского нерасположения, и они не могут заключить сделку с Японией (чтобы отвлечь ее от оси Рим-Берлин), не учитывая, что такой ход сделает с ее отношениями с Китаем и Соединенными Штатами. Шанхайский бизнесмен, спрошенный о вероятном исходе китайско-японского конфликта, заметил: "Похоже сейчас, что британцы выиграют его". Британцы стремятся сохранить дружбу как с Японией, так и с Россией; Япония в качестве врага поставила бы под угрозу их австралазийские владения. Британская политика заключалась в поддержании хороших отношений как с Китаем, так и с Японией во время конфликта.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Текущая ситуация

• В момент написания появляются признаки того, что свобода от бомб, которую имела почти вся страна все время с момента объявления войны, вот-вот будет нарушена. Этого следует ожидать; ибо странные пути, которыми война шла, должны закончиться либо миром, который папа пытался осуществить, либо ужасным разрушением, которое является принятым способом ведения национальных конфликтов в эти очень цивилизованные и продвинутые дни человеческого прогресса. Недавно почти каждый человек, видимый на улицах и переулках, носил противогаз, в руке или перекинутый через плечо, но в последнее время можно сказать, что эта практика снизилась; носящий маску скорее исключение для обычного пользователя дорог. То, что землянки, укрытия от авиационных бомб, не пришлось использовать в зимние месяцы, является одной из вещей, за которые люди благодарны; ибо дожди и лютый холод многих прошедших дней сделали эти места опасными точками, возможно, столь же опасными для общего здоровья, как ожидалось–и ожидается–что они будут спасающими жизнь. Представители правительства снова предупреждают людей против апатии; но пусть придет первая фаза того террора, который Геринг угрожал, что будет, и будет такой же внезапный бросок за противогазом, как было видно, когда сначала страх охватил людей.

Это мощная задача, которую правительство имеет в руках: оно взяло на себя заботу о миллионах людей на этих островах. Без сомнения, многие вещи были запутаны, и без сомнения, было много несправедливой критики его действий. Критика ожидалась, и, конечно, как его политика, так и его руководители были открыты для критики. Некоторые из его требований были ослаблены; но оно установило, или позволило подчиненным установить, много раздражающих правил, и бюрократические Гитлеры росли как сорняки весной.

Одна из малых трагедий войны – это очень большое уничтожение морских птиц по всему побережью. Свободное использование нефти кораблями, использующими это средство движения, начало брать свою дань с птиц; но уничтожение кораблей минами и бомбами вокруг побережья Британии вызвало гораздо более сильную нагрузку моря нефтью, и птицы получили свои крылья забитыми ею, и погибают, не в состоянии прокормить себя или летать. Другой эффект войны отмечен. В некоторых частях Англии наблюдается большое увеличение лесных голубей, и они наносят большой ущерб фермерам. Наблюдатель за птицами, сообщающий о своих наблюдениях, отмечает, что в зобе одного голубя насчитывалось более 1400 зерен пшеницы. Считается, что птицы были напуганы от своих обычных мест кормления на континенте стрельбой; но, вероятно, большой холод, испытанный там, заставил их искать более мягкую погоду Англии.

Еще одна из малых проблем правительства, хотя ни в коем случае не малое дело, – это возвращение в города детей, эвакуированных и размещенных в сельских городках и деревнях. Все планы, сделанные для обучения детей, перекосились, и есть сотни тысяч детей без обычных образовательных средств, столь необходимых для их помощи. Несомненно, римско-католические священники сделали многое, чтобы вызвать недовольство, и некоторые из них были беспокойными агитаторами, желающими получить детей под свою опеку; ибо дети – это надежда католического дела. У них нет большой надежды обратить Англию в римский католицизм, хотя они постоянно просят своего бога сделать эту великую вещь для них. Они сообщают за только что прошедший год 11 049 обращений до сих пор "заблуждавшихся" лиц в "истинную веру" и благодарны за то, что могут получить. В то же время они постоянно сетуют на то, что так много так называемых католиков не практикуют свою религию–они не ходят на мессу и не платят свои деньги священнику за его услуги. В Шотландии они сообщают об увеличении католического населения на 49 человек, цифра, которая, кажется, указывает на то, что призыв церкви к более крупным семьям не имеет большого эффекта в северной стране.

 

Слепые поводыри слепых

• Несмотря на все, что Иисус сказал о Своем возвращении, чтобы завершить работу, которую Он начал, и привести на суд всех тех, кто заявляет, что является Его последователями, и для суда народов, лидеры религии настаивают на том, чтобы ставить возвращение в еще далекие века, или пытаться доказать, что Он не говорил того, что записано как Его речь. Его слова, как записано в тринадцатой главе Евангелия от Марка, и в двадцать четвертой главе Матфея, и двадцать первой главе Луки, ставятся под вопрос. Говорят, что Матфей и Лука скопировали у Марка и расширили за свой счет, и подлинность Марка подвергается сомнению. Все очень удобно для тех, кто знает, что слова поражают их и приводят их к осуждению как лжесвидетелей. Двумя главными особенностями записей о служении Иисуса, данных нам в четырех Евангелиях, являются факты Его трудов и высказываний в пределах Галилеи, Иудеи и Самарии, и то, что Он рассказал о Своем возвращении, когда все, связанное со свидетельством Его верных учеников в их задаче "свидетельствования" до концов земли, должно быть приведено на суд. Он сказал Своим ученикам, когда Он был на грани ухода от них, пока такое время, когда Он должен был вернуться: "Вы будете Мне свидетелями... даже до края земли". (См. Деяния 1:8,11). Это свидетельство, конечно, не ограничивается фактом, что Он пришел, и умер, чтобы обеспечить путь спасения от вины и власти греха. Главной мыслью в умах Его учеников, когда они шли с Ним в Вифанию, было о царстве, о котором Он говорил так много и так постоянно. Когда Иисус сказал им: "Вы будете крещены Духом Святым, через несколько дней", они сказали: "Не в сие ли время восстановляешь Ты царство..." Иисус сказал им, что они должны понять, что Он имел в виду, когда сказал, что Он уходит, пока не настанет время для Его царства быть установленным в силе на земле (см. Матфея 14-20), и все другие вещи, необходимые для их работы как апостолов, когда святой дух сойдет на них. В назначенный день дух сошел на них; они поняли, увидели, что должно быть время для Его свидетельства, чтобы пойти до концов земли; но нет ничего яснее во всем, что записано об их работе и в их писаниях, чем то, что они свидетельствовали о факте возвращения Господа, и что через лжеучителей и общее отступничество будет мировое состояние религии и религионистов, такое, как существовало среди евреев, и с которым Он столкнулся, даже до смерти через Свою верность в поручении, данном Ему Его Отцом.

Религионисты, введенные в заблуждение охотно лжеучителями и амбициозными людьми, ухватились за определенные слова, выбранные из слов Иисуса и Его апостолов, и извратили их так, чтобы заставить множество своих последователей и сторонников верить, что церковные организации, которые они построили, являются царством Божьим, о котором говорил Иисус, и совершенно откровенно они не верят, что Он придет снова таким образом, как Он сказал, или до тех пор, пока они не привели мир к вере в них и не подчинили его своим различным религиям. Его слова являются для них камнем преткновения; те, которые они не могут извратить по смыслу, они пытаются убедить себя и других, что Он никогда не говорил.

На протяжении многих лет прошлого было благоволением Божьим просвещать мужчин и женщин, которые хотели слушать истину Писаний, что время для установления Царства было близко. Поскольку время для его установления приближалось, было Его благоволением собрать компанию, истинных овец Христа, которые должны были объявить, что Бог поставил Своего Царя на Своей святой горе Сион, и что Царство теперь установлено и действует. Свидетели Иеговы несли это послание, к благословению тысяч людей доброй воли, и в то же время давали предупреждение о приближающихся судах тем, кто противостоит истине Его царства. Вдоль всей долгой линии религиозного фронта, римских католиков на одном конце и плимутских братьев на другом, горькие и злые вещи были сказаны с целью дискредитировать честность этих верных учеников, и физические травмы были нанесены многим из них, но свидетельство продолжается и будет продолжаться, пока слова Господа не исполнятся. Он сказал: "И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец". –Матфея 24:14.

 

"Глаза свои сомкнули"

Так сказал Иисус о классе духовенства Своего дня и в отношении Своих слов. Также Он сказал "и уши их с трудом слышат", и это потому, что они так действовали в отношении привилегии служения, которую они имели для Бога и Его народа, чтобы получить свои сердца, настроенные на свою собственную выгоду из их заявленного служения для Бога. Звук истины не достигает их "слуха"; физические факты в состоянии "религии" даже после почти двух тысяч лет их деятельности среди людей, и те ужасные вещи, которые постигли человечество, не видны ими как имеющие какое-либо отношение к словам Иисуса о Его возвращении и времени суда. Архиепископ Йоркский, говоря об этих вопросах, говорит: "Я думаю, что в 13-й главе Марка и в главах у Матфея и Луки наш Господь излагает постоянные принципы относительно божественного управления миром, с неминуемым падением Иерусалима в качестве иллюстрации". Епископ Бирмингема склоняется к мнению, что эти слова неправильно приписываются Христу, и "не думает, что такое учение может быть правильно применено к нынешнему веку". Другой "свет", с некоторым авторитетом, говорит: "Я не думаю, что мы каким-либо образом привержены вере во второе пришествие нашего Господа лично в том смысле, в котором термин был бы понят обычно". То, что он имеет в виду, конечно, это то, что он не верит, что Господь придет и нарушит работу церквей и отвергнет их, говоря: "Я никогда не знал вас".

Поскольку в прошлом некоторые думали, что великие потрясения в народах были предвестниками времени второго пришествия Господа, они пытаются убедить себя и своих последователей, что этих вещей никогда не будет, и таким образом они классифицируют себя как насмешников этих последних дней, тех, о которых Петр сказал: "Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям и говорящие: где обетование пришествия Его? Ибо с тех пор, как стали умирать отцы, от начала творения, все остается так же." – 2 Петра 3:3-5.

 

Увидят ли они? Услышат ли?

• Это точно, что как класс они не будут. Они отвергли свет, который Бог вызвал, чтобы светить в их тьме, и они неразрывно связаны с интересами царств. То, что они потеряли свою хватку на людях, особенно со времени Великой войны, они вынуждены признать. То, что религионист должен бороться с религионистом в национальной смертельной борьбе, – это факт, который, они знают, осуждает их. В Германии религионисты, будь то римские католики или так называемые "протестанты", "борются с Британией за освобождение нации от агрессии" и утверждают, что верят, что таким образом они служат Богу. В Британии религионисты бросают свой вес в борьбу, чтобы "уничтожить ужасную вещь, которая залила кровью среднюю Европу и угрожает всей Европе тем же террором", и они воистину верят, что служат Богу, делая это. Политики и их сторонники начинают понимать, что война, в которую сейчас вступили, принесет большие изменения в ведении национальных интересов стран, вовлеченных, чем те, которые последовали за последней мировой войной; но лидеры религии боятся еще худших вещей для себя: они видят "царство небесное" (как они называют свои церковные системы) поглощенным разрушительной бурей. Эти вещи, приближающиеся как темнеющее облако, будут гнать их вместе для самосохранения, и, как показывают Писания, они в конечном итоге будут найдены в союзе, поддерживающем царства в противостоянии царству, которое Бог сейчас полностью устанавливает под Христом согласно Писаниям.

 

Пожалейте бедных епископов

• В конце концов, у епископов есть свои домашние проблемы. Покойный епископ Лондона, который всегда был в центре внимания, время от времени говорил, что хотя он получал 10 000 фунтов стерлингов в год зарплаты, он тем не менее был бедным человеком. Его дворец и его расходы стоили ему больше, чем он получал за свои услуги. Нет причин думать иначе, чем что он говорил правду. Тем не менее, есть множество людей, которые совсем не возражали бы быть бедными в тех же условиях. Теперь епископ Или, чье вознаграждение составляет 4 000 фунтов стерлингов в год, говорит, что он приветствовал бы шанс пожертвовать 1 000 фунтов стерлингов в год, если бы он мог переехать из своего дворца. Он пошел бы в шестикомнатный дом, говорит он. При этом он должен быть в состоянии справиться довольно хорошо; потому что его аренда все еще оставляла бы ему хороший запас для его епископских расходов. Епископ не может освободить свой дворец; и не может "сдать" какую-либо его часть. Он находится в положении со своим дворцом, как и со своей теологией: он связан по рукам и ногам с обоими. Дворец Или имеет 54 комнаты, в основном закрытые; те, которые используются для восьми слуг, трех садовников и шофера на службе у епископа и его дворца и территории.

 

Свидетели Иеговы в новостях

• Частично из-за насилия со стороны римских католиков в отношении личностей и имущества свидетелей Иеговы, и частично через необычные свидетельства, данные молодыми людьми в судах, созданных для судебного разбирательства отказников по соображениям совести от военной службы, свидетели Иеговы получили много внимания в газетах. Их верное служение в посещении домов людей с посланием доброй воли, которое сейчас распространяется по всей земле, является свидетельством установления царства небесного и предупреждением о бедствии для тех, кто будет найден на неправильной стороне в битве Армагеддона.

 

Иллинойс

Пожарная служба в неправильном месте

♦ Чикагская пожарная служба попала впросак. В случае церковного пожара (старая церковь, хорошо застрахованная) олухи прибыли слишком рано и потушили пожар в двух широко разных местах; так говорит Гарольд Б. Уилер. Тот же джентльмен также утверждает, что однажды ему было поручено охранять жизнь священника в Ламонте, штат Иллинойс, потому что его приход угрожал убить его после мессы. Уилер интересуется, почему армия неоднократно заставляла его прививаться снова и снова от воображаемых болезней на том основании, что они потеряли его прививочную карту, и делают ли врачи и школьные учителя прививки каждые семь лет, и если нет, то почему.

 

100 000 чикагских семей голодают

♦ Городской клуб Чикаго, состоящий из деловых и профессиональных людей, провел расследование системы, по которой те, кто находится на пособии, получают менее 16 центов в день на еду, и пришел к здравому заключению, что предоставленная сумма не делала возможным иметь как еду, так и кров. Результат в том, что люди выбирают кров и обходятся без еды. Второй результат – физическое и психическое ухудшение людей; и третий результат находится на виду у любого, у кого есть мозги и кто желает их использовать, а именно, что все большее число граждан будет требовать постоянного ухода и что нынешние расходы должны быть значительно увеличены, чтобы обеспечить нынешнее недостаточное обеспечение.

 

Девять отважных слепых мужчин

♦ В Чикаго, менее чем за год, девять отважных слепых мужчин, число которых с тех пор выросло до семнадцати, начали бизнес по изготовлению ковриков и щеток, и за девять месяцев имели поступления в 2280 долларов за один месяц, и имели фонд заработной платы для семнадцати мужчин более 100 долларов в неделю. Когда они начинали, они арендовали небольшое здание, приобрели некоторое оборудование и имели только достаточно денег, чтобы купить материал для изготовления двух дверных ковриков. Теперь они ожидают создать свою собственную фабрику и трудоустроить, всего вместе, по крайней мере пятьдесят незрячих людей.

 

Двойное видение в Чикаго

♦ Чикаго видит двойное. Это не по всему городу, а только в отдельных местах. Это проявилось в двух местах, и детских садах, с пятью парами близнецов в одном детском саду и шестью парами в другом. Ни самая старая учительница детского сада, ни самая молодая не могут вспомнить, чтобы когда-либо видели такое.

 

УТЕШЕНИЕ–Вы читаете его регулярно?

♦ Это может быть первый раз, когда вы когда-либо видели журнал УТЕШЕНИЕ. Причина этого может быть в том, что он никогда не пересекал ваш путь за свои двадцать с лишним лет существования. Его тираж исчисляется сотнями тысяч. Журнал идет в тысячи домов и читается целыми семьями.

Если, случайно, это первый раз, когда вы прочитали журнал, позвольте нам сказать, что эта публикация не контролируется новостной службой или какой-либо крупной бизнес-организацией, и не находится под влиянием какой-либо религиозной группы. УТЕШЕНИЕ заявляет факты как они есть, и также будет постоянно приносить перед вашим умом важность установления Теократии, Божьего царства, на земле. Если вы честный человек, вы не будете бояться истины и не будете бояться принять ее, когда вы ее видите.

Мы можем сказать следующее: УТЕШЕНИЕ не боится говорить правду. Оно наступит на многие пальцы ног; если оно случайно наступит на ваши, может быть, это заставит вас думать быстрее и решать скорее, какой курс следует принять. УТЕШЕНИЕ не публикуется, чтобы удовлетворить чью-либо прихоть, но является прямолинейным, по существу, и содержит послание надежды, утешения и мужества. Страница судьи Рутерфорда "Советы" – это особенность, которой вы будете наслаждаться.

Будьте регулярным читателем. Он публикуется каждую другую среду. Вы можете получить его по 5 центов за копию или 1,00 доллар в год. Для удобства используйте купон.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y.

Пожалуйста, оформите мою подписку на журнал Утешение на предстоящий год. Я прилагаю $1.00 [$1,25 в зарубежных странах] за годовую подписку.

Имя -................................................

Улица.........................................................

Город ________________________:

Штат ................................................................

 

ПЕРИОД СВИДЕТЕЛЬСТВА

Последняя книга судьи Рутерфорда

С 1 по 29 февраля

СПАСЕНИЕ

21/4 миллиона уже в печати

Спрос на последнюю книгу судьи Рутерфорда, СПАСЕНИЕ, так велик, что тысячи искренних людей прилагают особые усилия посреди зимы, чтобы донести это животворное послание до людей по всему миру. В феврале к вам мог обратиться один из свидетелей Иеговы, и вы могли получить эту книгу; но если нет, приобретите копию СПАСЕНИЯ вместе с последней брошюрой, ПРАВИТЕЛЬСТВО И МИР, за пожертвование в 25 центов. Если у вас есть эти публикации, почему бы не донести эти жизненно важные истины непосредственно до людей самим, чтобы они тоже могли узнать о единственном средстве СПАСЕНИЯ. Это прекрасная возможность для вас начать в этом всемирном провозглашении Царства. Вы можете начать, отметив купон ниже и отправив его в Watchtower.

WATCHTOWER, 117-Adams St., Brooklyn, N.Y.

□ Пожалуйста, отправьте мне книгу Спасение и брошюру Правительство и мир за прилагаемое пожертвование в 25 центов, которое будет использовано для продвижения деятельности Царства.

□ Пожалуйста, отправьте мне 2 книги Спасение и 15 брошюр Правительство и мир за прилагаемое пожертвование в 1,00 доллар.

□ Пожалуйста, свяжите меня с ближайшей группой свидетелей Иеговы, чтобы я мог участвовать в работе Царства.

Имя ......... Улица..........................

Город Штат

Содержание

Пресса и энциклика папы

Заговор против Америки

Зеркало блудницы

Ее глаза на дядю Сэма

Нужно больше хулиганов

Новое правительство

Заговор, который провалился

Советы лжецам

Совет от Дж. Ф. Рутерфорда

Пальмы

Изнасилование Палестины

Под тоталитарным флагом

Народ забывает Бога

Предпочитают Гитлера Вашингтону

Листовки и свобода

Христианская свобода в Берлингтоне, Вт.

Истеричные размахивающие флагами

Россия

Полезные домашние советы

Штаты Скалистых гор

Британский комментарий

Защищая папу

Другая точка зрения

Надежда народов

"Пропаганда за Бога"

Нормированное питание

Трибунал и свидетели Иеговы

Пенсильвания

Публикуется через среду компанией WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY, INC. 117 Adams St., Brooklyn, N.Y., U. S. A.

Редактор: Клейтон Дж. Вудворт Бизнес-менеджер: Натан Х. Кнорр

Пять центов за копию $1 в год в Соединенных Штатах $1,25 в Канаду и все другие страны

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ

Денежные переводы: Для вашей же безопасности делайте почтовые или экспресс-денежные переводы. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещение невозможно. Денежные переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в офис Бруклина, но только посредством международного почтового денежного перевода.

Получение новой или продление подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, своевременно продлевайте, чтобы избежать потери копий. Отправляйте изменения адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен дойти до нас как минимум за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте свой старый и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительные почтовые расходы. Публикуется также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском; также специальное австралийское издание на английском.

 

ОФИСЫ ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН Англия: 34 Craven Terrace, London, W. 2 Канада: 40 Irwin Avenue, Toronto 5, Ontario Австралия: 7 Beresford Road, Strathfield, N.S.W. Южная Африка: 623 Boston House, Cape Town

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, штат Нью-Йорк, в соответствии с Законом от 3 марта 1879 года.

 

Заметки

Удовлетворительные результаты

Ирландский солдат во Франции во время Первой мировой войны получил письмо от своей жены, в котором говорилось, что в деревне не осталось ни одного здорового мужчины, и ей придется копать огород самой.

В начале следующего письма Пат написал:

"Бриджит, пожалуйста, не копай огород; там закопаны пушки".

Письмо подверглось цензуре, и вскоре к дому Пата прибыла машина с солдатами в форме, которые принялись копать огород от края до края.

Бриджит в отчаянии написала Пату, что не знает, что делать, потому что солдаты уже полностью перекопали весь огород.

Ответ Пата был коротким и по существу:

"Сажай картошку".

 

Время нежных воспоминаний

Пат вернулся домой в ужасном состоянии. Один глаз заплыл, нос был сломан, а лицо выглядело так, будто его искусали пчелы.

"Этот голландец – это он!" – вспыхнула его жена. – "Такому здоровяку, как ты, получить взбучку от какого-то мелкого дурачка-голландца! Да он же–"

"Тихо, Нора", – перебил Пат. – "Не говори плохо о покойнике".

 

Выход другим путем

Двум ирландцам поручили очистить колодец. Майка опускал вниз Пат, когда тот внезапно закричал:

"Пат, поднимай меня!"

"Да все в порядке, Майк", – успокаивающе ответил Пат.

 

"Поднимай меня!"

"Да брось, все нормально".

"ПОДНИМАЙ!" – заорал взбешенный Майк. – "Или я перережу веревку!"

 

Как сказал бы Микки

Учительница пыталась внушить своим юным ученикам из бедного района важность оригинальности. Она привела пример:

"Микки, перескажи своими словами: ‘Я вижу корову. Корова красивая. Корова умеет бегать’."

Микки сказал:

"Эй, глянь на корову! Ну и лапочка! И скажите мне, она умеет делать ноги?"

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы". – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Н.Й., среда, 6 марта 1940 г. Номер 534

Пресса и энциклика папы

ПРЕССА была рабской в своем служении господину и хозяину, Римской католической Иерархии, и обманывала американский народ относительно истинных целей и намерений папы в Америке. Каждый раз, когда цитируются слова папы, они интерпретируются таким образом, чтобы они производили наиболее благоприятное впечатление на американский народ. То, что эта интерпретация редко бывает истинной, будет показано ниже. То, что это официальная интерпретация папских публицистов, само собой разумеется, поскольку Иерархия не потерпит ничего, кроме абсолютного повиновения со стороны прессы в этих вопросах, как это было доказано бесчисленное количество раз.

То, что причина этого ложного лица – чистый обман, не должно никого удивлять. Разветвления этого обмана можно хорошо понять, если мы помним, что в каждой стране "Церковь" имеет программу; в каждой стране она сталкивается с сильной оппозицией; и в каждой стране она не осмеливается раскрывать свои цели или позволять кому-либо разоблачать их, чтобы не потерять ценные преимущества – преимущества, которые скрытый враг имеет перед открытым. И поэтому для каждой страны ее слова должны быть интерпретированы, хотя бы для того, чтобы обезоружить или сбить с толку ее противников. В этом отношении она ведет самую низкую политику на земле и сильно от этого выигрывает.

Умные немногие, политик или патриот, не будут обмануты; правители этого злого мира поймут ее значения, но огромная масса человечества будет продолжать оставаться в темноте до тех пор, пока она не станет достаточно могущественной, чтобы смело выйти на открытое пространство, как в гитлеровской Германии.

Лицемерное бормотание о мире

В качестве примера наугад о рабстве прессы: может ли кто-нибудь вспомнить газету, которая осмелилась бы сравнить бормотание папы о мире с его поведением в испанской войне, когда его два преданных приспешника, Гитлер и Муссолини, поспешили на помощь Франко, чтобы спасти его от порки, которую он получал?

Более недавний пример приходского рабства прессы можно найти в следующей депеше на первой странице Philadelphia Inquirer от 30 октября. В нем можно найти все элементы обмана и неправильного толкования.

Указанный вывод

'Христианские' законы получают высокую похвалу

Авторскими правами

Римская газета от 29 октября сообщает, что Папа Пий XII, посвящая 12 миссионерских епископов в соборе Св. Петра сегодня, сделал свою проповедь поводом для осуждения тирании, которая, очевидно, была направлена против Германии и России.

Это было сделано в том косвенном стиле, который так предпочитает Ватикан, но не могло быть никаких ошибок в речи Папы, особенно после его осуждения в энциклике прошлой пятницы практик агностических и атеистических супергосударств.

Игнорируя правду о реальном отношении папы к терпимости и с учетом того, что американский читатель хочет услышать, в сознании неосторожного однозначно остается впечатление, что величайшими врагами религиозного рэкета на земле являются красные и нацисты. Ничто не может быть дальше от истины. Сравните эту дезинформацию с утверждением Э. Бойда Барретта в его книге "Рим склоняется, чтобы завоевать", о католической церкви в Германии, и добавьте к этому тот факт, что нынешний папа, тогда кардинал, обеспечил союз Гитлера с папством в конкордате, заключенном с ним.

 

Заговор против Америки

То, что многие заявления папы направлены против интересов американского народа, является фактом, не поддающимся опровержению. То, что пресса никогда не раскрывала эти цели во благо американского народа, является преступлением чернейшего насилия против них. Напротив, пресса пошла на все, чтобы помочь Ватикану в его заговоре против всего американского. Она скрывала его подлые методы в мировой политике; она скрывала его грязные следы во всевозможных преследованиях невинных людей; и, что хуже всего, как в вышеупомянутом заголовке, она скрывала тот факт, что папа и Иерархия являются фашистами и что каждая католическая церковь в этой прекрасной стране является рассадником фашизма, нацизма и заговоров с целью разрушения Конституции, Верховного суда и американского способа правления.

То, что этот обман полностью задуман прессой, показывает, что они находятся в согласии – в заговоре с Ватиканом против Америки, и для того, чтобы она могла достичь своих целей до того, как народ проснется перед своими опасностями.

Это сокрытие дьявольских целей и методов Иерархии особенно заметно в освещении первой энциклики Пия XII. На первой странице Philadelphia Inquirer от 27 октября появилась следующая депеша:

Папа осуждает диктаторские страны; Просит справедливого мира Взывает к полякам в первой энциклике со времени начала правления

РИМ, 27 октября. В более резких выражениях, чем он использовал до сих пор, Папа Пий XII сегодня осудил вторжение в Польшу, разрыв договоров и подавление свободы совести агностическими и атеистическими супергосударствами в первой энциклике своего правления. Ожидается, что немедленные политические последствия будут сильными. Но можно сказать, опираясь на высокий авторитет, что Папа меньше обеспокоен этим, чем конфликтом между семьей и государством, который является сутью его энциклики.

ТЕМА ПОНТИФИКА. Изданное в Кастель-Гандольфо и датированное 20 октября, это письмо на 13 000 слов "к патриархам, примасам, архиепископам, епископам и другим ординариям, в мире и общении с Апостольским Престолом", было передано прессе на латыни и переводах на английский, французский, немецкий и итальянский языки в Сала Реджия Ватикана в 12:30 сегодня днем. Тема Папы – борьба "той благородной маленькой ячейки, семьи" против всепоглощающего тоталитарного государства, хищного, языческого, жадного до жертв и нетерпимого к оппозиции даже в мыслях и совести.

ИМЕЕТ В ВИДУ РЕЙХ, СОВЕТСКИЙ СОЮЗ. Это картина Святого Георгия и Дракона, где Святой получает в данный момент наихудшее, нарисованная на огненном фоне европейской войны, в которой "кровь бесчисленных людей, даже некомбатантов, поднимает жалобную скорбь над такой нацией, как наша дорогая Польша, которая "за свою верность Церкви, за свои заслуги в защите христианской цивилизации, записанные неизгладимыми буквами в анналах истории, имеет право на щедрое и братское сочувствие всего мира, ожидая, полагаясь на могущественное заступничество Марии, Помощницы христиан, часа своего воскресения, в гармонии с принципами справедливости и истинного мира". Не называя конкретно Германию и Россию, энциклика дала понять, даже нацистам и большевикам, что имелись в виду эти государства.

СУПЕРГОСУДАРСТВО ОСУЖДЕНО. В то же время Папа не делал явных усилий, чтобы не впутывать Италию в свое осуждение тоталитаризма. Это очевидно в его косвенных ссылках на работу Католического Действия, которая продолжается в Италии. И нацисты и большевики явно указаны как примеры утилитарной морали, абсолютной автономии и подавления совести, которые "могут иногда, при случайных обстоятельствах, достигать материальных успехов, способных вызвать удивление у поверхностных наблюдателей". Супергосударство осуждается в этих отрывках: "Считать государство чем-то окончательным, чему все остальное должно быть подчинено и направлено, не может не повредить истинному и длительному процветанию наций".

"ГРАБИТ ЗАКОН НАЦИЙ". И снова: "Идея, которая приписывает государству неограниченную власть, является не просто ошибкой, вредной для внутренней жизни наций, для их процветания, для более широкого и хорошо упорядоченного увеличения их благосостояния, но также и отношений между народами, лишает закон наций его основ и силы, ведет к нарушению прав других и препятствует соглашению и мирному общению". Если бы могли быть какие-либо сомнения относительно государств, которые Папа имел в виду, они были бы устранены последующим отрывком с его тонко завуалированным намеком на пакты о ненападении с Польшей, разорванные сначала фюрером Адольфом Гитлером, а затем Иосифом Сталиным.

СМОТРИТ В БУДУЩЕЕ. После признания того, что договоры нуждаются в пересмотре с течением времени, энциклика продолжает: "Но рассматривать договоры в принципе как эфемерные и молчаливо предполагать власть одностороннего расторжения их, когда они больше не выгодны, означало бы упразднить все взаимное доверие между государствами. Таким образом, естественный порядок был бы разрушен. Можно было бы увидеть вырытые между разными народами и нациями траншеи разделения, которые невозможно заполнить". Наконец, Папа спрашивает, что произойдет после войны, и не видит возможного решения, кроме того, которое основано на справедливости и равенстве для всех. Папа выразил надежду, что принципы прочного мира будут применены "теми государствами, нейтральными перед началом войны, которые благородно трудились, чтобы предотвратить такой бич для народов".

ДАНЬ МУЖЕСТВУ. Папа проникает в корень современного недовольства и заявляет, что человечество должно быть перевоспитано духовно и религиозно в путях справедливости и милосердия. Несомненно, самыми трогательными отрывками в энциклике являются те, которые относятся к забытому человеку, борющемуся за свою душу против посягательств супергосударства. Отдается дань "истинному мужеству и героизму" среднего человека, борющегося против "ежедневного бремени бедствий, растущей нужды и ограничений в масштабах, никогда ранее не испытанных, причина и необходимость которых не всегда очевидны". (Авторское право 1939)

 

Лживый заголовок

Заголовок, конечно, является обычной ложью, что папа против диктаторов, несмотря на тот факт, что ни одно упоминание о диктаторах, по имени или даже по намеку, не сделано ни разу во всем тексте самого документа. То, что это интерпретация, которую Ватикан хотел преподнести американцам, доказывается тем фактом, что она была отправлена по кабелю из Рима, и, как указывает Джордж Селдес в своей книге "Свобода прессы", в главе XIV, озаглавленной "Отравленные источники мировых новостей", ни один репортер не может оставаться в Риме, если он идет вразрез с фашистскими (папскими) желаниями. Это должно радовать американский народ, осознающий, что в Италии Муссолини и Пия их считают дураками или хуже. См. вышеупомянутый авторитет.

Полный масштаб этого преступного искажения новостей, этого предательского предательства американских идеалов и институтов в руки ватиканских гангстеров прессой, будет понят, когда станет известен этот факт: Хваленая энциклика папы направлена не против диктаторов и тоталитарных государств, а направлена прямо и злобно против Соединенных Штатов Америки – против их свободы, прав их граждан, их законов и идеалов справедливого и свободного правительства.

Отсюда необходимость обмана. Это не очень хорошо бы сидело во многих желудках, если бы узнали, что наше собственное правительство должно быть заменено во всех существенных пунктах правительством, состоящим из итальянцев в юбках из известного борделя недалеко от Рима, погрязших в веках угнетения, преследований и кровопролития католической традиции и католической Европы.

Но этот конец будет достигнут с помощью предателей американской системы, предателей, рядом с которыми Бенедикт Арнольд отказался бы стоять или быть найденным мертвым вместе с ними. В то время как большая часть американского народа обманута и остается в неведении об этом черном преступлении, дешевые политики, крупные бизнесмены и протестантское духовенство, все с фашистскими амбициями, будут сотрудничать или уступать Католическому Действию, и либеральные законы и идеалы, которые держали эту нацию в стороне от грязи и национальных преступлений остального мира, будут сметены, и нетерпимость и хаос тоталитаризма займут их место.

Чтобы доказать эти обвинения, все, что необходимо, – это сравнить интерпретацию прессы этой энциклики с самой энцикликой.

 

Зеркало блудницы

Энциклика, говорит Вебстер, - это циркулярное письмо, адресованное ряду людей, особенно от папы. Это скудное определение. Вебстер умер давно. Следует добавить, строго говоря правду, что папская энциклика - это любовная записка, которую старая Блудница адресует себе, и которое письмо она робко и осторожно помещает в такие руки, которые обеспечат его прочтение ее любовниками, Правителями этого Злого Мира. На самом деле это любовная аннотация количества вещей, которые она требует взамен своих услуг. Естественный результат многовекового опыта проституции.

Конечно, необходимо носить одежду сладости и добродетели; поэтому следует ожидать, что эти кровосмесительные сообщения облачены в самые благородные писания и вышиты самыми возвышенными выражениями. По этой причине все должны быть осторожны, чтобы, когда она произносит "христианство", она имеет в виду католицизм; когда она упоминает Божество, она имеет в виду себя; когда она упоминает Христа, она имеет в виду себя как Его викария; когда она бормочет о "христианстве", она имеет в виду свой собственный особый бренд религиозного рэкета; и что во всех местах, во все времена, она узурпирует место Бога, ворует Его самые святые титулы, извращает Его праведные истины и цели, и таким образом обманывает бесчисленные миллионы.

Следует также иметь в виду, что ее сила многократно увеличилась в последние годы, что она процветает именно в том бедственном положении, в котором находится мир сегодня, что она способна выполнить свои угрозы; и что такие вещи, как войны, кровопролития и насилие, всегда были инструментами ее ремесла, и что с этими инструментами, готовыми под рукой, она теперь может стремиться высоко, и что в каждой стране ее боятся как нарушителя спокойствия.

 

Самосозданная слава

Начиная свое письмо с длинного введения, в котором она восхваляет себя за свою "мудрость" и напоминает миру, что она является "викарием Христа" и единственной, уполномоченной проповедовать евангелие Христа, она затем спешит перейти к другим, более важным вопросам, таким вещам, как подъем целования пальцев ног, и почти рвет свой бюстгальтер с гордостью, потому что бизнес растет и проституция покажет большую прибыль в 1940 году.

Мы должны, повинуясь внутреннему побуждению, особо упомянуть о нашей благодарности за знаки почтительного почтения, которые мы получили от суверенов, глав государств и правительств тех наций, с которыми Святой Престол находится в дружеских отношениях.

И не смейтесь над следующим; это на самом деле не смешно. Дело в том, что "Бог" был занят где-то еще, и ей пришлось положиться на печально известного гангстера и мафию, чтобы восстановить "мир Христа в Италии". Такая радость у нее.

"Мир Христа, восстановленный в Италии", как новая заря братского союза в религиозном и гражданском общении, имел свое начало в этих пактах.

МОЛИТВА ЗА ИТАЛЬЯНЦЕВ. Мы молимся Богу, чтобы в атмосфере этого мира Он проник, укрепил и укрепил сердце итальянского народа, столь близкого к нам, среди которого мы живем, с которым мы делим сам воздух, которым дышим. Мы надеемся и доверяем, что этот народ, столь дорогой нашим предшественникам и нам, будет верен своей славной католической традиции и испытает через божественную защиту всегда более ту истину псалмопевца: "Счастлив тот народ, у которого Господь есть Бог" (Псалом 142:15).

Но ее радость недолговечна. Ибо, кажется, что, когда испанские лоялисты (которых она травила до безвременной смерти) едва гниют в своих могилах, у нее ужасные новости о войне. Ей следует перестать читать тоталитарные ежедневные газеты – она отстает от новостей.

УЖАСНЫЕ НОВОСТИ О ВОЙНЕ. Досточтимые братья, когда мы пишем эти строки, до нас доходят ужасные новости о том, что страшная буря войны уже бушует, несмотря на все наши усилия предотвратить ее. Когда мы думаем о волне страданий, которая обрушилась на бесчисленное множество людей, которые еще вчера наслаждались в среде своих домов некоторой степенью благополучия, нас искушает отложить нашу ручку.

 

Европа начала это

Самая любопытная часть уже близка; ибо она непреднамеренно обвиняет себя в причастности к ряду колоссальных преступлений, когда точно констатирует, что зло нынешнего тоталитарного мира началось в Европе – Европе, родине и доме католицизма и папской тирании – и, чудо из чудес, также подразумевает, что даже в дни ее великолепия и власти, когда она правила безраздельно, далеко не все было спокойно. Таким образом, нужно сделать вывод, что она признает, что посеяла ветер, который привел к нынешнему урагану.

ЗЛО НАЧАЛОСЬ В ЕВРОПЕ. Отрицание основ морали имело свое происхождение в Европе, в отказе от того христианского учения, хранителем и толкователем которого является престол Петра. Это учение когда-то давало духовную сплоченность Европе, которая, образованная, облагороженная и цивилизованная Крестом, достигла такой степени гражданского прогресса, что стала учителем других народов, других континентов; но, отрезанные от непогрешимого авторитета учения церкви, не мало отделившихся братьев зашли так далеко, что опрокинули центральный догмат христианства, Божественность Спасителя, и тем самым ускорили прогресс духовного упадка.

ОСЛАБЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВ. С ослаблением веры в Бога и в Иисуса Христа, и с затемнением в умах людей света моральных принципов, исчезла неотъемлемая основа стабильности и покоя того внутреннего и внешнего, частного и общественного порядка, который один может поддерживать и защищать процветание государств. Верно, что даже когда Европа имела братскую сплоченность через идентичные идеалы, собранные из христианской проповеди, она не была свободна от разделений, конвульсий и войн, которые опустошали ее; но, возможно, они никогда не чувствовали такого интенсивного пессимизма, как сегодня, относительно возможности их урегулирования, ибо у них тогда было эффективное моральное чувство справедливого и несправедливого, законного и незаконного, которое, сдерживая вспышки страсти, оставляло путь открытым для почетного урегулирования. В наши дни, напротив, разногласия происходят не только от всплеска мятежных страстей, но и от глубокого духовного кризиса, который опрокинул здоровые принципы частной и общественной морали.

 

Ее шутка о "человеческом единстве"

После рассуждений о человеческом единстве (и мало пользы она имеет для него) и противоречиво выступая за национализм, она продолжает давать ожидающему миру свое представление о равенстве. И это равенство, досточтимые братья, не что иное, как то, что она всегда пытается, если возможно, назначать епископов и духовенство из местных жителей.

Нам не нужно говорить вам, досточтимые братья, что мы намерены продолжать без колебаний идти по этому пути. Те, кто входит в Церковь, каково бы ни было их происхождение или их язык, должны знать, что они имеют равные права как дети в Доме Господнем, где правит закон Христа и мир Христа. В соответствии с этими принципами равенства Церковь посвящает свою заботу формированию культурного местного духовенства и постепенному увеличению числа епископов из местных жителей.

С этой аппликационной догматикой она переходит к реальному делу. Это момент, когда она раскрывает свои амбиции и желания на будущее, и, как таковые, они представляют собой ультиматум или вымогательство. И именно эту истинную природу ее слов пресса не упомянула, таким образом принимая сторону религиозного рэкета против свободы и просвещения. Если бы пресса имела какое-либо оправдание своего поведения, ничего нельзя было бы сказать; но сами редакторы газет хвастаются всемудрой прессой, видит все, знает все и т.д. Таким образом, мы должны заключить, что все, что было сделано, было сделано умышленно и со злым умыслом.*

В свете фактов невозможно доказать, что ее осуждения направлены против нацистов и красных. Ее собственные слова о месте Муссолини в Италии демонстрируют, что она не имеет в виду фашизм. Ее торговля с Гитлером в Испании и Германии демонстрирует, что она не имеет в виду нацизм. Тот факт, что она находится в союзе со Сталиным через Гитлера, демонстрирует, что она не могла иметь в виду коммунизм. Поведение всех этих сквайров в отношении свободы, реального христианства и бессмысленного кровопролития демонстрирует их единодушие с ней.

 

Ее глаза на дядю Сэма

Должно быть, тогда, что ее слова адресованы кому-то другому. К такой стране, например, которая еще не приняла ее как путь жизни. Какой-то стране, еще не полностью смирившейся с тоталитарной идеей, такой как Соединенные Штаты Америки, или, возможно, в меньшей степени, Великобритания. Вкратце, ее слова напоминают всем таким, что они "не поняли важности образовательной и пастырской миссии церкви" и что они "теперь лучше поймут ее предупреждения, высмеянные в ложной безопасности прошлого"; имея в виду, несомненно, то благословенное время до того, как было введено тоталитарное Католическое Действие, и которое время прошло, и безопасность от римско-католического гангстеризма закончилась и прошла. Таким образом, она предупреждает их и пророчествует, что они будут послушны. Причина более подробно появится позже.

НАДЕЖДА НА НОВОЕ МИРОВОЗЗРЕНИЕ. Возможно, – Бог даст, – можно надеяться, что этот час крайней нужды может принести изменение мировоззрения и чувств многим из тех, кто до сих пор шел со слепой верой по пути популярных современных заблуждений, не осознавая предательского и ненадежного основания, по которому они ступали. Возможно, многие, кто не понял важности образовательной и пастырской миссии Церкви, теперь лучше поймут ее предупреждения, высмеянные в ложной безопасности прошлого.

Разогреваясь к своей теме, она заполняет три газетные колонки осуждениями тех правительств, которые поддерживают отделение церкви (ее церкви) от государства, и бормочет о том, как они узурпируют место Бога (ее как "викария") и не поддерживают католическое образование; воркует о связях семьи и ее целостности, как будто она не уничтожила или не развратила бесчисленные тысячи семей, как в своем прошлом.

Но есть еще одна ошибка, не менее пагубная для благополучия наций и для процветания того великого человеческого общества, которое собирает и заключает в свои границы все расы. Это ошибка, содержащаяся в тех идеях, которые не стесняются отделять гражданскую власть от всякой зависимости от Высшего Существа – первой причины и абсолютного хозяина человека и общества – и от всякого ограничения высшим законом, происходящим от Бога как от своего первого источника. Таким образом, они предоставляют гражданской власти неограниченное поле действия, которое находится во власти изменчивого прилива человеческой воли или диктатов случайных исторических требований и интересов немногих.

УЗУРПАЦИЯ МЕСТА БОГА. Как только таким образом отрицается власть Бога и их владычество Его закона, гражданская власть как неизбежный результат стремится приписать себе ту абсолютную автономию, которая принадлежит исключительно Высшему Творцу. Она ставит себя на место Всемогущего и возвышает государство или группу до последней цели жизни, высшего критерия морального и юридического порядка, и, следовательно, запрещает всякое обращение к принципам естественного разума и христианской совести. Мы, конечно, не упускаем из виду, что, к счастью, ложные принципы не всегда полностью проявляют свое влияние, особенно когда древние христианские традиции, на которых были воспитаны народы, остаются еще глубоко, даже если бессознательно, укорененными в их сердцах.

 

Хотели бы взять молодежь

Эта лицемерная поза продолжается в ее обвинении в том, что определенные государства стоят на пути надлежащего религиозного обучения – и, как в Америке, мешают ей обращать в свою веру детей протестантов.

В любом случае, чем более обременительны материальные жертвы, требуемые от личности и семьи государством, тем более святыми и неприкосновенными должны быть для него права совести. Блага, кровь оно может требовать; но душу, искупленную Богом, никогда. Обязанность, возложенная Богом на родителей заботиться о материальном и духовном благе своего потомства и обеспечивать для них подходящее обучение, пропитанное истинным духом религии, не может быть вырвана у них без грубого нарушения их прав.

Как показал Барретт, ее образовательные привилегии не были нарушены в Германии, и по ее собственным словам, конечно, не в Италии. Несомненно, что эти два Зверя находят ей применение в своих гнусных схемах порабощения мира. Должно следовать, что она имеет в виду какую-то другую страну, где приходские школы не поддерживаются государством.

Она теперь начинает с финта, за которым последует реальная декларация – просто для того, чтобы облегчить подход нежелающих к ее корыту. Она с любовью ссылается на церковные законы, которые она, безусловно, имеет в виду, когда упоминает божественные законы. Для нее, как мы должны заключить, государство должно обращаться за своими законами, своими механизмами и идеалами справедливости, войны, мира, образования и религии; ибо она является единственным хранителем и хранилищем божественного закона; мы не должны забывать, что она является "викарием Христа".

НЕТ БЕЗОПАСНОСТИ В МЕЧЕ. Нет, досточтимые братья, безопасность не приходит к народам от внешних средств, от меча, который может налагать условия мира, но не создает мир. Силы, которые должны обновить лицо земли, должны исходить изнутри, от духа. Когда горечь и жестокие распри настоящего прекратятся, новый порядок мира, национальной и международной жизни должен покоиться уже не на зыбучих песках изменчивых и эфемерных стандартов, которые зависят только от эгоистических интересов групп и отдельных лиц. Нет, они должны покоиться на непоколебимом фундаменте, на твердой скале естественного закона и божественного откровения. Там человеческий законодатель должен достичь того баланса, того острого чувства моральной ответственности, без которого легко ошибиться в определении границы между законным использованием и злоупотреблением властью.

 

Государственные школы должны уйти (?)

Услужливо она набрасывает программу; ибо такой переворот социальных и религиозных дел потребует некоторого планирования. Необходимо перевоспитание. Новое понимание католицизма – не нацистской Германией или фашистской Италией, как было указано, а всеми теми, кто еще не признает папский трон главой мира. И поскольку архиепископ Кентерберийский выразил свое желание достичь соглашения, она должна иметь в виду – вы угадали – добрые старые Соединенные Штаты Америки. Кажется, тогда мы все должны узнать о ее бесценных дарах, ее "чистилище", ее аде, ее дешевых "святых", ее чудотворных медалях и ее фанатизме.

ЗАДАЧА ПЕРЕВОСПИТАНИЯ. Если это должно иметь какой-либо эффект, перевоспитание человечества должно быть прежде всего духовным и религиозным. Следовательно, оно должно исходить от Христа как от своего необходимого фундамента; должно быть движимо справедливостью и увенчано милосердием. Выполнение этой задачи регенерации, адаптируя свои средства к измененным условиям времени и к новым потребностям человеческой расы, является существенной и материнской обязанностью церкви. Возложенная на нее ее Божественным основателем проповедь евангелия, которой внушаются людям истина, справедливость и милосердие, и стремление прочно внедрить его заповеди в ум и совесть, является самой благородной и самой плодотворной работой для мира.

Пропуская несколько сотен слов, как мы должны делать время от времени, мы находим, что она опасается, как бы какой-нибудь защитник свободы не отнесся легко к ее притязаниям. Чтобы пресечь такое богохульство, она начинает с любовью рассуждать о миссии воинствующей церкви. Она напоминает своим подданным, что требуются большие жертвы, что их надежда должна быть яркой, их вера сильной, потому что теперь она держит мир за хвост и он не может убежать, и что если они будут послушны ее приказам, они будут участвовать в восстановлении "Царства Божьего".

Эта миссия может показаться, как будто она должна обескуражить своим величием сердца тех, кто составляет воинствующую церковь. Но это сотрудничество в распространении Царства Божьего, которое в каждом столетии осуществляется разными путями, с различными инструментами, с многочисленными тяжелыми битвами, как приказ, возложенный на каждого, кто был вырван Божественной благодатью из рабства сатаны и призван в Крещении к гражданству Царства Божьего.

С таким фундаментом, она теперь раскрывает большеглазому или храпящему миру, что Католическое Действие является ее правильной целью; она обожает его, хвалит его за рвение и послушание, и, несомненно, имеет в виду его дьявольское насилие против свидетелей Иеговы, его давление цензуры в прессе и радио, его политическое давление и тайные общества. Таким образом, она напоминает всем правителям, бюрократам и политикам, что она является силой, с которой нужно считаться.

ПОБУЖДЕНИЕ К ВЕРЕ. И если принадлежность к ней, жизнь в соответствии с ее духом, труд для ее увеличения и предоставление ее преимуществ в распоряжение той части человечества, которая еще не имеет в них части, означает в наши дни столкновение с препятствиями и оппозицией, столь же обширными и глубокими и мелко организованными, как никогда прежде, это не освобождает человека от откровенного, смелого исповедания нашей веры. Скорее, это побуждает его стоять твердо в конфликте даже ценой величайших жертв. Кто живет духом Христа, отказывается позволить себе быть сбитым с ног трудностями, которые противостоят ему, но, напротив, чувствует себя побужденным работать всей своей силой и с полнейшей уверенностью в Боге.

 

История как учитель

Представляя себе эту древнюю распутницу в качестве учителя, кто может не вспомнить ее прошлые усилия в этом направлении, точно суммированные Х. Г. Уэллсом в его "Очерке", страница 656:

И нетерпимость церкви не ограничивалась религиозными вопросами. Умные, помпезные, раздражительные и довольно злобные старики, которые явно составляли доминирующее большинство в советах церкви, негодовали на любые знания, кроме своих собственных, и не доверяли любой мысли, которую они не исправляли и не контролировали. Они поставили перед собой задачу ограничить науку, к которой они были явно ревнивы. Любая умственная активность, кроме их собственной, казалась им дерзкой...

Если бы эта нетерпимость проистекала из реальной интенсивности убеждений, это было бы достаточно плохо, но она сопровождалась едва скрываемым презрением к интеллекту и умственному достоинству простого человека, что делает ее гораздо менее приемлемой для наших современных суждений, и что, несомненно, делало ее гораздо менее приемлемой для свободных духов...

Она запуталась с архаичными традициями человеческих жертвоприношений, с митраическим кровоочищением, с жречеством таким же древним, как человеческое общество, и со сложными доктринами о структуре божества. Кровавый палец этрусского верховного жреца подчеркивал учения Иисуса из Назарета; умственная сложность александрийского грека запутывала их. В неизбежных джунглях этих несовместимостей церковь стала догматичной. В отчаянии от других решений своих интеллектуальных раздоров она прибегла к произвольному авторитету. Ее священники и епископы были все больше и больше людьми, сформированными по вероучениям и догмам и установленным процедурам; к тому времени, когда они становились кардиналами или папами, они обычно были пожилыми людьми, привыкшими к политической борьбе за непосредственные цели... Они были готовы торговаться даже с ненавистью, страхами и вожделениями в сердцах людей, чтобы обеспечить эту власть... Они были нетерпимы к вопросам или разногласиям... К тринадцатому веку церковь была явно уже болезненно озабочена грызущими сомнениями, которые могли бы вскоре положить всю структуру ее притязаний в руины... Она охотилась повсюду за еретиками, как говорят, робкие старые дамы перед уходом на ночь заглядывают под кровати и в шкафы в поисках грабителей.

Продолжая из энциклики:

Он не отступает перед трудностями и необходимостями момента, но сталкивается с их суровостью, готовый оказать помощь с той любовью, которая не бежит от жертвы, сильнее смерти, и не будет погашена бурными водами скорби. Это дает нам, досточтимые братья, внутреннюю силу, небесную радость, за которую мы ежедневно воздаем Богу нашу глубокую и смиренную благодарность, видеть во всех регионах католического мира очевидные признаки духа, который смело противостоит гигантским задачам нашего века, который с щедрым решением намерен объединить, в плодотворной гармонии, первый и главный долг индивидуального освящения и апостольскую деятельность для распространения Царства Божьего.

И если этого недостаточно, она далее напоминает им, что у нее есть резервы сил, которые она едва ли может достаточно оценить за их полезность в настоящее время. Она имеет в виду силу Католического Действия, воплощенную в мирянах, верно служащих ее целям и заполняющих места, где есть нехватка урожая священников.

РЕЗЕРВЫ СИЛЫ. Из движения Евхаристических Конгрессов, которому способствовали с любовным вниманием наши предшественники, и из сотрудничества мирян, сформированных в Католическом Действии, к глубокому осознанию их благородной миссии, вытекают источники благодати и резервы силы, которые едва ли можно достаточно оценить в настоящее время, когда угрозы более многочисленны, потребности умножаются и конфликт между христианством и антихристианством усиливается. В момент, когда приходится с сожалением отмечать диспропорцию между числом священников и требованиями к ним, когда видишь, что даже сегодня применимы слова нашего Спасителя: "Жатвы много, а делателей мало" (Св. Матфей 9:37; Св. Лука 10:2), сотрудничество мирян в апостольстве Иерархии, сотрудничество, действительно осуществляемое многими и одушевленное пылким рвением и щедрой самоотверженностью, выступает как ценная помощь в работе священников и показывает возможности развития, которые оправдывают самые яркие надежды.

 

Реальная цель

Едва ли необходимо показывать, что эта тоталитарная война является продуктом ее лучшего представителя Католического Действия, Адольфа Гитлера, и что такая угроза, как эта, едва ли может быть понята в своих масштабах. То, что Соединенные Штаты являются целью этой войны, доказывается попыткой принудить ее к участию в ней – к тоталитарному образу жизни, который принес "мир Христа Италии". В сочетании с этой серьезной опасностью происходит постоянное урезание американской свободы, постоянные нападки на наши школы, колледжи и другие либеральные учреждения со стороны раздутых церковников на высоких местах, которые используют слово "коммунизм", когда на самом деле имеют в виду "ересь", и которые ежедневно блеют о недостатке религиозной веры, когда они имеют в виду, что люди недостаточно подчинены священникам, чтобы удовлетворить их жадность к деньгам, власти и похвале людей.

Имея в виду услуги тех фанатичных и преступных элементов католического населения, которых она развратила, – и которые всегда, на протяжении веков до настоящего времени, делали возможным такое колоссальное хулиганство, как Крестовые походы, – она теперь похлопывает их по спине и дает им понять, цитируя отрывок из "Святого" Августина, что вполне возможно, что они могут быть посвященными членами "церкви", а не просто членами эксплуатируемого католического населения. Другими словами, она готовит их к предстоящим убийствам.

РАБОТНИКОВ ДОСТАТОЧНО. Молитва Церкви к Господу жатвы, чтобы Он послал работников в Свой виноградник (ср. Св. Матфей 9:37; Св. Лука 10:2), была удовлетворена в степени, пропорциональной нынешним потребностям, и таким образом, чтобы дополнять и завершать силы, часто затрудненные и неадекватные, священнического апостольства. Многие пылкие мужчины и женщины, молодежь, послушные голосу Верховного Пастыря и указаниям своих епископов, посвящают себя со всей пылкостью души делам апостольства, чтобы вернуть Христу массы народов, которые были отделены от Него. К ним в этот момент, столь критический для церкви и для человечества, обращается наше отеческое приветствие, наша глубоко прочувствованная благодарность, наша уверенная надежда. Они действительно поставили свою жизнь и свою работу под знамя Христа Царя; и они могут сказать вместе с Псалмопевцем: "Я говорю мои слова царю" (Псалом 44:1). "Да приидет Царствие Твое" - это не просто горящее желание их молитв; это, кроме того, руководство их деятельности. Это сотрудничество мирян со священством во всех классах, категориях и группах раскрывает драгоценную промышленность, и мирянам поручена миссия, 'выше и утешительнее которой благородные и верные сердца не могли бы желать'. Эта апостольская работа, выполняемая в соответствии с умом церкви, посвящает мирянина в качестве своего рода 'служителя Христу' в том смысле, который Св. Августин объясняет следующим образом: "Когда, братья, вы слышите, как наш Господь говорит: Где Я, там будет и Мой слуга, не думайте только о хороших епископах и духовенстве".

 

Нужно больше хулиганов

В этот момент она принимает во внимание тех из своих подданных, чья зрелость ума могла бы восстать при виде того, как их дети становятся крепостными, хулиганами или нацистами, как в Мэдисон-Сквер-Гарден, и напоминает им, что они маленькие церковники и что они должны сделать своим делом убедиться, что во всех школах должны быть распятия.

ДОЛГ ОТЦОВ. Вы тоже, по-своему, служите Христу хорошей жизнью, милостыней, проповедью Его имени и обучением тех, кого можете. Таким образом, каждый отец должен признать, что именно под этим титулом он обязан отеческой привязанностью к своей семье. Пусть это будет ради Христа и ради жизни вечной, что он наставляет всех своих домашних, учит, увещевает, упрекает, проявляет доброту, исправляет; и таким образом в своем собственном доме он будет выполнять церковную и в некотором роде епископскую функцию, служа Христу, чтобы быть с Ним вечно. (О Евангелии от Св. Иоанна, Трактат 13.) В содействии этому участию мирян в апостольстве, которое столь важно в наши времена, семья имеет особую миссию, ибо именно дух семьи оказывает самое сильное влияние на подрастающее поколение. Пока священное пламя веры горит на домашнем очаге и родители формируют и формируют жизнь своих детей в соответствии с этой верой, молодежь всегда будет готова признать королевские прерогативы Искупителя и противостоять тем, кто желает исключить Его из общества или неправильно узурпировать Его права.

СЕМЬИ ДЕРЖАТСЯ ТВЕРДО. И мы воздаем благодарение Богу, видя, что бесчисленные семьи выполняют эту свою миссию с верностью, не испугавшейся боя или жертвы. Великое множество молодых людей и женщин, даже в тех регионах, где вера во Христа означает страдания и преследования, остаются твердыми вокруг престола Искупителя с тихой стойкой решимостью, которая напоминает самые славные дни борьбы Церкви.

В скобках, рассматривая эту очевидную заботу о миллионах жертв, подчиненных священникам, невозможно закрыть глаза на ее века совершения именно этого; прекрасными словами, святыми притязаниями и священническим обманом, бесстыдно побуждая, заискивая и разжигая их к самопожертвованию на алтаре ее развращенных амбиций и грязной жадности. Американские католики могут ожидать, что будут нести свою долю этого приношения Молоху.

 

Почему на высоком коне

Теперь полностью объяснив, почему она на высоком коне, что она сильна и двигается вперед, она полагает, что мир ожидает великое бедствие и горе, и что эти ужасные бедствия можно предотвратить, обратившись к церкви и признав, что она является учителем справедливости и любви, что, по ее словам, принадлежит ей по божественному праву. Установление мира в этом мире, кажется, подразумевает, что она действительно контролирует Католическое Действие, как это проявляется в этой тоталитарной войне. Конечно, курица, снесшая яйцо, должна знать о яйцах.

Какие потоки благодеяний пролились бы на мир, какой свет, порядок, какой мир наступил бы в общественной жизни, какие уникальные и драгоценные энергии способствовали бы улучшению человечества, если бы люди повсюду предоставили Церкви, учителю справедливости и любви, ту свободу действий, на которую, в силу божественного мандата, она имеет священное и неоспоримое право! Какие бедствия можно было бы предотвратить, какое счастье и спокойствие обеспечить, если бы социальные и международные силы, работающие для установления мира, позволили себе пропитаться глубокими уроками евангелия любви в своей борьбе против индивидуального или коллективного эгоизма! Соответственно, мы, как представитель на земле Того, кто был провозглашен пророком "Князем мира" (Исаия 9:6), обращаемся к правителям народов и к тем, кто может каким-либо образом влиять на общественную жизнь, чтобы они позволили Церкви в полной мере выполнять свою роль воспитателя, обучая людей истине, внушая справедливость и воспламеняя сердца божественной любовью Христа. В то время как Церковь не может отказаться от осуществления этой Своей миссии, которая имеет своей конечной целью реализовать здесь, внизу, божественный план и "восстановить все во Христе, что на Небесах и на Земле" (Ефесянам 1:10), Ее помощь, тем не менее, оказывается необходимой как никогда, теперь, когда печальный опыт учит, что внешние средства и человеческие предосторожности и политические меры сами по себе не приносят эффективного исцеления злу, поражающему человечество.

 

"Апостольский" блуд

Рассуждая о своих "добрых" службах учителя и формирователя молодежи, она, кажется, удивлена, что кто-то, даже знающий о ее распутном прошлом, может подозревать ее намерения и исповедуемое христианство. Против этих подозрений она протестует с обычной инквизиторской и непогрешимой "апостольской искренностью". Она указывает, что не претендует на то, чтобы занять место или узурпировать жирные должности политиков, диктаторов, королей или президентов, а скорее, она учит детей и молодежь уважать - шапочно-снимающему, раболепному, хайлирующему, гусиному шагу - такую земную власть.

И все же, досточтимые братья, учение Христа, которое одно может снабдить человека таким прочным основанием веры, которое значительно расширит его видение, и божественно расширит его сердце, и обеспечит эффективное средство против очень серьезных трудностей сегодняшнего дня - это и деятельность церкви в обучении и распространении этой доктрины, и в формировании и моделировании умов людей своими заповедями - иногда является объектом подозрения, как если бы они потрясали основы гражданской власти или узурпировали ее права. Против таких подозрений мы торжественно заявляем с апостольской искренностью, что без ущерба для заявлений относительно власти Христа и Его церкви, сделанных нашим предшественником Пием XI достопочтенной памяти в его Энциклике "quas primas" от 11 декабря 1925 года - такие цели полностью чужды той же самой церкви, которая протягивает свои материнские руки к этому миру не для того, чтобы доминировать, а чтобы служить. Она не претендует на то, чтобы занять место других законных властей в их надлежащих сферах, но предлагает им свою помощь по примеру и в духе своего Божественного основателя, который "ходил, делая добро" (Деяния 10:38). Церковь проповедует и внушает послушание и уважение к земной власти, которая происходит от Бога всем своим происхождением, и придерживается учения своего Божественного Учителя, который сказал: "Итак, отдавайте кесарево кесарю" (Св. Матфей 22:21); она не желает узурпировать, и воспевает в литургии: "Он не забирает земных царств тот, кто дает нам небесные" (гимн на Праздник Богоявления).

Заканчивая свою длинную тираду, хотя и завуалированную, против свободы поклонения и свободы для людей, она предлагает вечный "мир и спокойствие" и советует, что, поскольку она "построена на Христе", она одна может дать мир. А затем с окончательной мечтой о золотом веке, который наступает, она видит мир справедливости и любви, где она будет сидеть как царица, с правителями всех наций в качестве любовников и преданных рабов.

Этот мир, который мир не может дать, был оставлен в наследство Его ученикам самим Божественным Искупителем: "Мир оставляю вам, мир Мой даю вам" (Св. Иоанн 14:27); и таким образом, следуя возвышенному учению Христа, суммированному Им самим в двойной заповеди Любви к Богу и к ближнему, миллионы душ достигли, достигают и достигнут мира. История, мудро названная великим римлянином "учителем жизни", на протяжении почти 2000 лет доказывала, насколько верно слово Писания, что не будет иметь мира тот, кто сопротивляется Богу. (Ср. Иов 9:4) Ибо только Христос является "краеугольным камнем" (Ефесянам 2:20), на котором человек и общество могут найти стабильность и спасение. На этом краеугольном камне построена церковь, и потому против нее противник никогда не сможет восторжествовать: "Врата ада не одолеют ее" (Св. Матфей 16:18), ни ослабить ее; нет, скорее, внутренние и внешние борьбы имеют тенденцию увеличивать силу и умножать лавры ее побед. С другой стороны, любое другое здание, которое не было основано прочно на учении Христа, покоится на зыбучих песках и обречено на жалкую гибель (ср. Св. Матфей 7:26, 27).

ЧАС ТЬМЫ. Досточтимые братья, час, когда эта наша первая энциклика достигает вас, во многих отношениях является настоящим "часом тьмы" (ср. Св. Лука 22:53), в который дух насилия и раздора приносит человечеству неописуемые страдания. Нужно ли нам давать уверения, что наше отеческое сердце близко ко всем нашим детям в сострадательной любви и особенно к страждущим, угнетенным, преследуемым? Нации, втянутые в трагический водоворот войны, возможно, находятся лишь в "начале скорбей" (Св. Матфей 24:8), но теперь в тысячах семей господствуют смерть и опустошение, плач и нищета. Кровь бесчисленных людей, даже некомбатантов, поднимает жалобный плач над такой нацией, как наша дорогая Польша, которая за свою верность Церкви, за свои заслуги в защите христианской цивилизации, записанные неизгладимыми буквами в анналах истории, имеет право на щедрое и братское сочувствие всего мира, ожидая, опираясь на могущественное заступничество Марии, помощницы христиан, часа своего воскресения в гармонии с принципами справедливости и истинного мира. То, что уже произошло и все еще происходит, было представлено, как бы в видении перед нашими глазами, когда, в то время как еще оставалась какая-то надежда, мы ничего не оставили несделанным в форме, предложенной нам нашим апостольским служением, и средствами, имеющимися в нашем распоряжении, чтобы предотвратить обращение к оружию и сохранить открытым путь к взаимопониманию, почетному для обеих сторон.

ПРИЗЫВ К МИРУ - ДОЛГ. Будучи убежденными, что применение силы с одной стороны будет встречено обращением к оружию с другой, мы считали своим долгом, неотделимым от нашего апостольского служения и христианского милосердия, попытаться использовать все средства, чтобы уберечь человечество и христианство от ужасов мировой войны, даже с риском того, что наши намерения и наши цели будут неправильно поняты. Наш совет, хотя и был выслушан с уважением, однако не был выполнен, и в то время как наше пастырское сердце смотрит с печалью и предчувствием, перед нашим взором встает образ Доброго Пастыря, и кажется, как будто мы должны повторить миру от Его имени: "Если бы ты...знал...что служит к миру твоему! но это сокрыто ныне от глаз твоих" (Св. Лука 19:42). Посреди этого мира, который сегодня представляет собой такой резкий контраст с "миром Христа в царстве Христа", Церковь и ее верные находятся во времена и в годы испытаний, какие редко бывали в ее истории борьбы и страданий.

ЧАС ИСПЫТАНИЯ. Но в такие времена особенно тот, кто остается твердым в своей вере и сильным сердцем, знает, что Христос Царь никогда не бывает так близок, как в час испытания, который является часом верности. С сердцем, разрываемым страданиями и скорбями столь многих ее сынов, но с мужеством и стабильностью, которые исходят от обещаний нашего Господа, невеста Христа идет навстречу надвигающимся бурям. Это она знает, что истина, которую она проповедует, любовь, которой она учит и которую практикует, будут необходимыми советниками и помощниками людям доброй воли в реконструкции нового мира, основанного на справедливости и любви, когда человечество, уставшее от своего пути по пути заблуждения, вкусит горькие плоды ненависти и насилия. А пока, однако, досточтимые братья, мир и все те, кто поражен бедствием войны, должны знать, что обязательство христианской любви, самого основания Царства Христа, не является пустым словом, а живой реальностью. Обширное поле открывается для христианской любви во всех ее формах. Мы полностью уверены, что все наши сыновья, особенно те, кто не испытывает бедствий войны, будут помнить, подражая Божественному Самарянину, обо всех тех, кто как жертвы войны имеют право на сострадание и помощь. Католическая Церковь, Град Божий, царем которого является истина, законом которого является любовь, а мерой которого является вечность (Св. Августин, Посл. CXXXVIII к Марселлину, C. 3, N. 17), бесстрашно проповедуя всю истину Христа и трудясь, как требует любовь Христа, с усердием матери...

 

Ее Распутное Высочество

Теперь пришло время нанести удар по всем, кто предсказывал бы ее падение, напомнив, что она существует уже "2000 лет" и выдержала испытание временем, и говорит фактически, что она изнашивается хорошо и так же привлекательна, как всегда – для целей международной проституции. И если какой-либо человек или правительство верит всему, что говорил судья Рутерфорд, его ждет горячее время.

ВЫДЕРЖАЛИ ИСПЫТАНИЕ. Эти последние признают в католической церкви принципы веры и жизни, которые выдержали испытание 2000 лет; сильную сплоченность церковной иерархии, которая в союзе с преемником Петра тратит себя на просвещение умов учением евангелия, на руководство и освящение людей, и которая щедра в своем материальном снисхождении ко всем, но тверда, когда, даже ценой мучений или мученичества, она должна сказать: "Non Licet" "Это не позволено!"

Зная желание американцев мира, она подает мощное лекарство, хорошо рассчитанное на то, чтобы заманить в ловушку невежественных и неосторожных, и в соответствии с ее презрительным убеждением, что мы – раса легковерных дураков. Она чувствует, что немногие из нас знают о ее неизменной злобе, неизменной жестокости, неизменной жажде власти, неизменной жадности к деньгам, неизменной тяге к похвале людей и народов. Она скоро скажет: "Я сижу как царица и не вдова". Нет, она не намерена быть вдовой. Эта энциклика показывает, что она намерена совершить оптовую полиандрию. Более того, она показывает, что есть одна определенная страна, созревшая для сбора урожая, которая сдерживалась до сих пор, и что если эта страна желает мира, процветания и счастья, ей лучше бежать – неся дары. Дары, такие как субсидии для приходских школ, признание ее как государственной церкви, соблюдение ее церковных законов, порабощение народа и резкое изменение Конституции и Верховного суда.

Сопротивление означает вызвать ее неудовольствие, столкнуться с гражданской войной, диктаторами, кровавыми чистками, концентрационными лагерями и всеми "благословенными дарами" тоталитарной Германии и Италии. Если это кажется суровым и жестоким средством, давайте не будем забывать, что вся ее лицемерная жизнь она жертвовала католическим населением в войнах и восстаниях ради своих собственных амбиций; и если ее собственная плоть и кровь мало значат для нее, какое внимание, как вы думаете, она уделит некатоликам – "еретикам" для нее – или их идеалам свободы и справедливости?

И, кроме того, досточтимые братья, давайте не будем забывать, как усердно она подражала Божественному Самарянину, когда она управляла тем цветком католицизма – Святой Инквизицией; а также тем другим ароматным букетом – Крестовыми походами – последний из которых сейчас питает душу тоталитарного монстра.

Будет несколько комично в ближайшем будущем наблюдать за выходками той же прессы, которая помогла ей прийти к власти, пытающейся избежать подавления или папского регулирования, как во франкистской Испании, Италии Муссолини и гитлеровской Германии. –Джозеф Э. Болден, Пенсильвания.

 

Заговор, который провалился

Су-Фолс, Южная Дакота, – великолепный город с 36 000 жителей. Это метрополия штата, уютно расположенная на обоих берегах классической Сиу, примерно в 100 милях к северу от Сиу-Сити, Айова. Джон Т. Маккиси является мэром, а Дж. В. Гэлвин – исполняющим обязанности начальника полиции. Лео Крейг – член Национальной организации рыцарей Колумба. Недавно он был исключен из членства Государственного совета по благотворительности Южной Дакоты за нарушения в должности. Он обратился в Верховный суд штата только для того, чтобы это августейшее тело подтвердило действия бывшего губернатора Лесли Дженсена. Дж. Х. Бехтольд – репортер правительства Соединенных Штатов по погодным условиям каждое утро; А. Л. Бербанк – бухгалтер, работающий в городе в важной обслуживающей компании; Стивен Пул – зональный служитель в Южной Дакоте; Дж. К. Бут – региональный служитель из Нью-Йорка; Джон Х. Барретт – управляющий отелем Катаракт; Луис Хорвиц – еврейский адвокат; В. О. Найт – адвокат и бывший сенатор и представитель штата, а Т. М. Бейли также является адвокатом. Это все действующие лица в самой интересной истории, которую вы слышали с тех пор, как Хаббард, штат Огайо, стал так хорошо известен в этой приятной стране.

23-24 сентября 1939 года зональный служитель созвал собрание Зоны 1 Айовы, Небраски, Миннесоты и Южной Дакоты в отеле Катаракт. Гриль и бальный зал отеля были арендованы для собраний, которые проходили в субботу вечером и весь день в воскресенье.

Компания свидетелей Иеговы Су-Фолса проводит свои собрания в Зале Царства, который находится прямо через дорогу, к югу от отеля Катаракт, в здании Миннехаха – комната 313, на третьем этаже.

Все шло в обычном порядке. Свидетели Иеговы участвовали в служении примерно до середины субботнего дня. В это время начался информационный марш. Наш западный город был полон движения и городской суеты вверх и вниз по проспектам Филлипс и Мейн. А затем появилась кавалькада свидетелей Иеговы с табличками, девизами и знаменами, свидетельствующими сельским жителям и городским людям, что "религия – это ловушка и рэкет", что люди должны "служить Богу и Христу Царю", что "христианство предлагает мир, процветание, здоровье и вечную жизнь". Таблички также объявляли, что "Правительство и мир", лекция судьи Рутерфорда, будет проведена в 2:30 в воскресенье в бальном зале отеля Катаракт.

Регулярно прибывали марширующие, каждый батальон направлялся прямо в свою часть города. Они шли регулярно в двадцати футах друг от друга, двигаясь медленно. Вскоре центральный район буквально ожил от марширующих; фермеры останавливались и с удивлением смотрели, пока читали таблички, один заметил: "Я всегда знал, что с религией что-то не так, но я не знал, что это 'змея'; но никогда не знаешь, что эти 'проповедники' собираются делать дальше". Дневные покупатели, прогуливающиеся по улицам, останавливались на короткое время, пока читали, а затем задумчиво шли дальше; рабочие из магазина, фабрики и гаража читали таблички и бежали дальше, потому что была субботняя ночь.

И так продолжался большой марш, тысячи людей читали, возможно, впервые, о всеобщем рэкете Нимрода, религии. Наступил вечер, и вместе с ним в полицейский участок начали поступать телефонные звонки. Стойка в вестибюле отеля Катаракт была осаждена телефонными звонками с вопросами, собирается ли управляющий отелем, Дж. Х. Барретт, позволить этой "позорной толпе" провести это "собрание судьи Рутерфорда завтра днем в вашем бальном зале? Если да, то вы больше не получите нашего бизнеса". И телефон вешали без ответа, когда запрашивалось имя говорившего. Фактически, поступили сотни телефонных звонков, практически все анонимные.

Наконец, когда десятки и десятки марширующих были на служении, полицейские были отправлены и начали говорить с ними, заявляя: "Вы не можете шествовать здесь без разрешения". "Мы не шествуем, офицер; это информационный марш. Мы проповедуем евангелие, и мы полностью в рамках наших прав, гарантированных как Конституцией Соединенных Штатов, так и Конституцией Южной Дакоты". Это показалось разумным для "законов", и они вернулись на станцию за дальнейшими приказами. Но звонки теперь поступали таким потоком, что начальник сказал: "Провода горячие".

Тогда начальник отправил слово идти и забрать таблички и марширующих. В этот момент автор только что закончил получасовое задание и пошел вместе с новым батальоном как "агент в штатском", чтобы посмотреть, что происходит. Вскоре офицеры набросились на полдюжины марширующих и приказали им "идти на станцию". Я спросил офицера, арестованы ли эти люди. "Ну, они должны идти на станцию", - сказал он.

Мы все направились тогда к станции. По пути к нашей группе добавлялись и другие. Когда мы достигли станции, сержант начал записывать имена марширующих, которых теперь было около 25. Автор выступил вперед и запросил информацию о том, кто является заявителем и каковы обвинения. Его спросили: "Эти люди с вами?" Я ответил "Да". "Хорошо, идите туда и поговорите с начальником," - сказал офицер. Когда я встретил начальника Гэлвина, он поднял табличку, на которой было написано "Религия – это ловушка и рэкет", и сказал: "Вы думаете, это очень хорошая табличка для ношения?" На что я ответил: "Ну, начальник, так мы проповедуем евангелие". В этот момент региональный служитель Бут выступил вперед и предложил объяснение, которому начальник внимательно выслушал. Г-н Бут обратил внимание начальника на тот факт, что Конституция предусматривает, что собственность людей может быть конфискована только в соответствии с надлежащей правовой процедурой. В конце концов начальник признал, что он не знает, в чем дело, и что шум "разгневанных" граждан был настолько настойчив, что ему пришлось что-то сделать по этому поводу. Поскольку час становился поздним, марширующих вызвали, и участники конвенции подготовились к завтрашнему дню.

В этот момент уместно представить инцидент, который действительно стоил того. Репортер из Argus-Leader, газеты с тиражом 40 000 экземпляров, позвонил Стивену Пулу и хотел получить полный отчет об особенностях деятельности вечера. Г-н Пул предоставил ему полную информацию. Но об этом позже.

Примерно в 11:00 вечера, после того как все разошлись по домам, автор получил телефонный звонок от жены Джона Х. Барретта, управляющего отелем Катаракт. Она, очевидно, находилась в большом смятении ума и почти со слезами сообщила мне, что комитет католиков и комитет евреев вызвали в отель и подали протест против проведения свидетелями Иеговы их публичного собрания в бальном зале отеля. Я попросил возможность встретиться с комитетом, и жена управляющего сказала: "Да, приходите; мой муж отсутствует, и я не знаю, что делать". Поспешно одевшись, я поехал в центр города, ко мне присоединился свидетель, который почувствовал "запах битвы". По дороге я позвонил своему адвокату В. О. Найту, который, кстати, был адвокатом ответчика в единственном библейском деле в истории Южной Дакоты, которое он выиграл.

Когда я добрался до отеля и зашел в офис управляющего, комитет рыцарей Колумба, возглавляемый Лео Крейг, и состоящий также из Дж. Х. Бехтольда и А. Л. Бербанка, встал и вышел из комнаты целиком. Оставшись одни, г-н Барретт (который только что вернулся) и я обсудили ситуацию. Он сказал, что католики только что потратили несколько сотен долларов на инаугурацию нового епископа по имени Брэди в бальном зале Катаракта и планировали потратить еще 500 долларов, но комитет угрожал бойкотировать управление отелем, если наш договор аренды не будет отменен. Что бы я сделал по этому поводу? Я объяснил, что мы понесли значительные расходы на рекламу собрания и что у нас будет справедливое основание для возмещения ущерба, если нас выгонят. Примерно в это время прибыл наш адвокат и углубился в юридическую сторону вопроса. Он указал управляющему, что он знает этих свидетелей Иеговы, обслуживал их в юридическом качестве и нашел их "без вины, разве что из-за их Бога". Г-н Барретт счел целесообразным вызвать адвоката отеля, Т. М. Бейли, одного из выдающихся юристов города. После значительных "бесед" по телефону г-н Бейли заявил в весьма определенных выражениях, что свидетели Иеговы будут иметь основания для действий в суде, если они будут выброшены управлением отеля. В это время Луис Хорвиц, представляющий еврейский элемент города, появился в офисе. Увидев меня, он обратился ко мне весело, спрашивая, о чем все это. Здесь следует сказать, что евреи были втянуты в эту "партию протеста" рыцарями Колумба. Когда он вошел, г-н Найт сказал: "Луи, из всех людей на земле сегодня ты должен быть среди самых терпимых к любому человеку". После объяснения, что это было за дело, он выразился дипломатично в том смысле, что если это вопрос бизнеса, в котором управляющий потеряет деньги из-за проведения нашего собрания в бальном зале отеля, он считал бы "хорошим бизнесом" устранить любое собрание, которое было организовано.

Последовало много разговоров, состоящих из вопросов и ответов о положении Общества Башни Стражи Библии и Трактатов Нью-Йорка, судье Рутерфорде, радиосвязях и т. д., и т. п., до бесконечности. Затем автор предложил, чтобы все пошли домой и обдумали этот вопрос и чтобы мы возобновили "беседы" в десять часов следующего воскресного утра. Это было согласовано, и все разошлись (non sine die).

Вернувшись в свой офис, я позвонил зональному служителю Пулу и региональному служителю Буту в Дэвис, Южная Дакота, и объяснил ситуацию. Они обсудили и в конце концов решили быть в Су-Фолс рано утром.

Но до того, как кто-либо проснулся на следующее утро, разносчики газет уже разносили тысячи копий Daily Argus-Leader озадаченным гражданам прекрасного города Су-Фолс, Южная Дакота. И какой сюрприз! Неудивительно, что мудрец сказал: "Бог движется таинственным путем для исполнения своих чудес". И как чудесно Он исполнил их в течение ночи! Ибо там, в центре первой страницы, где никакие деньги не могут купить, и только важные новостные статьи могут надеяться обеспечить место, была напечатана с пылающими заголовками и подзаголовком двухколоночная новостная статья, рассказывающая все о событиях предыдущего вечера, даже объявляющая о публичном собрании в бальном зале отеля Катаракт в 2:30 вечера. Статья настолько хороша, что мы воспроизводим ее здесь для вашего просмотра.

[См. страницу 12. -Ред.]

Около десяти часов мы встретились в моем офисе, и после повторного подробного рассмотрения вопроса наш адвокат посоветовал мне пойти одному в офис управляющего отелем и спокойно сказать ему, что нет причин для страха перед попыткой Иерархии бойкотировать бизнес отеля, но если они это сделают, то сотни масонов позаботятся о том, чтобы к отелю пришло больше бизнеса, чем было бойкотировано.

С этим советом мы двинулись вперед. Когда я был в офисе, г-н Барретт предложил мне позавтракать с ним. Когда мы сели, последовала самая восхитительная беседа, после чего он заверил меня, что мы можем идти вперед и использовать бальный зал, и что он надеется, что нам не понадобится пара пулеметов. Я заверил его, что все будет происходить совершенно нормально, что нам не нужна полицейская защита и что никто не будет нас беспокоить. И это было именно так. Все вышли на служение, и только полдюжины свидетелей Иеговы были задержаны полицией. Их привели в полицейский участок, но это было по жалобе какой-то бедной души, которая не знала, что она воистину была – как Павел – введенной в заблуждение религионисткой. Их освободили, и они сразу же вернулись к работе в том же квартале и закончили свидетельствование.

Наконец пришло время для собрания. Большое количество свидетелей Иеговы заполнило многие места, и люди все продолжали приходить, пока все места не были заняты. Собрание прошло как рекламировалось, благодаря либеральности Argus-Leader, под влиянием силы великого Иеговы Бога и Христа Иисуса, Его Сына. –С. К. Оатхаут.

 

Советы лжецам

В связи с большим увеличением лжи и плохим способом, которым многое из этого делается, кажется, что студент, изучающий газеты и их ложь, должен быть в состоянии дать некоторые советы, основанные на доказательствах и информации. Хорошая иллюстрация имеется из Casper (Wyo.) Times. Заголовок через верх газеты и две истории, в совокупности составляющие пятнадцать дюймов материала, претендуют на то, чтобы рассказать, что "Планы защиты ветеранов раскрывают подрывное действие; недавний приезжий сюда имеет фашистский знак на своем автомобиле; автомобиль, помеченный красным, подозревается как антиамериканский", с обычной глупой болтовней о "предполагаемой деятельности" "в Небраске", состоящей из "ношения знаков злонамеренного и непатриотичного характера" лицом, которое "не имеет связи ни с одной из патриотических, братских, гражданских, профсоюзных или ассоциаций безработных Каспера".

Это была просто гнилая работа от имени Римской католической Иерархии, но она хорошо разложилась, и поэтому хорошо сделана, согласно всем стандартам "церкви". Если бы вырезки были присланы полностью, а не размечены, их было бы интересно воспроизвести. Достаточно сказать, однако, что "церковь" перенесла историю из Небраски в Вайоминг. Если бы она была опубликована в городе, где это произошло, все бы посмеялись над бедным лжецом, который ее написал. Умность заключалась в смене места действия, чтобы попытаться разогреть несколько болванов в Каспере и заставить их думать, что они патриоты, когда они в первую очередь непатриотичны и не по-американски в городе.

Вся история вращается вокруг работы свидетелей Иеговы, представитель которых дает факты в следующей истории:

Я прилагаю вырезку из газеты Casper Times от 20 сентября 1939 года. Упомянутый автомобиль - это мой собственный, на котором я ношу большой знак на бампере, рекламирующий лекцию "Фашизм или свобода". Расследование началось в результате проведения лекции в Альянсе, Небраска, городе, который, как утверждается, на 75 процентов католический.

Мы проводили кампанию в Вайоминге и Небраске с лекцией "Фашизм или свобода", в залах, парках и так далее, рекламируя ее с помощью информационного марша.

Когда я прибыл в Альянс, Небраска, поскольку там не было постановления о звуковых автомобилях, мы решили провести лекцию под открытым небом в городском парке, так как лекции под открытым небом принесли наилучшие результаты. Наш местный представитель сделал все договоренности с мэром и городским управляющим и, хотя разрешение было предоставлено, письменного разрешения выдано не было.

В субботу вечером группа из других городов была там, чтобы помочь в информационном марше. Так как в городе был цирк, у нас было очень хорошее скопление народа на улице. Каллиопа начала одновременно с нами, но они вскоре поняли, что рекламируют нас; поэтому они взяли боковую улицу и отдали город нам. После нескольких кварталов мы натолкнулись на группу людей из Армии спасения, проводящих собрание. Поскольку они никогда не видели ничего подобного информационному маршу, они все издали большой вздох, как будто из них выбили воздух, и их собрание остановилось.

На следующий день мы прибыли в городской парк с аудиторией из 100 или более человек, ожидающих лекцию. Когда мы прошли примерно половину первой части, полицейский подошел и грубо сказал: "Покажите мне ваше разрешение на это". Я заявил, что мы обращались к властям, и они дали нам разрешение, хотя у нас не было ничего в письменном виде, и что в любом случае нет постановления о звуке. Он сказал: "Вы не обратились к комиссару парка". Я думаю, он назвал его "г-н О'Коннелл". Затем он сказал, что получил приказы от высшей власти остановить нас, так как существует постановление против публичного выступления в парке, заявление, которое я впоследствии обнаружил, было ложью. Тогда я спросил его, на каком расстоянии мы должны находиться от парка, и он сказал: "По крайней мере один квартал". Поэтому мы объявили, что наша лекция будет проведена на улице в одном квартале отсюда. Когда мы переехали, большинство сели в свои автомобили и последовали за нами, паркуясь по обеим сторонам улицы, в пределах слышимости.

Когда мы дошли до шестой части, начальник полиции и регулировщик движения подъехали и сказали: "Вы не можете проводить это здесь". Я сказал ему, что полицейский сказал, что здесь это будет в порядке. Он сказал: "Если вы хотите быть приличным, вы можете взять зал и провести это там". К тому времени люди кричали, чтобы мы продолжали лекцию; так что это поставило начальника в неловкое положение. Тогда я сказал: "Вы видите, мы должны продолжить лекцию, так как ряд людей пришли послушать ее". Я сказал ему, что иногда нам мешает полиция под влиянием священников, и спросил его, не жаловались ли католики. Он покраснел и заявил: "Я не католик. Моя причина прийти сюда в том, что вы создаете опасность для движения". На улицах было очень мало движения. Затем я спросил его, есть ли постановление против того, чтобы быть рядом с парком. Он сказал нам, что если у нас будет пустой участок, никто не сможет помешать, даже если мы будем прямо рядом с парком. Так что мы обеспечили один в нескольких футах от парка и продолжили. Полиция парка почти впала в истерику, но ничего не могла сделать. Он сказал: "Это худший черный глаз, который когда-либо получал Альянс".

После лекции несколько мужчин подошли к звуковому автомобилю и запросили печатную копию лекции. Они поздравили нас за нашу смелость в том, что мы не были запуганы. Один заявил, что он хотел найти свидетелей Иеговы некоторое время и никогда не мог их найти.

Свидетели Иеговы настолько привыкли к злобе со стороны газет, которые находятся под полным контролем Римской католической Иерархии, что они всегда рады и удивлены, когда, как иногда случается, честный и смелый репортер поддерживается честным и смелым редактором, а он, в свою очередь, честным и смелым издателем.

(Продолжение следует)

 

Пальмы

Пораженное войной "христианство" вскоре будет праздновать то, что обычно называется "Вербным воскресеньем". Вот что говорит об этом религиозном событии Циклопедия Макклинтока и Стронга: "Обычный подсчет событий Страстной недели помещает это событие, как следует из его названия, в воскресенье; но более тщательное исследование повествований Евангелия склоняет нас к тому, чтобы поместить его в понедельник... Триумфальный въезд в Иерусалим, несомненно, имел место на следующее утро (Иоанна 12:12), то есть в понедельник... Этот взгляд подтверждается почти до уверенности порядком последующих событий во время Страстной недели, как рассказано каждым из евангелистов. Они допускают промежуток только в пять дней для всех этих событий, начиная с въезда в Иерусалим и заканчивая распятием. Поскольку последнее почти повсеместно признано произошедшим в пятницу, первое должно было произойти в понедельник... Только пренебрегая или нарушая какой-либо элемент евангельской истории, Пальмовый день можно отнести к воскресенью". Таким образом, религия снова показана как игнорирующая библейскую истину и следующая традициям религиозных людей, которые извращают истину.

Ветви пальмовых деревьев были заметной особенностью празднования древнего "праздника кущей". Записи показывают, что Иисус присутствовал на этом празднике в храме и учил в связи с ним. (Иоанна 7:12-14) Пальмовые ветви должны быть взяты пирующими в первый день праздника и использоваться на протяжении всего семидневного периода праздника. (Левит 23:40, 41) Размахивание пальмовыми ветвями должно было делаться с радостью перед Господом в его храме, явной целью этого действия было признание людьми того, что Иегова Бог был и есть их Избавитель от власти сатаны и их Спаситель. Все представление смотрело на оправдание имени Иеговы, с радостью в Нем как в верховном и святом. Он сказал евреям, что они должны соблюдать этот праздник, "чтобы роды ваши знали... Я Господь, Бог ваш." (Левит 23:43) Тот факт, что пальмовые деревья особо упоминаются в связи с праздником кущей, показывает, что они символически использовались, чтобы предвещать какое-то большее событие, которое должно было произойти в будущем.

Иоанн в изгнании на острове Патмос имел видение этого будущего большего события: "После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и колен, и народов и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем [Христом Царем] в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих. И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу". –Откровение 7:9,10.

Каково значение "пальм в их руках"? Когда Христос Иисус въехал в Иерусалим на осле и представил себя как Царя, это была миниатюрная укладка Его как Краеугольного Камня в Сионе, организации Бога (Исаия 28:16), и это предвещало более позднее представление Его как помазанного Царя Бога "христианству", которое "христианство" отвергло в 1918 году и с тех пор, выбрав вместо этого Лигу Наций и тоталитаризм и политическое правление людей. Обратите внимание на подобное поведение священников во дни Иисуса.

Записывая миниатюрную укладку Краеугольного Камня, Иоанн написал: "На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим, взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!" (Иоанна 12:12,13, Американский пересмотренный перевод) В этом рассказе и в Откровении Иоанн упоминает пальмовые ветви, и это в связи с "великим множеством". Таким образом, при миниатюрной укладке Краеугольного Камня то, что произошло, предвещало то, что Иоанн увидел в видении укладки Краеугольного Камня в полноте в 1918 году н.э.

Пусть это будет тщательно отмечено: что когда Иисус вошел в Иерусалим, великое множество, которое расстилало свои одежды и размахивало пальмовыми ветвями, не были тогда учениками Иисуса Христа, как впоследствии показали факты. Только незадолго до этого триумфального въезда Иисуса в Иерусалим Он обратился к Своим ученикам, говоря с ними как с "малым стадом", следовательно, не великим множеством. (Луки 12:32) Было после, когда Иисус ехал на осле как Царь, что великое множество появилось и кричало: "Осанна сыну Давидову; благословен Грядущий во имя Иеговы".

Очевидно, как описано в Откровении 7:9, 10, те, кто с "пальмами в руках" - это не духовные последователи Христа Иисуса, чье наследие духовное, небесное, и от которых есть лишь остаток на земле сегодня как свидетели Иеговы Бога. "Великое множество" с пальмами состоит из других, которые теперь слышат об Иегове и Его Теократическом Правительстве под Христом и которые желают этого царства. Иоанн заявляет, что они собраны из народов, племен, родов, народов и языков; и когда они узнают, что милостивое царство Божье пришло и начало свое правление среди своих врагов, они становятся на сторону Иеговы и Его Царя и размахивают своими пальмовыми ветвями, символически говоря, как свидетельство того, что они сердечно согласны и поддерживают Царя, о котором они узнали.

Обратите внимание, как хорошо описание "великого множества", собранного из всех народов, соответствует пророческой картине, древнему празднику кущей или "празднику сбора урожая" (Исход 23:16; 34:22), особенно относящемуся к собранию всех людей доброй воли к Иегове и Его Теократическому Правительству под Христом. Их "стояние перед престолом, одетые в белые одежды", показывает, что те из "великого множества" сегодня имеют одобренное положение перед Господом Богом. С пальмами в руках они приветствуют великого Теократа, Иегову, и Его помазанного Царя, Христа Иисуса, Агнца Божьего; они "восклицали громким голосом, говоря: спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу". (Откровение 7:10) Они отказываются приписывать спасение тому, что может представлять любой земной флаг. Они приветствуют Иегову Бога как Верховного, и Христа Иисуса, Его возведенного на престол Царя, как победоносного Воина и праведного Правителя. Они отказываются приветствовать людей или любую созданную человеком вещь и тем самым приписывать спасение таковым.

Эта картина в Откровении, таким образом, показывает компанию лиц на земле сегодня, отличную от "малого стада", и которые приведены в стадо Христа как Его "другие овцы" (Иоанна 10:16) и которые будут жить на земле вечно в мире и радости и изобилии под Теократическим Правительством Христа Иисуса. Они находятся в полной гармонии с Господом и служат Ему. Затем Откровение 7:11, 12 показывает, что вся вселенская организация Бога находится в полной гармонии с курсом "великого множества" и говорит "Аминь", и тем самым приписывает защиту и всю силу и спасение Богу и Христу Иисусу.

Когда люди на земле доброй воли к Теократии узнают, что Царь праведности пришел и что Бог предусмотрел спасение через и посредством Теократического Правительства и крови Агнца, и что нет другого средства спасения, они восклицают хвалу Иегове, который является Автором спасения, и посвящают себя Его служению. Люди доброй воли на земле сегодня, которые слышат истину, не остаются немыми, но энергично присоединяются к малому остатку свидетелей Иеговы в провозглашении вести Царства. Таким образом, они размахивают своими пальмовыми ветвями в правильном смысле и тем самым присоединяются к рекламированию Теократии Иеговы и Его Царя.

 

Изнасилование Палестины

"Изнасилование Палестины" (612 страниц, Уильям Б. Зифф, Longmans, Green and Co., Нью-Йорк) – это полная история того, как контролируемое Ватиканом Британское Министерство иностранных дел предавало евреев двадцать лет в стране их надежд. Судья Рутерфорд прав в своем утверждении, что еврей должен принять Христа, чтобы получить жизнь; когда он делает это, он приходит в согласие с Сионом.

Но это не оправдывает Британское Министерство иностранных дел в том, как они лгали евреям.

Действуя в соответствии с явными и часто повторяемыми обещаниями Британии, евреи создали в Палестине рекорд прогресса, не имеющий аналогов в любой части мира. Голый факт, изъятый из тысяч, заключается в том, что –

Несколько репрезентативных цифр приводят качество еврейского сельского хозяйства в яркий рельеф. Их средняя продукция молока на корову составляет 3305 кварт в год по сравнению со средним показателем арабов в 845 кварт. Продукция кур, принадлежащих евреям, составляет 150 яиц в год, в отличие от 70 как арабской цифры. [Страница 177]

До войны тоннаж, очищенный в Хайфе, был менее 500 000; в 1935 году он составлял почти 5 000 000. [Страница 179]

До появления сионистов апельсины едва ли были фактором в экономике Палестины, а грейпфруты были неизвестны. К 1931 году Святая Земля производила пять процентов апельсинов для продажи на мировых рынках, подскочив в 1938 году до невероятной пропорции восемнадцати процентов. Нигде в мире научное земледелие не доведено до такой высокой точки совершенства.

 

Санитарный араб

Г-н Зифф не очарован арабами, которые, как кажется, используют середину оживленных улиц в качестве уборных, лечат раны нанесением свежего коровьего навоза и бинтуют больные глаза бинтами, пропитанными верблюжьей мочой. Женщины едят с собаками и рожают своих детей посреди дороги. (Страницы 373, 378)

Те самые британские государственные деятели, которые сначала говорили, что они могут видеть руку Бога в возвращении евреев в Палестину, сделали все возможное, чтобы предотвратить исполнение еврейских надежд. (Страница 449) Уинстон Черчилль заявил в лондонской Times, что администрация Палестины продолжала быть строго беспристрастной между арабскими убийцами и убитыми евреями, и что никогда не было такой черной страницы некомпетентности и лицемерия в британской истории. (Страница 467)

Это болезненная история, которую пишет г-н Зифф под неправдивым названием "Иегова отрекается в пользу Даунинг-стрит", но это заставит любого британца утратить гордость за свое правительство, когда он прочитает, как самопровозглашенные заговорщики бунтов и восстаний содержались на зарплате Правительства и даже когда были вовлечены в убийство, кричали как боевой клич "Fddowleh Maana" ("Правительство с нами"). (Страница 413)

Немногие люди хотели бы прочитать более 600 страниц о гнилом правлении британцев в Палестине, но, возможно, вы хотели бы прочитать одну, и вот она:

В течение месяцев пятнадцать тысяч солдат, очевидно, не могли обезопасить несколько миль дороги между Иерусалимом и Тель-Авивом. Было бесчисленное множество нападений вооруженными бандами, в которых еврейских пассажиров вытаскивали из их автомобилей и бессмысленно убивали. Ни одна душа не была наказана за какие-либо из этих жестоких преступлений. С неограниченной наглостью непримиримая арабская пресса приветствовала этих убийц как героев и хвасталась дальнейшими ужасами, которые еще будут. Нервы еврейской общины были изношены до предела. 17 апреля 1936 года похороны убитого еврея стали поводом для демонстрации протеста. В неприятном настроении полиция открыла огонь по толпе, ранив тридцать человек. Сразу после этого офицеры в стальных шлемах вторглись в Тель-Авив, вытаскивая домовладельцев по подозрению в связи с протестом. Носители черно-окаймленных сионистских флагов траура были избиты до потери сознания. Угрюмое, гневное опасение снова сделало воздух Святой Земли пороховой бочкой. Именно в разгар этого заряженного состояния был подожжен взрыв.

Фактическое зажигание фитиля произошло девятнадцатого апреля, когда в Яффе была распространена леденящая кровь история о том, что четверо арабских мужчин и женщин были обезглавлены евреями в Тель-Авиве. Вместо того, чтобы противодействовать этим диким слухам, Правительство подлило масла в огонь, направив увеличенные полицейские отряды в Тель-Авив, очевидно, для защиты арабов от еврейского нападения.

Вспышки были быстро и умно спланированы. В назначенный день ни одного араба не было видно в Тель-Авиве, хотя они обычно предлагают свои овощи на продажу уже в пять часов утра. Евреям, посещающим Яффу, Главный Офицер там раздраженно говорил, что он "действительно не понимал, почему они пришли... поскольку все уже знали вчера, что должны произойти антиеврейские нападения". Ни пальцем не пошевелили Власти. На всей дороге от Тель-Авива до Иерусалима был размещен только один полицейский, хотя дороги были почти переполнены вооруженными и угрожающими людьми. Яффа вспыхнула пламенем со знакомым криком "Правительство с нами", подстрекающим безумную орду. К полудню улицы уже были залиты еврейской кровью. Многие были убиты и искалечены до неузнаваемости, прямо на глазах у полиции, которая не предприняла никаких попыток вмешаться. [Страница 415]

 

Постепенно меняются

Некоторые из ученых постепенно приходят к мысли, что Библия - это именно то, что сказал Иисус, когда Он сделал заявление: "Слово Твое есть истина". Они нашли имена Авраама и Иисуса Навина. Сравнивая шрифт различных периодов, они пришли к выводу, что Иерихон был свергнут в 1400 г. до н.э. Фактическая дата была 1475 г. до н.э.; так что они были не так уж далеки. Они устанавливают дату разрушения Содома и Гоморры как 2061 г. до н.э. Здесь они ошибаются примерно на 116 лет в противоположном направлении; но это не так плохо – для ученых.

 

Немецкие евреи в Палестине

За три года 1937-1939 годов, в которые Зверь из Берхтесгадена доминировал в своих делах, Германия отправила 70 000 евреев в Палестину; так сообщает д-р Курт Блюменфельд, президент Германо-еврейской ассоциации поселенцев в Палестине.

 

Народ забывает Бога

Редактор Конрад из Вюрцбурга только что опубликовал книгу о немецкой жизни, написанную В. Боргером, профессором Кельнского университета, советником государства Пруссии и депутатом Рейхстага. Эта книга не что иное, как жестокое объявление войны христианству.

Боргер утверждает, что законы, данные Богом евреям на Синае, "были подходящими для расы бродячих разбойников без морали или полиции", и он горько сожалеет, что они когда-либо были признаны немцами как моральные предписания. Он пишет: "Тысячу лет признание этих еврейских законов доминировало в нашей жизни, сокрушая все, что действительно немецкое, и угнетая и противодействуя истинной ценности нашей расы". Он далее говорит: "Идея равенства людей, перспектива получения возможного места в Раю рядом с готтентотом, малайцем или каким-то евреем или другим, как учит Церковь, возмущает наших претендентов на Валгаллу".

Согласно скандинавской мифологии, Валгалла - это обитель героев, убитых в бою. Стены покрыты щитами, копьями и окровавленными мечами. Герои ведут между собой ожесточенные битвы, но поскольку их раны заживают чудесным образом, они могут дать неопределенный простор своим низким инстинктам. После битвы они собираются вокруг Одина, бога места, и пьют мед, подаваемый валькириями. Эти женщины, говорит мифология, обладают чудесной красотой и выступают в роли виночерпиев.

Этот наставник нацистской молодежи также дает выражение следующим словам: "Это просто Библия, книга книг, которая, рассказывая о преступлениях и жульнических трюках евреев, делает заявления, отождествляющие их с детьми Авраама. Иосиф был ранее контролером продовольствия Египта и занимал практически то же положение, что и г-н Ратенау в Германии. Сегодня евреи сожалеют, что написали Библию, потому что немцы узнали, что это действительно политическая книга, без ничего святого или мистического в ней. Что же остается? Это просто руководство, помогающее еврейским политикам достичь мирового господства. Это очень интересный альбом преступников."

Вышеприведенные цитаты появились в нескольких швейцарских газетах, в результате чего многие люди наконец понимают, что между национал-социализмом и христианством существует пропасть такая же глубокая, как между каннибализмом и вегетарианством.

Этот государственный советник Рейха не столько находит недостатки в степени цивилизации, достигнутой евреями благодаря Моисееву закону, каким бы несовершенно он ни соблюдался ими, сколько выказывает яд против Бога, который продиктовал Свои уставы и постановления Моисею на горе Синай, законы, которые Израиль должен был соблюдать, не добавляя и не отнимая ни йоты.

Желая показать совершенство Божественного Кодекса, Моисей сказал народу: "Вот, я научил вас постановлениям и законам, как повелел мне Господь, Бог мой, дабы вы так поступали в той земле, в которую вы вступаете, чтобы овладеть ею. Итак, храните и исполняйте их, ибо в этом мудрость ваша и разум ваш пред глазами народов, которые, услышав о всех сих постановлениях, скажут: только этот великий народ есть народ мудрый и разумный". –Второзаконие 4:5, 6.

Это означает, что с древнейших времен, когда другие народы, включая предков немцев, все еще блуждали во тьме варварства, евреи затмевали все другие нации своим превосходством. Это привилегированное положение было обусловлено их обладанием законом Божьим, а не из-за какой-либо их врожденной заслуги; ибо они были не лучше остальных. Но Иегова был их светом, и на протяжении тысяч лет свет, исходящий от Слова Божьего, сиял великолепно к радости праведных. Царь Давид сказал Господу:

Я радуюсь пути откровений Твоих, как во всяком богатстве.

О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.

Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего.

О, как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем.

Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.

Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих.

Я сведущ более старцев, ибо повеления Твои храню.

Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей.

Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя.

Откровение слов Твоих просвещает, вразумляет простых.

–Псалом 118:14-16, 97-100,105,129,130.

Ни один потомок Адама не был способен соблюдать Божественный закон в совершенстве. Это не означает, что требования Бога были выше человеческой способности соблюдать. Закон Иеговы справедлив, свят, совершенен, и люди неспособны к послушанию только из-за своих несовершенств.

Хотя верно, что Десять Заповедей были предназначены для евреев, дух и сущность этих законов были выражены и авторитетно суммированы Иисусом для использования всеми. Фарисей, доктор закона, спросив, какая заповедь самая великая, Иисус ответил: "Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем разумением твоим: сия есть первая и наибольшая заповедь; вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя; на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки". –Матфея 22:35-40.

Некоторые заблуждающиеся немцы ставят себя выше Божественного закона, глупо забывая, что Писания сегодня распространены среди народов и что любой честный человек может легко различить между истинным и ложным.

История показывает, что нет более ненадежной жизни, чем у диктатора, независимо от того, насколько осторожным может быть это тщеславное и эфемерное создание. Гитлер находится в таком положении. Он боится быть свергнутым и быть отнесенным на задний план. Отсюда его желание подавить Библию, и особенно Десятикнижие, которое начинается: "Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим". –Исход 20:3.

Та другая заповедь, "Почитай отца твоего и мать твою", не менее тревожит, потому что при гитлеризме детей поощряют предавать своих родителей гестапо.

"Не убивай", говорит Господь. Нацисты пытают и убивают христиан, единственным "преступлением" которых является поклонение истинному Богу. Тысячи других людей медленно умирали в концентрационных лагерях за то, что не кланялись перед идолом свастики Рейха.

"Не кради". Эта краткая заповедь также раздражает хозяев Германии. Разве они не приписывали евреям всевозможные воображаемые преступления, чтобы лишить их своих товаров, в то же время нарушая ту другую заповедь: "Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего"? Разве их ужасная система пропаганды не состоит из публикации лжи и наводнения мира ложными свидетельствами в соответствии с их политическими потребностями?

Бог также запретил жадность. Но нацистские лидеры навязывают всевозможные лишения, чтобы увеличить свои вооружения, с целью приобретения, вызывая страх или насилие, владений других наций, давно ими желаемых. "Не желай". Мы не должны быть поняты так, что Германия - единственная нация, правительство которой попирает Божественный закон; ибо ни одна нация не управляется согласно воле Всевышнего. Мы, однако, указываем, что нынешние хозяева Третьего Рейха намерены подавить Библию и отвергнуть христианство. –Из французского журнала "Утешение".

 

Предпочитают Гитлера Вашингтону

Фрэнк Хейг, диктатор Нью-Джерси, постепенно довел политиков Садового штата до положения, когда они определенно предпочитают политику и методы Адольфа Гитлера методам Джорджа Вашингтона. Причина этого в том, что и Хейг, и Гитлер - римские католики, и как таковые находятся в согласии с планами Иерархии сделать весь мир тоталитарным, подчиненным папе. Очертания плана для Америки совершенно ясны: схема притворяться почитающими американский флаг, отрекаясь от самой вещи, за которую флаг стоит и всегда стоял, а именно, права поклоняться Всемогущему Богу согласно велениям собственной совести.

В глазах Хейга и его приспешников каждый немец должен идти гусиным шагом за Гитлером, должен отдавать гитлеровское приветствие и быть готовым в любое время приветствовать свастику; если кто-то возражает, отправьте их в концлагерь, а через несколько дней или недель отправьте домой их прах, почтовой посылкой наложенным платежом. Если бы Хейг управлял Нью-Джерси в то время, когда Вашингтон пересекал Делавэр, он бы повесил его за неприветствие Юнион Джека. Патриотизм, в его глазах, это делать то, что политики говорят вам делать, независимо от законов Всемогущего Бога или, если на то пошло, законов Соединенных Штатов или штата Нью-Джерси.

Джордж Вашингтон (в 27-страничном решении от имени свидетелей Иеговы по вопросу о приветствии флагу, вынесенном Федеральным апелляционным судом, заседающим в Филадельфии) цитируется как сказавший:

По моему мнению, к добросовестным сомнениям всех людей следует относиться с большой деликатностью и нежностью.

Отец своей страны ничего не знал о новой марке патриотизма, пропагандируемой Гитлером и Хейгом и их господом богом, папой.

В решении в Филадельфии Апелляционный суд, состоящий из судьи Уильяма Кларка (епископалиста), судьи Джона Биггса (епископалиста) и судьи Гарри Э. Калоднера (иудея), поддержал Джорджа Вашингтона, заявив, что в случае детей Гобитис, 12 и 13 лет, исключенных из школы, потому что против их совести "кланяться перед изваянным образом" (или флагом):

Школьный совет Майнерсвилля не справился с обращением с добросовестными сомнениями всех детей с той "большой деликатностью и нежностью". Мы согласны с Отцом нашей страны, что они (школьный совет) должны, и мы согласны с ученым окружным судом в том, что они должны.

 

Форт-Ли восхищается Гитлером

Политики Форт-Ли, Нью-Джерси, будучи либо римскими католиками, либо находясь под контролем римских католиков, определенно против Джорджа Вашингтона и Федерального апелляционного суда, как указано выше, а также против статьи 10, раздела 248 Школьных законов Нью-Джерси, который гласит следующее:

Ни один ребенок в возрасте от 4 до 20 лет не должен быть исключен из любой государственной школы по причине религии, национальности или цвета кожи. Любой член любого школьного совета образования, который проголосует за исключение любого ребенка из государственной школы из-за его или ее религии, национальности или цвета кожи, будет виновен в правонарушении.

6 ноября 1939 года совет по образованию Форт-Ли исключил двенадцатилетнего Роджера Моргана в нарушение всего вышесказанного, в нарушение здравого смысла и без предоставления отцу Роджера возможности выступить от его имени, о чем Роджер просил.

Протестуя против этого самоуправного действия совета, отец в письме в прессу сказал:

Честные и верные люди в этой "земле свободы" не нуждаются в методах с дробовиком или гусином шаге, или концентрационных лагерях и тюрьмах, чтобы заставить их делать то, что правильно в глазах Бога и их благочестивых соседей.

Это добросовестное послушание писаному закону Всемогущего Бога, найденному в Его книге, Библии, что "мои люди выбирают добровольно и с радостью признавать, приветствовать и поклоняться только Всевышнему Богу и Его Сыну, Иисусу Христу".

Только безбожные тоталитаристы у власти пытаются принуждать всех действовать в полном пренебрежении к закону великого Законодателя и Хранителя Вселенной, Иеговы Бога.

Свобода мысли и слова и, прежде всего, право каждого человека в этой "земле свободы" поклоняться Всемогущему Богу способом, согласным с велениями его собственной совести, являются свободами и привилегиями, полностью гарантированными для каждого честного человека в этом штате его конституцией.

Те, кто посягает по невежеству или злонамеренно на право другого осуществлять и наслаждаться этими свободами и привилегиями, должны нести ответственность как нарушители конституционных принципов и, даже сверх того, закона Всемогущего Бога, который запрещает угнетение и принуждение кого-либо другим.

 

Листовки и свобода

Верховный суд Соединенных Штатов признал неконституционными постановления трех городов, запрещающие распространение листовок на общественных улицах. Он постановил, что законы такого характера противоречат свободе прессы, гарантированной органическим законом этой земли. Это решение представляет собой интересный контраст между жизнью при нашей демократической форме правления и при той форме, о красотах которой нам так много рассказывали в последние годы – тоталитарной.

Если тоталитарное правительство действительно такое безграничное благословение для человечества и лучшее, что было придумано для управления человеческими существами, разве не странно, что оно не может существовать, если всякая оппозиция ему не будет безжалостно подавлена? В Германии страх перед любыми идеями, кроме одобренных государством, настолько велик, что никому не разрешается слышать или видеть что-либо из них. Даже слушание радиопередачи из зарубежной страны несет наказание в виде смерти. Что касается такой безобидной вещи, как листовки, то ни одна, которая не исходит от правительства, не может попасть в руки людей, если только не будет сброшена с неба иностранными самолетами. Быть пойманным за чтением такой листовки также является преступлением, наказуемым палачом или расстрельной командой.

Какая форма правления более способствует счастью управляемых, та, где ничто запрещенное правительством не может быть прочитано без риска смерти от рук закона, или та, где право любого раздавать листовки на углу улицы защищено законом? Гитлер сказал бы нам, что первое правило лучшее. Но как живут люди там, где практикуется такое подавление?

Положение чехов дает яркий пример. Там в течение последней недели тысячи студентов должны были быть заключены в тюрьму, школы закрыты и введено военное положение, чтобы мятежные идеи не распространялись. В Германии люди живут в постоянном страхе тюремного заключения, если кто-то даже будет заподозрен в противодействии правительству. Какова жизнь при таких обстоятельствах? Конечно, невыносимая для мужчин и женщин с каким-либо представлением о свободе. Те, кто воспитан в вере, что дом человека - его крепость, не могут терпеть мысль о том, что у двери или окна стоит солдат или полицейский, чтобы обнаружить, что мы читаем или какую программу мы получаем по радио.

Немцам, русским или итальянцам может нравиться, когда им высшая власть говорит, какие мысли они будут думать, но в Америке мы рады, что ни один мэр, ни один начальник полиции, ни один человек в любой должности не может помешать даже низкой листовке свободно распространяться, и что высший суд в стране будет считать неприкосновенным право распространять политические или религиозные евангелия таким образом. –Glens Falls (N.Y.) Times.

 

Христианская свобода в Берлингтоне, Вермонт

Христианской свободе приходится трудно в Берлингтоне, Вермонт. Полиция, кажется, стремится убедиться, что меньшинства не имеют прав, даже права зарабатывать на жизнь.

Свидетели Иеговы должны были провести там зональное собрание. Когда слух об этом распространился по городу, два человека в ярких военных униформах ходили взад и вперед перед парикмахерской, в которой один из свидетелей зарабатывал на жизнь, и применяли тактику, с помощью которой Ку-клукс-клан выгнал из бизнеса Джорджа Леокаса в Атланте. Дух, который проявили эти люди, точно такой же дух, как показанный нацистскими штурмовиками в Германии. Парикмахер был вынужден продать свой бизнес.

Часто случается в случаях такого рода, что лица, претендующие на звание ветеранов, совсем не были таковыми, но в данном случае один из этих людей действительно водил повозку во Франции. Итак, ура его храбрости! Он сделал мир безопасным для демократии и вернулся, чтобы попытаться найти способ отправить детей спать голодными, потому что их родители поклоняются Богу. Он великий человек. В следующий раз его следует поместить в окопы передовой линии. Один такой великий человек рекламировал себя, в Нью-Джерси, до степени двух колонок, рассказывая все о своем патриотизме. Он сделал роковую ошибку, упомянув свой полк, и тогда один из свидетелей Иеговы написал в Военное министерство и обнаружил, что конкретный полк, в котором он служил, был сформирован только через три года после окончания войны.

На второй день после начала пикетирования жена парикмахера получила телефонные угрозы против ее жизни и жизни ее мужа. Будем надеяться, что эти угрозы были не от героя, который водил повозку.

Свидетели Иеговы, на следующий день после того, как парикмахерская была вынуждена продаться немедленно, должны были провести публичное собрание в городской ратуше и заплатили требуемые $15. Слишком поздно, чтобы сделать какое-либо публичное объявление, мэр вернул $15 на том основании, что меньшинства не имеют прав в Берлингтоне. Конгрегационалистские служители города, к их чести будь сказано, протестовали против этого действия контролируемого Римом мэра.

Burlington Free Press мудро заметила:

Если сегодня какая-то группа, которая не согласна с ними, может разрушить средства к существованию для одного из них, завтра возможно, что представители какой-то другой веры могут быть вытеснены из бизнеса той же тактикой. Это не американизм, ни правильное использование служебной униформы, как бы кто-то ни утверждал, что это так. Если метод, примененный в этом случае, был законным, тогда никто не имеет никакой защиты от пикетирования теми, кто не согласен с ним по любой причине, и кто хотел бы уничтожить его бизнес. Нам нужно рассмотреть, каким был бы результат общего применения этого принципа, и определить, дают ли наши городские постановления тот вид защиты, который мы хотим в такой ситуации.

 

Кардинал как гражданин

В момент смерти Манделейна Ф. Д. Рузвельт сказал, что он был хорошим гражданином. Следующее взято из "Руководства по гражданству" D.A.R.:

Используйте свой голос и голосуйте честно и разумно. Голос - величайший дар, который дает вам гражданство. Это самое священное право свободного народа. Принимайте обязанности присяжного. Носите оружие на войне на службе вашей страны, Соединенных Штатов Америки. Платите налоги без попыток уклонения. Регулярно экономьте и инвестируйте свои сбережения. Не бросайте бумаги и мусор на улицы или в общественные парки. Содержите в чистоте и порядке улицы и помещения вокруг вашего собственного дома. Подчиняйтесь и уважайте законы, суды и судебных чиновников. Подчиняйтесь и уважайте должностных лиц Соединенных Штатов и правительств штатов. Уважайте и охраняйте флаг. Поддерживайте Правительство и Конституцию Соединенных Штатов и штата, в котором вы живете. Будьте полезны и лояльны к вашему городу, небольшому сообществу, к вашему штату и к Нации.

Римско-католическая Иерархия не платит налоги; ее члены не подлежат призыву на военную службу; они не служат присяжными; они даже не свидетельствуют в суде, если не хотят; и они голосуют и влияют на других, чтобы голосовать за самого бесчестного политика, если он будет делиться с ними добычей. Для них приказы из Рима имеют приоритет над приказами из Вашингтона, и закон Соединенных Штатов или любого их подразделения вторичен по отношению к закону церкви. Они не верят в свободу слова или свободу прессы. Они ничего не заботятся о флаге, за исключением того, что он дает хороший предлог для преследования свидетелей Иеговы.

Здесь, тогда, был человек, который (по стандартам D.A.R.) не выполнял никаких обязанностей гражданина, за исключением, возможно, сохранения улицы в чистоте; кто не верил в американские принципы; кто даже не подчинялся нашему закону, если не считал это правильным; тем не менее, он был "хорошим гражданином". Манделейн, как и все его подобные, брал все, что мог получить, и ничего не давал взамен: первоклассный паразит. –Гарольд Фостер, округ Колумбия.

 

Истеричные размахивающие флагами

Ваши предки сражались и умерли, чтобы сделать эту нацию свободной. Они верили, что все люди – не только некоторые люди, и даже не большинство людей, но все люди – имеют равное право на жизнь, свободу и стремление к счастью. В Декларации независимости или в нашей Конституции нет ничего, что оправдывало бы лишение этого фундаментального человеческого права любого человека или любой группы людей. Дискриминационное законодательство не считалось патриотичным в 1776 году.

Сегодня, очевидно, это так. Просто обернувшись в американский флаг и пробормотав несколько лозунгов, десятки моих коллег смогли навязать нам дискриминационные законопроекты. Я имею в виду антиинородческие законопроекты, которые появляются по всему Капитолийскому холму, как летняя сыпь. Конечно, эти законопроекты дискриминируют непопулярную группу, группу, которая не имеет силы возмездия. Этот факт не делает их менее нетерпимыми, угнетающими и, по сути, неамериканскими.

Такие законопроекты опасны; не только потому, что они дискриминируют одну группу, но и потому, что они могут быть интерпретированы таким образом, чтобы дискриминировать и другие группы. И они облегчают ложным патриотам обманывать или запугивать нас, чтобы мы приняли еще более ограничительные меры. Они специально разработаны нелиберальными людьми, чтобы отнять нашу тяжело завоеванную свободу. Они являются вступительным клином фашизма.

Это не первый раз в истории нашей нации, когда такие законопроекты были введены – и приняты. В последние годы восемнадцатого века так называемые "низшие классы" становились беспокойными. Они начали требовать, чтобы избирательное право было распространено на тех, у кого нет собственности. Сразу же консервативные федералисты подняли крик, что иностранцы пытаются свергнуть правительство. Они приняли Законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу 1797 года, и многие хорошие американцы были брошены в тюрьму за то, что имели дерзость осуществлять свое право на свободу слова. Когда Джефферсон стал президентом, он выпустил этих людей из тюрьмы, и федералистская партия не смогла выдержать шок – она навсегда исчезла с политической сцены.

Введение антииностранных законопроектов – это, конечно, еще один способ подпитывать пламя. Более 100 законопроектов этого типа были введены в течение этой сессии Конгресса, и каждый из них так же непатриотичен, как и его защитники претендуют на патриотизм.

Американская общественность снова обманута. Пришло время для людей, которые действительно имеют право говорить об американизме, выступить и дать ложь патриотам. Пришло время для таких людей, как вы, чьи предки сделали эту нацию свободной, принять меры, которые сохранят ее свободной. Я вижу, что вы со мной полностью согласны. Вы также поймете, что Америка не останется свободной, если мы отдадим ее силам недоброжелательности. –Достопочтенный Ли Э. Гейер, Калифорния, в Палате представителей в Вашингтоне.

 

Прокаженные в Нью-Йорке

Католический подписчик надеется, что Consolation скажет что-нибудь о купелях со "святой водой" в вестибюлях всех римско-католических церквей, в которые больные и здоровые окунают свои руки и у которых, как известно, бывает грязный ободок на линии воды. Кроме того, говорит этот подписчик, сообщается, что в Нью-Йорке несколько сотен прокаженных. Хотите стать прокаженным?

(Продолжение следует)

 

Россия

Из неопознанной газеты

Американский товарищ своему секретарю: Запишите письмо. Дорогой Папа Сталин: Мы, американские товарищи, крайне раздражены вами. Вот мы рассказываем простым американцам, какой вы великий, смелый чемпион демократии. Мы критиковали нацистскую Германию и фашистскую Италию до тех пор, пока не убедили значительное число даже приличных людей, что единственное спасение для свободы мира – это священный крестовый поход "больших демократий", нашей России, Франции, Великобритании и этой страны здесь, против нацизма и фашизма. Все это сошло на нет в прошлом сентябре, потому что Чемберлен и Ко. пошли на умиротворение. Вы тогда тоже выглядели довольно печально, но мы смогли объяснить это тем, что вы были так раздражены бесхребетностью Англии и Франции перед лицом нацистских угроз, что просто не хотели иметь ничего общего с этими мошенниками.

Парень! Я боялся, что этого никогда не случится.

Теперь мы почти преуспели в том, чтобы люди снова разволновались, когда вы выскакиваете с этим пактом о ненападении с Германией! Это ставит нас в довольно сложное положение. Конечно, мы знаем, что вы хотели кусочек или два Польши. И без вашего обещания ненападения Германия могла бы дважды подумать о начале войны прямо сейчас, а грандиозная война с вами, сидящим в стороне, была бы замечательной вещью для нас. Но вы могли бы сделать все это тайно. Теперь у нас будет прекрасное время, чтобы втянуть Америку в войну. Знаете ли вы, что даже сейчас многие люди здесь начинают подозревать, что коммунизм и нацизм – это почти одно и то же? Они говорят, что у вас такой же интерес к демократии, как у кошки к канарейке. И произошла самая ужасная вещь! Люди фактически начинают смеяться над нами – и над вами тоже, Отец Сталин. Пожалуйста, немедленно отправьте по проводу пропагандистские инструкции.

 

"Твои дни сочтены"

Если бы вы были диктатором такой огромной страны, как Россия, как бы вы себя чувствовали, если бы кто-то каждую ночь говорил по радио: "Сталин, твои дни сочтены", или "Сталин, твои убийства скоро заберут твою собственную голову"? Несмотря на максимальные усилия радиопоисковых ушей, патрулирующих дороги во всех частях страны, до сих пор есть только неудача в попытке найти станцию, которая делает жизнь Сталина несчастной в России. Компенсирующая история заключается в том, что Сталин фактически мертв и что те, кто напуган угрозами, – это молодые люди, которые теперь пытаются управлять российской машиной без особых квалификаций или дисквалификаций Сталина.

 

Свобода при Сталине

При Сталине в России каждый гражданин имеет полную свободу – делать именно то, что ему приказано. В российской политике они никогда не думают о зарывании топора войны; вместо этого они хоронят оппозицию. По словам Kansas City Star, уважаемого, хотя и плохо информированного журнала, в России сейчас "нет царя, нет денег, нет собственности, нет счастья, нет безопасности, нет свободы, только коммунизм, и немного и его". Текущую политическую ситуацию в России можно резюмировать перефразированием старой шутки: "Он большой друг Сталина, не так ли?" –Австралийское Утешение.

 

Полезные домашние советы

ДЛЯ стирки хороших, красивых фланелей ничто не заставит их выглядеть так хорошо, как бура в воде, столовая ложка буры на ведро воды - правильная пропорция. Всегда стирайте фланелевые юбки, рубашки и т.д. ребенка в этом.

Чтобы закрепить цвета во всех хлопчатобумажных и льняных тканях, замочите их в солёной воде перед первой стиркой.

Если моющиеся занавески заржавели на карнизах во время влажной погоды, смочите пятна ржавчины и покройте их тонким слоем лимонной соли. Пусть стоит, пока пятна не исчезнут.

Чтобы кружева выглядели как новые, выжмите их в горячей мыльной воде, затем в холодной воде, а затем в молоке, чтобы придать им жесткость. Гладьте с изнаночной стороны.

Бензин, конечно, является отличным чистящим средством для различных видов шелковых и шерстяных тканей, которые не выдерживают обычную водно-мыльную ванну. Но очень глупо пытаться использовать бензин в небольших помещениях, и бензин - опасное вещество, которое следует иметь дома.

Мыльный раствор всегда следует использовать вместо мыла при стирке темных шерстяных изделий, которые могут стать полосатыми, если использовать мыло. Отличный план - всегда иметь под рукой немного мыльной коры для этой цели. Если в семье есть дети, вы найдете ее очень полезной при стирке темно-синих брюк, юбок и платьев.

Вельветовые брюки, которые есть у большинства мальчиков для тяжелой носки в прохладную погоду, можно стирать удовлетворительно. Вельвет - это своего рода хлопковый бархат. Его не следует тереть или выжимать. "Замачивание" в теплой воде - лучший вариант. Промойте его в частых ваннах с теплой водой, чтобы удалить грязь. Его не следует выжимать для сушки. Его можно пропустить через отжим без вреда, если держать его абсолютно прямо и плоско, но лучше повесить его влажным на ветру. После того, как он полностью высохнет, его следует щеткой привести в порядок – никогда не гладить.

Чтобы предотвратить усадку шерстяных одеял после стирки, положите их на занавесочные растяжки для сушки. Чайная ложка глицерина, добавленная в каждую пинту воды для полоскания, делает шерстяные одеяла и фланели как новые.

Не сушите шерстяные или камвольные изделия слишком быстро рядом с печью или радиатором, потому что избыточное тепло вызывает усадку.

Немного соли, натертой на утюги до и после использования, сохраняет их яркими и гладкими и предотвращает накопление ржавчины или песка. Немного соли, добавленной в крахмал, предотвратит прилипание утюга.

Слишком горячие утюги могут ослабить хлопчатобумажные простыни, даже если подпалина не достаточно глубока, чтобы ее можно было увидеть. Лен и органди никогда не следует гладить, когда они еще очень мокрые. Никогда не используйте горячий утюг на искусственном шелке; положите сухую ткань на него и используйте теплый утюг. Лучший способ прессовать грубый шелк - с теплым утюгом, когда материал полностью сухой. Когда вы гладите, складывайте свою одежду в стопки в соответствии с комнатами, в которых они будут храниться. Тогда, когда вы закончите, одежда отсортирована и не нужно обращаться с ней дважды.

Чтобы очистить маленькие кусочки бархата, наполните чайник водой; пусть кипит интенсивно, пока не выйдет пар; завяжите кусок муслина над носиком; проведите кусочки бархата через пар. Они будут освежены почти как новые. Другой способ - нагреть утюг и поместить его на бок; сложите несколько слоев влажной ткани над утюгом; как только пар начнет подниматься, медленно проведите бархат назад и вперед через край утюга, правой стороной вверх. Как только исчезнет след, вызванный сдавливанием, поместите бархат на гладкую поверхность для высыхания.

Чайная ложка буры в воде для полоскания отбелит одежду и удалит желтый оттенок на изделиях, которые были отложены на некоторое время.

Немного буры, помещенной в воду перед стиркой красного или с красной каймой столового белья, предотвратит выцветание его цветов.

 

Для удаления пятен

Чтобы удалить пятна от лекарств, замочите в спирте. Полейте кипятком пятна от чая и кофе. Для пятен от молока и сливок используйте холодную воду. Пятна от травы удаляются аммиаком и водой. Чернильные пятна можно удалить, замочив в кислом молоке или лимонном соке. Пятна от краски удаляются скипидаром. Удалите подпалины с помощью солнечного света. Никогда не используйте мыло на свежих пятнах от фруктов: это закрепит их. Если чернила пролиты на ковер, соль впитает их; или попробуйте пасту из пахты и крахмала. Распределите пасту по пятну и дайте ей оставаться до высыхания. Также может быть использован толстый слой кукурузной муки. Когда чернила впитаются в муку, удалите ее и замените свежим запасом. Любые оставшиеся следы можно уничтожить, протерев пятно губкой, смоченной в обезжиренном молоке.

 

Штаты Скалистых гор

Не спрашивайте, откуда он знал

В южном Орегоне недавно была найдена пещера, которая содержала индейские реликвии в двух слоях, с пемзой между ними. Был вызван эксперт из Калифорнийского университета. Он заявил, что пемза должна была выпасть 10 000 лет назад и что она могла выпасть 25 000 лет назад, так что это доказало, что человек должен был быть на земле 25 000 лет. Не спрашивайте этого человека, откуда он знает, что пемза "должна" была выпасть 10 000 лет назад. Если вы сократите время на 90 процентов, вы лишите его историю всей силы и заставите его казаться обычным человеком, как и вы сами. В таком случае ученый должен попасть в пояс 10 000 лет, а оттуда в пояс миллиона лет, иначе он не хороший ученый. Преимущество использования больших цифр заключается в том, что ученый может таким образом "доказать", что библейская история о творении человека совершенно неверна. Это делает его больше Библии и ставит его в один ряд с теми же почестями, что и религионисты. Ни один священнослужитель не будет счастлив, пока не сможет заставить людей под ним думать, что его слово по любому вопросу стоит гораздо больше, чем Слово Господа.

 

Танец дарения

Начиная с заката, 30 марта 1939 года, на Холме № 57, недалеко от Грейт-Фолс, Монтана, индейские племена окрестностей устроили четырехдневный церемониальный танец, по окончании которого состоялся обмен подарками. Индейцы объяснили, что этот танец дарения является их эквивалентом "Рождества" белого человека. Нельзя сомневаться, что они имеют то же происхождение. Индейцы потребляют значительное количество огненной воды на этих танцах. И так же делают белые люди в "рождественское" время – в некоторых местах.

 

Аризона отказывается от свастики

У Аризоны была свастика как эмблема со времен индейцев навахо, но она отказалась от нее как эмблемы для Национальной гвардии этого штата из-за ее использования в Германии.

 

Сушеные фрукты на переднем плане

Война вызывает спрос на сушеные фрукты, и новые отрасли в этой области возникают в Айдахо и других фруктовых центрах.

 

Палата Нью-Мексико сходит с ума

Палата представителей Нью-Мексико внезапно сошла с ума и приняла законопроект, который заставил бы всех идти на избирательные участки волей-неволей в день выборов, если они не могли предоставить письменное извинение о физической неспособности совершить поездку. Судьи по выборам должны были быть оштрафованы на 200 долларов или заключены в тюрьму на 90 дней, если они не соберут избирателей. Albuquerque Tribune, вероятно, убила эту глупость редакционной статьей под названием "Хайль! Хайль!" и желающей знать, где находятся концентрационные лагеря для непокорных, и как насчет того, чтобы заставить избирателей гусиным шагом идти к избирательным участкам и приветствовать избирательных должностных лиц, когда они пересекают порог. Двадцать четыре дня спустя те же тоталитарные "государственные деятели" высказались за то, чтобы просить президента Рузвельта признать правительство Франко, причины в том, что Франко имеет поддержку католической церкви.

 

Приветствие флагу в языческом Риме

Рим разрешил этим широко различающимся расам практиковать свои собственные религии, но все граждане должны были поклоняться императору как богу. Это означало, что они говорили те же слова перед статуей или святыней императора, что и перед статуей Юпитера или Нептуна, признавая его силу и молясь о его благосклонности и защите. Во всех частях империи граждане были призваны пройти через эту форму, как мы в этой стране сейчас делаем нашу клятву верности флагу. – Наше национальное наследие (Halleck & Frantz, страницы 118-119, последняя часть параграфа 2), используется как текст истории в шестом классе в школах Айдахо в 1937 году, и, вероятно, до сих пор так используется.

 

Федеральная ферма в Аризоне

По образцу Советской России правительство Соединенных Штатов пробует схему механизированного, крупномасштабного, кооперативного земледелия в Кулидже, Аризона. Шестьдесят семей были размещены в комфортабельных, современных домах на 4 200 акрах плодородной, орошаемой земли, в долине Гила и обеспечены скотом, птицей и оборудованием на сумму 85 000 долларов, которые, однако, остаются собственностью правительства. Дядя Сэм посмотрит, сможет ли он сделать проект прибыльным. Каждая семья получает использование своего дома, а глава семьи получает 50 долларов в месяц.

 

Британский комментарий

От Дж. Хемери (Лондон)

Защищая папу

Илэр Беллок – ведущий мирянин римского католицизма в Британии. Он способный человек, хорошо оснащенный для работы, данной ему римско-католическими газетами и интересами, и для такой энергии, которую он выбирает потратить от имени своих убеждений. За его заслуги перед интересами Римской Иерархии покойный папа присвоил ему почетное рыцарство: он был сделан рыцарем ордена Звезды св. Григория.

Для текущей статьи в одной из лондонских римско-католических газет у него есть заголовок: "Слава Богу за папу". Непосредственная причина восклицания, как сказал Беллок, заключается в том, что папа – один и единственный голос, поднятый во всем мире, который осуждает три главные опасности, которые привели всю Европу в смятение и которые угрожают разрушить всю цивилизацию. Статья обращает внимание на недавнюю энциклику папы, в которой оплакивались рабские условия множества людей в Европе и во всем "христианстве", и из-за которых народы восстают и угрожают разрушить системы и институты, которые, как они верят, являются их хозяевами-рабовладельцами. Нынешний папа не первый, кто говорил эти вещи; его предшественники делали это. Но нынешний глава Римской Иерархии сталкивается с тем фактом, что пролетариат (беря любимое слово коммунистов) поднимается в своей мощи, и что назревает великий кризис. Опасность, конечно, это коммунизм. То, что сравнительно небольшое число лиц захватило и сохраняет контроль над денежной и кредитной системами мира, и что промышленный капитализм является таким же жестким надсмотрщиком, как фараон, ясно всему миру, и многие, кроме пап, говорили против этих суровых и тяжелых условий; но многие сделали то, что могли, чтобы добиться лучших условий, и из-за своей неспособности добиться улучшения восстали, как русские в 1917 году. Есть мало доказательств каких-либо усилий, предпринятых Римской Иерархией для улучшения условий страдающих множеств, которые теперь так сильно волнуют папу. Теперь, однако, он взволнован, чтобы рассказать миру об этом, и предупредить множества против того, что кажется им простым и единственным средством. Дело в том, что у коммунистов нет места для религии, и они придерживаются мнения, что религия, представленная папами, имеет много общего с условиями, которые привели их в промышленное рабство. Так что теперь у нас есть голос, поднятый по всей земле, который говорит (с предполагаемым авторитетом), предупреждая людей, немногих, которые держат бразды правления, главным образом представленные деньгами и их влиянием, и множества, которые трудятся и работают ради немногим больше чем голое пропитание. Беллок благодарит Бога за голос, поднятый против угнетения деньгами и который в то же время говорит о нечестии средства через коммунизм. То, что папа поднял бы свой голос к миру об угнетении народа, если бы коммунизм и социализм не угрожали, может быть поставлено под вопрос. В любом случае его порицания очень мягкие, как можно ожидать от главы и представителя самой богатой корпорации на земле, и которая, по-видимому, может считаться имеющей лучший шанс выжить в угрожающем распаде.

 

Другая точка зрения

Свидетели Иеговы, движимые духом Христа, имеют глубокие чувства сострадания к своим товарищам в страданиях жизни, которые являются результатом социальных условий. Они не присоединяются ни к каким агитаторам, ни к схемам для исправления социальных условий, но стремятся следовать по стопам Иисуса, который не был социальным реформатором. Правило, которое сделает землю действительно обитаемым домом, с семьями счастливыми и радующимися всем хорошим вещам, которые предоставляет милостивый Создатель, даже вечной жизни в счастье, это Теократия, царство небесное, помещенное под контроль Иисуса Царя. Они свидетельствуют об этом и ждут времени Царя для его полного установления. Они хорошо знают, что коммунизм, каким бы идеальным ни был его замысел, является лишь еще одной человеческой схемой, внушенной дьяволом, и должен стать злым в своей практике. Они видят его антибожественное намерение, порожденное осознанием того, что религия, практикуемая великими церквями, всегда была союзником и была одним из главных столпов великих систем, которые держали и держат множества людей в состоянии, близком к рабству. В течение многих лет литература, которую они несут в дома людей, свидетельствовала о тонких попытках религии, и Римской Иерархии Власти в частности, сохранить хватку, которую религия получила под предлогом бытия представителем Христа на земле. Свидетели Иеговы не благодарят Бога за папу, но видят в нем главного представителя того, что всегда было ловушкой дьявола и что стало величайшим рэкетом мира.

 

Надежда народов

"На имя Его будут уповать народы". Это слово Иеговы через Его слугу Исаию (42:1-4). Оно цитируется в Евангелии от Матфея как исполняющееся в служении Иисуса, в том, в котором Он тогда был занят в Палестине, и которое Он завершит, когда Он вернется установить царство Божье на земле. Свидетели Иеговы несут Его послание из Его Слова, что время Царства пришло; что царство Иеговы, Теократия, начало свои действия и что кризис великого дня суда быстро приближается. Именно в это время Папство распространяет себя по всей земле, призывая всех, кто будет слушать его претензии как спасителя мира от нынешних страданий. То, что религионисты всех разделов попадут в ловушку, несомненно; потому что паника охватывает их. Они знают, что если они не соберутся в один лагерь, они будут первыми, кто проиграет в беде, которая бурлит по всей земле.

Но все свидетельства показывают, что они будут ослеплены даже до их разрушения, поскольку они устанавливают религию как надежду мира. Они очернили слуг Иеговы, верных последователей Христа: римские католики проявили злобность против судьи Рутерфорда, поскольку он был использован, чтобы возвещать нынешнее исполнение Слова Божьего и объяснять слова Иисуса о том, что ныне приходит на землю, и они не упускают шансов попытаться остановить работу свидетельства для Теократии, часто тайно, как принято в этой системе, и без каких-либо угрызений совести в отношении метода.

 

Паника

Лондонская News Chronicle уделяет внимание статье методистского проповедника под заголовком "Церкви должны объединиться или отречься". После описания заявленных целей войны союзников, защиты христианской цивилизации против неистового материализма, который стремится уничтожить ее, и многих схем, которые выдвигаются для мира народов, когда война закончится, он говорит, что есть более глубокий вопрос, чем вопрос материального процветания народов. "Это вопрос о том, будет ли новая цивилизация христианской цивилизацией". Он добавляет: "Это зависит от церкви, а церковь [имея в виду всю массу религионистов] все еще отчаянно и глупо разделена, тратя свои силы и материальные ресурсы в смешной конкуренции вместо того, чтобы вести мир к рассвету... Как это сегодня, церковь не имеет ни малейшей надежды повести мир к христианской цивилизации". Пастор видит "очень ясно, что церковь пришла к величайшему часу суда в своей истории". Он спрашивает: "Почему не Федеративная церковь до конца 1940 года?" "Что мешает этому?" восклицает он, и отвечает: "Престиж? Предубеждение? Финансы?" Необходимость загонит многие религиозные системы в один лагерь. Они пойдут к "святому отцу" за помощью, и они будут связаны в связки для сожжения, согласно словам Иисуса в Его притче о пшенице и плевелах. (См. Матфея, тринадцатую главу.)

 

"Пропаганда за Бога"

Римские католики начали работу под эгидой и с благословения местной иерархии через организацию, которую они называют Лига для Бога, и которой работе они дают вышеупомянутое довольно уродливое название. Работа, поставленная перед лигой, - это распространение листовок от дома к дому, с намерением доставлять листовку в месяц в каждое домохозяйство в Великобритании. Распространителей просят покупать листовки, которые они будут распространять; стоимость и их труд - это их служение для их "за-Божьей" пропаганды - то есть, их служение для их церкви. Работник в этом деле также будет молиться за улицу под его заботой, и уже, как говорят, хорошее начало было сделано во многих более крупных городах и поселках в стране. Листовки не будут нести какой-либо явной про-римско-католической пропаганды, но будут появляться, как если бы побуждая к религии и почтению к Богу против всей анти-Божьей литературы. Эта великая система никогда не останавливается; она не намерена делать это, пока не достигнет своей цели, которую она визуализирует как правление миром в том, что она будет доминирующей силой на земле. Тем временем можно сказать, что они, несомненно, видели великую работу, которая делается в Британии, в Америке, во всех местах, где еще есть свобода, свидетелями Иеговы, которые идут в дома людей, и посредством которых тысячи мужчин и женщин приводятся в прямое служение Богу, и со знанием о Нем. Эти находят, что они освобождены от жречества, от тьмы и от обмана религиозных формул и их догм, и стоят Божий свободный народ, служа Ему в истинной преданности, народ, освобожденный знанием Бога, как сказал Иисус: "И познаете истину, и истина сделает вас свободными". Кампания "за Бога" расскажет людям о церкви и о том, как священник сможет служить им, но она не принесет свет Священных Писаний к ним, чтобы они могли служить с пониманием.

 

Нормированное питание

Нормирование бекона и ветчины, масла и сахара теперь установлено, но еще рано говорить о том, как люди воспринимают изменения. В стране нет дефицита продовольствия, но существует общий консенсус мнения, что правительство поступило правильно, нормируя поставки под его контролем: договоренность, которая распространяется от Букингемского дворца до беднейшего жителя коттеджа, дает каждому свою долю - если у него есть необходимые деньги, чтобы потратить в своем магазине.

Существует дефицит корма для свиней и для птицы, и это уже серьезная проблема для птицеводческой промышленности. По-видимому, сотни тысяч цыплят придется убить из-за дефицита. Тем временем импортные яйца необычно обильны и по очень низкой цене.

 

"Эвакуация"

Одной из многих вещей, сделанных правительством в то время, когда война была неизбежна, для сохранения жизни, и еды, и деловых договоренностей, была эвакуация огромных запасов чая, тогда хранившегося в Лондоне. Не менее 60 000 000 фунтов чая находились на лондонских складах, либо в обеспечение, либо хранились для торговли. Власти по защите продовольствия решили переместить это в более безопасные места в разных частях страны. По железной дороге и по дороге склады были опустошены от всех запасов. В спешке выполнить работу несколько миллионов фунтов, удерживаемых для частных владельцев, также были очищены, а также то, что было в обеспечение. Поспешная эвакуация маленьких детей вызвала транспортную путаницу в этой эвакуации чая. Торговцам не хватало чая для своих текущих потребностей, и куда исчезли запасы, и были ли они перевезены по дороге, железной дороге или морю, казалось, никто не знал. В течение недели в магазинах не хватало поставок, и цена на чай выросла. Добавляя к путанице, чайные торговцы с Минсинг-лейн эвакуировали свои городские офисы и уехали в сельскую местность; документы не могли быть найдены, документы владельцев были так же потеряны, как и чай. Теперь, говорят, последние 5 000 000 фунтов были обнаружены, так что есть некоторое удовлетворение; но мало шансов, что повышенная цена упадет до прежней цифры.

 

Трибунал и свидетели Иеговы

АРМАГЕДДОН ПОЛОЖИТ КОНЕЦ ВСЕМ ПРАВИТЕЛЬСТВАМ

Ланкаширский трибунал для отказников совести от военной службы вчера имел свой первый контакт со свидетелями Иеговы, телом апокалиптических христиан, члены которого страдают в немецких концентрационных лагерях и в защиту которого епископ Барнс писал в "Manchester Guardian".

Уильям Кеннет Маргрейв в октябре, в возрасте 21 года, оставил свою работу в гараже, чтобы стать полновременным "слугой Иеговы". Он не получает пособия по безработице, но живет на добровольные взносы.

Свидетель, который описал себя как рукоположенного служителя тела, имел долгую дискуссию с председателем об отказе свидетелей Иеговы принимать какое-либо участие в институтах земных правительств, все из которых были против Иеговы и будут прекращены в битве Армагеддона.

Маргрейв был зарегистрирован безусловно. Объявляя решение, судья Бёргис сказал: "У заявителя одна из тех любопытных совестей, к которым мы теперь привыкаем, которая позволяет ему брать блага, которые предоставляет Государство, но не позволяет ему делать что-либо для Государства, которое предоставляет эти блага. Если бы мы думали, что он присоединился к этому телу исключительно для того, чтобы освободить себя от своей ответственности выполнять службу для Государства, мы бы без колебаний отклонили его заявление. Но после прослушивания последнего свидетеля мы убеждены, что он не сделал этого. Фон его жизни, его воспитание показывает, что он не присоединился к этому экстраординарному телу для этой цели. Будучи так, хотя мы можем не соглашаться, это наш долг дать ему выгоду, которую Акт дает тем, кто имеет сознательное возражение". –Manchester Guardian.

 

Пенсильвания

Хороший доктор в Хантингдоне

Новые способы пыток заключенных в Пенсильвании обязательно станут популярными. Разбивание их в щепки государственными полицейскими хорошо, как было сделано в Юнионтауне. В этом случае Монаган был трупом. Запекание в горячей печи популярно. Они приготовили четырех одновременно таким образом в тюрьме Холмсбурга, Филадельфия. Жареные пенсильванцы должны скоро появиться на нью-йоркском рынке. Теперь в исправительной колонии Хантингдона они убили Даниэля Ламорра, 19-летнего негра, ядовитым газом. Доктор на работе был таким же услужливым, как те два доктора в Юнионтауне, которые засвидетельствовали, что Монаган умер от сердечной недостаточности, но не упомянули, что почти каждая кость в его теле была сначала сломана государственными полицейскими. Хантингдонский доктор сообщил, что Ламорр умер от "острого миокардита"; так что теперь любые тюремные надзиратели в Пенсильвании, которые пожелают убить заключенных ядовитым газом, смогут проинструктировать докторов, какое именно имя дать этому. Это будет невкусно. Дальнейшие отчеты об этом деле после того, как какой-нибудь судья в штате похлопает убийц и скажет им, что они имели в виду все правильно.

 

Порок и преступность в Филадельфии

В Филадельфии специальное большое жюри вынесло обвинения против 249 игроков, букмекеров и заговорщиков в пороке и преступности. Они заявили, что заведения настолько многочисленны в городе, что это заставляет заключить, что они существуют и действуют с официальным знанием и одобрением, и без вмешательства полиции.

 

Сердце остановилось на десять минут

В Рединге Честер Козловски упал в канал и был вытащен без сознания. Его срочно доставили в больницу и поместили в механический респиратор. В течение десяти минут не было никаких признаков сердечной деятельности или дыхания, но после пребывания в машине час он пришел в сознание и сейчас чувствует себя так же хорошо, как и раньше.

 

Вы на голодной диете или вы читаете БАШНЮ СТРАЖИ?

Конечно, вы слышали о журнале, и, возможно, видели копию, но если вы не читали БАШНЮ СТРАЖИ, тогда вы упускаете самую важную информацию, доступную сегодня.

Сотни тысяч людей уже оценивают истинную ценность БАШНИ СТРАЖИ и читают каждый выпуск. Если вы жили на "голодной диете", предлагаемой религионистами в течение многих лет, тогда вы, тоже, полностью насладитесь жизнеподдерживающей пищей, содержащейся в каждой копии БАШНИ СТРАЖИ.

БАШНЯ СТРАЖИ принесет вам комфорт, радость и спокойствие ума, потому что она показывает исполнение библейского пророчества, ясно доказывая любому честному человеку реальное значение событий, происходящих сейчас на земле. БАШНЯ СТРАЖИ не оставляет вас в недоумении, правдиво ли ее содержание. Она дает вам факты, а затем показывает, как эти факты полностью гармонируют со Словом Всемогущего Бога. БАШНЯ СТРАЖИ определенно доказывает, что Теократия – единственная надежда человека, и она излагает курс, которому нужно следовать, чтобы получить вечную жизнь.

БАШНЯ СТРАЖИ – официальное издание Общества Башни Стражи и публикуется первого и пятнадцатого числа каждого месяца. Она не содержит рекламы и имеет 16 полных страниц. Если вам неудобно получать этот журнал дважды каждый месяц от одного из свидетелей Иеговы, тогда вы можете использовать купон ниже и получать БАШНЮ СТРАЖИ по почте.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й.

Пожалуйста, отправляйте мне БАШНЮ СТРАЖИ в течение одного года, начиная со следующего выпуска, и найдите приложенный $1.00 за подписку [$1.50 в зарубежных странах].

Имя..................................................................... Улица................................................................... Город................................................................... Штат....................................................................

Объявляя

новейшую 64-страничную брошюру судьи Рутерфорда! БЕЖЕНЦЫ

Брошюра, которую каждый захочет прочитать.

История, изображенная на ее обложке, достаточна, чтобы заставить любого обратиться к Слову Господа о том, что станет с миллионами беженцев сегодня. Вы можете получить эту новую брошюру за пожертвование всего пять центов за копию. Для удобства используйте купон ниже.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й.

Пожалуйста, пришлите мне копию новой брошюры "Беженцы" судьи Рутерфорда. Прилагаю пять центов, чтобы можно было напечатать и распространить больше этих брошюр в интересах Царства Божьего.

Имя Улица (или Box) Город Штат

Содержание

Заметки

Отчет о конвенции

"Башня Стражи" и "Утешение"

Распространители арестованы

Американские железные дороги

Нью-Джерси

Новое правительство

Наказание восточно-индийского мошенника

От британского пионера

Капускейсинг, Северное Онтарио

Свет умирающего прокаженного

Совет Дж. Ф. Рутерфорда

Пасха - демон

Социум

Детское любопытство

Под тоталитарным флагом

Средние века

Картинки рассказывают историю

Вводя детей в заблуждение

Об инквизиции

Мы справились - не так ли?

Иск о возмещении ущерба составляет всего $4.40

Ученики переезжают, но отказываются приветствовать флаг

"Вперед, христианские [?] солдаты"

Канада

Британский комментарий

Британия в снегу

"Беспристрастное правосудие"

"Красный" декан

Южная Америка

Опубликовано каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й., США

Редактор: Клейтон Дж. Вудворт Управляющий делами: Натан Х. Норр

Пять центов за экземпляр $1 в год в Соединенных Штатах $1.25 в Канаду и все другие страны

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей собственной безопасности, отправляйте денежные переводы почтой или экспресс-почтой. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещение невозможно. Денежные переводы из стран, не упомянутых ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым денежным переводом.

Получение новой или возобновленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока высылается с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, своевременно продлевайте подписку, чтобы избежать потери номеров. Отправляйте изменение адреса напрямую нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которой он должен вступить в силу. Отправьте как ваш старый, так и новый адрес. Экземпляры не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов.

Также издается на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском; также специальное австралийское издание на английском.

 

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия: 34 Крейвен Террас, Лондон, W. 2 Канада: 40 Ирвин Авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия: 7 Бересфорд Роуд, Стратфилд, Н.С.В. Южная Африка: 623 Бостон Хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, Н.Й., согласно Закону от 3 марта 1879 года.

 

"Все в порядке"

Торговец металлоломом катил свою тачку по узкой английской дороге. Позади него нетерпеливый водитель автомобиля непрерывно сигналил.

Старик поставил тачку посреди дороги, обернулся и с оценивающим взглядом посмотрел на машину.

"Все в порядке, начальник", – сказал он. – "Завтра за ним заеду. У меня сейчас полный груз!"

Трижды ура

На карточке в витрине дома в пригороде Индианаполиса было написано:

"Продается пианино".

В окне соседнего дома появилась другая карточка с единственным словом:

"Ура!"

Осторожность в сантехнических вопросах

Мужчина в кресле у парикмахера, дважды порезанный бритвой:

"Дайте мне стакан воды, быстро!"

Парикмахер: "Что случилось? Волосы в рот попали?"

Раздраженный клиент: "Нет, я хочу проверить, не течет ли у меня шея!"

Сойка

Сойка, которая часами усердно бросает в дупло дятла орехи, которых ей не съесть за всю жизнь, – ничто по сравнению с теми, кто готов загрести всю землю, лишь бы обеспечить себе на ней шесть футов.

Очередной портящий радость

Политик: "Поздравь меня, дорогая! Я избран!"

Жена: "Честно?"

Политик: "Зачем ты это приплетаешь?"

Объяснение задержки

"С тех пор как Билл потерял все деньги, половина его друзей исчезла".

"А что с другой половиной?"

"Они еще не знают".

Когда муж был слишком предусмотрителен

"Если я не смогу прийти домой сегодня вечером, я пришлю тебе записку", – сказал он.

"Не утруждайся", – ответила жена. – "Я нашла ее прошлой ночью у тебя в кармане".

 

УТЕШЕНИЕ

 "И на имя Его будут уповать народы". - Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Н.Й., среда, 20 марта 1940 Номер 538

Отчет о конвенции

Иисус предсказал этот день, когда "великое множество" придет с востока и запада, чтобы сесть рядом с Авраамом, Исааком и Иаковом, которые вместе изображали Теократию. (Матфея 8:11) Для тех, кто сейчас имеет привилегию видеть увеличение этой великой, растущей армии, исполнение пророчества захватывает дух. Зрелище тех, кто сейчас приходит искать спасения под защитой организации Господа, было драматически продемонстрировано на недавнем зональном собрании в Лонг-Бич, Калифорния, 9-11 февраля. Это была не настоящая конвенция, а лишь совместное собрание Зон 1, 2 и 5 штата Калифорния. Но остаток и их сотоварищи, "великое множество", услышали об этом собрании, на котором должен был выступить судья Рутерфорд, и приехали со всех уголков запада, Канады и Мексики. Люди из Лос-Анджелеса и Лонг-Бич, получившие приглашение на собрание посредством широкой рекламы и публичности, которая проводилась без помощи каких-либо газет, также стекались на собрание народа Господа.

Кульминацией собрания стала публичная речь судьи Рутерфорда в воскресенье в 15:00 в Муниципальном Аудиториуме на тему "Теократия". Аудитория из 8 000 человек с затаенным дыханием выслушала это чудесное послание от Господа. Еще тысяча человек были отправлены от этого прекрасного аудиториума, живописно расположенного на пляже Тихого океана. Ни один аудиториум в округе Лос-Анджелес никогда не был достаточно большим, когда выступает судья Рутерфорд.

Поскольку остаток уменьшается на земле, а "великое множество" увеличивается в числе, послание Господа более конкретно адресовано той компании, которая наполнит землю праведным родом. Как внимательно эта аудитория, состоящая в основном из класса Ионафана, или "множества", слушала выступающего, описывающего Теократию в захватывающих фразах Писаний! На их лицах было осознание того, что то, что они слышали, было животворящей истиной, сообщающей им о намерениях Всемогущего поддержать их в этот час опасности и нужды. "Спасение принадлежит Иегове" (Псалом 3:8, A.R.V.). Это было удивительное зрелище - видеть остаток и Ионадавов, собранных вместе в единстве. - Псалом 133:1.

Речь судьи Рутерфорда не была полностью изложена в рукописи, как это обязательно в радиовыступлениях, но это была речь от сердца к сердцу, произнесенная со всем пылом и акцентом, насколько это возможно, взывая к тем, кто имеет разумный ум, чтобы они искали место безопасности Господа. Эти радостные люди, слышащие путь спасения Господа, представляли собой зрелище, которое никогда не будет забыто. Им было ясно обрисовано, как религия была ловушкой, которую сатана использовал, чтобы ослепить людей. Другой трепет пришел, когда было указано, что скоро главный потентат Иерархии организует мир, заявит о всех заслугах в этом, а затем внезапное разрушение придет на Иерархию и всю их банду. "Ибо, когда будут говорить: 'мир и безопасность', тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут". (1 Фессалоникийцам 5:3) Это великое послание Иеговы было насыщающим душу пиром для голодной компании Лазаря, многие из которых были удерживаемы в подчинении религионистами.

Лонг-Бич fortunен иметь некоторых настоящих людей среди своих граждан, которые не забыли, что эта страна была основана, чтобы дать свободу угнетенным. Когда к менеджеру Муниципального Аудиториума обратились с просьбой сдать здание для собрания, он ответил такой фразой: "Кто? Свидетели Иеговы хотят приехать сюда на конвенцию? Вы не те люди, у которых были проблемы с коулинитами в Мэдисон Сквер Гарден? Вы не можете арендовать этот аудиториум; мы дадим его вам бесплатно на три дня, потому что вы именно те люди, которых мы хотим в этом городе". И несмотря на обычные методы запугивания католической Иерархии, когда они бесконечно звонили этому любящему свободу менеджеру, он сдержал свое слово и сказал этой банде тоталитаристов "прыгнуть в ручей".

В Лонг-Бич были и другие настоящие люди. Говорят, что в городе недавно произошли изменения в официальном персонале, католический мэр и правящая группа были заменены некоторыми краснокровными американцами. Когда священники заставили своих прихожан и других простаков звонить начальнику полиции и мэру с просьбой остановить свидетелей Иеговы, они получили мало удовлетворения.

Единственное влияние, которое оказывает противодействие посланию Господа, - это лишь больше рекламировать его. В своем выступлении судья Рутерфорд обратил внимание на тактику Иерархии, пытающейся помешать людям услышать правду; и так пять или шесть тысяч людей из Лонг-Бич и окрестностей услышали разоблачение этой банды, и их отвращение усилилось.

Другими особенностями собрания были служебные выступления как на испанском, так и на английском языках, и образцовое изучение Башни Стражи. Изучение Башни Стражи было откровением для многих в отношении количества материала, пройденного менее чем за час. Краткие вступительные и заключительные комментарии были сделаны председателем, основные моменты всей Башни Стражи от 15 декабря были рассмотрены, более тридцати вопросов были заданы и на них ответили, тридцать шесть параграфов были прочитаны; и это было завершено точными ответами на все вопросы, не требующими дополнительных комментариев председателя, менее чем за шестьдесят минут. Это достижение не позволяло никакого "болтания языком". Утром в воскресенье 226 человек были крещены, 5 500 книг и буклетов были размещены, кроме 1 171 отдельных экземпляров Утешения и Башни Стражи, во время конвенции; посещаемость фонографических установок и записей звуковых машин составила 4 019 человек, помимо тех, кто присутствовал на собраниях. Все пошли домой, радуясь еще одной победе для Иеговы. - Написано тем, кто присутствовал.

 

Распространители "Башни Стражи" и "Утешения" арестованы

Пять молодых людей, стремящихся донести до других жизненно важные истины, которые сейчас должны быть донесены до людей, расположились на оживленном перекрестке в Бруклине, Нью-Йорк, в субботу, 24 февраля, и предлагали прохожим журналы "Башня Стражи" и "Утешение", в то же время громко заявляя: "Религия - это ловушка и рэкет" или "Прочтите правду о религии и увидите сами, что это самый большой рэкет в мире", и другие подобные привлекающие внимание высказывания.

Они полностью имели на это право, не только на основе Слова Божьего, но и на основе подтверждающих решений Верховного суда Соединенных Штатов, который в мнениях, вынесенных по делу Шнайдера и решению Ловелл против города Гриффин, ясно дал понять, что никто не может быть остановлен от распространения газет, памфлетов, журналов или другой литературы на улицах или где-либо еще.

Знал ли полицейский на службе в этом случае это или нет, он понял, что что-то нелестное говорится о религии. Его звали Лихи. Поэтому он арестовал молодых людей, всех их, забыв, что Соединенные Штаты - это демократия и что свобода слова и печати является одним из наиболее ревностно охраняемых прав американского народа. Он поклялся поддерживать эти права и быть им верным, и защищать их своей жизнью – но неважно. Вот что-то, что, как он чувствовал, должно быть остановлено. Но это был еще не конец. Ему пришлось явиться в суд и объяснить обстоятельства.

Когда дела были рассмотрены, его поставили на стенд, и когда его спросили, был ли он римским католиком, он как бы не хотел это признавать, но тихо сказал: "Да". Когда его попросили объяснить, почему он арестовал этих молодых людей, он сказал, что они слишком громко кричали. Мог бы он продемонстрировать, как громко они кричали "Религия - это ловушка и рэкет"? Он попробовал, но что-то застряло у него в горле, и демонстрация была далеко не убедительной.

Затем его спросили, не правда ли, что "журнал 'Социальная справедливость' Коулина" регулярно распространяется в том же месте. "Да", это было правдой. Но он не арестовывал никого из тех, кто распространял этот воспламеняющий периодик. Был ли он тогда членом "Христианского фронта"? Он покраснел, но сказал "Нет". Адвокаты распространителей Башни Стражи затем позаботились о том, чтобы запись дела включала заявление о точной причине противодействия работе по провозглашению истины о Царстве Божьем. Они знали, что издатели Царства не были в первую очередь обеспокоены своим личным освобождением от ограничений. Они хотели дать свидетельство в хвалу имени Иеговы; ради чести этого имени, а не их личной свободы, был вопрос. Судья на скамье сначала хотел исключить такие показания, не вполне понимая ситуацию. Но он был справедливым судьей и, помня о том, что эти молодые люди были подвергнуты значительным неудобствам, он позволил их адвокатам включить заявление о реальной причине как их работы, так и противодействия духовенства (которое стояло за полицейским). После того, как была сделана полная запись, судья отклонил дело, заявив, что работники Башни Стражи полностью находились в рамках своих прав, что было совершенно очевидно, что их идеалы были самыми высокими, что они не были преступниками, и что полицейские, вместо того, чтобы мешать, должны защищать их в их работе. Судья заявил: "Эти люди отдадут свою жизнь за эту работу; наша страна была бы лучше, если бы было больше таких людей, так как они очень редки в наши дни".

 

Американские железные дороги

Я - железнодорожник, и я задаюсь вопросом, знаете ли вы, что примерно 16 000 пассажирских поездов эксплуатируются в Соединенных Штатах, и где-то в стране поезд либо начинает, либо заканчивает поездку каждые пять секунд.

Все вагоны и локомотивы, принадлежащие железным дорогам Соединенных Штатов, если соединить их вместе, составили бы поезд длиной почти 20 000 миль.

За год железные дороги перевозят примерно 500 миллионов пассажиров, или столько же пассажиров, сколько людей во всей Северной Америке и Южной Америке, Соединенном Королевстве, Франции, Италии, Польше, Испании и Германии вместе взятых.

В 1930 году общий пробег американских пассажирских поездов со скоростью миля в минуту или более составлял всего 1 100 миль в день, а сегодня он превышает 50 000 миль.

Первый поезд-стримлайнер был запущен в эксплуатацию в 1934 году, и сегодня в США действует 88 высокоскоростных легких стримлайнерных поездов на 18 железных дорогах.

Пятьдесят шесть процентов пассажирских поездов, классифицируемых как самые быстрые по расписанию рейсы в мире, эксплуатируются на американских железных дорогах.

Пассажир железной дороги теперь может выехать из Нью-Йорка в пятницу вечером и прибыть на побережье Тихого океана в следующий понедельник утром.

Один доллар сейчас платит за перевозку пассажира на 54 мили, по сравнению с 32 милями в 1921 году.

 

Услуги Пульмана и вагона-ресторана

В течение года через прачечные компании Пульман проходит 174 миллиона предметов белья и 535 000 одеял. В прошлом году компания Пульман, крупнейшая в мире домоправительница, приобрела 220 528 простыней, 157 780 наволочек, 20 253 полотенца для подлокотников, 455 829 полотенец, 24 318 чехлов для подголовников, 13 692 салфетки и 3 260 скатертей.

Причина, по которой железные дороги знают, что американцы любят пирог, заключается в том, что яблочный пирог является самым популярным десертом, подаваемым в вагонах-ресторанах железных дорог.

Первый вагон-ресторан был построен в 1868 году Джорджем М. Пульманом и был назван "Дельмонико", в честь знаменитого нью-йоркского ресторатора.

Вагоны-рестораны железных дорог используют ежегодно около двадцати четырех миллионов яиц, девять миллионов фунтов картофеля, два миллиона фунтов масла, полтора миллиона апельсинов, пятнадцать тысяч бочек яблок, три с половиной миллиона литров молока и сливок, миллион буханок хлеба и около тридцати миллионов булочек.

Вагоны-рестораны железных дорог обслуживают двадцать пять миллионов приемов пищи в год – что эквивалентно обслуживанию каждого жителя города с населением почти 23 000 человек тремя приемами пищи в день в течение целого года.

Железные дороги покупают и используют более 70 000 различных товаров, включая такие вещи, как булавки, иглы, клубника, локомотивы, рельсы и мосты, а железнодорожные закупки осуществляются в 12 000 общин, расположенных во всех штатах и в 85 процентах округов страны.

Теперь говорим о грузах

Осознаете ли вы, что железные дороги в прошлом году выполнили услугу, эквивалентную перемещению одной тонны груза на 2 230 миль для каждого мужчины, женщины и ребенка в Соединенных Штатах?

Железные дороги являются основой транспортной системы страны, потому что только железные дороги могут обеспечить эффективную, недорогую, всепогодную массовую транспортную услугу, необходимую для промышленности и сельского хозяйства.

В прошлом году железные дороги загрузили 30 миллионов вагонов груза и перевезли их на расстояния от нескольких миль до более чем 3 000 миль.

Около 39 750 пятитонных грузовиков потребовалось бы для перевозки груза, который одна железная дорога ввозит, вывозит и пропускает через Ашленд, Кентукки, в средний день.

Для перевозки груза, движущегося по одной линии железной дороги из Питтсбурга, Пенсильвания, в средний день, потребовалось бы 32 000 пятитонных грузовиков.

Почти 1 100 пятитонных грузовиков потребовалось бы для перевозки такого же количества угля, как и грузовой поезд из ста вагонов.

Девяносто процентов национальных грузовых перевозок осуществляется регулярными грузовыми поездами, которые движутся по определенным расписаниям, так же, как пассажирские поезда.

Средняя скорость грузовых поездов в прошлом году была на 61 процент выше, чем в 1920 году.

Приблизительно 80 процентов операционных доходов железных дорог получается от грузовых перевозок.

Железные дороги теперь перевозят среднюю тонну груза на 98 миль за цену в один доллар, по сравнению с 78 милями в 1921 году.

За исключением Японии, где труд очень дешев, американские железнодорожные грузовые тарифы, измеряемые средним доходом, получаемым за перевозку тонны груза на одну милю, являются самыми низкими в мире.

Чтобы купить трехцентовую почтовую марку, требуется весь доход, который железные дороги получают за перевозку средней тонны груза на три мили, потому что средний доход составляет всего около одного цента за милю.

Услуги Railway Express в Соединенных Штатах исполнилось сто лет 4 марта 1938 года. Первый "экспрессмен" перевозил посылки между Нью-Йорком и Бостоном в ковровой сумке, и так были начаты эти услуги.

За один трехмесячный период агентство Railway Express обработало более 200 тонн пчел из семи южных штатов, расположенных к востоку от реки Миссисипи.

 

Рельсы, шпалы и туннели

В 1830 году в Соединенных Штатах было всего 23 мили железных дорог, в то время как сегодня общая длина всех путей, эксплуатируемых в этой стране, составила бы 138 линий, достигающих от Атлантического до Тихого океана.

Соединенные Штаты имеют около 31 процента общей протяженности железных дорог в мире - 245 752 из 789 000 миль линии - хотя площадь суши и население Соединенных Штатов составляют менее 6 процентов от общемирового показателя.

Железнодорожные пути в этой стране уложены на более чем миллиарде шпал - почти 3 000 шпал требуется для каждой мили пути.

Несмотря на обширные испытания в течение долгого периода времени, железные дороги не смогли найти замену, которая успешно выдержала бы тяжелую службу на главной линии, для химически обработанной деревянной шпалы.

Т-образный рельс и "крючкообразный" костыль, используемые сегодня железными дорогами по всему миру для крепления стальных рельсов к шпалам, были разработаны около 1830 года американцем.

Железные дороги в этой стране начали использовать стальные рельсы в широком применении около 1867 года. Средний вес стального рельса в использовании в Соединенных Штатах составляет 94 фунта на ярд.

Железные дороги, используя процесс сварки для наращивания изношенных концов стальных рельсов, продлевают срок службы таких рельсов полностью на треть.

Точка контакта между путем и колесами современного железнодорожного локомотива или вагона не шире меловой линии.

Первый железнодорожный туннель в Соединенных Штатах был открыт в 1833 году.

Железные дороги класса I проходят через 1 539 туннелей, которые, если поставить их конец в конец, протянулись бы на расстояние 320 миль.

 

Запасы и зарплаты

Около двух миллионов тонн стальных рельсов, достаточных для строительства пути длиной десять тысяч миль, обычно закупаются ежегодно железными дорогами Соединенных Штатов.

Железные дороги используют примерно девяносто миллионов тонн угля ежегодно, или 22 процента от общего объема добычи угля в стране.

На каждом предприятии и почти в каждом городе и деревне в Соединенных Штатах есть зарплата железнодорожников, и железнодорожные служащие получают в виде заработной платы около двух миллиардов долларов в год–или примерно половину каждого доллара, который железные дороги получают.

Железные дороги обеспечивают занятость около одного миллиона наемных работников, которые вместе со своими семьями составляют группу из примерно четырех миллионов мужчин, женщин и детей–что больше, чем население десяти городов размером с Индианаполис, штат Индиана.

По оценкам, на каждого человека, непосредственно занятого на железных дорогах, один человек занят в других отраслях промышленности в производстве и распределении 70 000 различных видов товаров, которые железные дороги покупают и используют.

Когда их доход позволяет, железные дороги тратят около одного миллиарда долларов в год на материалы, припасы и топливо, тем самым стимулируя занятость и местный бизнес по всей стране.

 

Локомотивы и грузовые вагоны

Строительство стандартного локомотива обеспечивает занятость, эквивалентную работе 50 человек в течение одного года, и требует более 7 500 деталей из 119 производственных предприятий.

Топка одного из самых больших локомотивов в эксплуатации имеет ширину 9 футов и длину 22 фута–или такая же большая, как средняя комната в маленьком доме.

Строительство одного грузового вагона требует материалов из 31 штата и обеспечивает занятость, эквивалентную работе одного человека в течение года.

 

Кто владеет облигациями?

Интересно, знаете ли вы, что миллионы людей выигрывают, когда выплачиваются фиксированные расходы железных дорог, потому что эти расходы в основном являются процентами по долговым обязательствам–и 56 процентов непогашенных железнодорожных облигаций принадлежат компаниям по страхованию жизни, сберегательным банкам, образовательным и благотворительным учреждениям.

Стоимость железнодорожного имущества, после учета амортизации, согласно Межгосударственной торговой комиссии, примерно на два миллиарда долларов больше, чем общая сумма акций и облигаций в руках населения.

Отчеты, поданные в Межгосударственную торговую комиссию, показывают, что существует примерно 871 000 акционеров железных дорог. Одна крупная железная дорога принадлежит 215 000 индивидуальным акционерам, и около половины из них - женщины.

Еще в 1910 году на каждые 1 000 долларов, вложенных в железнодорожные предприятия, долговое обязательство составляло 606 долларов. Это было снижено до того, что сегодня оно составляет только 439 долларов–или менее 44 центов на каждый доллар, фактически вложенный в железные дороги.

 

Конкуренция барж и грузовиков

Чтобы обеспечить и поддерживать свои пути, а также платить налоги, железные дороги утверждают, что они тратят около 32½ цента из каждого доллара, который они получают. Только железные дороги из всех агентств, предоставляющих общие транспортные услуги, работают на своих собственных путях, полностью оплачивают свои собственные расходы и вносят существенный вклад в виде налогов на поддержку правительства.

Федеральная баржевая линия, принадлежащая и эксплуатируемая государством конкурент железных дорог, не платит налогов, и ее каналы строятся и поддерживаются за счет общественности.

Средняя годовая стоимость обслуживания мили железной дороги, включая сооружения, составляет 1 792 доллара, в то время как годовая стоимость обслуживания Нью-Йоркского баржевого канала составляет 4 749 долларов за милю.

Налогоплательщикам страны стоило 145 000 долларов за милю, чтобы улучшить реку Миссисипи, не считая работы по контролю наводнений. Пользователи этого водного пути пользуются субсидией за счет налогоплательщиков более 10 000 долларов за милю в год.

"Налоги", выплачиваемые автомобильными перевозчиками, не похожи на железнодорожные налоги. Железнодорожные налоги используются для общей поддержки правительства. То, что платят автомобильные перевозчики, используется, по большей части, для строительства и обслуживания общественных дорог, которые они используют как место для бизнеса.

Федеральное правительство потратило 6½ миллиардов долларов на поощрение развития транспорта, из которых 2½ миллиарда было на водные пути и около 3½ миллиардов на автомагистрали.

 

Пассажирский сервис

Время от времени вы слышите что-то о том, что железные дороги находятся на пути вниз, но я задаюсь вопросом, знаете ли вы, какой сервис они сейчас оказывают путешествующей публике. Я живу в Грин-Ривер, Вайоминг, через который проходят многие из лучших и самых быстрых поездов дальнего следования в мире. На днях я одолжил американский железнодорожный справочник и составил свой маршрут для зимнего отпуска в течение этого января 1940 года, как показано здесь.

В этой поездке менее чем за две недели у меня была возможность увидеть что-то из многих наиболее важных городов в Соединенных Штатах; посетил каждый штат в Союзе; увидел все наиболее величественные реки; пересек некоторые из лучших мостов, когда-либо сделанных; посетил национальную столицу, двенадцать государственных столиц и две канадские столицы; увидел некоторые из лучших пейзажей в мире; спал в удобной кровати каждую ночь; имел лучшие блюда; имел доступ ко всем лучшим периодическим изданиям (кроме Утешения), с парикмахерскими услугами, ванной, услугами камердинера, дамским салоном, фонтаном с содовой, радио, ежедневными рыночными отчетами и другими особенностями.

[Примечание: Здесь следует таблица с подробным маршрутом с датами, временем прибытия/отправления, через какие станции, и милями]

Общий пробег, 11 548,1 миль.

Общее время, 12 дней, 14 часов, 4 минуты.

Миль в час за все время пути, 38,2.

Миль в день за все время пути, 916,8.

Лучшее в том, что у меня был этот замечательный отпуск без потери ни одной минуты времени и без того, чтобы это стоило мне ни цента. Думаю, я объяснил вам, что мой друг одолжил мне американский железнодорожный справочник. Маршрут был честно составлен из него; сама поездка была воображаемой. Я не мог позволить себе ни время, ни деньги, чтобы совершить ее. Надеюсь, вам понравилась ваша поездка; см. карту, –У. Н. Дер Ласт, Вайоминг. [?–прим. ред.]

 

Нью-Джерси

Свобода есть свобода

Свобода есть свобода, даже в Джерси-Сити, и поэтому большинство настоящих американцев будут довольны и заинтересованы параграфом в New York Post, который, комментируя решение Верховного суда по делам Джерси-Сити, сказал:

С этого момента любой может распространять листовки, проводить собрания или произносить речи в Джерси-Сити или где-либо еще в стране без предварительного разрешения полиции, до тех пор, пока он ведет себя упорядоченно, и полиция не имеет права заранее решать, что собрание должно быть запрещено, потому что оно "вероятно" будет беспорядочным.

 

Мошенничество с пособиями в Уэст-Нью-Йорке

Уэст-Нью-Йорк - это пригород Джерси-Сити, и у него было прекрасное время с махинациями с пособиями. В настоящее время возникли небольшие трудности, так как 10 сотрудников, Уолтер Бриерти, Ринальдо Боззуффи, Эллен Келли и семь других в офисе, и пять вне его, предстают перед судом за подлог, кражу и сговор по 289 обвинениям. Заказы на пособия были выданы сотням людей, которые не существуют, людям, которые покинули город, и другим лицам, которые не просили пособия. Все это было частью махинаций, чтобы сделать Америку фашистской.

 

Такой же, как и все остальные

Представитель мэра Хейга, приветствуя съезд C.I.O. в Джерси-Сити, представил съезду, что мэр Хейг и городское правительство такие же, как и все остальные. Это должно идти в колонку "Закуски", но там нет места. Мэр Хейг только изучает азбуку того, что значит быть американским гражданином. После всего, что он сказал и сделал C.I.O. и родственным организациям, его, должно быть, сжигает то, что он должен приветствовать их в своем городе, даже через представителя.

 

Слепые имеют преимущество в движении

Слепым предоставлено преимущество в дорожном движении в Нью-Джерси. Слепым Джерси-Сити были вручены бело-красные трости, которые дают им преимущество на перекрестках с регулируемым движением. В штате есть 3 000 слепых мужчин и женщин, которые выиграют от нового закона.

 

Разорение трастовой компании

Банда Хейга прекрасно проводила время, разоряя трастовую компанию "Нью-Джерси Тайтл энд Траст" в Джерси-Сити. Когда они знали, что она собирается перевернуться, они патриотично вывели более 2 000 000 долларов, чтобы она наверняка обрушилась. Затем этот весьма уважаемый судья Хейга, Томас Ф. Мини, отказался от своей должности с зарплатой 15 000 долларов в год, чтобы он мог собирать гонорары, которые поступят, выступая в качестве советника Государственной банковской комиссии в процессе очистки. Хороший бизнес, ребята!

 

"Свобода мертва"

В Плейнфилде Сэмюэл У. Рашмор поместил огромный черный деревянный гроб на крыше своего особняка по адресу Белвидер-авеню, 604, разместил на фасаде дома большую нарисованную вывеску с надписью "Свобода мертва; Хайль Хейг", а в конце своего крыльца поставил большой мусорный бак с другой вывеской, гласящей "Хейг - это закон; сбрасывайте книги законов здесь". Г-н Рашмор - старомодный американец, которых все еще можно встретить здесь и там.

 

Диас из Джерси-Сити

В течение поколения, когда Порфирио Диас был президентом Мексики, было против закона для любого избирателя голосовать против него. Это было прекрасное устройство для Порфирио, пока оно продолжалось. В Джерси-Сити Фрэнк Хейг был избран мэром шесть раз, и на последних выборах он получил 110 743 голоса за и только 6 793 против. Он настолько популярен, что один человек голосовал за него 137 раз на последних выборах и хвастался этим. Порфирио Диас умер в изгнании.

 

Дороти осталась с Селенвой

Родители Дороти Джонсон, живущие в Филадельфии, решили провести прошлое лето в Атлантик-Сити, но кошку Селенву не разрешали брать с собой. Так думали родители. Дороти думала иначе. Она ушла с кошкой, путешествовала автостопом до морского берега, спала под деревянным настилом и появилась с тремя центами неизрасходованного капитала все еще на руках. Ей разрешили остаться и сохранить свою кошку. Дороти 13 лет.

 

Два года за десять центов

В Вудбери Ричард Джонсборо был приговорен к сроку от восемнадцати месяцев до двух лет за кражу двух пятицентовых пирожных.

 

Пять скромных полицейских Трентона

Скромность полицейских Трентона наиболее трогательна. Городские постановления столицы Нью-Джерси запрещают бинго. Городской прокурор осудил всех операторов игр бинго, и полиция сказала, что доставит операторов в суд по обвинению в лотерее. Пока все хорошо. Сержант Кестер Хьюз (обратите внимание на хорошее имя) и четверо храбрых мужчин пошли в римско-католическую церковь Святого Михаила, в то время как шла большая игра в бинго, но, знаете, "преподобный отец" Раквика, который проводил лотерею, не пустил их внутрь, потому что у них не было билетов, и эти пять полицейских были настолько хорошо воспитаны своими матерями, что они ушли, не сделав ничего больше. Разве не приятно иметь таких скромных полицейских?

 

Это было ужасно

Это было ужасно, что те мальчики в колледже Упсала украли некоторые экзаменационные бумаги по религии и другим предметам, скопировали их и продали их сокурсникам по 5 долларов за штуку. Один из покупателей был умелым покупателем: он заплатил 2 доллара аванса и остаток после того, как убедился, что копия была точной копией. Кто-то украл оригинальные бумаги, проникнув между 11:00 вечера и 1:00 ночи через окно, которое было открыто изнутри в течение дня. Мальчики хорошо использовали свои бумаги. Один, который получал очень низкие оценки в своей учебе, получил экзаменационную оценку 97. Профессор подумал, что это слишком хорошо, и последовало расследование, которое выявило вышеупомянутые факты. Четверо мальчиков были исключены, и пятый был отстранен.

 

Дал убийце всего 50 центов

В Камдене "преподобный" Уолтер Дворецки, баптистский священник, заплатил бывшему жильцу за убийство своей собственной дочери, чтобы он мог получить 15 600 долларов страховки на ее жизнь. Согласованная сумма составляла 100 долларов, но священник заплатил только 50 центов из этой суммы. В то время как его привлекательная дочь была задушена голыми руками бывшего жильца, "преподобный" проводил "евангелизационные" службы, чтобы "удержать людей от ада". Когда он увидел тело своей дочери, он устроил большую демонстрацию горя. "Преподобному" не повезло в нескольких предприятиях по поджогу и фальшивым деньгам, в которых он принимал участие, и его легко поймали.

 

Вам нравятся они приготовленные на пару?

Как вам нравятся младенцы? Паровые? Если да, обращайтесь в больницу Перт-Амбой, где четверо были "хорошо приготовлены" всего через час после того, как главная медсестра Дейзи Алагиннесс осмотрела их и признала здоровыми. Это произошло в 1:30 ночи. Клапан радиатора в детской был заклеен лентой, потому что иначе он бы не держался. Как только коронер Флинн объявил, что это несчастный случай и его невозможно было избежать, ленту тут же сняли – вместе с доказательством преступной халатности. Один пожарный сообщил репортеру, что медсестры иногда сами снимают клапаны, чтобы повысить температуру. Какой же это госпиталь, в котором радиаторные клапаны можно снять без гаечного ключа? Или в котором возможна такая четырехкратная "жарка"? Если учесть, что в Холмсбурге уже "готовят" взрослых, а теперь в Перт-Амбое "парят" младенцев, кажется, все идет к той самой вечеринке, о которой говорилось незадолго до Армагеддона.

 

Дураки в Трентоне

Было бы оскорблением для уважаемого арахиса называть сенат Нью-Джерси "арахисовыми" политиками. Представьте себе ничтожность людей – семи демократов и семи республиканцев, – которые спешат назначить судьей в Апелляционный суд человека, который всего три года назад был допущен к адвокатской практике. Когда Ассоциация адвокатов Нью-Джерси попыталась проверить квалификацию Фрэнка Хейга-младшего на эту должность с жалованьем в $9 000, эти болваны из Трентона поспешили и утвердили его в должности. Хейг – угроза национального масштаба.

 

Реклама окупается

Роберт Бирбаум, бакалейщик из Камдена, был близок к банкротству, потому что его клиенты задолжали ему 2 700 долларов, которые они не хотели платить. Он вывесил вывеску в своем окне, что он собирается закрыть магазин, потому что следующие лица должны ему указанные суммы. В первый день он собрал более 500 долларов и остался в бизнесе.

 

Коррумпированные чиновники заключены в тюрьму

Что произойдет? В Патерсоне три бывших должностных лица местной администрации по оказанию помощи были посажены в тюрьму за сговор с целью присвоения 15 060 долларов из фондов городской помощи. Если Нью-Джерси посадит в тюрьму всех своих коррумпированных чиновников, то не останется достаточно честных, чтобы выполнять работу.

 

Наказание восточно-индийского мошенника

Двое наших индийских пионеров, Тони и Дэн, в ходе своей работы в Пуне по провозглашению благой вести о пришествии Теократического Правительства, посетили дом индийского религиониста, пастора Саванта, и были приглашены им воспроизвести фонографические речи. Это было сделано, и он сразу же проявил козлиный характер, который, как сказал Иисус, будет определять Его врагов. (Матфея 25:31-46) Вместо того, чтобы проявить благодарность тем, кто стремится делать добро, этот человек прибег к насилию, как это делал его отец прежде него. - Иоанна 8:44.

Дэн был корреспондентом газеты ведущей газеты Индии, пока истина не достигла его, и он не поступил на ее службу, и, думая, что эта новость заинтересует местную прессу, он отправил им краткий отчет о том, что произошло. Но пресса Индии столь же продажна, как и в других частях мира, и они отвергли представленный пункт, предпочитая благосклонность местной религиозной толпы сохранению веры своих читателей.

У нас нет возможности собрать сотни издателей в данном городе, как у вас; но у нас есть та же самая непреодолимая любовь к Иегове, как и у Его народа в других местах, и мы с радостью откликнулись, когда бомбейский филиал пригласил другого пионера и меня взять звуковую машину в Пуну. Мы незначительная группа по сравнению с массовыми миллионами населения Индии, но у нас нет страха перед полчищами дьявола; наш единственный страх - перед Тем, кого мы любим превыше всего - Иеговой.

 

Мы взяли с собой тысячу листовок, которые гласили:

 

Религия против Христианства

ИНДИЙСКИЙ ПАСТОР НАПАДАЕТ НА ХРИСТИАНСКИХ РАБОТНИКОВ

Двое из свидетелей Иеговы, работающих с Обществом Башни Стражи, Библии и Трактатов, находятся в Пуне, проповедуя Евангелие Царства Божьего посредством записанных речей и печатной литературы. Работая в Раста Пете 16 октября, они случайно зашли в дом пастора Саванта (Миссия Святого Иоанна) и с его разрешения воспроизвели некоторые библейские лекции судьи Рутерфорда. Поскольку эти лекции разоблачали лицемерие христианских религионистов и показывали различие между религией и христианством, пастор разозлился, в результате чего один из этих свидетелей был оскорблен и подвергся нападению с его стороны, и, как будто этого было недостаточно, этому свидетелю силой препятствовали покинуть помещение в течение некоторого времени и далее подвергли нападению. Жалоба была подана в полицейский участок Квартер Гейт.

Этот сорт вещей вполне сопоставим с нетерпимостью и религиозными преследованиями, с которыми столкнулись Иисус и Его ученики. Без сомнения, пастор Савант не боялся этих двух свидетелей, которые посетили его, но он явно боялся истины, которую они принесли вниманию людей, которые слушали эти лекции. Иисус предупреждал Своих последователей, что они будут ненавидимы всеми народами ради Его имени, и особенно той же толпой религионистов, которые преследовали Его до смерти.

Те же самые речи, которые были воспроизведены для людей Миссии Святого Иоанна, доступны для вас, чтобы их услышать, совершенно бесплатно. Вы приглашены попросить, чтобы они были воспроизведены в вашем собственном доме или где-либо еще. Если вы не можете лично попросить одного из свидетелей Иеговы, напишите для получения дополнительной информации и литературы в офис Общества:–

Общество Башни Стражи, Библии и Трактатов, 17 Басшн Роуд, Бомбей 1.

Они были распространены среди всей англоговорящей публики Пуны во время нашей работы от двери к двери и выданы тем, кто слушал лекции из звуковой машины.

На нашей самой первой остановке человек, который приглашает тех, кто может быть обманут, называть его титулом "Отец" в прямое нарушение заповеди Иисуса об обратном (Матфея 23:9), священник Церкви Англии, отправился за полицией. Но хотя "Отец" смог привести отряд полиции, чтобы слушать лекции, он не смог заставить их нарушить закон, арестовав нас за осуществление наших законных прав. Так что "отец" помог нам до такой степени, что увеличил нашу аудиторию на шесть полицейских, за что мы благодарим его. Они слушали лекции и, мы надеемся, наслаждались ими. Мы дали им листовки, а "отец" ушел, без сомнения, раздосадованный и недовольный миром, который больше не прыгает, чтобы подчиниться, когда воротник задом наперед и струящаяся акушерская одежда командует. Я поймал себя на мысли, что полиция Америки могла бы извлечь урок из своих менее цивилизованных (?) братьев в этой стране.

Объявление было зачитано во всех церквях о том, что свидетели Иеговы в городе, и что никто не должен слушать нас, брать нашу литературу или принимать нас – немного бесплатной рекламы, за которую мы были действительно благодарны. Даже духовенство иногда может делать добро, как бы неосознанно.

Мы узнали, что у пастора Саванта была толпа приятелей, которым он периодически раздавал материальные блага в виде напитков и еды, и они должны были напасть на нас, если мы подойдем к его местности. Ничто не устрашило, и доверяя защите Иеговы, мы пошли; и никакого вреда не пришло к нам. "Сильные люди Вавилона перестали сражаться, они остались в своих укреплениях; их сила иссякла; они стали как женщины". (Иеремия 51:30) Вместо обещанной трепки мы получили большую и внимательную аудиторию, среди которой, возможно, был пастор, который осмелился тронуть одного из помазанников Господа, скрежеща зубами и ругая себя за дурака, поскольку лицемерие духовенства было показано на лекциях, и его собственный конкретный злой поступок был рассказан через микрофон. В большинстве мест, где давались лекции, были обнаружены некоторые люди доброй воли.

Теперь в Пуне начался класс образцового изучения, и многие проявляют интерес к христианству в противоположность религии. Некоторые из них из собственного стада пастора Саванта, и у меня была привилегия заняться некоторой "саранчовой" работой на собрании, организованном ими с единственной целью выяснить, почему все духовенство предупреждало их не иметь ничего общего с нами. Это был их самый первый вопрос; я сделал очень глубокий вдох и ответил. Была полночь, когда мы наконец пошли домой к нашей еде.

Последнее, что мы слышали о пасторе Саванте, было то, что он консультировался со своим адвокатом из страха, что мы собираемся предпринять против него правовые шаги. Ему не нужно иметь такой страх – мы не ищем собственного отмщения; ибо Иегова уладит все счеты в Армагеддоне. Это действительно странная работа, в которой мы заняты, и всем сердцем я благодарю Иегову за невыразимую привилегию быть призванным заниматься ею.

Работа в Индии стабильно продвигается вперед. Из различных частей нашего поля я слышу о достигнутых успехах. Фактически, сейчас кажется, что труд многих трудных лет начинает приносить плоды; ибо из разных мест я слышу о возникающей оппозиции и о том, что некоторые входят в стадо "других овец" Господа в результате. Только те, кто действительно работает в этой стране, знают о трудностях, которые противостоят нам на каждом шагу; и только мы знаем огромную радость, которая приходит от верного служения, несмотря на эти трудности, и наша чаша радости переполняется, когда мы видим великое множество людей доброй воли, протирающих глаза в изумлении, выходя из тьмы в чудесный свет Божий. –К. С. Гудман, Пионер.

 

От британского пионера

Я чувствую себя настолько взволнованным и благодарным Иегове, что хотел бы, чтобы и вы разделили эту радость, которую Он дал мне за последние несколько дней.

В прошлую среду утром проводилась групповая работа, и я работал с ними, как обычно. В течение утра я заметил женщину, выходящую из своего дома в трех или четырех дверях от того места, где я был, и моей первой мыслью было позволить ей пройти мимо без свидетельствования ей, но вторые мысли побудили меня быстро подойти к ней прежде, чем она успела отойти на много шагов от своей калитки. Судите о моем удовольствии, когда, услышав о характере и цели моей работы, она сказала "Входите" и вернулась в дом. Вскоре она заявила, что она католичка. Это был католический район, и несколькими минутами ранее одна женщина с демонстрацией негодования вышла из своего дома за мной и разорвала и выбросила листовку "Католическо-фашистская угроза". Однако, женщина, с которой я беседовал, имела совсем другой склад ума и внимательно слушала то, что я имел сказать. Она сказала, что уже некоторое время не была удовлетворена, и позже раскрыла, что однажды она попыталась уйти, но "Отец" устроил большой шум, и в конечном итоге она позволила ему убедить ее остаться. Я спросил, была ли она "практикующей" католичкой, после чего она рассказала мне, что она не замужем, была независимой дамой, живущей в своем собственном доме и владеющей собственностью; что она вставала в 6:15 утра и шла через дорогу в "Церковь" и открывала ее каждое утро, и помогала священнику ежедневно произносить латинские ответы; она также имела единоличную заботу о всех священнических облачениях, алтарных покровах, подсвечниках и т.д. Короче говоря, она выполняла все обязанности ризничего, бесплатно. Я попросил ее разрешения пригласить издателя из компании – сестру – и быстро организовал для сестры посетить мисс Беннетт, чтобы взять ее на изучение "Спасение" на следующий вторник. Я разместил у нее пока что "Богатства", "Враги", "Спасение" и "Разоблачены", и спросил, есть ли у нее Библия, и она сказала "Нет". Так что я предложил одолжить ей мою католическую Библию. Я вернулся с ней в тот же вечер (также с некоторыми записями). Она приветствовала меня и сказала, что она свободна и хотела, чтобы я вошел. Так что я проиграл несколько избранных записей, и когда судья Рутерфорд сказал на записи "Враги", что в течение 1500 лет Римско-католическая церковь нанесла большой вред людям, она спонтанно ответила "Это правда". Я должен был сказать, что сразу же при входе в этот раз она взяла буклет "Разоблачены", перевернула назад и показала мне, что она почти закончила его чтение. Я проиграл "Инструкцию", и она дала мне годовую подписку на "Башню Стражи". Пока я был там, "Отец" Руни позвонил ей по телефону, и она, смеясь, позволила мне услышать разговор. Он попросил ее пойти в церковь; и она сказала: "Нет, у меня гость". Она показала мне квитанции своей чековой книжки; но, поскольку она просила моего доверия, я не могу повторить, сколько сотен фунтов она заплатила ему.

Она была католичкой в течение тридцати лет, и я упомянул, что странно, что не было предпринято никаких попыток склонить ее принять постриг; и она ответила, что они держали ее в монастыре, и она носила черное одеяние монахини под временными обетами в течение короткого периода. Когда она ушла, настоятельница провела три часа, пытаясь заставить ее остаться.

Она пишет:

Дорогой мистер Миден,

Большое спасибо за ваше доброе письмо и за ссуду книги.

Я только что закончила ее читать и поражена точностью многих деталей. Я знаю об этих вещах больше, чем средний католик, и полностью сочувствую и согласна с автором.

Я отмечаю, что вы говорите насчет вторника и возьму Библию и упомянутую книгу (Спасение).

Я надеюсь найти достаточно мужества, чтобы сделать первый шаг в разрыве с католической церковью в начале следующей недели. К сожалению для меня, это не просто вопрос выхода из нее за один шаг. У меня на руках различные церковные фонды, которые должны быть переданы отцу Руни лично, помимо других церковных принадлежностей. Я чувствовала в течение многих лет, что было что-то очень радикально неправильное в католической организации. Я сама могла бы написать книгу о ее несправедливостях и жестокостях.

Я была на ответственных должностях в Церкви и таким образом приобрела знания из первых рук.

Всего наилучшего до вторника, (Мисс) Г. Беннетт.

Она будет посещать изучение "Спасения" завтра, и я молюсь, чтобы Бог дал ей видение и мужество пройти весь путь, объявить себя для Него и заменить свою прежнюю работу "необычайным делом" Господа свидетельства. –Гарри Миден, Пионер.

 

Капускейсинг, Северное Онтарио

У нас был очень интересный опыт в Капускейсинге. Начальник полиции трижды останавливал нас, требуя, чтобы мы получили лицензию на продажу книг. Мы показали ему нашу карточку свидетельства и объяснили, что мы размещаем литературу на основе добровольного пожертвования и не нуждаемся в лицензии. Он приказал нам получить письменный приказ об этом от городского клерка. Мы отложили это в первый раз и изучили наш Порядок Суда для нашего курса действий. Нам пришло в голову, что было бы порядочно пойти к городскому клерку, дать ему свидетельство и объяснить нашу работу, но мы не пошли, потому что боялись, что это будет представлять собой компромисс. В этом случае начальник, казалось, пытался запугать нас, чтобы мы покинули город; поэтому мы продолжали работать, и после того, как он прерывал нас трижды, он забрал нас и привел перед магистратом в ратуше. Начальник обвинил нас в продаже без лицензии и сказал, что у него есть свидетель, готовый поклясться, что мы "продали ему" книгу; что поступают жалобы каждый день о том, что мы 'беспокоим людей и отказываемся покидать их дома, пока они не купят наши книги'; и что еще, они хотели услышать эту "оскорбительную запись", которую мы использовали в этой работе. Мы ждали, пока начальник закончил брызгать слюной, а затем представили нашу карточку свидетельства и объяснили, что поскольку наша организация имеет устав для работы в любом месте в Онтарио, мы не считали необходимым просить разрешения делать эту работу в Капускейсинге. Магистрат спросил нас, где мы работали раньше, и просили ли нас получить разрешение на работу в других городах. Мы сказали: "Нет, никто даже не предлагал такого; большинство церковных организаций запрашивают пожертвования для своей работы, так почему дискриминировать?" Затем он позвонил человеку, которого начальник упомянул как своего свидетеля, и спросил его, помнит ли он, что получил книгу от одного из свидетелей Иеговы, и купил ли он эту книгу или он пожертвовал на работу. Только представьте наше облегчение, когда человек заверил магистрата, что это было пожертвование. В этот момент начальник снова упомянул запись; так что мы попросили разрешения проиграть ее. Оба человека внимательно слушали прямо через "Ловушку и Рэкет", и в заключение магистрат заверил меня, что это была "очень интересная беседа". Естественно, это было немного трудно для нашего католического друга, полицейского, и чтобы немного его успокоить, магистрат прочитал нам довольно длинную лекцию о важности того, чтобы должностные лица города знали, что происходит в городе. Он закончил с наставлением поторопиться и закончить, и убраться из города, потому что телефон занят жалобами о нас. Затем он встал, потирая руки, как будто уже закончил с нами, и сказал: "Ну, начальник, я не буду делать ничего больше по этому поводу", и вышел. Мы спросили начальника, все ли в порядке, и он сказал "Абсолютно". Нет нужды говорить, что пара благодарных пионеров быстро покинула эту ратушу.– Миссис Э. Холланд, Пионер.

 

Свет умирающего прокаженного

Конечно, не является личной заслугой то, что человек служит великому Творцу всеми своими силами. Кто делает меньше, очень глуп, недостоин жизни и обречен на смерть. Однако, рассказ о верном служении тех, кто действительно служит при больших трудностях, волнует сердце всех, кто заинтересован в оправдании имени Иеговы.

В колонии прокаженных Пирапитингуи, Сан-Паулу, Бразилия, есть активная компания свидетелей Иеговы. С карточкой свидетельства, литературой и фонографом они посещают снова и снова других пациентов колонии, в количестве от 2 500 до 3 000; посещают больницы, где они проигрывают записи и читают слепым пациентам; и проводят изучение Библии с книгами и "Башней Стражи" каждый вечер в неделю. Не довольствуясь тем, чтобы свидетельствовать только тем, кто в их колонии, они обратились в Государственный Совет по Проказе за разрешением для тех, кто был физически способен, посетить другую колонию в Санто-Анджело. После нескольких месяцев просьба была удовлетворена, и пятеро из них провели три счастливых дня, свидетельствуя в Санто-Анджело, находя интерес и размещая значительное количество литературы. Один заинтересованный человек, которого они нашли там, вскоре после этого был переведен в Пирапитингуи, к их большой радости, и теперь присоединяется к ним в работе. Как Господь находит Ионадавов и добавляет их к Своему стаду, даже в колонии прокаженных, показано в следующей истории, рассказанной одним из свидетелей Иеговы в Пирапитингуи:

"Маленькая старая женщина, вдова одного из свидетелей Иеговы, который умер около шести месяцев назад, умирала в изоляционной больнице колонии прокаженных. Она была почти неграмотной, но продолжала получать, читать и передавать, как могла, сладкое послание жизни, содержащееся в публикациях Общества Башни Стражи. 'Пожалуйста, не используйте для меня никаких свечей. Они мне не нужны. Иегова - мой свет', сказала она. Ее просьба была удовлетворена; она была похоронена без свечей (вопреки обычному обычаю), и молодой человек, который услышал ее просьбу, попросил ее Библию и литературу, прочитал их, и теперь занял свою позицию на стороне Иеговы, где есть свет".

Кто-то, неизвестный компании (они предполагают, что это один из докторов), регулярно пишет в их колониальной газете пункты истины, которые он берет из последних публикаций Общества.–Н. А. Юилл, Бразилия.

 

Чтение–Письмо–Речь

Из внутренней части Кубы приходит сладкое письмо от одного из свидетелей Иеговы, испанца, но образованного в основах английского языка. Пишущий судье Рутерфорду, он сказал, в частности:

Пожалуйста, извините плохое письмо, потому что я никогда не ходил в школу. Пусть Иегова сохранит вас и всех, кто ходит прямо. Моя благодарность Всемогущему больше, чем я могу объяснить, но все истинные сердца должны видеть правду, и что эта работа - работа Всемогущего Бога. Я думаю, что мог бы рассказать о Царстве устно, но фонограф лучше. Он говорит ясно и с поразительной гармонией. Я рад этому. Когда я стою или сижу за ним, мой рот имеет большое облегчение. У меня так много повторных визитов, что если бы я мог разделиться на три части, и этого было бы недостаточно. Мы доверяем Богу.–Джозеф Кларк.

 

Свидетели освобождены

Обширный отчет о сознательных возражателях перед специальным трибуналом, созванным для рассмотрения их дел в Лондоне, упоминает, что когда свидетели Иеговы появляются и убеждают скамью в своих убеждениях (т.е., что они действительно верят и практикуют вещи, за которые стоят свидетели Иеговы), они обычно регистрируются для сельскохозяйственной или лесной работы. (Продолжение следует)

 

Пасха - демон

"В то время царь Ирод поднял руки, чтобы сделать зло некоторым из церкви. И он убил Иакова, брата Иоанна, мечом. И, видя, что это понравилось иудеям, он продолжил, чтобы схватить также Петра. (Тогда были дни опресноков.) И когда он задержал его, он посадил его в тюрьму и передал четырем четверицам воинов стеречь его, намереваясь после Пасхи вывести его к народу". (Деяния 12:1-4) Если бы "Пасха" была христианским праздником, тогда царь Ирод, иудейский прозелит, не проявил бы к ней уважения. По этому тексту католическая Библия Douay Version гласит: "И когда он [Ирод] задержал его, он бросил его в темницу, передав его четырем отрядам солдат для охраны, намереваясь, после Пасхи [(Американская исправленная версия) Пасхи], вывести его к народу". Перед лицом всего этого религионисты "христианского мира" празднуют Пасху, которая является антихристианской, демонистической.

Обратите внимание на "Католическую энциклопедию", том 5, которая говорит: "Пасха.–Английский термин, согласно Достопочтенному Беде... относится к Эостре, тевтонской богине восходящего света дня и весны, которая, однако, остается неизвестной даже в Эдде...; англо-саксонское, пасха... Пасха является главным праздником церковного года. Лев I... называет его величайшим праздником (festum festorum) и говорит, что Рождество празднуется только в подготовке к Пасхе. Он является центром большей части церковного года... Апостольские Отцы не упоминают его..." Таким образом показано, что Пасха чтит женщину или демона, а не Иисуса Христа, Сына Божьего, чье воскресение религия утверждает, что празднует в Пасхальное воскресенье, день крашеных пасхальных яиц и кроликов.

Обратите внимание, как религия с самого начала отодвинула воскресение Иисуса Христа в сторону. Целью Бога было, чтобы Иисус был и выкупом, и освободителем верующих людей; и Он не мог быть освободителем, если бы остался мертвым. Поэтому было необходимо, чтобы Иисус был воскрешен. Можно задать вопрос: Если Иисус был предан смерти как человек, и ценность Его жертвы как человека должна быть представлена на небесах Богу, "Которого никто из людей не видел и видеть не может", как мог человек появиться на небесах и представить эту цену выкупа? Ответ: Он не мог, по той причине, что ни один человек не имеет доступа к духовной сфере. (1 Тимофею 6:16; 1 Коринфянам 15:50) Человеческое создание ограничено землей. Иисус умер как человек, но Его Отец Иегова Бог воскресил Его из смерти как духовное существо. Об этом 1 Петра 3:18, исправленная версия, ясно говорит: "Потому что и Христос, чтобы привести нас к Богу, однажды пострадал за грехи, праведник за неправедных, быв умерщвлен по плоти, но ожив духом".

Воскресение мертвых означает пробуждение от смерти и восстановление к совершенной жизни. Человек Иисус был мертв и должен навсегда остаться мертвым как человек, дабы Его право жить как человеческое существо могло обеспечить искупительную цену.

Воскресение Иисуса было до того времени величайшей демонстрацией силы Бога, когда-либо явленной человеку. Воскресение Иисуса было и есть часть великого замысла Бога для освобождения человека. Поскольку это правда, следует ожидать, что сатана, враг, сделает все в своих силах, чтобы предотвратить воскресение Иисуса, а если потерпит неудачу в этом, сделает все возможное, чтобы ослепить людей к правде об этом. Разумно заключить, что сатана знал слова пророчеств. Воскресение Иисуса было ожидаемым. В первый день после смерти Иисуса дьявол и его невидимые ангелы, демоны, и, вероятно, некоторые из его видимых ангелов, праздновали бы. Они бы поздравляли друг друга по поводу смерти Иисуса. В первый трезвый момент они вспомнили бы Его слова о Его воскресении. Запись гласит: "На другой день, который следует за днем приготовления, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату и говорили: господин! Мы вспомнили, что обманщик тот, еще будучи в живых, сказал: после трех дней воскресну. Итак прикажи охранять гроб до третьего дня, чтобы ученики Его, придя ночью, не украли Его и не сказали народу: воскрес из мертвых. И будет последний обман хуже первого. Пилат сказал им: имеете стражу; пойдите, охраняйте, как знаете. Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать". –Матфея 27:62-66.

Сатана враг знал о словах Иисуса к ученикам, и сатана вложил эту мысль в умы первосвященников и фарисеев. Сатана рассудил бы, что он предотвратит воскресение Иисуса, если возможно, а если потерпит неудачу в этом, он так запутает умы людей, что они не поверят, что Иисус был воскрешен из мертвых. Сатане не удалось первое, но он достаточно успешно запутал истину о воскресении Иисуса. Бог дал, однако, такие обильные доказательства факта воскресения Иисуса, что все могут знать, и все узнают, когда их умы откроются для правильного понимания.

Получив это предложение от сатаны и будучи уполномоченным губернатором Пилатом обеспечить охрану, духовенство наняло стражу и поставило их у гробницы для наблюдения. Эта стража внимательно наблюдала; но в должное время к гробнице пришел ангел Иеговы Бога и отвалил камень от двери и открыл гробницу, чтобы показать, что она пуста. Стражники, сильно испуганные тем, что они видели и слышали, поспешили в город, чтобы рассказать религиозному духовенству, что Иисус был воскрешен из мертвых.–Матфея 28:1-12.

Тотчас нечестивый триумвират коммерческих, политических и религиозных элементов созвал совет, в котором они выразили всю мудрость, которую у них была, пытаясь решить свою трудность. После долгих обсуждений финансовая часть трио собрала большую сумму денег и передала ее в руки духовенства, а они, в свою очередь, подкупили стражников лгать, наставляя их: "Скажите, что ученики Его, придя ночью, украли Его, когда мы спали. И, если слух об этом дойдет до правителя, мы убедим его, и вас от неприятности избавим. Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между иудеями до сего дня".–Матфея 28:13-15.

Так хорошо они выполнили эту схему, что более девятнадцати столетий большая часть народов земли не верила в воскресение Иисуса. Дьяволу удалось создать такое сомнение, что многие не знали, был ли Господь Иисус воскрешен или Его ученики унесли тело. Но, несмотря на эти усилия врага, Иегова позаботился о том, чтобы было предоставлено обилие доказательств, достаточных для удовлетворения любого искателя истины тогда или впоследствии, что Он воскресил Своего возлюбленного Сына из смерти. Последующие усилия дьявола заключались в том, чтобы спутать воскресение Иисуса с демоном Пасхой, "богиней саксов, или, скорее, Востока, Эстерс, в честь которой жертвы [были] ежегодно предлагаемы примерно во время Пасхи года (весна)". (Циклопедия Макклинтока и Стронга) "То, что язычники приносят в жертву, они приносят в жертву демонам, а не Богу: и я не хотел бы, чтобы вы имели общение с демонами". – 1 Коринфянам 10:20, Американская исправленная версия.

Когда Бог воскресил Иисуса из смерти, великий Учитель не появился перед религиозным духовенством, чтобы они могли видеть Его и быть свидетелями. Если бы Иисус сделал это, они бы не сказали правду об этом. Следует отметить, что Господь никогда не использует нечестивых как Своих официальных свидетелей. Религионисты могут говорить от Его имени, но делают это без разрешения. Господь выбрал в качестве свидетелей воскресения тех, кто был верен и кто любил Его, и кто сопротивлялся демонам.

 

Социум

Детское любопытство

Однажды отец вышел с ребенком на прогулку. Они проходили мимо большой фермы, возле которой была установлена доска со словами "Продается". "Папа", - спросил ребенок, - "почему эта ферма продается?" "Конечно, владельцу она не нужна", - ответил отец. "Папа", - спросил ребенок дальше, - "кому он хочет ее продать?" "Человеку, которому она будет нужна, дитя мое". Ребенок погрузился в размышления. Через несколько минут они подошли к колонии разваливающихся бараков, которые стояли так близко друг к другу, что было трудно пройти через них. "Здесь так тесно", - сказал ребенок, - "почему эти люди не переедут на ту большую ферму?" "Та ферма им не принадлежит, и она будет продана", - ответил отец. "Тогда почему они не купят ее?" - спросил ребенок. "Потому что у них нет денег". "А почему у них нет денег?" Отец молчал некоторое время. "Не спрашивай так много!" - сказал усталый отец. Ребенок долго молчал. Возвращаясь домой другим путем, они подошли к дворцу, перед которым висела большая вывеска "Сдается в аренду". Ребенок посмотрел на нее, но ничего не сказал. В нескольких шагах от вывески, у стены, спала очень старая женщина, одетая в рваную одежду. "Почему эта женщина спит на улице, а не дома?" - теперь спросил ребенок. "У нее нет дома!" - ответил отец. "Тогда почему она не идет в этот большой дом напротив, так как он пустует?" "Этот дом не ее", - сказал изумленный отец, - "и ей не разрешается входить в чужой дом!" "Почему нет?" - спросил ребенок с упрямством. "Кто бы ей не позволил?" "Закон". "Закон! А кто создал закон?" Отец снова некоторое время молчал. "Ты утомишь меня своими вопросами", - сказал он. Они пошли дальше. На пересечении двух улиц стояла толпа людей, смотрящих на лежащую там лошадь. "Вставай", - кричал кучер; - "вставай, Джек!" Но лошадь лишь слегка приподняла голову. "Вставай!" - кричали люди; - "вставай!" Но она не двигалась. Тогда люди начали думать, что делать, чтобы убрать ее с дороги. "Папа", - сказал ребенок, - "если бы все эти люди взялись за лошадь и помогли убрать ее, дорога была бы свободна; разве это не так?" Отец посмотрел на большие, вопрошающие глаза и улыбнулся.–Переведено из польского издания "Утешения", № 47.

 

Учимся жить

Человечество медленно учится жить, как раз когда уже слишком поздно. Мальчик, рожденный в 1901 году, мог ожидать прожить 48½ лет, но мальчик, рожденный в 1939 году, мог ожидать прожить 60½ лет. Девочки живут дольше. Девочка, рожденная в 1901 году, могла ожидать прожить 51 год; но если рождена в 1939 году, могла ожидать прожить 65 лет.

 

Американский жилищный рекорд

Ирвинг Брант, редактор St. Louis Star, ездил за границу, чтобы изучить жилищные условия, и вернулся с информацией, что в Британии человек с заработком 15 долларов в неделю может получить дом за 15 долларов в месяц аренды, который он не мог бы получить в Нью-Йорке за 50 долларов в месяц. Естественно, задаешься вопросом, почему, и адресуешь ответ толпе Большого Бизнеса, у которой есть деньги и которая не довольствуется скромными доходами. Он также сказал, что если бы Соединенные Штаты были бы поставлены рядом с Данией, Швецией или Финляндией, вся эта страна выглядела бы как один огромный трущобный район. Сообщается, что он сказал:

Вы должны увидеть дома, построенные для рабочих людей в Скандинавии! Они в масштабе, пропорциональном населению, что делает программу общественного жилья в Соединенных Штатах похожей по размеру примерно на телефонную будку.

Все это звучит пессимистично, но, вероятно, это правда. На другой стороне бухгалтерской книги стоит тот факт, что в прошлом году в Соединенных Штатах было построено 429 000 новых жилых единиц в районах, не являющихся сельскохозяйственными, что представляет собой стоимость в 1 550 000 000 долларов. Это составляет около 3 600 долларов за единицу и указывает на арендную плату около 30 долларов в месяц, как обстоят дела в Америке.

 

Анти-американцы

Действительно мощная помощь, которую деспоты получают с этой стороны Атлантики, исходит от тех американцев - а имя им легион - которые никогда не знали, что такое американизм. В эту категорию можно смело сбросить всех членов Ку-клукс-клана, а также Германо-американского союза, и с ними немало, хотя и не всех, членов D.A.R., Американского легиона и Национальной ассоциации образования. И есть много других. - Джеральд В. Джонсон, в Baltimore Evening Sun.

 

Проверка нищих

Вы знаете о тех нищих, которые приходят в мир без единой нитки на спине и требуют и получают лучшее из всего. Ну, вот некоторые из способов, используемых в настоящее время, чтобы они не потерялись: отпечатки ног, отпечатки ладоней (на том же листе с отпечатками пальцев матери), нитка бусин с буквами, которые пишут имя ребенка или родителя, металлическая бирка на запястье матери с дубликатом бирки на запястье ребенка, и, наконец, загар имени ребенка через перфорированную ленту на спине ребенка.

 

"Средние века"

"Средние века" - это один из примерно 150 школьных учебников, опубликованных Laidlaw Brothers, который обязательно нанесет большой ущерб любому учителю, вынужденному преподавать по нему, или любому ребенку, вынужденному изучать его. Он написан таким образом, чтобы быть полностью покорным и подчиненным Римско-католической церкви, и представить, что это злое учреждение, вместо того чтобы быть величайшим проклятием земли, является ее величайшим благословением. Это, вероятно, работа иезуитов.

Одна из причин думать, что книга должна была быть подготовлена под влиянием иезуитов, заключается в том, что под заголовком "Реформация" раздел, посвященный Генриху Восьмому и Церкви Англии, сжат до восьми строк, но требуется четыре страницы, чтобы рассказать об иезуитах, хотя ничего не сказано о том факте, что этот орден был подавлен папой Климентом XIV, и иезуиты были в шести случаях изгнаны из Франции, пять раз изгнаны из Британии, пять раз из Испании, три раза из Нидерландов и из России, дважды каждый из Бельгии, Португалии и Парагвая, однажды каждый из Японии, Венгрии, Дании, Китая, Индии, Бразилии, Мексики, Швейцарии, Австрии, Италии и Германии, и в тридцати девяти других случаях из различных городов, провинций, колледжей, островов и штатов, включая сами Папские государства (29 марта 1848 года).

Не следует упускать из виду, что папа Климент XIV, который подавил орден, сам был образован иезуитами. "Энциклопедия Британника" объясняет:

Будь то из принципа или политики, он действовал с большой осторожностью в подавлении иезуитов, декрет к этому эффекту не был сформулирован до ноября 1772 года и не был подписан до июля следующего года. Эта памятная мера, которая занимает в истории место как самая замечательная, возможно, единственная действительно существенная уступка, когда-либо сделанная папой духу своего времени, покрыла память Климента бесславием в его собственном причастии. Не может быть никаких разумных сомнений в целостности его поведения, и единственный вопрос заключается в том, действовал ли он из убеждения о пагубном характере Общества Иисуса, или просто из чувства целесообразности. В любом случае его действия были в изобилии оправданы, и утверждать, что, хотя они были полезны для мира, они были вредны для церкви, - это просто настаивать на том, что интересы Папства не являются интересами человечества. Его работа едва была завершена, как Климент, чья естественная конституция была чрезвычайно энергична, впал в томящую болезнь, обычно и правдоподобно приписываемую яду. [Обычная политика банды. - Ред.]

 

Картинки рассказывают историю

Книга прекрасно оформлена. Ее внешний вид был бы честью для любого издателя, и с оранжевыми и темно-синими линиями вверху и внизу каждой страницы, и многочисленными картинками, разбросанными по ней, и картами, нормальный ребенок был бы обязательно заинтересован и в восторге. Это делает книгу еще более опасной для любителей свободы и истины.

Картинки и карты есть на 120 из 406 страниц, которые составляют книгу; и поскольку картинки оставляют более длительное впечатление, чем слова, на детский ум и на ум взрослых тоже, они могут быть рассмотрены несколько с точки зрения их цели. Эта цель состоит в том, чтобы убедить ребенка, что "Наша развивающаяся цивилизация" [подзаголовок книги] развивается по линиям религии, и что чем больше религии вложено в нее, тем лучше; и что лучшая из всех религий - это римско-католическая религия.

Карты не так сильно заражены. Тройная корона папы и ключи появляются на одной; Карл Великий, молящийся перед огромным крестом, прямо перед тем, как он идет убивать тех, кто не подчинится крещению, находится на другой; третья - это муэдзин, поднимающий свои кровавые руки к Аллаху; но есть девять других хороших карт, которые не могли бы быть подвергнуты критике. Доля религиозных карт, 25 процентов.

В книге 19 полностраничных иллюстраций или страниц с картинками. Одна из них - Реймсский собор; другая показывает церковника, высокого церковного иерарха, стоящего за спиной короля Иоанна и заставляющего его подписать Великую хартию вольностей; третья - монах, действующий как врач для больного ребенка; четвертая - репродукция работы монаха, показывающая деву Марию, представляющую младенца Иисуса докторам закона в храме (несмотря на то, что она не знала, где он был в то время); священник показан на самой первой странице иллюстраций в книге; Иисус, благословляющий детей, показан на одной странице; другая показывает муэдзина, призывающего мусульман к молитве; в другой сцене страницы священник стоит, чтобы благословить вассала, когда он преклоняет колени перед своим господином; одна полная страница посвящена прекрасной воображаемой иллюстрации монастыря; есть полностраничная картина Жанны д'Арк, канонизированной, потому что она была демонизирована - слышала духовные голоса. Это делает десять из 19 полностраничных картинок либо с религиозным мотивом, либо с религиозными элементами. Это 52,6 процента наиболее важных картинок в книге.

Будет ли это иметь эффект импрессионирования религии на детский ум как самой важной вещи в жизни? Это предназначено для достижения именно этого, и совсем неплохо спланировано, чтобы сделать это.

 

Вводя детей в заблуждение

Говорит уходящая невидимая империя своему преемнику

Вводить ребенка в заблуждение, заставляя его почитать суеверие и заблуждение и учения людей вместо Слова истинного и живого Бога, - это одна из самых предосудительных вещей, которые может сделать человеческое существо.

В книге 90 не полностраничных иллюстраций, большинство из них отличные и поучительные; некоторые из них не очень. Есть большая картина Лойолы, основателя иезуитов, в постели, читающего жития святых; картина иезуитского священника в Китае; картина папы, возлагающего корону на голову Карла Великого; картина папы, коронующего другого короля; священник, преподающий в школе; монах, с заметно очерченным крестом; монах, приглашающий путешественников в монастырь; монах, кормящий птиц, чтобы показать его интерес ко всем живым существам; священник, звонящий в миссионерский колокол; Карл Великий, одобряющий планы великого собора; картина Христа перед Пилатом; картина Константина, принимающего христианство; картина короля Хлодвига и его жены, каждый держит большое распятие; картина Мухаммеда, думающего о религии; картина мусульман, сражающихся за религию; картина оруженосца, стоящего на коленях в молитве в церкви с витражом; картина церковника, читающего первый вызов в парламент; картина Жанны д'Арк, пасущей овец своего отца; картина Генриха IV, ожидающего на холоде в снегу три дня, чтобы получить аудиенцию у папы; картина Петра Отшельника, организовывающего "крестовый поход" - навязывание религии креста язычникам; картина крестоносцев по пути в Святую Землю; картина крестового похода детей, ведомых на их гибель религией; картина мадонны; картина Лютера, прибивающего свои тезисы на двери церкви Виттенберга; картина паломников, идущих в церковь; и что-то, что чуть не было полностью упущено - очень деликатное уклонение от всего ужаса инквизиции. Это делает 26, процентов религиозных картинок из 90, и составляет 28,9 процента.

Итак, из общего числа 120 картинок и карт есть 39, которые имеют смешанную с ними религию; это 32,5 процента от общего числа, и было бы справедливо предположить, что мотив в подготовке книги был по крайней мере на 32,5 процента религиозным, далеким от Бога, направленным к людям, и не в интересах детей ни временно, ни вечно.

 

Теперь о прочем содержании

Прочий материал по крайней мере столь же религиозен, как и картинки. Есть 14 страниц о "Начале новой религии", предположительно христианства. В середине - картина одного из ранних пап или священников, стоящего перед огромным крестом; он проповедует в катакомбах; у него крест на одеяниях. В предпоследнем абзаце говорится, что Петр был "первым епископом церкви в Риме", что неверно, а последний абзац посвящен папе и посвящен теме, что "со временем термин 'Папа' стал означать только римского епископа". Умная работа со стороны писателей и против детей; не так ли?

Есть 20 страниц о монахах и монастырях. Они содержат 3½ страницы о "Святом" Бенедикте, который, таким образом, занимает в книге немного больше места, чем отведено Иисусу из Назарета. Это поможет ребенку оценить относительную ценность двоих. Заключительная картина в этом разделе говорит: "Монахи помогали своим ближним многими способами, и они были добры ко всем живым существам". Молодцы, монахи.

Есть 21 страница о крестовых походах. В морализаторстве, которое начинает этот раздел, Всемогущий Бог обвиняется в набегах варваров, которые грабили "христианские" страны. У всех крестоносцев должен был быть крест на лбу или груди. Преступления, совершенные крестоносцами, составляют один из худших записей всех времен. Книга "Средние века" лишь смутно намекает на это. Одна форма похвалы - это осуждение злой вещи с легким осуждением, улыбаясь, пока вы это делаете. Нужен художник, чтобы делать это, но это делается прямо по ходу.

Есть 22 страницы о Реформации, и когда студент закончил эту главу, заканчивающуюся, как она это делает, 4½ страницами чрезмерной похвалы Римско-католической "Церкви" и особенно иезуитов, естественный результат в его уме состоит в том, что он думает, что в целом этот период является периодом реальной славы для церкви, и что хотя некоторые отдельные люди иногда делали что-то не так, все же учреждение в целом было и есть на отлично.

 

Об инквизиции

О да! Об инквизиции. Вы когда-нибудь слышали об этом худшем пятне на записи человечества, в котором около 50 000 000 человеческих существ пострадали от рук худших демонов, которых земля когда-либо знала? Вам повезло. Вы получили свое образование до того, как "Средние века" были опубликованы. Это даже не упоминается в шестистраничном указателе этой о-такой-ценной работы по истории для детей.

Но не думайте, что ребенок останется без какого-либо впечатления на эту тему. У него есть впечатление, но оно ложное. На странице 199 есть картина человека, идущего с завязанными глазами по полу, покрытому раскаленными лемехами. Под картинкой написано: "Если он обжигался на горячих лемехах, его объявляли виновным". Епископ и пять священников наблюдают за представлением, но сцена вставлена в главу о "Суде присяжных". Ничего не сказано об инквизиции; но ребенок видит картинку и контекст и получает впечатление, что это имело что-то общее с судом присяжных, и не имеет никакого представления о свирепости, дьявольщине, зверстве, бесчеловечности, стоящей за всей этой адской штукой.

В одной из нерелигиозных глав, на страницах 244-251 включительно, писатель, казалось, боялся, что он недостаточно сказал о папе; поэтому он взялся за дело и упомянул этого джентльмена 37 раз за восемь страниц. Он выступал за него 11 раз на одной странице.

В Иллинойсе, где этот учебник для детей используется в государственных школах, один из свидетелей Иеговы уволился с должности учителя, а не быть причастным к отравлению умов детей, обучая по "Средним векам", "Наша развивающаяся цивилизация", автор Макклюр, Шек, Райт; Лэйдлоу Бразерс. Издательство, Чикаго, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Даллас, Атланта.

 

Помои из Голливуда

Associated Press передало как новость сообщение из Голливуда, что "Брайан Фой, который раньше был одним из Семи маленьких Фоев, ищет истории для фильмов, в которых католические священники играют главные роли". Интересная вещь об этой пропаганде не в том, что священники героизированы во всем, что выходит из Голливуда в наши дни, к отвращению миллионов американцев, которые не имеют никакого отношения к их рэкету, а в том, что Associated Press будет передавать такую явную рекламу Иерархии как "новости".

 

Кейтс хочет знать

Ссылаясь на назначение Рузвельтом своего личного посла к папе, "преподобный" Дж. Элмер Кейтс из методистской церкви Голгофы в Бронксе хочет знать, кого представляет Майрон К. Тейлор и кого представляет президент. Конечно, никто не должен быть саркастичным, но мистер Кейтс склоняется к этому, когда говорит, согласно New York Herald Tribune:

И кого представляет президент? Предположительно, американский народ, часть которого составляют 100 000 000 протестантов и 5 000 000 евреев. Было ли какое-либо требование со стороны этого подавляющего большинства нашего народа, чтобы папа представлял их?

 

Тейлор хочет больше религии

Религия, руководство человечеством человеческой традицией и человеческими великими вместо Слова Божьего и его истинно великого Автора, производит большое впечатление на людей, которые воспринимают себя серьезно. Таким образом, Майрон К. Тейлор, про-фашистский посол Рузвельта к папе, после своего назначения сказал:

Я вдвойне рад, что возможность приходит через поле религии, этот великий краеугольный камень, на котором цивилизация и самые дорогие надежды человека на будущее имеют и должны опираться, если человеческая судьба должна достичь своего окончательного триумфа над силами зла.

 

Мы справились - не так ли?

Евгений Пачелли, в настоящее время занимающий должность папы римского, чувствует, что он и Франклин Д. обманули американский народ в довольно хорошей форме при назначении Майрона К. Тейлора из Steel Trust личным послом Рузвельта в Ватикан. В своем письме к Рузвельту (которое у него заняло всего пятнадцать дней, чтобы написать, после того как он все узнал о назначении) он следует своему обычному обычаю размазывать чернила по бумаге сотнями слов, где шесть слов сделали бы это так же хорошо. Не очень удобно говорить Евгению слишком много о том, как вести его бизнес, но если он хочет достичь первой базы в эти дни, он не может тратить слишком много времени на беседу с арбитром после того, как он ударил по мячу. Лучшее, что он может сделать, - это собрать свои юбки и бежать к базе, как Паво Нурми или Джесси Оуэнс, когда они спешат.

Его документы (опубликованные в Лондоне) признают, что потребовались годы, чтобы Манделейн и другие заставили Рузвельта сделать это, и он пришел к этому только тогда, когда понял, что должен. Это звучит довольно неуместно, когда сам Евгений говорит, что "Главный судья великой североамериканской федерации под влиянием святой ночи Рождества должен был предпринять такой выдающийся шаг в авангарде тех, кто способствовал бы миру" и т.д. Пачелли знает, что это назначение не имеет ни малейшего отношения к желанию мира. Это была сделка между двумя политиками; ничего больше, ничего меньше.

Слова Пачелли, слова и еще больше слов о "дальновидном государственном мышлении" Рузвельта и что "только он" мог знать, что делать в этом затруднительном положении, потому что он "объединяет высокую политическую власть с ясным пониманием голоса человечества" - все это чистый вздор. Его слова, что "только люди такого морального статуса смогут создать мир", - чистая лесть, а что касается "божественной помощи", если бы он хотел сказать правду или хотел, чтобы Франклин сказал её, он мог бы это опустить. Зачем публиковать правду в Лондоне о том, что эта сделка рассматривалась годами, а затем выдать, что единственная причина, по которой что-то делалось, далеко в конце седьмого года Франклина, заключалась в том, что он хотел быть переизбранным. Он не был "под влиянием святой ночи Рождества", когда назначил Тейлора. Он столкнулся с необходимостью получить католические голоса, если хотел вернуться в третий раз. Вот и всё, что в этом было.

(Продолжение следует)

 

"Вперед, христианские [?] солдаты" Одна причина для больших армий

Постоянная военная сила с разросшейся исполнительной властью не будет долго безопасным спутником для свободы. Средства защиты от внешней опасности всегда были инструментами тирании дома. У римлян было постоянным правилом вызывать войну, когда предвиделся мятеж.

По всей Европе армии, созданные под предлогом защиты, порабощали народ. Возможно, вопрос, смогла бы наилучшим образом продуманная система абсолютной власти в Европе сохраниться в ситуации, когда никакие тревоги внешней опасности не могли бы укротить народ к домашнему ярму. - Джеймс Мэдисон, четвертый президент Соединенных Штатов.

 

Дядя Сэм моторизуется

Дядя Сэм моторизуется. Войска больше не будут идти в бой. Они будут ехать. Грузовики будут перевозить по десять солдат каждый и подниматься прямо на 65-процентный уклон. Орудия будут следовать на более тяжелых грузовиках, но все способны развивать 45 миль в час. Передвижной гараж идет вместе с ними, чтобы произвести необходимый ремонт. Кареты скорой помощи перевозят десять сидячих случаев или четыре случая на носилках. В случае необходимости эти армии идут "напрямик" в любую погоду.

 

Первая мировая война

10 000 000 погибших солдат, чьи имена известны. 6 000 000 пропавших без вести, примерно половина из них мертвы. 20 000 000 или более раненых. 28 000 000 мирных жителей умерли от болезней, голода, эпидемий. 9 000 000 сирот войны. 5 000 000 вдов войны. 10 000 000 лишились крова (беженцы). 130 128 американских солдат были убиты в бою или умерли от других причин. Миллионеры: 1914 г., 7 500. 1918 г., 25 000. Чистая прибыль 18 ведущих корпораций США: 1912-14 гг., $74 650 000, 1916-18 гг., $337 000 000. Чистая прибыль E. I. duPont de Nemours & Co.: 1914-18 гг...........$225 500 000. – Из листовки, распространяемой в Сиэтле.

 

Вы можете не любить Смедли Батлера

Вы можете не любить генерал-майора Смедли Д. Батлера, но вы не можете не понять его. Так, в речи в Бостоне, он, как сообщается, сказал:

Франция и Великобритания ведут бой с тенью на западном фронте, вероятно, ожидая, что Соединенные Штаты вступят в войну и будут сражаться в их битвах. Британская и французская армии подобны худощавой женщине с турнюром – все парад и никакой формы.

 

Принесены в жертву дьяволу

Количество людей, принесенных в жертву дьяволу в подводных лодках, – ничто по сравнению с миллионами, принесенными в жертву Молоху в мировой войне; тем не менее 750 храбрых мужчин были утоплены, как крысы в ловушке, в подводных лодках за последние 35 лет, и это число не включает тех, кто погиб в Первой мировой войне.

 

Мясник дарит мечеть

Франко Мясник, предатель Испанской республики, "благословленный" папой за это, подарил новую мечеть мусульманам Сеуты, Марокко, в знак признания того факта, что папа не смог бы выиграть эту войну над своими собственными подданными без их помощи.

 

Канада

Свидетели Иеговы - антифашисты

Каждый читатель литературы Башни Стражи знает, что издатели Царства Иеговы - самая агрессивная антифашистская группа на земле. Нет ничего, к чему они испытывают большую ненависть или презрение, потому что это зверское сочетание Римской Иерархии и полного безбожия является "мерзостью запустения". Поэтому забавно и немного раздражает, что во многих городах, как в Гамильтоне, Онтарио, штаб-квартира полиции была наводнена телефонными звонками о том, что фашисты находятся в городе, когда свидетели Иеговы там распространяли "Фашизм или Свобода". У полиции хватило ума сразу увидеть, что книги антифашистские и что в них нет ничего, что могло бы навредить кому-либо, кроме дьявола и тех, кто имеет дух дьявола.

 

Удивительное спасение двух канадцев

Плывя со скоростью тридцать миль в час по поверхности озера Рейни, на грузовике, лед сломался, и грузовик с двумя пассажирами погрузился на тридцать футов на дно озера. Они сумели выбраться, доплыли до поверхности в темноте, пощупали вокруг и, наконец, нашли отверстие, через которое они провалились. Один выбрался, вытащил другого, а затем они оба прошли две мили до места, где они получили автомобильную поездку на четыре мили в город. Крепкие, как сосновые сучки, ни один из них не чувствовал никаких плохих последствий на следующий день.

 

Грудки снежных птиц

Два раза в году снежные птицы появляются на острове Орлеан, у берегов Квебека. Незадолго до визита короля и королевы 30 мужчин были отправлены на остров, где они поймали в ловушку 2 750 этих редких существ. Когда правительство Квебека устроило пир для их королевских величеств, каждому гостю на банкете был дан паштет, состоящий из 8 грудок этих птиц. Кажется, что птиц можно было бы пощадить.

 

Канадский земноводный лось

Кажется вполне установленным, что на далеком канадском севере есть лось, который является земноводным и способен жить и питаться на дне озера в разгар зимы, когда тяжелый лед полностью покрывает поверхность.

 

На резервации Конаваге

На индейской резервации Конаваге, за пределами Монреаля, в декабре, в индейской больнице были люди, которые не были индейцами и не имели там права; Квебекская комиссия по алкогольным напиткам доставляла алкоголь в резервацию, когда она не имела законного права это делать; вода в резервации загрязнена и непригодна для питья; племенные костры бездымны, потому что на резервации недостаточно дров для обогрева домов; многие индейцы голодали. - Сокращено из Toronto Globe and Mail.

 

Армия спасения в Гуэлфе

Бригадир Уоллес Бантон из Лондонского корпуса Армии спасения был оратором на военном собрании в Гуэлфе, Канада, через несколько недель после того, как Чемберлен согласился бросить Чехословакию волкам. Бантон показал свою большую любовь к своим собратьям и свое желание их спасения, сказав, что если кто-то из них не удовлетворен жизнью под флагом Союза, тогда единственное, что нужно сделать, - это погрузить их всех в лодку с фальшивым дном и вывести их в середину океана, и тогда всё будет кончено.

 

За вход в свой собственный дом

За взлом замков своего собственного дома британский подданный получил два года тюрьмы в Квебеке. Согласно закону о замках, генеральный прокурор Квебека может опечатать любой дом, в котором он подозревает, что преподается коммунизм. И худшее в том, что все усилия настоять на том, чтобы коммунизм был определен, были тщетны, и лица, которые навязали этот позорный закон порядочным людям, признали, что они не хотят, чтобы он был определен - так что они могут закрыть любой дом, который они считают нужным, и не трогать чисто коммунистические монастыри.

 

Ледниковый обвал в парке Банф

Ледниковые обвалы иногда были видны человеком и являются одними из величайших зрелищ, когда-либо виденных человеческими глазами. Никто этого не видел, но в Национальном парке Банф, Альберта, был великолепный ледниковый обвал. В течение двух недель до падения ледник на горе Гектор был замечен висящим над ручьем Молар. После его падения было обнаружено, что он переместился на две мили и покрыл долину льдом толщиной 200 футов.

 

Эскимосы мигрируют на север

Магнитный полюс Земли расположен вблизи линии 70 градусов северной широты и 97 градусов западной долготы, в точке в 1433 милях к северу от Виннипега и в 250 милях к северу от Полярного круга. Эскимосы из земель далеко на юге теперь приходят в эти северные зоны, чтобы жить, поощряемые лучшими запасами продовольствия, а также более благоприятными климатическими условиями, чем раньше. Они даже пытались обосноваться на острове Девон, в 400 милях дальше на север, но обнаружили, что даже это немного слишком много для эскимосов. После двух лет они были рады быть перемещенными (канадским правительством) на 300 миль дальше на юг.

 

Папские гербы на бланках телеграмм

Понимая, что папские гербы появляются на телеграфных бланках Canadian National и Canadian Pacific, "Утешение" было бы признательно за образцы, отправленные в этот офис, и, вряд ли нужно добавлять, было бы признательно за энтузиастическое сотрудничество всех читателей во всех частях мира, отправляя вырезки, статьи или фотографии по любому предмету, который, вероятно, будет представлять общий интерес для всех. Не ожидайте, что кто-то другой сделает то, что вы должны сделать сами.

 

Еще один след проникновения викингов

Следы проникновения викингов в Северную Америку за пятьсот лет до того, как Христофор Колумб якобы "посадил крест Христа" на американских берегах, были найдены в Миннесоте, в регионе Гудзонова залива и в различных местах Новой Шотландии и Новой Англии. Могила была случайно открыта взрывом пороха в Бердморе, Онтарио, недавно, и в ней были найдены различные норвежские оружия, которые были в общем употреблении тысячу лет назад.

 

Если вы хотите увидеть олушей

Если вы хотите увидеть олушей и других морских птиц, следуйте за 10 000 туристами, которые отправились в прошлом году на скалу Персе и остров Бонавентюр у берегов Гаспе, в 400 милях к востоку от Квебека, в устье реки Святого Лаврентия. Стороны скалы Персе поднимаются на 300 футов и пронизаны естественным проходом 80 футов в пролете, через который проходят маленькие лодки. Гаспе можно достичь либо по железной дороге, либо по воде. Птиц можно увидеть и сфотографировать, не беспокоя их.

 

"Есть чем похвастаться"

Периодическое издание "Труд" обращает внимание на тот факт, что в 1913 году Онтарио зарегистрировало 64 516 рождений, из которых 7 596 умерли, но в прошлом году из общего числа 65 375 рождений умерли только 3 244. Оно считает, и справедливо, что это "есть чем похвастаться" в эпоху, когда существует такая мания перевооружения и войны и когда так мало уважения к жизни человеческих существ, что уничтожение пищи, необходимой миллионам, становится обычным делом. Спасение жизней на одном конце и бессмысленное их уничтожение на другом не продвигает человечество очень далеко.

 

Трагедия Ньюфаундленда

В то время как во многих странах пища сжигается или иным образом уничтожается, четверть населения Ньюфаундленда живет в абсолютной нищете, получая пособие в 6 центов в день для взрослых и 3 цента для детей. В самую холодную погоду у них нет ничего, кроме лохмотьев, чтобы прикрыть себя. Царство Божье - единственная надежда для мира, управляемого так жалко.

 

Два монастыря сгорели в одну ночь

Сожжение монастырей в Канаде продолжается. Две ловушки для огня, одна в Сен-Бартелеми и одна в Стоунхэме, обе в провинции Квебек, исчезли в пламени. В течение двадцати часов после этого безумная больница Бопорта, Квебек, управляемая серыми монахинями, также сгорела.

 

Канадцы - хорошие соседи

Американцы и канадцы - такие хорошие соседи, что в 1938 году было 17 568 467 пешеходов и пассажиров в транспортных средствах, пересекающих границу Онтарио-Соединенные Штаты через средства, предоставленные международными мостовыми, туннельными и паромными компаниями.

 

Личные сообщения по радио

Радио выполняет большую услугу в Канаде, отправляя тысячи кратких личных сообщений старателям и торговцам мехом, находящимся на сотни миль от любой почтовой службы. Проверка показывает, что большинство этих сообщений получены нормально.

 

Табак в Канаде

Если вы заинтересованы в своих собратьях, вы будете заинтересованы, удивлены и огорчены, узнав, что в Канаде был урожай почти 100 000 000 фунтов табака, собранных в 1938 году.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Британия в снегу

Через две недели после серии необычно сильных снежных бурь и с (для Британии) очень низкими температурами, людям разрешили узнать, что произошло. Снег и холод были повсеместными, но помимо этого почта приходила с большим опозданием, и поезда дальнего следования либо не ходили, либо были в пути очень долгое время; не было общего знания о трудностях, которым подвергались средние районы и северные части. Запасы продовольствия и угля стали очень низкими во многих местах, и страна в целом пережила тяжелое время. Теперь говорят, что Британия имела самую суровую погоду и самые низкие температуры почти за 100 лет. В этой стране, с ее короткими расстояниями между городами и отличными транспортными средствами, нет никаких мер для этих посещений, которые случаются один или два раза в столетие; так что, помимо личных проблем, великие производственные предприятия были остановлены или сильно затруднены.

Опыт Британии был общим для всех более высоких широт северного полушария, хотя, конечно, короче, чем у многих других стран. За исключением Финляндии, где Россия показала свою спешку оккупировать страну, холодная погода сдерживала военные действия на суше. Во Франции и Германии, где армии союзников и немцев стоят друг против друга, битва еще не началась. Эти армии кажутся такими же застрявшими, как армии Израиля и филистимлян в войне, которую Бог урегулировал через молодого Давида. Является ли этот необычный холод в этих северных широтах просто случайностью или является одной из сил, которые Творец использует, чтобы повлиять на ход событий, мы можем не знать. Однако мы можем знать, что события на земле и ссоры между народами в это время находятся внутри цели Бога; ибо день Его судов пришел. Люди и народы могут делать свои ходы, но конец приближается. Работа свидетелей Иеговы, рассказывающих народам земли о цели Бога привести народы перед Ним, согласно пророчествам, которые Он повелел записать для этого самого времени, теперь известна по всей земле. Война, будь то со стороны Британии в декларации о стремлении к свободе для народов от агрессии, которая принесла такое смертоносное разрушение на континенте Европы, или со стороны Германии в сопротивлении союзникам, ускоряет это собрание народов, чтобы встретиться с фактами Его судов. Тем временем, пока великие армии находятся в состоянии пата, война в воздухе и под морем, и трудности морского транспорта, бьют по жизненно важным органам наций.

 

Эвакуация детей

Похоже, из схемы правительства по эвакуации детей из городов и поселков, которые считаются наиболее подверженными бомбардировкам, выпала булавка. Комитету по образованию Бирмингема были представлены цифры, которые показывают крах схемы в этом городе. Из числа детей, вывезенных в районы, считающиеся безопасными, осталось только около 9 000; что, по словам отчета, означает, что 93 процента учеников начальной школы находятся в городе и без необходимых учителей. Это состояние в Бирмингеме никоим образом не уникально; скорее оно типично. Поскольку правительство не предприняло шагов, чтобы вернуть учителей, еще не подчиняясь родительским силам против них, большинство учителей еще находятся в стране в малых городах и деревнях. В одном случае отчет показал, что было 16 учителей на 43 ребенка. Это была великая схема для защиты молодых, но она разваливается, вероятно, в значительной степени потому, что опасные бомбы не прилетели.

 

"Беспристрастное правосудие"

Высоко над куполом Центрального уголовного суда в Лондоне находится фигура женщины с завязанными глазами, держащей весы правосудия в равном балансе. Представлено беспристрастное правосудие, говорящее, что в судах ниже лица, приведенные на суд, возможно, со смертной казнью как следствием неблагоприятного приговора, не будет учитываться никакое другое соображение, кроме как истинное суждение без страха или предпочтения обвинителю или обвиняемому. Несомненно, правда, что в британских судах, будь то в уголовных или гражданских делах, всегда есть намерение перейти к истинному суждению и вынести его. В гражданских делах, где прецедентное право так часто определяет суждение, часто возникает вопрос о его правильности; но репутация судей за честность не ставится под сомнение. То же самое относится к уголовному суду и его решениям. Теперь нет возможности повторения "кровавых ассизов" судьи Джеффриса, отмеченных беспощадной жестокостью судьи и его явным стремлением вынести смертный приговор тем, кто обвинялся в участии в восстании Монмута.

Но не каждый человек, имеющий ответственность за проведение судебного расследования, руководствуется примером высших судов. Чем меньше человек, тем больше вероятность, что он захочет расширить себя. В трибунале для рассмотрения дел сознательных возражателей в районе Ньюкасла председатель суда, судья (Ричардсон), чьи замечания о молодых людях, известных как свидетели Иеговы, вызвали критические замечания епископа Бирмингема, продолжал проявлять свое неверие в их искренность и, как кто-то думает, показал свою пристрастность к своим собственным предрассудкам. В отличие от всех других судов, Ньюкаслский суд не позволил ни одному из свидетелей Иеговы остаться в реестре сознательных возражателей против войны и работать для продвижения войны. Судья Ньюкаслского суда имел возражение против заявления в карточке "свидетельства", которую все свидетели Иеговы используют в своей работе проповедования Евангелия от дома к дому. В карточке говорится, что ее владелец является рукоположенным служителем Иеговы Бога, чтобы проповедовать Евангелие Царства Божьего под Христом, и является аккредитованным агентом Общества, в работе которого он принимает участие. Духовенство во всех религиозных секциях претендует на право рукоположения в служении Евангелия Царства, и это слово, которое обозначает вход в самую тесную форму "профсоюза" на лице земли. Слово, конечно, библейское и правильно используется Обществом в его поручении проповедовать Евангелие во всем мире. Никакой человеческий авторитет не может оставить за собой право ограничивать свободу провозглашать благую весть Царства, и нет никакой истины в утверждении церквей давать статус "служителя" любому лицу, и нет никакой ценности в их возложении рук, обозначающем, что человек рукоположен. Но эта тесная корпорация необходима для системы человеческого правительства в церквях и сильно поддерживается такими людьми, как этот председатель трибунала Ньюкасла, о котором говорится в Писаниях как о вожде стада ложных пастырей. - Иеремия 25:34, 35.

 

"Красный" декан

Церковь Англии похожа на папскую церковь в своих священнических характеристиках, но ее форма правления (епископальная) не позволяет ей стать тоталитарной организацией, как Рим. Ее епископы как князья в своей епархии и не могут быть легко смещены со своего маленького королевства, даже если они говорят и делают вещи, которые совершенно не соответствуют молитвеннику (который является как библейским авторитетом в церкви), или даже выражают несогласие с 39 статьями, которые излагают верования и практики церкви. Епископ управляет церквями в своей епархии, и священники в этой епархии не могут обмениваться службой с теми, кто из другой, кроме как с согласия епископов. Епископ - князь в своем королевстве. Почти такой же вид правления существует у деканов различных соборов. Собор находится под контролем декана, и духовенство, кроме тех, кто назначен проводить его службы, может не быть допущено там для служения, кроме как с согласия декана; и это относится также к епископам и двум архиепископам.

"Красный декан" - это декан Кентерберийского собора. Он очень "красный", не только в том, что он является сторонником коммунизма как теории, ибо он является ярым поклонником Советского Союза и его правительства, и даже Сталина. Декан будет делить платформу на коммунистических собраниях, защищая эту форму правления. С тех пор как Советская Россия совершила нападение на Финляндию, шокировав мир этой жестокой агрессией с ее смертоносными ужасами, декан опубликовал книгу, восхваляющую Советский Союз. Он сравнивает условия Англии с условиями свободной России к преимуществу граждан России, и о Сталине он говорит: "Сталин - не восточный деспот. Его новая Конституция показывает это. Его готовность отказаться от власти показывает это. Его отказ добавить к власти, которой он уже обладает, показывает это". Без сомнения, декан написал свое восхваление до того, как началось нападение на Финляндию; но он опубликовал его с тех пор. Декан, должно быть, заставляет достоинства церкви Англии видеть красное; но он держится за свою работу, по 2 000 фунтов в год, и нет власти, чтобы убрать его из-за его политических убеждений или действий. Архиепископ Кентерберийский, вероятно, чувствует себя немного красным, когда ему приходится договариваться с "красным" деканом о службах, и в том, что собор, который дает им обоим их титул, приютил такого радикально настроенного сановника церкви. Без сомнения, папа и его кабинет получают небольшое удовольствие от этой довольно неловкой ситуации архиепископа, ситуации, которая была бы невозможна при тоталитарном правлении Папства.

 

Слепые и тугие на ухо

Один из "очень преподобных" отцов английских римских католиков, проповедуя в их соборе в Вестминстере, сказал: "Все христианство держится или падает из-за [религионистского] утверждения, что Христос является частью троицы". Он завершил свои замечания, цитируя последние слова двадцатой главы Евангелия от Иоанна: "Это написано, чтобы вы поверили, что Иисус есть Христос, Сын Божий; и чтобы, веруя, вы имели жизнь через имя Его". Этот "очень преподобный отец" также сказал своей аудитории, что Иисус был распят, потому что Он сказал, что Он был Богом. Говоря это, он выстраивается с фарисеями и лидерами религии, которые заставили Иисуса быть убитым. Иисус говорил о себе как о сыне Божьем, и в споре с иудеями сказал: "Скажете ли вы о том, кого Отец освятил и послал в мир: Ты богохульствуешь, потому что Я сказал: Я - Сын Божий", и Он сказал им, что Он имел в виду, сказав, что Он и Его Отец - одно. Он делал дела Своего Отца, как они должны были признать, "чтобы вы могли знать и верить, что Отец во Мне, и Я в Нем". (См. Иоанна 10:29-30.) То, что Иисус имел и имеет уникальные отношения с Богом, Творцом, и из-за Своей верности поручению Своего Отца становится Господом всего, имеет место у правой руки Отца, является откровением Бога о Нем, и далее раскрывается как Его собственными словами к Своим ученикам, когда был с ними, так и впоследствии наставлением, которое они получили от Него через святой дух. Слова не могли бы быть яснее в своем намерении, чем те, которые даны в Писаниях. Иудеи были готовы убить Иисуса, потому что Он сказал, что Он был сыном Божьим, и сегодня лидеры религии готовы уничтожить свидетелей Иеговы, верных учеников Иисуса, потому что они открыто говорят, что догмат о троице, который делает Иисуса Богом сыном, полностью противоречит Писаниям и должен считаться богохульством против имени Живого Бога, Отца Иисуса. Факт в том, что догматы церквей были сформированы для создания религиозной системы; были провозглашены для этой цели; были и сохраняются для поддержания этих организаций. Они никогда не предназначались как помощь для понимания Писаний и целей Бога, там раскрытых. Извращения священных писаний иудеями помешали им принять истину, когда пришел Иисус, и привели к разрушению Иерусалима и рассеянию нации. История в этом повторяется: те же условия присутствуют, но в мировом масштабе, и те же результаты видны.

 

Больше глупости

В том же центре римского католицизма, Вестминстерском соборе, тот же преподобный, который является начальником римско-католического миссионерского общества, сравнил нацистскую и советскую агрессию в Польше со змеем и добавил: "Никакие армии не могли сокрушить змея. Только мать Божья могла". Папа утверждает, что он является наместником Христа и должен быть способен сокрушить любого змея. "Отец", кажется, говорил несколько случайно, ибо он продолжал говорить: "Мы, католики, имеем такую огромную силу, если бы мы только могли ее использовать. Силу с Богом. Мы - собственный народ Божий, и в некотором смысле мы заставляем Бога действовать... И если вы и я имеем силу с Богом, что насчет Нашей Госпожи, матери Божьей - чья пята находится на голове змея?" Чтобы растоптать этого змея, "принадлежит матери Божьей. И она сделает это, если мы попросим с верой, которая сдвигает горы". Преподобный продолжал вкладывать некоторые слова в уста Иисуса, как если бы они были произнесены Им, когда Он был распят, заставляя Иисуса говорить Своим последователям относительно Марии, Его матери: "Молитесь ей, и вы молитесь мне. Почитайте ее, и вы почитаете меня". Этот священник говорил то, чему учит римско-католическая церковь в этом обесчещивании Христа; но поклонение Марии было большим активом для этой системы, которая бесчестит Бога. Для тех, кто просвещен Словом Божьим и кто знает истину о Боге и Христе, и являются слугами в великом Теократическом царстве, эти вещи кажутся почти слишком глупыми, чтобы упоминать их. Но эта римская система делает ставку на обращение Британии; является самой активной из всех церковных систем в своих интересах, и это делает стоящим упомянуть ее глупость, ее тьму, ее извращенность, и напомнить факт, что она является лидером в религии и была и является главным агентом дьявола в обмане мира.

 

Южная Америка Родители были в кино

Обычай некоторых эгоистичных родителей идти в кино или на танцы и оставлять своих детей дома получил печальное предупреждение в большом пожаре в Лагунильясе, поселении на сваях, построенном над озером Маракайбо. Родители не могли помочь тому, что два больших трубопровода сломались и затопили эту часть озера нефтью, или что нефть загорелась, или что их дома, 200 из них, сгорели, но им могло быть жаль маленьких, которые даже не имели шанса на жизнь. Первые сообщения были о том, что погибло до 800 человек, но впоследствии это было сокращено примерно до 100, что кажется более разумным, но все равно достаточно плохо.

 

Диктатор Боливии

Диктатор Боливии имел немецкого деда, а его зять, Ковичи Сейто, является японским подданным. Его склонность к немецко-итальянско-японской оси совершенно естественна. Пропаганда о том, что он антиклерикал, не заслуживает доверия кого-либо, кроме простаков, которые верят всему, что читают.

 

Развитие Перу

У Перу растущие боли. За пять лет добыча полезных ископаемых выросла с 26 000 000 долларов до 70 000 000 долларов. Банковские вклады увеличились с 18 000 000 долларов до 28 000 000 долларов. Импорт увеличился с 15 000 000 долларов до 35 000 000 долларов. Страна такая же большая, как великие штаты Огайо, Индиана, Иллинойс, Мичиган, Висконсин, Миннесота, Северная Дакота, Южная Дакота и Небраска, только частично исследована и известна своими богатствами минералов, нефти, редких древесин и сельского хозяйства, почти безграничными по протяженности. Перу только начало расти, и в Царстве это будет счастливая земля для миллионов.

 

Улучшения в Боливии

В Боливии осуществляются улучшения, рассчитанные на то, чтобы сделать землю более привлекательной для посетителей. Современное шоссе теперь соединяет столицу, Ла-Пас, с озером Титикака, самым высоким судоходным озером в мире, и на озере есть два новых туристических отеля, на расстоянии ста или около того миль друг от друга, построенных и принадлежащих боливийскому правительству.

 

Южные диктатуры

На момент написания Бразилия, Парагвай, Эквадор, Боливия и Перу находятся под диктатурами. Это составляет 62 процента площади и 61 процент населения континента, и 50 процентов его правительств.

Боитесь ли вы правды? "УТЕШЕНИЕ" имеет мужество печатать правду, но есть ли у вас мужество читать ее?

Если когда-либо было время для честных людей выступить вперед и объявить себя на стороне праведности и против нечестия, то это сейчас.

Многие тысячи людей давно видели лицемерие в религиозных, политических и коммерческих организациях по всему миру, но ничего не делали с этим. Почему? Без сомнения, их удерживал страх, и, возможно, они ждали, когда кто-то смело выйдет с правдой.

"УТЕШЕНИЕ" печатает такую информацию в течение двадцати лет, и теперь тысячи людей пробуждаются к этому факту и рады видеть, что есть организация, у которой достаточно стержня, чтобы печатать правду и не угождать высоким и могущественным этого мира. В то же время она дает этим честным людям мужество говорить правду другим без страха.

Никогда прежде в истории человека не было так ясно видно, что религия - величайший из всех рэкетов. Миллионы людей знают, что это правда; и все же есть сравнительно мало людей, которые открыто признают такой факт, из страха того, что другие могут подумать.

"УТЕШЕНИЕ" написано только с одной мыслью в уме, и это публикация истинных фактов в интересах тех, кто желает видеть правильный путь. Издатели Божьего Теократического Правительства бесстрашно провозглашают эти открывающие глаза факты перед всеми людьми и выставляют "УТЕШЕНИЕ" в оживленных местах по всему миру. Если вам нравится читать "УТЕШЕНИЕ" и вы хотели бы получать его регулярно каждую вторую среду, заполните купон ниже и отправьте его в Watchtower.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y.

Пожалуйста, присылайте мне журнал "Утешение" на один год, начиная со следующего выпуска. Прилагаю $1.00 [$1.25 в Канаде и зарубежных странах], чтобы помочь в публикации правды.

Имя .............................................................................

Улица..............................................................................

Город ......................................... Штат ......................

Новый буклет судьи Рутерфорда только что вышел из печати

"ПОЧЕМУ так много людей бегут из своих домов и тщетно ищут место безопасности? Почти во всех странах множества были изгнаны из своей родной земли и бесцельно блуждают по всей земле. Почти все люди, кажется, сейчас боятся потерять все, что они имеют. К чему мы идем?"

Вот вам вступительные слова последнего буклета судьи Рутерфорда, озаглавленного "БЕЖЕНЦЫ". Возможно, это те же вопросы, которые вертелись в вашем уме последние несколько месяцев; и если так, вы оцените получение истинных ответов. На страницах этого 64-страничного буклета вы найдете ответы на вышеуказанные вопросы, а также на многие другие сложные вопросы, которые теперь сделаны ясными и определенными великим Теократом.

"БЕЖЕНЦЫ" не содержит никаких мнений людей, но, наоборот, "БЕЖЕНЦЫ" полностью разоблачает ложные религиозные учения людей, которые долго держали людей в темноте и страхе, и обращает ваше внимание на великое Теократическое Правительство Иеговы. Вы будете поражены ясными, правдивыми и убедительными утверждениями, сделанными в этом буклете о миллионах БЕЖЕНЦЕВ, и радоваться, зная ответы, которые означают жизнь для всех БЕЖЕНЦЕВ и всех других теперь на земле, которые стремятся знать.

Число БЕЖЕНЦЕВ быстро увеличивается, и другие миллионы людей глубоко обеспокоены не только ими, но и собой. Чтобы обеспечить всех истинными фактами об этих блуждающих миллионах, первое издание буклета БЕЖЕНЦЫ было установлено в 10 000 000 экземпляров. Вы можете получить экземпляр этого нового буклета, заполнив купон ниже и отправив его в Watchtower.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y. Пожалуйста, пришлите мне.................. экземпляров "Беженцев". Прилагаю пожертвование в размере................. (5c за каждый), которую сумму, пожалуйста, используйте для продолжения вашей работы.

Имя.......................-.....................-......................................... Улица................................................................................

Город.........................................-....................... Штат....................................................................................

 

Содержание

Посол Рузвельта в Ватикане (Часть 2)

Все согласны, кроме борцов за свободу

Неофициальные представители папы

Заговоры против детей

"Неудивительно"

Претензии иерархии

Цель президента

Большой бизнес и мир

Железные дороги и судоходство

Экономия времени по дому

Новое правительство

"Правосудие" в Хаббарде, Огайо

New York Sunday News

Совет от Дж. Ф. Рутерфорда

Царь нового мира в храме

Наука

Под тоталитарным флагом

"Святые души"

Неверно используемые тексты

Ла Гуардиа открывает глаза

Может ли Гитлер завоевать Америку

"Одобрено в принципе"

Переиздано по запросу

Ватиканская пропаганда в Британии

Затмение человечества

Нью-Джерси

Юго-запад

Британский комментарий

 

Их момент отчаяния

Невеста, прожившая в браке всего несколько недель, заметила, что её муж подавлен. 

– Джон, милый, – сказала она. – Я вижу, тебя что-то тревожит, и хочу, чтобы ты мне всё рассказал. Твои тревоги теперь не только твои, они наши. 

– Ну хорошо, – сказал Джон. – Мы только что получили письмо от девушки из Бирмингема, и она подаёт на нас в суд за нарушение обещания жениться.

 

В час пик

Доктор ехал в переполненном трамвае и был вынужден стоять. Рядом с ним полная дама безуспешно пыталась достать деньги из кармана своего пальто, туго застёгнутого на все пуговицы – в целях защиты от карманников. 

Через несколько минут доктор сказал: 

– Позвольте мне заплатить за вас. 

Дама резко отказалась и продолжила атаковать карман. Спустя ещё немного времени доктор снова сказал: 

– Вам действительно стоит позволить мне заплатить. Вы уже трижды расстегнули мои подтяжки.

 

Ответ женщины из Пасадены агенту по недвижимости

Дом? А зачем мне дом? Я родилась в больнице, училась в колледже, ухаживали за мной в автомобиле, а вышла замуж в церкви. Питаюсь из гастронома и бумажных пакетов. 

Утром я на гольф-поле, днём – за карточным столом, вечером – в кино. А когда умру – меня похоронит ритуальное бюро.

 

Семейная путаница

– Посмотрите на ту девушку, одетую как мужчина! Я считаю это идиотизмом. 

– Простите, сэр, но это мой сын. 

– О, простите! Я не знал, что вы его отец. 

– Я не отец. Я мать.

 

Плохое произношение

– Междугородняя? Я хочу позвонить в Дамарискотту. 

– Как вы это пишете, пожалуйста? 

– Да чтоб вас! Если бы я мог это написать, я бы телеграмму послал!

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы" – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Н.Й., среда, 3 апреля 1940 г. Номер 538

Посол Рузвельта в Ватикане

(В двух частях – Часть 2)

САМЫМ поразительным делом, которое до сих пор совершал какой-либо избранный служитель американского народа, является самонадеянность Рузвельта в отправке личного посла к папе. Зловещие последствия этого акта были рассмотрены довольно подробно в первой части этой статьи. Вторая часть рассматривает некоторые сопутствующие аспекты ситуации.

 

Обман американского народа

Президент Соединенных Штатов, которому доверено величайшее поручение, которое народ может дать, должен быть выше обмана народа, и это позор и бесчестье, что Франклин Д. Рузвельт, отправляя своего посла к папе, делал вид, что это было сделано для общей пользы человечества и в деле мира. Это было совсем не так. Эта сделка была давно подготовлена. Католические журналы были в курсе, и истории, которые они публиковали до того, как Рузвельт сделал это назначение, разоблачают ложь тех причин, которые приводились в Вашингтоне касательно того, почему это назначение было сделано.

Следующая история появилась в лондонском Catholic Herald от 24 ноября 1939 года, за 29 дней до того, как Рузвельт вызвал Спеллмана в Вашингтон. Она, очевидно, правдива, что тем более примечательно, поскольку она исходила из Ватикана. Католическая пресса теперь может с гордостью указать на тот факт, что по этому вопросу, и заранее, они сказали правду о чем-то, о чем президент Соединенных Штатов, исповедующий протестантизм, рассказал историю.

 

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВАТИКАНОМ И США

От нашего собственного корреспондента

Ватикан

Святой Отец недавно принял на аудиенции кардинала Гаспарри, префекта Апостольской сигнатуры.

Возможно, что папа обсуждал вероятное возобновление дипломатических отношений между Ватиканом и США, которые были прерваны в 1870 году. Кардинал Гаспарри некоторое время назад поехал в Америку, чтобы изучить, как считается, юридический статус таких отношений в случае восстановления дипломатических отношений.

Хорошо известно, что Святой Отец крайне желает видеть эти дипломатические отношения возобновленными.

 

БЛАГОПРИЯТНОЕ ВРЕМЯ

Это самое благоприятное время для успеха таких отношений, потому что Рузвельт и его сторонники несколько раз обещали их возобновление. Хотя администрация никогда не выполняла эти обещания, несмотря на давление со стороны кардинала Манделейна, президентские выборы 1940 года делают шансы больше, потому что Рузвельту, возможно, придется получить голоса католиков. Ситуация благоприятна также потому, что евреи в Америке сейчас в хороших отношениях с Церковью, а коммунисты в последнее время стали менее активными.

Послание, отправленное президентом Рузвельтом по случаю пятнадцатого дня рождения Commonweal, известного католического еженедельника, указывает на интерес президента к Церкви.

"При любых обстоятельствах, - сказал президент в своем послании, - мы должны сохранять наши свободы и, прежде всего, свободу совести. Храни вас Бог через годы в вашей решимости утверждать христианское понимание достоинства отдельного человека".

 

Все согласны, кроме борцов за свободу

После того, как Рузвельт назначил своего личного посла к папе и пригласил президента еврейской теологической семинарии и президента Федерального совета церквей, чтобы освятить это назначение, еврейский представитель, д-р Сайрус Адлер, сделал заявление: "Мы все согласны". Что он имел в виду, так это то, что четыре человека довольны: Пачелли, Рузвельт, Баттрик (из Федерального совета) и он сам. Они не говорят за кого-либо еще. Генеральный секретарь Баптистского всемирного альянса, д-р У. О. Льюис, выпустил заявление, что "американские баптисты выступают против любого возможного объединения правительства Соединенных Штатов с Ватиканом", и среди этих баптистов более четырех человек.

Рузвельту неоднократно обращали внимание на то, что законопослушные американские граждане подвергались нападениям со стороны подданных папы, которому президент теперь оказывает раболепное почтение. Эти нападения осуществлялись под руководством священников иерархии. Вместо того чтобы сделать или сказать что-либо для защиты своих сограждан в их правах против этой группы иностранных рэкетиров, он оскорбляет их, прославляя главу этой каморры, каждый принцип которой противоречит американской Конституции, христианству и обычной порядочности и честности.

Вот пример бунтарских нападений, характерных для контролируемой папой части населения.

 

Неофициальные представители папы

Полиция Сако, штата Мэн, искренне и честно желает уничтожения американской формы правления и сделала и готова сделать все, что в ее силах, чтобы воспроизвести в этой стране те же условия, которые преобладают в Германии. Вместо того чтобы поддерживать порядок или даже пытаться поддерживать порядок, они поощряли анархию в ее самой порочной форме – разгон собраний упорядоченных христианских людей, собравшихся для изучения Слова Божьего. За такое нарушение клятв, которые они дали для сохранения свобод и жизней американского народа, занятого осуществлением своих законных прав, они заслуживают длительных сроков тюремного заключения за решеткой – обычного американского наказания за должностные преступления, халатность и бездействие.

В воскресенье вечером, 1 октября 1939 года, в Red Men's Hall, на Мейн-стрит, Сако, штат Мэн, должно было состояться широко разрекламированное собрание христиан. Полиция знала все о цели этого собрания и вступила в сговор, чтобы его разрушить. Перед началом собрания радиомагазин рядом с залом включил несколько радиоприемников и звуковую аппаратуру, с максимальной громкостью, и без какой-либо другой возможной цели, кроме как помешать рекламируемому собранию.

Этот заговор с целью помешать христианскому собранию (незаконный в каждом штате Соединенных Штатов) был дополнен толпой не менее двадцати мужчин и молодых людей, которые улюлюкали, свистели, кричали и топали ногами, пытаясь получить вход после начала собрания. Два личных визита в полицейский участок были сделаны, чтобы привлечь внимание офицеров закона к этим фактам. Во время второй поездки офицеры, занятые игрой в карты, показали, что они обижены тем, что их потревожили в их воскресный вечерний досуг. Был сделан третий визит, более настойчивый, чтобы были приняты меры для защиты прав аудитории в зале.

После этого один офицер прошел по тротуару, попросил нарушителей порядка на тротуаре перейти через улицу, что они и сделали, но он ничего не сделал с нарушителями в коридоре на втором этаже, и не задержался, чтобы предотвратить бросание снарядов с другой стороны улицы, что началось сразу.

Как только офицер ушел, человек, который руководил радиомагазинными беспорядками, повел толпу на штурм зала, показывая бандитам, какие окна разбить, а какие нет. Он явно предупредил их, что им нечего бояться от полиции, и события показали, что это было правильно.

 

Бездеятельность полиции

Практически каждое окно в зале было разбито в последовавших беспорядках, за которые полиция Сако несет прямую ответственность и не может винить никого другого. Подъехал автомобиль, загруженный снарядами всех видов; не только камнями, но и обычными овощами и другими сопутствующими предметами, которыми пользуются те, у кого нет других аргументов, чтобы ответить на правду. Номер автомобиля известен и записан.

Собралась толпа более 1000 человек. Согласно Biddeford Daily Journal, полиция, упомянутая под ее официальным названием десять раз в пяти абзацах, очень хорошо поняла свой долг, поскольку "ни полиция, ни окружные офицеры не могли найти закон, который бы запретил этой группе собираться". Закон не указывает подробно, что полиция, оплачиваемая налогоплательщиками, должна прекратить играть в криббедж в воскресенье вечером, чтобы защитить христиан от нападения толпы, сформированной с ведома и согласия их начальства. Самый безнадежный идиот знает, что, нравится им или нет, когда их игра в криббедж прерывается, их долг очевиден. От этого долга полиция Сако определенно уклонилась.

Воодушевленная этим, толпа приступила к своей работе по образцу, так хорошо изложенному в Германии, и теперь понятному во всех четырех углах Америки. Все, что необходимо, – это попустительство полиции, и это может произойти где угодно, и произойдет.

Толпа забросала зал камнями. Практически каждое окно было разбито. В зал были брошены вонючие бомбы. Верующие были вытеснены на улицу. В то время как это происходило, несколько полицейских и заместитель шерифа были снаружи, поощряя толпу. Один сидел в машине, смеясь и разговаривая с некоторыми из толпы. Свидетели Иеговы знают лидеров толпы, и полиция тоже, но никаких арестов не было сделано, и не предполагалось.

Работа по разрушению продолжалась. Все в зале было разбито. Светильники были сорваны со стен. Даже штукатурка на потолке была сорвана. Оборудование свидетелей Иеговы было уничтожено, фонограф и много записей. Карты территорий были уничтожены, но запас литературы Царства был пропущен, по Божьей милости, ибо в последнюю минуту один из свидетелей бросил главный выключатель электрической системы, погружая зал в темноту.

Работа по разрушению продолжалась в темноте. Толпа проникла в жилые помещения служителя компании и пионера, фактически разломав промежуточную дверь на две половины. В этих жилых помещениях все было перевернуто. Кровати были разорваны, будильник был сломан, часть одежды была испорчена и уничтожена, а остальная часть была разбросана по всему месту.

Сако гестапо в своей машине были очень довольны. Лучшую работу нельзя было бы сделать в Германии. Теперь они могут вернуться к "преподобному отцу" О'Какегозовут и получить его "благословение", но если они думают, что то, что они начали в Сако, остановится там, они не знают людей Иеговы и меньше всего они знают самого Иегову.

Собрание, которое проводилось в Сако, проводилось во славу имени Иеговы. Biddeford Daily Journal использовал в качестве заголовка слова "Зал Сако разрушен в знак протеста против собрания Иеговы". Это был неплохой заголовок. Так оно и было. Это было собрание Иеговы. Оно еще не закончилось.

Одна женщина, христианка доброй воли, потеряла сознание в беспорядках, поощряемых полицией. Как вам это нравится, американцы? И теперь, когда вы поставили почти всех своих полицейских чиновников под руководство папы римского, где вы и ваши дети собираетесь оказаться, через некоторое время, когда вы попытаетесь осуществить некоторые из прав, для которых ваши предки приехали в Америку?

Америка попала в беду, это не ошибка. Может быть только один конец, Армагеддон, и слава Богу, что в этой всеобщей бойне погибнет каждый подданный папы. Это единственное решение; это решение Иеговы. И если вы хотите быть в безопасности, вы должны встать на сторону Иеговы сейчас. Это либо Его сторона, либо сторона дьявола – сторона папы. Делайте выбор.

 

Неудача в Ньюберипорте

Папа поскользнулся на чем-то более существенном, чем банановая кожура, в Ньюберипорте, Массачусетс. Свидетели Иеговы провели упорядоченное собрание в недавнее воскресное утро. Затем папский огонь был включен, и владельцы здания вызвали полицию, чтобы выдворить свидетелей Иеговы из здания на том основании, что там "собирался быть бунт". Свидетели тогда вызвали государственную полицию, которая сказала им отстаивать свои права и выдвинуть обвинения в нападении против любых лиц, независимо от значков или униформы, которые наложат на них руки. Когда городская полиция прибыла, свидетели проводили изучение Библии, что еще не является незаконным, даже в Ньюберипорте. Никто, кроме "старой блудницы", не знает, кто думал, что там "собирался быть бунт". Полиция Ньюберипорта никогда не жаловалась на то, кто отправил их на их бесплодную охоту; и теперь половина Массачусетса смеется над ними. Папа поскользнулся. Собственная газета мэра Гиллиса, The Liberator, включила двухколоночную критику полиции его собственного города; и поскольку Гиллис сам является римским католиком, это раскрывает его как человека с необычным моральным мужеством.

 

Заговоры против верных работников

Заговоры против верных работников, которые являются свидетелями Иеговы, кажется, повторяются со все возрастающей частотой, и информация в каждом случае показывает религиозную враждебность в основе этого, как всегда обнаруживается в случаях, когда было проявлено насилие против вести о Царстве. Все это регулярно. Это часть обучения священников умело подстрекать толпу хулиганов, а после того, как они выполнили свою волю, затем позировать в газетах и перед судами как те, кто утихомирил бури, которые без них никогда бы не возникли.

В почте на днях была история одного из свидетелей на солодовом экстрактном предприятии. Он потерял свою работу из-за злонамеренных и ложных показаний против него группой католических сотрудников. Бесстыдная ложь, которую они рассказали, конечно, заранее прощается их священником, или, конечно, потом на исповеди. Средство защиты в Армагеддоне, когда все заговорщики будут уничтожены вместе и навсегда.

В сегодняшней почте есть история еще одного из свидетелей Иеговы, железнодорожника. Религиозный коллега пытался уволить этого человека после двадцати лет верной службы. Утром слушания свидетель посетил несколько заинтересованных семей; двое из них пригласили его зайти снова. Затем последовали два часа допроса перед четырьмя железнодорожными чиновниками, все католики, но все честные люди. Обвинитель не дошел до первой базы. Он признал, что называл свидетеля коммунистом, это обвинение было доказано ложным. Каждое другое обвинение, которое он сделал, также было опровергнуто. В результате свидетелю было сказано, что ему будет дана дневная оплата, и никакие обвинения не будут выдвинуты против него. С тех пор человек, который выдвинул обвинения, сам попал в беду, не один раз, а дважды.

 

Заговоры против детей

Это заговор против детей – настаивать на том, что священники или другие должны учить их человеческим традициям, которые полностью противоречат истинам Божьего Слова. В Guild Teacher (Нью-Йорк) Абрахам Лефковиц говорит по этому поводу:

Недавно несколько церковных лидеров дали новый импульс движению за введение религии в школы в прямое нарушение этой кардинальной американской традиции. Это не было попыткой фронтальной атаки, потому что эти умные люди осознают тщетность такой кампании. Вместо этого, подход был более косвенным. До сих пор он принимал на вид безобидную форму, такую как право освобождать детей в школьные часы для религиозного обучения, – разделение детей по религиозным линиям и отправление их под учителями их веры в их соответствующие религиозные учреждения. То, что это движение нельзя рассматривать легкомысленно, очевидно из недавних действий штата Мэн.

Законодательное собрание штата Мэн приняло закон, предусматривающий, что школьный комитет каждого города может разрешить обследование религиозной принадлежности учеников, посещающих государственные школы, и получить согласие опекуна на нравственное обучение. Ученики могут быть освобождены на один час в неделю для посещения своих соответствующих мест поклонения для получения обучения в соответствии с их верой. Совсем недавно Национальная федерация выпускников католических учебных заведений приняла резолюцию о принятии законодательства для включения религиозного образования в государственные школы, которое должно быть дано квалифицированными учителями собственной религиозной веры ребенка и по просьбе родителей. Такое законодательство уже было введено в законодательный орган нашего собственного штата.

Аборигены в Африке и других странах в значительной степени являются детьми. Они доверяют белым, пока не узнают, что белые ненадежны. Миссионеры так же готовы лгать, как и другие. London Universe (римско-католический) говорит, по сути, что у него есть миссионерский корреспондент в Либерии, который обвиняет людей, распространяющих литературу свидетелей Иеговы в этой стране, в том, что они также распространяют русскую коммунистическую литературу. Это 100-процентная ложь. Свидетелям Иеговы запрещено въезжать в Россию. Ложь этого миссионера была сказана до того, как римско-католический Гитлер открыл свои объятия, и Сталин упал в них. Последняя информация, которая только что стала доступна, заключается в том, что Сталин и Пачелли ведут переговоры о восстановлении религии в России, что ясно показывает заговор Пачелли-Гитлера-Сталина.

Также (и это очень интересная вещь), за недели до того, как русские вторглись в Финляндию, все римско-католические монахини в этой стране были вывезены из страны. Почему это было? Как папа узнал, что они будут в большей безопасности где-то еще? И если они так стремятся сделать что-то стоящее в мире, почему они не остались в Финляндии, чтобы работать медсестрами? Не может быть адекватного ответа. Очевидно, что папа был в курсе и, вероятно, прямо посоветовал нападение на Финляндию.

 

"Неудивительно"

Джон Дж. Сондерс, пишущий в лондонском Catholic Herald, заявляет, что пакт между Гитлером и Сталиным не был сюрпризом для любого читателя Herald, во что можно легко поверить.

Он также описал Италию, Испанию и Португалию как латинский фашистский блок. В этом тоже не должно быть никакого сюрприза. Римско-католическая церковь является мокрой кормилицей всей тоталитарной идеи.

Это старая история, что вы должны трубить в свой горн, если хотите продать какую-либо рыбу; и поэтому разумно, хотя это и смешно вне всяких слов, что у папы хватает наглости ссылаться на свой "духовный авторитет" и говорить миру по радио, что когда они слушают его, они "слышат через наш голос голос того Христа" и т. д. Он продолжил, говоря: "Мы вооружены ничем иным, как словом истины", и "Мы говорим во имя Бога". Более крупной лжи никогда не говорили на земле. Папство является дитем дьявола и говорит только от его имени.

Сообщение из Рима, что "монсеньор Чезаре Орсениго, папский нунций в Берлине, позвонил в канцелярию в полдень и был немедленно принят Адольфом Гитлером", показывает несколько вещей совершенно ясно, наиболее выдающиеся из которых – это хорошее взаимопонимание между Гитлером и Ватиканом, почтение Гитлера к Ватикану и беспокойство Гитлера о том, как использовать папу, чтобы Германия могла выработать мир, который позволит ей сохранить то, что она до сих пор получила, пока она не будет готова снова нанести удар, в своем стремлении к мировому господству.

Сообщение из Рима, опубликованное в New York Herald Tribune, заявляет, что хотя обычный доход Ватикана составляет не менее $50,000,000 в год, все же во время войны он может упасть до $30,000,000. Сообщение делает очень правдивое наблюдение, что кардинал Инницер из Вены "был первым, кто приветствовал нацистов, когда они захватили Австрию". Соединенные Штаты – главный вкладчик Ватикана.

Действуя под руководством своего контролируемого Римом Государственного департамента, Соединенные Штаты совершили одну из худших серий действий в своей карьере в том, как они обращались с Испанской Республикой. Ничего не было сделано для Республики, но мясник Франко был профинансирован в размере $14,000,000 хлопка, который будет использоваться для конкуренции с американским текстилем на мировом рынке. Заем никогда не будет возвращен.

Одним из первых актов "правительства" мясника было обеспечение ежегодных ассигнований в размере $6,200,000 в год на поддержку римско-католической иерархии, которая поставила его в седло, а себя обратно во власть в качестве его повелителей.

 

Претензии иерархии

Под предлогом того, что он является викарием Бога на земле, папа утверждает, что каждая душа на земле является подданным церкви, независимо от того, являются ли они ее членами или нет.

Когда возникает какой-либо вопрос, в котором папа и гражданское правительство не могут достичь соглашения, или в котором есть вопрос о том, какая власть должна иметь юрисдикцию, решение папы должно быть окончательным. Глава каждого правительства должен быть связан высшей властью папы, но папа не связан никакой властью на земле. Правда, церковь утверждает, что ее решения непогрешимы только в вопросах, касающихся "веры и морали", но слово "мораль" может быть истолковано так, чтобы включать практически все. Кардинал Мэннинг сказал: "Политика является частью морали. Что моральный закон Десяти заповедей для человека, то политика для общества. Политика – это не что иное, как мораль общества, коллективная мораль христианских людей, объединенных вместе под социальным законом – политика это мораль в самом широком масштабе".

Папа претендует на право использовать силу, если необходимо, чтобы наказать или истребить неверующих или заставить их войти в церковь. Каждое правительство должно признать это право, и их долг – помогать церкви в обеспечении этой догмы.

Относительно диссидентов или некатоликов: с ними не нужно обращаться справедливо и гуманно, и им не нужно предоставлять элементарные права человеческого общества. Папа утверждает, что некатолики живут в заблуждении, и заблуждение не имеет того же права, что и истина; что, поскольку само их существование является оскорблением для Бога, они не имеют права на свободу слова и свободу вероисповедания, которых церковь требует для своих подданных. Поэтому существование любого человека, секты или распространение любого факта или мнения, которое не согласуется с католическими доктринами, должно быть подавлено.

Совершенно невозможно верить в эти доктрины и в то же время верить в терпимость, свободу слова, свободу печати и религиозную свободу. Для любого, кто верит в эту средневековую концепцию прав человека, демократия просто не имеет смысла. Тем не менее, каждый член католической церкви сознательно или несознательно дает согласие на эти и другие доктрины подобного нехарактерного для Америки содержания, такие как касающиеся гражданских и смешанных браков, развода, отделения церкви от государства, права избирателей выбирать, как и кем они будут управляться, и т.д.

В форме вопросов и ответов эти доктрины напечатаны в учебниках, используемых в католических школах, и внедряются в умы католической молодежи; тем не менее, церковники постоянно просят, чтобы правительство использовалось для поддержки школ, где эти нехарактерные для Америки католические доктрины распространяются.

Очень мало внимания было уделено тому факту, что римско-католическая организация является диктатурой, идентичной по духу и форме современным фашистским диктатурам, для которых она послужила прототипом. – The Truth Seeker.

 

Цель президента

Какой может быть цель президента в назначении личного посла в Ватикан, делая этого посла из бывшего главы стального треста и втягивая представителей протестантов и евреев в эту схему? Это не для того, чтобы установить мир. Отношение британцев говорит достаточно ясно об этом. Вполне возможно, папа знает, что Адольф разбит и хочет помочь ему найти выход; но гораздо более вероятная вещь заключается в том, что Джим Фарли и Рузвельт хотят объединенного влияния Большой Церкви, Большого Бизнеса и Большой Политики, чтобы сказать, что вполне нормально для Америки отныне выполнять приказы папы, что означает, по сути и на самом деле, остановку провозглашения вести о Царстве Божьем, если это может быть достигнуто.

Что касается протестантов, неизбежно, что их епископы должны быть слепы. Сам факт, что они являются религиозными епископами, делает их такими. Так что никто не должен удивляться, что когда "Преподобный" Генри Сент-Джордж Такер, председательствующий епископ Протестантской епископальной церкви в Нью-Йорке, сказал в проповеди, что будущие века будут оглядываться на двадцатый век как на один из темных веков в истории человечества, он последовал этому правдивому заявлению предложением, что "мы должны стремиться установить Царство Божье на этой земле" и таким образом "сотрудничать с Иисусом Христом в принесении царства праведности и справедливости в этот сильно осажденный мир". Если политики, проповедники и плутократы не продвинулись дальше за 6000 лет, чем сделать мир тем бедламом, которым он является сегодня, когда бы та же толпа создала на земле условия, при которых воля Божья совершалась бы, как она совершается на небе? Ответ – никогда; и религия, заменитель дьявола для Теократии, должна уйти в забвение, где ей и место.

Майрон С. Тейлор, бывший председатель стального треста Соединенных Штатов, выбранный Рузвельтом в качестве его личного посла к папе, родился с серебряной ложкой во рту и стал главой стального треста по причине этого факта. Как и Рузвельт, он является исповедующим епископалистом и, согласно римско-католическому богословию, мог бы быть предан смерти как еретик за то, что верит в те же вещи, в которые, как предполагается, верит Рузвельт. Но никто не должен предполагать, что Тейлор будет в какой-либо опасности в Ватикане. Он живет большую часть года в Италии и хорошо знаком с Пачелли и другими высокопоставленными лицами в Ватикане и за его пределами. Кроме того, он, как говорят, чрезвычайно религиозен.

Люди Иеговы были научены Господом через The Watchtower (1938), что заговор (2 Паралипоменон, глава 20) между моавитянами, аммонитянами и жителями горы Сеир против земли Иудейской предвещал заранее заговор глубоко религиозной толпы большого бизнеса, группы лицемерных политиков и группы бессовестных религионистов против Теократии. Все они имеют в качестве своей цели свое продолжающееся господство над миром и препятствование вести Царства.

Не следует полагать, что Рузвельт выбрал Тейлора, особенно потому, что он очень религиозен, но потому, что он является ярким представителем большого бизнеса, и, что касается этого, он все еще является директором United States Steel Corporation и открытым и незамаскированным поклонником Муссолини и фашизма.

 

Большой бизнес и мир

Большой бизнес, особенно сталелитейный бизнес, не заинтересован в мире; он заинтересован в самом большом бизнесе из всех, которым является массовое убийство. Мелкие ограбления непрактичны и непопулярны. Денежных затрат на Мировую войну было достаточно, чтобы построить дом за $2,500, содержащий мебель стоимостью $1,000, на пяти акрах земли стоимостью $100 за акр, для каждой семьи в Соединенных Штатах, Канаде, Австралии, Англии, Уэльсе, Ирландии, Шотландии, Франции, Бельгии, России и Германии. Война убила десять миллионов солдат (одну пятую всех, кто вошел в нее), и 28,000,000 гражданских лиц умерли от рожденных войной голода, болезней и массовых убийств. Производители боеприпасов воспользовались возможностью и теперь тайно облизываются в предвкушении прибыли от новой войны. Все могут вспомнить интерес Моргана в войне 1914-1918 годов.

Около тридцати лет назад Дж. Пирпонт Морган-старший, покровитель стального треста, накачал железную дорогу Нью-Хейвен так полной воды, что она просачивалась из каждого соединения. Нью-Хейвен купил пароходные линии, троллейбусы, отели и другие вещи по фантастическим ценам, и как раз тогда, когда они достигли того места, где они больше не приносили прибыль. С тех пор акции дороги обводнены, и теперь Межгосударственная торговая комиссия советует, что лучшее, что можно сделать, это уничтожить все привилегированные и обыкновенные акции, потому что корпорация не может выплатить ничего по ним.

Во время Мировой войны была большая разница в цене пушечного мяса. Дядя Сэм платил самую высокую цену. Его солдаты получали заработную плату почти в три раза выше, чем британский солдат, в десять раз выше, чем у немецкого, в двадцать раз выше, чем у французского, и в двадцать пять раз выше, чем у итальянского. Но даже тогда от его солдат ожидалось, что они отдадут свои жизни, чтобы сделать мир безопасным для демократии, всего за 1 доллар в день.

Обзор 3,421 года человеческой истории показывает, что за это время было 268 лет мира. Все остальные годы были годами войны, в которых около 8,000 мирных договоров были разбиты в пух и прах.

Ветеран передовой линии, который был в каждом сражении от Шато-Тьерри до Аргонны, говорит, что он видел людей с желудками, разорванными шрапнелью, и с их кровавыми и грязными руками, пытающимися собрать свои внутренности из грязи и запихнуть их обратно на место, грязь и все. Он видит ту же старую пропаганду, которую он проглотил, крючок, леску и грузило, в 1917 году.

Британцы ясно понимают, что Закон о нейтралитете Соединенных Штатов имел своей целью помочь союзникам выиграть войну против Гитлера, не выступая открыто и не говоря об этом. Немцы понимают то же самое. Сенатор США Уильям Э. Бора сделал заявление:

Законопроект, по сути, является законодательством, предусматривающим вмешательство в великую европейскую борьбу за власть, в надежде со стороны некоторых, и в убеждении других, но не всех, что мы сможем принять участие в этой борьбе на таких условиях, которые позволят нам избежать более серьезных жертв войны. – В Manchester Guardian.

Когда перемирию исполнился 21 год, через 21 год после его объявления, праздновать нужно было не то, что мир был сделан безопасным для демократии, а то, что он тратил в шесть раз больше на вооружение, чем в 1913 году, и был хорошо вовлечен во вторую мировую войну. Более того, вместо "открытых договоров, открыто заключенных", мир стал свидетелем эпохи бесстыдного двойного обмана, не имеющего равных в истории. Ни одна из целей первой мировой войны не была достигнута; каждое торжественное обещание народу было нарушено, как, конечно, и следовало ожидать. Это поколение, кажется, думает, что верность какому-либо доверию – это слабость.

 

Железные дороги и судоходство

Статистика железных дорог

♦ Железные дороги I класса имеют около 1,767,000 грузовых вагонов, 44,700 локомотивов и 40,000 пассажирских вагонов.

Большое количество роз и других срезанных цветов отправляется с Тихоокеанского побережья на города Атлантического побережья в вагонах-рефрижераторах, прикрепленных к скорым пассажирским поездам.

Около пятнадцати миллионов тонн льда – достаточно, чтобы сделать шестьсот миллионов 50-фунтовых блоков – используются ежегодно железными дорогами, чтобы сохранять грузы и пассажиров в прохладе.

Охлаждаемые вагоны для перевозки скоропортящихся продуктов впервые использовались в 1857 году, когда одна железная дорога изолировала некоторые из своих вагонов и, после загрузки, поместила лед в дверных проемах.

 

Грузы в Нью-Йорк

♦ В 1931 году железные дороги привезли 1,000,000 вагонов фруктов и овощей в Нью-Йорк, но шесть лет спустя число сократилось до 800,000. За шесть лет произошло фактически большое увеличение потребления фруктов и овощей в Нью-Йорке. Эти цифры дают некоторое представление о том, как грузовики вторгаются в бизнес железных дорог. Однако странная особенность заключается в том, что многие железные дороги вторгаются в свой собственный бизнес и покупают линии грузовиков, которые перевозят их грузы весь путь на грузовике вместо части пути по железной дороге.

 

Большая реклама для железных дорог

♦ Большой рекламой для железных дорог является Х. Л. Феррис из Арканзас-Сити, Канзас, который в течение последних 46 лет (и ему сейчас идет 90-й год) отказывался спать иначе, чем в кресле, потому что у него была такая комфортная ночь в одном из них на западной железной дороге жизнь назад. Ну, железные дороги Запада действительно имеют некоторые очень удобные откидывающиеся кресла, и никаких ошибок, но большинство американцев будут продолжать тосковать по матрасам, пружинам и простыням и вещам где-то около полуночи.

 

Сварные рельсы в Британии

♦ Сварные трамвайные рельсы используются во многих частях Соединенных Штатов. Теперь сообщения из Британии говорят, что Лондонская и Северо-Восточная железная дорога имеет непрерывный путь длиной 1,260 футов и что эксперимент является успешным в более плавном движении и снижении шума. Все британские рельсы несутся в люльках, которые могут помочь сделать практичным в Британии то, что не считается практичным здесь.

 

Весело плавать вокруг света

♦ Миссис Марион Райс Харт, не знакомая с навигацией, но выпускница Массачусетского технологического института, придумала идею, что было бы весело плавать вокруг света на своем собственном корабле. Поэтому она купила 73-футовый кеч в Англии и начала. К тому времени, когда она прибыла к Суэцкому каналу, она уволила четырех шкиперов и решила сама управлять лодкой остальную часть пути. Еще через два года она посетила Австралию и Новую Зеландию и недавно обогнула мыс Горн, преодолев более 5,000 миль через открытый океан. Какой шкипер!

 

Из залива Нью-Йорка

♦ Из залива Нью-Йорка, но прикрепленная к Байонне, штат Нью-Джерси, возникла новая земля площадью 160 акров, выкопанная со дна самого залива. Эта новая территория окружена удерживающей конструкцией толщиной сорок два фута. Внутренний край – деревянная обшивка. Внешний край – из бетона, а внутренняя часть – из каменной наброски. Канал шириной 650 футов окружает новые пирсы, обеспечивая осадку 35 футов при малой воде. Ожидается, что пятьдесят из 160 акров обеспечат транзитные возможности для 2,500,000 тонн грузов в год, а 110 акров будут доступны для промышленных площадок.

 

Уклонение от подводных лодок

♦ Уклоняясь от подводных лодок, отправки в Британию и Францию с Востока, Новой Зеландии и Австралии больше не идут через Панамский канал, а отправляются в Ванкувер, откуда они идут по железной дороге через Канаду к атлантическим портам и перегружаются. Для обработки этого бизнеса для железной дороги предоставляется новое оборудование на сумму $30,000,000.

 

Все еще можно учиться у древних

♦ Восемьдесят лет назад Британское Адмиралтейство придумало новую форму якоря и запатентовало ее, а в 1939 году на острове Сардиния была найдена старая римская галера, оснащенная железным якорем с теми же особенностями, что и у тех, которые используются сегодня. Подвижный поперечный элемент использовался 1,800 лет назад, был забыт, а затем был переоткрыт.

 

Экономия времени по дому

ПОМЕСТИТЕ столовое серебро в стеклянный контейнер и плотно закройте крышку, и вам никогда не придется чистить или полировать ваше серебро. Если неиспользуемое серебро завернуть в вощеную бумагу, оно будет свободно от налета и готово к использованию в любое время. Влажная поваренная соль удалит яичный налет с серебряной посуды.

При упаковке фарфора для почтовой пересылки или переезда имейте достаточно целлюлозной стружки под рукой. Каждый предмет должен быть обернут во влажную целлюлозную стружку за несколько дней до отправки или хранения, чтобы когда солома высохнет, она приняла форму завернутого предмета, образуя тем самым защитную рамку.

Один из самых прочных клеев и самый простой в применении для починки посуды – это известь и яичный белок. Для использования возьмите достаточное количество яйца, чтобы склеить один предмет за раз. Соскоблите немного извести и тщательно смешайте. Быстро нанесите на края и плотно соедините, после чего он скоро затвердеет и станет прочным. Смешивайте только небольшое количество за раз, поскольку он очень быстро затвердевает, так что его нельзя использовать.

Когда фарфоровые чашки покрыты чайным налетом, протрите их тканью, смоченной в уксусе с солью, чтобы удалить пятно.

При покупке недорогих цветочных емкостей можно обнаружить, что они довольно пористые, позволяя воде просачиваться и оставлять следы на мебели. Чтобы предотвратить это, налейте расплавленный парафин в вазу до глубины в один дюйм, что устраняет эту проблему. Вазу можно мыть, избегая очень горячей воды.

Мебель простой конструкции легче содержать в чистоте, чем с замысловатыми резьбами и завитками, и выглядит намного лучше.

Чтобы исправить мебельные ящики, которые застревают, отшлифуйте наждачной бумагой и навощите их края. Когда ролики на мебели постоянно выпадают, налейте немного парафина в отверстие, вставьте ролик и дайте воску затвердеть.

Немного уксуса смягчит засохший клей.

Если на полированном столе появляется белая отметина из-за нагретых тарелок и т.д., протрите камфорным маслом. Это удалит отметину. Чтобы удалить отпечатки пальцев с мебели, используйте кусок замши, выжатый в холодной воде, и отполируйте сухой замшей.

Полироль для мебели не только придает блеск мебели, но и сохраняет и "питает" ее, продлевая срок службы. Это верно только для масляной полироли хорошего качества. Каждое применение полезно как для деревянных изделий, так и для мебели. Использование промасленной ткани при протирании пыли делает частую полировку менее необходимой.

Чтобы отпугнуть мышей, разбросайте маленькие кусочки камфоры в шкафах и ящиках. Они уйдут далеко от запаха камфоры.

Ножки столов и сундуков быстро вдавливаются в кухонный линолеум и оставляют постоянные отметины. Чтобы предотвратить это, возьмите у местного обувного мастера полоску композиционного материала, которым он обновляет изношенные каблуки. Вырежьте аккуратные "каблуки" для вашей мебели и прикрепите их безголовыми гвоздями, которые утонут внутри, и больше не будет царапин на полу. Тяжелый войлок подойдет так же хорошо, как и композиционный материал, кроме очень тяжелой мебели.

Пыль наиболее успешно удаляется с ротанговой мебели при использовании шланга. Поставьте мебель на лужайку, когда светит солнце, и опрыскайте ее из шланга.

Чтобы мыть картины маслом, сделайте мыльную пену из чистого белого мыла. Вода должна быть теплой. Наносите на небольшую поверхность картины за раз и сразу же высушивайте.

Пара хорошо подвешенных зеркал может сотворить чудеса с маленькой гостиной. Повесьте зеркала там, где они добавляют размера, а также привлекательности комнате.

Капля духов на электрической лампочке наполнит ароматом всю комнату. Духи, однако, не являются заменой свежему воздуху.

 

Различные предложения

Чтобы проверить шелк, сожгите небольшой образец. Если он скручивается в черный обугленный шар, он содержит практически никакого утяжеления, искусственного шелка или хлопковой примеси.

Чтобы убрать блеск с саржевых тканей, протрите горячим уксусом, а затем промокните аммиаком.

Мокрые зонты всегда следует переворачивать для сушки, никогда не оставлять открытыми, так как это растягивает их у ребер и препятствует их плотному сворачиванию впоследствии. Когда они не используются, их следует хранить раскрученными.

Керосин смягчит затвердевшую обувь, ставшую такой из-за дождя.

Тонкий слой шеллака или бесцветного лака добавит жизни соломенным циновкам, одновременно придавая им приятный блеск.

 

Новое правительство

Новости из Фресно

♦ 28 октября 1939 г., информационный марш, рекламирующий "Правительство и мир" в парке Суда на следующий день. Около 200 человек слушали лекцию. 60 брошюр и ряд книг "Спасение" размещены среди аудитории. Около 75 свидетелей участвовали в марше днем и 60 вечером. Никакого сопротивления. Один владелец магазина, увидев трех людей, идущих вперед и назад, был несколько обеспокоен и заметил: "Они забирают весь квартал", хотя трое мужчин были обычного размера. Один джентльмен прошел немного вместе со свидетелем и сказал: "Я с вами, ребята! Я имею в виду, я с Иеговой, Христом и судьей Рутерфордом". Некоторые не могли сказать, было ли это за религию или против нее.

Октябрь, Визалия, Калифорния. Около 100 человек участвовали в марше. Полиция сказала, что существует "постановление против этого"; когда толпа маршировала, они "ничего не могли сделать – слишком много их". После марша там, пока мы свидетельствовали, женщина обратилась к одному из свидетелей: "Вы знаете тех, кто здесь маршировал? Вы один из них?" Свидетель ответил: "Я был одним из них". Тогда она сказала: "Вы знаете, что вы, люди, будоражите народ? Проповедники здесь сражаются между собой, и один из них покинул город". Эта женщина взяла литературу и заинтересовалась. Пионер проигрывает немецкую запись "Враги". Женщина затем замечает: "Это Гитлер?" Не получив ответа, она говорит: "Я хочу эту книгу".

Хэнфорд, Калифорния. Состоялся марш, рекламирующий встречу в парке. Сообщалось, что священник присутствовал на лекции "Правительство и мир", но ушел, когда услышал все записи, кроме последних двух. Как жаль! Как жаль! Свидетель из Фресно сообщил, что при повторном визите дама, чувствуя свою ответственность, заказала десять книг "Спасение". Они расходятся как бананы: гроздьями.

Что вызывает вздох? Библия рассказывает о некоторых людях, которые "вздыхают и кричат из-за мерзостей" в земле, и некоторых, которые "вздыхают и стонут" под великим испытанием. (Иезекииль 9:4; Псалом 101:20,21) Есть и другой класс, который вздыхает из-за рассказанной правды. На похоронах, проведенных в Калифорнии, когда ответственный объявил, что в течение десяти минут будет слушать судью Рутерфорда о "Мертвых" и "Воскресении", глубокий вздох вырвался у женщины, которая присутствовала, и такие вздохи продолжались на протяжении всего выступления судьи Рутерфорда, когда упоминалось "духовенство". Кажется странным, что упоминание имени "судья Рутерфорд" почти убивает некоторых людей.

"Ветчина и яйца". В течение нескольких месяцев Калифорния проводила одну из самых больших кампаний за и против пенсионного плана "тридцать долларов в неделю". Тысячи бедных людей и пожилых людей отправляли свои тридцать центов в месяц в штаб-квартиру и лидерам движения. Обсуждения можно было услышать везде, на собраниях, в парках, в автобусах и в других местах – "Тридцать долларов в неделю" – "самая большая вещь, которая когда-либо случалась, и когда она пройдет здесь, она распространится повсюду". Оптовики излагали свои взгляды бизнесменам, предупреждая их, что ни при каких обстоятельствах они никогда не примут "ордера" на товары. Банки боролись по-своему, обвиняя движение в том, что оно является "коммунистическим" и ведущим к "диктатуре", а изображения, иллюстрирующие такие взгляды, были на рекламных щитах повсюду. Сторонники ветчины и яиц были организованы и имели округа со своими капитанами. Многие люди, которые читали судью Рутерфорда, не понимая полностью ситуации, были решительно за "ветчину и яйца". По радио представлялись прекрасные аргументы, чтобы показать, как это движение может выгнать банки и т.д. и т.д. Письма от канадского правительства, якобы показывающие, насколько они процветают там с ордерами или подобными вещами, распространялись повсюду. Другая сторона имела свои письма из Канады, показывающие, что там был провал. На собраниях здесь сторонники "ветчины и яиц" говорили, что аудиторию сначала попросят отдать честь флагу. Это было равносильно религиозному неистовству и вере в то, что "это начало Божьего царства". Сторонники ветчины и яиц были абсолютно уверены, что на этот раз они победят. Ну, вчера было 7 ноября, и сегодня утром газеты сообщают в больших заголовках: "Ветчина и яйца потерпели поражение 2 к 1". Они говорят, что борьба не закончена; и, очевидно, это не так. Но какое большое разочарование! Некоторые, кто утверждает, что принадлежат к истине, и довольно хорошие люди, тоже, и кто связан с работой, более или менее, убеждали других регистрироваться и голосовать, и, возможно, эти, кто делал убеждение, голосовали. Кажется, что такие должны видеть, что cИ "нейтральны" в отношении ветчины и яиц, так же как мы относительно других мирских схем. Мы слышим, как некоторые говорят, что губернатор Олсен говорил благоприятно раньше об этом и "попал" на этом, но теперь он неблагоприятно настроен к схеме. Губернатор Олсен сделал некоторые хорошие вещи, но, конечно, трудно быть общественным человеком и угодить всем.

Поскольку многие из этих читателей наших книг были сторонниками "ветчины и яиц", свидетели здесь имели значительные трудности в заинтересовании "заинтересованных" людей прийти на наши собрания, и поскольку это прыгнуло сейчас, эти люди могут иметь больший интерес в Царстве. Эти "сторонники ветчины и яиц" не все бедные люди, и не безработные. Но они за это, потому что думают, что делают большое добро для престарелых. Свидетельствуя некоторым, они говорят: "Когда ветчина и яйца потерпят неудачу, тогда я прочитаю судью Рутерфорда". Год назад, будучи в Окленде и раздавая листовки для "Взгляни в лицо фактам", пожилой джентльмен взял листовку и, глядя на картинку судьи Рутерфорда, заметил с большим акцентом: "Если этот человек не за тридцать в неделю, он никогда не попадет в рай!" Только Царство полностью решит проблему "старости", потому что послушные останутся молодыми и будут иметь много и никогда не нуждаться в уходе на пенсию.

Религия. Гробовщик сообщил автору, что на определенных католических похоронах "торжественная высокая месса стоила $60" и была оплачена. Для проведения "торжественной высокой мессы" трем священникам требуется один полный час. Бедные не могут все получить за свою тяжелую работу даже 20 центов в час, но эти священники заработали по $20 за час без предоставления реального рассмотрения. Это большая афера, и есть некоторые люди, которые "любят, чтобы было так". Если бы эти люди получили маленькую брошюру "Разоблаченные" всего за 2 цента и поверили Библии, как в ней цитируется, они бы сэкономили $69.98. – Д. Давидиан.

 

Победа здравого смысла

♦ St. Louis Post Dispatch, ссылаясь на победу свидетелей Иеговы в делах о приветствии флага, сказал: "Это победа здравого смысла над истерией. Она вновь утверждает общую порядочность, которая требует уважения к убеждениям другого человека – человека, который может делать больше, чем любой из нас, чтобы строить лучшую нацию, даже если он считает, что должен делать поклон только Божеству".

 

"И другие овцы у Меня есть"

♦ Свидетель (с Библией и пособиями Библии Башни Стражи, стучит в дверь; с улыбкой обращается к человеку, который открывает дверь): Доброе утро. Я принес вам послание предупреждения и утешения [Иезекииль 33:7; Исаия 61:1-3], которое новый Царь так милостиво распространяет на Своих верных подданных, чтобы те, у кого желающие сердца, могли теперь узнать о Нем и найти убежище в Его имени. [Исаия 9:6,7; Псалом 21:29; Исаия 2:3; Софония 2:1-3; Притчи 18:10] (Свидетель устанавливает фонограф, пока говорит. Овца и семья внимательно слушают лекцию)

Овца: Я хочу задать несколько вопросов об этом новом правительстве, о котором вы говорите. Моя жена и я ищем место, чтобы воспитывать наших детей, и мы еще не нашли то, что хотим. Духовенство рассказало нам немало о местах, называемых Небесами и Адом. Мы знаем, что не хотим жить в Аду, и, если честно, Небеса тоже не совсем кажутся подходящими для наших нужд – мы являемся обычными земными людьми – но этот город, о котором вы говорили, звучит больше как место, которое мы ищем. Как называется этот город?

Свидетель: Его название Иерусалим, город истины. [Захария 8:3]

Овца: Где он расположен?

Свидетель: Он очень красиво расположен рядом с горой Сион – настолько прекрасной, что это радость всей земли, действительно! [Псалом 47:3]

Овца: Какую форму правления он имеет?

Свидетель: Чистую Теократию. [Псалом 2:6; Псалом 46:9; Даниил 2:44; Откровение 11:17]

Овца: Поскольку мы привыкли к демократической форме правления, было бы нам трудно жить при такой новой форме?

Свидетель: О, нет. Люди радуются, когда праведные во власти. [Притчи 29:2]

Овца: Каковы требования для гражданства?

Свидетель: Каждый гражданин должен иметь чистые руки, чистое сердце и смиренный вид. [Псалом 23:4; Михей 6:8]

Овца: Это здоровое место?

Свидетель: Действительно, да. Солнце праведности сияет над жителями с исцелением в Его крыльях! [Исаия 58:8; Иеремия 30:17; Малахия 4:2]

Овца: Люди хорошо ладят друг с другом?

Свидетель: Они определенно ладят. Видите ли, у них только один способ делать и видеть вещи, и все очень охотны, живя вместе в приятном единстве. [Иеремия 32:39; Псалом 109:3; 132:1]

Овца: Нам нужно к чему-то присоединиться, чтобы войти в этот город?

Свидетель: Нет. Господь просит вас искать Его, и Он сделает остальное. [Иакова 4:8; Амос 4:5; Софония 2:3; Матфея 6:33]

Овца: Сколько стоит быть допущенным?

Свидетель: Вход в этот прекрасный город полностью бесплатен для всех верных подданных Вечного Царя. [Иеремия 31:6-12; Исаия 55:1]

Овца: Тогда мы пойдем с вами – я и дом мой! [Захария 8:23; Иисус Навин 24:15] – Автор: Пэт Кейси Грин, Техас. (Не смейте угадывать мою церковь!)

 

"Правосудие" в Хаббарде, Огайо

♦ Хаббард, Огайо, находится в плохом положении. Христиане не могут мирно ходить по улицам этого городка в информационном марше без того, чтобы попасть в тюрьму за это. Был такой марш в один из дней прошлого лета. Тилли Уильямсон, Маргарет Атсбергер, Грейс Рагин и Артур Г. Сэйлоу показали, что они видели определенных людей, идущих по одной стороне улицы и вверх по другой, мирно, без оружия, без ножей, без кастетов, без дубинок, без шиллелы, без крика, без пения, без барабанов, без тарелок, без бубнов, без камней, без кирпичей, без особой одежды, без вульгарного или непристойного языка, без выступлений.

Свидетели все могли хорошо вспомнить, что маршеры несли лозунги, гласящие: "Религия – это ловушка и рэкет", но, казалось, им пришлось обратить внимание на то, что они также несли призыв "Служите Богу и Христу Царю".

Адвокат дал ясно понять суду, что постановление незаконно. Согласно ему, толпа, выходящая из театра, могла быть арестована за отсутствие разрешения на парад; то же самое для детей, выходящих из школы; то же самое для людей, выходящих из церквей или воскресных школ; то же самое для похорон; то же самое для автомобилей пожарного департамента; то же самое для Великой армии; то же самое для киванианцев, ротарианцев и бойскаутов; но все напрасно. Тупица на скамье оштрафовал Маклинна на $25 и расходы или тюремное заключение, и Маклинн оказался в той же ситуации, что и Христос перед Пилатом.

Конечно, настоящий Иуда в этом деле держался в стороне, но Тилли Уильямсон, Маргарет Атсбергер, Грейс Рагин, Артур Г. Сэйлоу, полиция и магистрат Хаббарда, Огайо, вероятно, очень хорошо знают, кто это. Иуда в конце концов умер с особым воротником вокруг шеи. В конце концов он задушил его. Иуда в Хаббарде, несомненно, также имеет особый воротник.

 

Радости Царства в Алабаме

♦ Машина сломалась, и другая была одолжена издателю, чтобы добраться до соседнего города, чтобы дождаться детали, которая должна была прийти из большего города на автобусе. Время ожидания детали было проведено в повторных визитах в городе и проигрывании лекции "Правительство и мир". В одном месте, где издатель ранее получил приглашение вернуться, заинтересованный человек слушал лекцию с наивысшим интересом, и в заключение, когда судья Рутерфорд призвал всех тех, кто выступает за Божье царство, сказать "Да", человек доброй воли выкрикнул "Да", и слезы радости наполнили ее глаза. Она с готовностью взяла книгу "Спасение" и брошюру "Правительство и мир" и попросила сделать для нее приготовления для крещения. Это было сделано, и когда я повернулся, чтобы уйти, она сказала: "Не уходите, пока не оставите мне некоторые из книг и брошюр, чтобы я могла заниматься служением вокруг своего дома. Даже если я инвалид, хожу на костылях с трехлетнего возраста, я могу пройти два-три километра".

Воистину это дело Господне и оно чудно в наших глазах... Зона 3, Регион 2.

 

New York Sunday News

Домашние задания – их школьная работа

По Марте Мартин

Почти десятилетие проблема того, как обращаться с детьми-пацифистами – школьниками, которые отказываются отдавать честь флагу США, потому что их вера и их родители запрещают это – беспокоит образовательные власти.

Решение, принятое Третьим федеральным окружным судом США 10 ноября, поддерживающее это право отказаться приветствовать, радует поклонников Иеговы. Но оно не ставит точку в вопросе. Согласно этому решению, Вивиан Хоннинг, 12 лет, специально обучается дома для удовлетворения школьных требований Пенсильвании...

Хотя школьное решение гласит... что Вивиан, по закону, должна учить те же предметы, что и остальные дети... но Роберт... школьный суперинтендант...

 

Двое из маленьких мятежников

Заявление... Свидетели Иеговы... отдавать честь флагу не более важно, чем поклонение оловянной лягушке, стоящей на камышовом стебле... Всемогущий Бог! Первый случай... июнь 1935 года, когда дети Свидетелей Иеговы... Лилиан Гоббитас и Рассел Периго... исключены советом государственной школы [Минервиль, штат Пенсильвания]. В 1937 г. ... отец... исключен из школы Сэлем Центр... сержант... ветеран Мировой войны.

 

Вера выше флага

...конституция Флориды... которая четко заявляет... принуждение детей... салютовать флагу – нарушение их прав.

...Тогда Доротея... Лэнгфорд не является первым родителем, потерявшим работу, поддерживая свою веру и своих детей.

...Нортрап... их решимость... Джордж Льюис... пикетировался членами Ку-клукс-клана после того, как его дочь, Дороти, 11, ученица восьмого класса, была исключена... ее отец был оштрафован дважды на $15 – всего $30. Детям было приказано посещать Школу подготовки Гэллоудет, форму реформаторской школы!

...Вильямс... дети Литауда, фермера.

Школьный совет настаивает...

 

ВЕРХОВНЫЙ СУД СОГЛАШАЕТСЯ ВЫНЕСТИ РЕШЕНИЕ ПО САЛЮТУ ФЛАГУ

Рассмотрит решение, согласно которому дети имеют право отказаться салютовать

...каждый истинный американец осуждает настоящий патриотизм и правовое угнетение детей; притворный страх перед коммунизмом; использование флага для сокрытия деятельности негодяев; вторжение в права на поклонение и свободу слова; парадирование фашизма; и регламентацию Америки до жалкого уровня Германии, Италии и России; лишенные юмора, глупые попытки добиться единообразия; принуждение совести; мнимые права регулировать даже умы других; восхищение военными державами и символами; облегчение предателям заявлять о разрушении американской школы; лишение образования маленьких людей; превращение их в лицемеров; грубое оскорбление всего, за что стоит флаг.

 

Совет от Дж. Ф. Рутерфорда

Царь нового мира в храме

В 29 году н.э. Он был помазан силой свыше, чтобы быть Царем, во время Его погружения в главную реку Святой Земли, Иордан. Три с половиной года спустя, а именно весной 33 года н.э., Он ехал как Царь, сопровождаемый большим множеством людей доброй воли, в неверный город Иерусалим, и немедленно отправился в храм там и очистил его от коммерческих религионистов. Вскоре после этого великое испытание и проверка пришли на верных приверженцев и сторонников Царя, когда работа Царя на земле была временно остановлена смертью, и Его сторонники были рассеяны. На третий день после Его смерти Всевышний воскресил Своего помазанного Царя из могилы. Сорок дней спустя Царь вознесся на высоту, отправившись в "далекую страну", в присутствие Самого Бога на небесах, "чтобы получить для себя царство и возвратиться", а затем установить Царство, как Он и говорил Своим верным сторонникам до того, как покинул их. В это время Он также приходит к большему храму, духовному храму Бога, великого Теократического Правителя.

Поскольку Господь, Царь, Христос Иисус, невидим для человека, будучи теперь божественным духом, которого невозможно увидеть человеку и остаться в живых, Его второе пришествие невидимо. Он сказал Своим верным апостолам: "Еще немного, и мир уже не увидит Меня". (Иоанна 14:19) Поэтому доказательство Его пришествия к истинному храму Иеговы Бога должно быть представлено иными свидетельствами, чем теми, которые можно увидеть естественными глазами. Также время Его пришествия должно быть определено свидетельством связанных физических фактов, основанных на откровенном Слове Бога о пророчестве.

Когда Бог отнял у Своей типичной теократии (народа евреев) право на правление, Он заявил тогда, что это будет на фиксированное время, до пришествия Того, Чье право править, и что Ему Он даст это право и власть. В Иезекииле 21:27 Он объявил о правлении: "Низложу, низложу, низложу его, и его не будет, доколе не придет Тот, Кому принадлежит он, и Я дам Ему". Хотя Господь Иисус обладал всей властью и авторитетом с момента Своего воскресения, было бы непоследовательно для Него применять эту власть против организации врага народов-язычников на земле до истечения "времен язычников", как отмечено мировой войной. –Луки 21:24.

В соответствии с этим один из сторонников Царя написал: "Он же, принеся одну жертву за грехи, навсегда воссел одесную Бога, ожидая затем, доколе враги Его будут положены в подножие ног Его". (Евреям 10:12,13) Царь Давид из Иерусалима написал за века до этого: "Сказал Господь [Иегова] Господу моему [Христу]: Сиди одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих". – Псалом 109:1.

Библейское доказательство заключается в том, что "времена язычников" должны были продолжаться 2520 лет, с первого разрушения Иерусалима, в 606 году до н.э., и закончились осенью 1914 года н.э. Это должно отметить время, когда Христос Иисус принял Свою власть царствовать, во исполнение пророчества. В это время Он должен был стать активным среди Своих врагов, как предсказано в Псалме 109:2. Тогда народы-язычники разгневались бы, и последовала бы великая мировая война, сопровождаемая голодом, землетрясениями, эпидемиями, а после этого "уныние народов и недоумение". – См. Откровение 11:17,18; Матфея 24:7-22.

События, которые произошли при Его первом пришествии как человека, находят параллель в событиях Его второго пришествия как божественного духа, невидимого для человеческих глаз, чтобы изгнать сатану, невидимого "князя мира сего". Библейское свидетельство ясно, что Господь Иисус был помазан как Царь и начал проповедовать Царство осенью 29 года н.э. Весной 33 года, или через три с половиной года после Его помазания на Царство, Иисус представил себя евреям как их Царя, но был отвергнут ими как Царь. В то же время Он вошел в храм в Иерусалиме и начал очищать его. (См. Матфея 21:1-13.) Примерно в то же время Бог через Христа Иисуса формально отверг этот народ и его дом религии. – Матфея 23:38,39.

Времена язычников закончились осенью 1914 года н.э. Свидетельство весьма убедительно, что здесь Господь Иисус Христос, повинуясь повелению Бога, встал и начал осуществлять Свою власть. (Смотрите Даниила 12:1; Псалом 109:1,2; Откровение 11:17-19; Матфея 24:3,7,8.) Если мы имеем право применять правило параллельных событий в отношении особенностей и времени, то мы должны ожидать, что Господь придет к великому духовному храму Бога через три с половиной года после принятия Царства, а именно весной 1918 года н.э. Если это верно, то мы должны также ожидать найти свидетельство того, что Господь там начал очищать этот прообразный храм; и что вскоре после этого "христианский мир", который является современным аналогом неверного Иерусалима, будет полностью отвергнут Господом как обреченный на уничтожение в битве Армагеддона.

Осенью 1914 года народы разгневались. Пришла Мировая война, за которой быстро последовали голод, эпидемии и землетрясения. Затем произошло преследование христиан, народа Иеговы Бога, и другие события, предсказанные Великим Пророком как отмечающие конец мира сатаны или непрерывного правления. Это было время, как показано вдохновенными Писаниями, когда Царь нового мира взял бы Свою власть и начал Свое царствование. Эта дата точно совпадает со временем, когда Он начал Свое царское служение при Своем первом пришествии. Через три с половиной года после осени 1914 года, а именно весной 1918 года, на посвященный народ Иеговы Бога пришло великое огненное испытание по подстрекательству религионистов, которые использовали Мировую войну как своевременный повод против тех истинных христиан. Это произошло точно в соответствии с пророчеством Малахии о том, что должно произойти, когда Господь Иисус как великий Посланник Иеговы Бога придет к Своему храму. – Прочитайте Малахии 3:1-3; также Матфея 24:9-13.

В соответствии с этим апостол Петр говорит, что суд должен начаться с дома Божьего, Его храма. (1 Петра 4:17) Истинная цель суда состоит в том, чтобы те, кто будет найден одобренным и очищенным или рафинированным, затем принесли Господу Богу жертву в праведности, служа свидетелями Иеговы и Его Теократии через Христа Иисуса. Испытание, которое пришло на тех, кто был связан с храмом Божьим весной 1918 года, было очень суровым. Некоторые из посвященных Богу были арестованы и брошены в тюрьму. Некоторые из тех, кто участвовал в служении Господу, исповедуя полное посвящение Ему, вступили в сговор с религионистами как врагами истины и предавали своих братьев, как и предсказал Иисус. (Матфея 24:10) Перед лицом условий Мировой войны и преследований другие испугались и бежали от открытого свидетельствования Господу. Другие отделились в секты, утверждая, что являются последователями Христа Иисуса, но отказались иметь какую-либо дальнейшую часть в служении объявления Теократического Правительства Иеговы через Христа Иисуса.

После этого, когда политические и коммерческие власти создали Лигу Наций, тогда исповедующий храм Божий или организованная религия стала защитником этой Лиги и приветствовала ее как "политическое выражение Царства Божьего на земле", и Римско-католическая иерархия взобралась наверх устройства и обуздала его действия, как в случае с нападением Японии на Китай, и итальянского завоевания Эфиопии, и свержения испанской республики фашистами и нацистами. Таким образом они отрицали пришествие Господа и Его теократическое царство, чтобы благословить людей доброй воли на земле, и открыто связали себя со схемой врага сатаны. Таким образом, организованная религия "христианского мира" доказала, что она является ловушкой и рэкетом, и обречена на вечное уничтожение в битве Армагеддона, так же как Иерусалим был разрушен вскоре после того, как Царь Христос Иисус отверг еврейский народ.

Есть много других фактов в доказательство, но настолько, насколько упомянутые факты представлены, они убедительно соответствуют требованиям пророчества. Эти факты известны всем людям доброй воли как истинные и известны как находящиеся в гармонии с пророчеством. Поэтому они могут быть приняты как компетентное и надежное свидетельство, устанавливающее факт, что Христос Иисус, как Представитель великого Теократического Правителя Иеговы, пришел к Своему храму весной 1918 года. Армагеддон теперь надвигается, и пришло время всем людям доброй воли услышать и внимать вести Царства. "Но Господь – во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицом Его!". – Аввакум 2:20.

 

Наука

Половина мировых химикатов

♦ Д-р К.М.А. Стайн в выступлении в Майами-Бич, Флорида, перед довоенным комитетом из ста ведущих промышленников, ученых и публицистов, заявил, что Соединенные Штаты сегодня производят половину химикатов мира, могут получать свои собственные нитраты из воздуха, производить заменитель резины, который лучше самой резины, делать свой собственный камфор, и вскоре будут иметь шелк, нейлон, который будет равен тому, что производится природой.

 

Прочный металл

♦ Новый металл, в пределах двух десятых одного процента такой же твердый, как алмазы, самое твердое известное вещество, был получен пенсильванским металлургическим химиком. Новый металл состоит из вольфрама (используемого в нитях электрических ламп), титана (используемого в качестве пигмента в белой краске) и углерода. С этим новым металлом были сделаны сплавы, настолько твердые, что они выдерживают давление в триста тысяч фунтов на квадратный дюйм. Новый металл использовался для изготовления клапанов для насосов глубоких нефтяных скважин, где есть огромный износ. Два таких клапана были вместе приведены в действие пневматическим молотом 600 раз в минуту, при 25 фунтах на каждый удар, без заметного износа после часа и 45 минут обработки молотом. – Australian Consolation.

 

Достижения в обработке нефти

♦ Такие достижения были сделаны в Америке в крекинге нефти, что в 1938 году спрос был удовлетворен менее чем половиной сырой нефти, которая потребовалась бы при предыдущей обработке. Сейчас из некогда заброшенных нефтяных месторождений извлекаются большие количества нефти, чем месторождения первоначально производили. Даже несмотря на то, что вероломство американских милитаристов поместило американские двигатели в немецкие самолеты, Германия в настоящее время не имеет ни нефтяных запасов, ни авиационного опыта, доступного в западном мире, доступного Британии.

 

Образцы с морского дна

♦ Новое устройство загоняет открытую десятифутовую банку глубоко в морское дно, даже когда оно находится на шесть миль ниже поверхности. Образцы морского дна затем поднимаются на поверхность и показывают, как и следовало ожидать, что океанское дно является сокровищницей, в которой хранятся редкие руды и многие другие вещи, представляющие большой интерес и ценность для человека.

 

Радий и рак

♦ Сэр Леонард Хилл, лондонский хирург, думает, что весь радий, сейчас захороненный для безопасности от бомбардировок, лучше было бы оставить захороненным. Он заявляет, что радий в интенсивности, достаточной для производства эффекта, всегда вреден и что его использование для лечения рака привело ко многим случаям невыносимой и неустранимой невралгии.

 

Масс-спектрограф

♦ Масс-спектрограф, который некоторые неинформированные газетчики и другие связывают с так называемой "волшебной палочкой", является научным инструментом для взвешивания атомов и настолько чувствителен, что будет взвешивать и анализировать количество газа не больше булавочной головки. Он используется для обнаружения нефтяных месторождений по принципу, что очень малые количества газа поднимаются на поверхность над каждым таким месторождением, даже если оно находится на глубине двух миль под землей.

 

Эволюция идиотическая

♦ Для того, чтобы человек произошел от обезьяны, потребовались бы миллионы лет и 100 звеньев; и таких нет записи или следа. Жизнь может производить жизнь только по своему роду, от создания до настоящего времени. Трава никогда не может произвести дерево, и если каким-либо образом тело человека должно быть создано из единственной живой клетки, ум Творца, а также формирующая рука, должны присутствовать на каждом шагу пути. – Д-р А. Т. Шофилд, в выступлении в Викторианском институте, Лондон.

 

Странные прыжки звуковых волн

♦ Улучшенный барограф, используемый в Калифорнии, проливает некоторый свет на странные прыжки звуковых волн. Канонада будет иногда трясти двери и окна за 200 миль и оставаться незамеченной на пятьдесят миль ближе к месту действия. Вероятно, звуковые волны ударяют по электрическому кольцу, окружающему землю, под таким углом, что они отражаются легче к удаленным точкам, чем к тем, которые ближе к точке происхождения.

 

Светлячки сжигают сахар

♦ Свет, который светится от светлячка, вызван сжиганием сахара, и когда немного больше сахара добавляется к диете светлячка, огонь становится немного ярче. Этот свет, эффективный на 97 процентов, в восемь раз эффективнее, чем самый мощный осветительный механизм, известный человеку.

 

Новое использование серебра

♦ Новое использование серебра было найдено в его включении в размере одного процента в нержавеющие стали. Новые стали практически иммунны к точечной коррозии, которая была одним из основных дефектов нержавеющих сталей до сих пор.

 

"Святые души"

♦ Если бы вы не знали истину, что "мертвые ничего не знают", что когда человек умирает, "мысли его погибают", и что нет надежды ни для кого, кроме как в воскресении мертвых, вы были бы значительно впечатлены тем, как тексты, которые не имеют никакого возможного отношения к состоянию мертвых, собраны вместе для поддержки рэкета "чистилища".

Маленькая книга на эту тему, 24 страницы, выпущенная Paulist Press, говорит, что "души в Чистилище, страдающая Церковь, составляют одно великое подразделение Вселенской Церкви Бога. Это царство тьмы и страдания". Сопоставьте это с утверждением Писания, что "ни работы, ни разума, ни мудрости, ни знания не будет в аду, куда ты спешишь". – Екклесиаст 9:10, римско-католическая версия Дуэ.

В ней говорится: "Никто на земле не может любить Бога так совершенно, как эти Святые Души теперь любят Его, потому что никто не видит Его так ясно". Какая ужасная идея, что Всемогущий Бог получает какое-то удовлетворение от того, что видит бедных созданий, которые любят его так "совершенно", страдают больше, чем здесь.

Если они совершенны в любви, тогда почему они должны оставаться в "чистилище"? - 1 Иоанна 5:18,19.

В ней также говорится: "Католическая Церковь не учит нас ничему конкретному ни о природе, ни о продолжительности мук чистилища". Тогда почему бы не быть столь дерзкими относительно продажи индульгенций со ста днями за это, и ста за то?

Маленькая книга упоминает "ангельскую чистоту и терпение, которые они проявляют посреди своей боли" и что они "все недостаточны, чтобы отразить хотя бы одну каплю того огненного потока". Как авторы узнали все это?

Есть намек на то, что "когда Бог помещает их в "Чистилище", единственные, кто может что-то сделать для них, - это священники; ибо "все их терпение и любовь не имеют ни малейшей заслуги в глазах Бога: маленькие вещи, которые они когда-то делали, были ценны перед Богом, но великие вещи, которые они теперь страдают, ничто". Как они это узнали? Бог сказал им это в стороне?

 

Неверно используемые тексты

Неверно используемые тексты - это Откровение 2:23, "Я воздам каждому из вас по делам вашим". Это не имеет отношения к "Чистилищу". Бог не ждет, чтобы "дать" это кому-то, когда Он уже получил их там, где они не могут помочь себе.

Малахии 3:2: "Он как огонь расплавляющий" применяется сейчас (с 1918 года) и в этой жизни, а не в "чистилищном" существовании. Тот же текст говорит: "Он как мыло валяльщиков". Совершенно определенно, люди в "Чистилище" не имеют никакого использования для мыла.

Евреям 10:31: "Страшно впасть в руки Бога живого" и таким образом пойти к уничтожению. Это не имеет отношения к "Чистилищу".

Матфея 12:36: "За всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ" не означает, что оно будет поджарено на горячей сковороде. Нет сомнений, что большинство людей решают свои вечные судьбы своими словами, своими выражениями, каким образом они используют свое знание о Боге.

Евреям 12:6: "Он бичует всякого сына, которого принимает". Бичевание происходит в этой жизни, не в "Чистилище" позже.

Луки 12:47,48: "Бить многими ударами" или "бить немногими ударами" также происходит в этой жизни, а не в жизни после. Люди ответственны за использование своих знаний. Они также ответственны за нежелание приобретать знания, которые они могли бы иметь.

1 Коринфянам 3:11-15: "Он сам спасется, но так, как бы из огня" также является ссылкой на опыт в этой жизни. Это не имеет отношения к "огненным опытам" за пределами этой жизни. Смысл в том, что трудно честно признавать ошибки. Таким образом, это была большая ошибка - предполагать и учить, что один человек был "верным и благоразумным рабом". Это привело к огненным испытаниям для многих.

Псалом 41:2-4: "Слезы мои были мне хлебом день и ночь". Это относится к опыту печали в этой жизни, а не в будущей.

Матфея 5:25,26: "Не выйдешь оттуда [из тюрьмы], пока не отдашь до последнего фартинга". Это просто еще один способ произнесения приговора вечного уничтожения. Должник никогда не сможет заплатить и останется навсегда в смерти.

Матфея 7:2: "Какою мерою мерите, такою и вам будут мерить". Это происходит в этой жизни, а не в будущей.

Таким образом, все тексты о "Чистилище" исчезают.

"Чистилище" не упоминается ни в одном из них. Такого места не существует. Это все ужасный обман и афера, помимо того, что это ужасное богохульство против святого имени Бога.

 

Ла Гуардиа открывает глаза

♦ Когда мэру Ла Гуардиа впервые предложили, что многие нью-йоркские полицейские являются членами организации "Христианский фронт" "преподобного отца" Кофлина, приверженной захвату правительства Соединенных Штатов пулями вместо бюллетеней, он отнесся к этому легкомысленно, но в конце концов был вынужден разослать 16,903 анкеты членам силы, чтобы выяснить, где они стояли. Шестеро отказались отвечать, 27 признались, что все еще являются членами, и 407 признали, что они были членами, но заявили, что вышли. В последующем заявлении мэр сказал:

Незрелость арестованных молодых людей, их фантастический план свергнуть правительство - все это указывает на то, что какой-то главный ум или умы, еще не раскрытые, работали над этими молодыми людьми и членством этих различных организаций, поощряя и подстрекая их к неправильным поступкам, нелояльным и преступным актам.

Мэр Ла Гуардиа прекрасно знает "главный ум или умы", стоящие за попыткой разрушить огромное христианское собрание в Мэдисон Сквер Гарден 25 июня 1939 года. Газеты того времени признали это, и 1,000,000 копий Kingdom News №4 были распространены в Нью-Йорке, особенно обращая внимание мэра Ла Гуардиа на его собственную небрежность и на действия его римско-католической полиции, не защитившей оратора и аудиторию в той ситуации. Но его администрация арестовала и преследовала тех, кто фактически делал работу, которую полиция была обязана делать, и которую они категорически отказались делать.

 

Большая реклама для Лурда

♦ Это была большая реклама для грота Лурда, когда он принял Фреда С. Сьюита-младшего, и он был погружен в холодную воду на полчаса. Но это было бы еще больше, если бы он был исцелен, чего не случилось. Все, что могли сказать газеты, это то, что он нашел "мир и духовную силу". Это чистой воды уловка. Он поехал в Лурд в своем железном легком и вернулся в нем. Если бы Господь делал исцеление в Лурде, никто бы не приехал туда беспомощным калекой и не вернулся бы в том же состоянии, в каком приехал. Господь не делает вещей таким образом.

 

Может ли Гитлер завоевать Америку?

♦ Пьер Ван Фаассен, один из самых осведомленных газетчиков в мире, родившийся в Нидерландах, но британский подданный, считает вполне возможным, что Гитлер может завоевать Америку, и изложил свои причины в замечательной статье в журнале Liberty за 17 февраля 1940 года. Он ожидает, что Германия получит всю пшеницу и нефть, которые ей нужны, из Румынии и России; что Япония захватит Голландскую Ост-Индию и таким образом получит свой собственный запас нефти и других необходимых вещей; что немецкие силы пройдут через Нидерланды и Швейцарию для завоевания Франции по суше, в то время как Британия должна быть уничтожена с воздуха. Немецкие и японские авиаторы уничтожат Панамский канал, и остальное будет легко. Ван Паассен не упоминает римско-католическую иерархию в этом мировом плане, но это действительно является ключом к нему. Будет замечено, что целями являются немногие оставшиеся протестантские страны, Нидерланды, Швейцария, Британия и Соединенные Штаты, и что объединение против них было бы Германия, Италия, Россия и Япония, все объекты нежной заботы Ватикана.

 

Японский "Святой год"

♦ 11 февраля 1940 года японское правительство инициировало "Святой год", по образцу "Святого года" 1933 года римско-католической иерархии, позже продленного до 1934 года. Ни один из этих годов не был и не является святым. Они все были и являются такими же полными духа дьявола, как яйцо полно мяса. Японский император хотел, чтобы все его подданные "отвечали божественным духам" его императорских предков. Это просто слишком плохо, но его императорские предки не имели никаких божественных духов; они мертвы; они ничего не знают. Это учения Слова Божьего. Они противоречат учениям японского императора и всех других религионистов, включая президента Рузвельта, Майрона К. Тейлора и папу.

 

Священники также используют этот аргумент

♦ Сказал Мэнтон в своей апелляции в Верховный суд Соединенных Штатов, на решение, которое признало его виновным в продаже решений его судов тяжущимся, которые могли помочь ему финансово:

С широкой точки зрения, не служит никакой общественной политике, чтобы высокий судебный чиновник был признан виновным в судебном преступлении. Это стремится уничтожить доверие народа к судам.

 

"Одобрено в принципе"

♦ Никто не может отрицать, что когда президент Рузвельт отправил Майрона К. Тейлора как своего личного посла к папе, это было по существу союзом церкви и государства, по той причине, что Тейлор должен оплачиваться из государственных средств. Когда представители баптистских, лютеранских и адвентистских деноминаций седьмого дня позвонили президенту и заявили, что они возражают против любого союза церкви и государства, он сказал им, что ценит их позицию и одобряет в принципе их позицию. The Truth Seeker едко говорит, что это заявление является чистой иезуитской демагогией и "так мог бы ответить мошенничающий торговец, пойманный на взвешивании своих весов, что в принципе он одобряет шестнадцать унций на фунт".

 

Мадонна Бургийона

♦ Может быть, вы никогда не слышали о Мадонне Бургийона. Но кажется, что она является личностью значительной известности в Швейцарии; настолько важной, на самом деле, что "наиболее преподобный" епископ Женевы произнес следующую молитву к этой леди. Кажется, что это дело молитвы к женщинам широко распространено.

"Мы умоляем тебя, о Мать, защитить нашу страну еще раз и получить от твоего Божественного Сына мир, в котором мы так нуждаемся. Мы помещаем себя в твои руки и обещаем тебе абсолютную верность. Мы посвящаем тебе всех тех, кто дорог нам, наших живых и наших мертвых, нас самих, наши семьи, наши приходы и нашу армию, часового нашей независимости и нашей свободы".

 

Как так получилось?

♦ Сообщение из Вашингтона утверждает, что "из белых рабочих на скотобойнях Чикаго 98 процентов являются членами католической церкви". Это может быть правдой, и учитывая тот факт, что только 20 процентов американцев являются католиками, возникает вопрос, почему это должно быть правдой, и почему люди, не едящие мяса в пятницу, должны иметь практическую монополию на приготовление мяса для других, которые едят меньше рыбы.

 

Кофлин теряет влияние

♦ "Преподобный отец" Кофлин, когда-то обозначенный его друзьями как "Спаситель Америки", кажется, теряет влияние. В одно время его последователи могли засыпать Конгресс телеграммами и письмами и серьезно влиять на законодательство. Теперь все напрасно. В последний раз, когда это было испробовано (по вопросу эмбарго), влияние, оказанное обычной кипой телеграмм, было почти нулевым, и результат на самом деле был таким.

 

"Христианский фронт" Кофлина

♦ В выпуске от 31 июля 1939 года своей газеты "Социальная справедливость" "преподобный отец" Кофлин нес кричащие заголовки "Христианский фронт несет борьбу в больше штатов"; и в выпуске от 7 августа той же газеты сказал: "Место для вас, как христианина, на Христианском фронте". В The Commonweal (католический еженедельный журнал) появилось признание:

Отец Кофлин, The Brooklyn Tablet, Social Justice и их многие пособники и сторонники должны нести прямую ответственность за положение этих 17 молодых людей. В течение месяцев колонки переписки The Tablet были свободным общественным форумом для национального директора группы, Джона Ф. Кэссиди.

 

Никто не выходит и никто не входит

♦ Brooklyn Tablet является авторитетом для заявления, что -

За четыре века своего существования протестантская церковь не смогла произвести даже одного "святого" ни в одной из своих многочисленных ветвей, и то же самое будет сказано спустя еще 400 лет, если протестантская церковь все еще будет существовать, потому что католическая церковь имеет монополию на "святых".

Это делает ее ровно 100 процентов, и, не слыша возражений, и голосование будучи единогласным, решение остается, как прочитано. Религия и христианство противоположны, и нет святых в католической религии или в любой другой религии.

 

Что это? Что это?

♦ Что это за история из Рима о том, что папа теряет вещи? Сначала он теряет одну из своих запонок. Она отвалилась; один из его поклонников стащил ее, а затем отправил ему анонимно 1,000-лировую (52,62 доллара) банкноту, чтобы возместить ему. А следующая история заключается в том, что всего несколько дней спустя он потерял свое так называемое "Кольцо Рыбака". Оно упало в руку другого поклонника, который только что поцеловал его руку. Папа пропустил его, и несколько минут спустя человек вернул его обратно. Хороший мальчик.

 

Покаялся в воздухе

♦ Лондонская Catholic Universe рассказывает, как "Кюре из Арса" сообщил женщине, чей муж покончил жизнь самоубийством, что ее муж покаялся между верхушкой моста и водой, в которую он погрузился, и так оказался в "Чистилище" все в порядке. Все, что ей пришлось бы сделать, это выложить надлежащую сумму. Он объяснил, что это была "самая Святая Дева", которая организовала это для самоубийцы (и священника).

 

Переиздано по запросу

♦ История последней тысячи лет говорит нам, что везде, где Церковь Рима не является кинжалом, чтобы пронзить грудь свободной нации, она является камнем на ее шее и шаром у ее ног, чтобы парализовать ее и предотвратить ее продвижение на пути цивилизации, науки, интеллекта, счастья и свободы. Хотя я не пророк, я вижу очень темное облако на нашем горизонте. И это темное облако идет из Рима. Оно наполнено слезами крови. Оно будет расти и увеличиваться, пока его бока не будут разорваны вспышкой молнии, за которой последует устрашающий громовой удар. Затем циклон, такой, какого мир никогда не видел, пройдет через эту страну, распространяя руины и опустошение с Севера и Юга. После этого будут долгие дни мира и процветания; ибо папство, с его иезуитами и безжалостной инквизицией, будут навсегда сметены с нашей страны. – Авраам Линкольн, 1861. Шестнадцатый президент Соединенных Штатов. – Из The Golden Age №28, 13 октября 1920, страница 6.

[На краю французского кладбища для бедных католиков. Найди отца или мать.]

 

Государственные школы Онтарио

♦ Римско-католический Canadian Freeman заявил, что "система государственных школ Онтарио полностью неправильна", что она "ответственна за обучение множеств неверующих" и убийство душ бесчисленных детей и т.д., а затем были опубликованы цифры, что в 1933 году, в пропорции к населению, было в три с половиной раза больше римско-католически обученных детей, приведенных в суд по делам несовершеннолетних, чем других вероисповеданий. В Онтарио, в том же году, было, в пропорции к населению, почти в пять раз больше заключенных в тюрьму. Те, кто обучался в приходских школах, даже не знали бы, как вычислить эти пропорции.

 

Все еще используют пугало

♦ Связаны ли мы, таким образом, продолжать бороться, пока поверженная Германия не будет лежать как коврик у двери, через который большевизм может маршировать к Рейну и Альпам? Нет ли ничего, кроме альтернатив нацистской Германии и большевистской Германии? Берлин под контролем Москвы годами казался мне почти таким же определенным, как любое будущее политическое событие, но это не исключает возможности католической конфедерации, простирающейся от Рейнской области до Карпат, связанной с католической Италией, католической Испанией, католической Португалией и (поскольку чудеса случаются) Францией под католическим руководством опять наконец.

Можем ли мы надеяться на дальнейшее чудо благодати, которое принесло бы такой безошибочно католической лиге против государственного атеизма поддержку, если не членство, Великобритании? – Ф.Р. Хоар, в лондонском Catholic Herald.

 

"Высший такт"

♦ Наша задача - продумать линии европейского урегулирования, в котором великие державы могут оказывать влияние, пропорциональное их силе, культуре, территории, и в котором меньшие державы могут быть гарантированы наибольшую возможную степень независимости и подлинной защиты от своих более сильных соседей.

Вторжение России, будем ясны, изменило всю ситуацию. Европа должна как можно скорее найти способ урегулирования своих проблем и объединения на реалистичной основе. Италия, Испания, меньшие нейтралы, все они просят об этом. Если что-то, Германии следует помочь, а не мешать. Половина Германии уже сочувствует нам в такой задаче. Но нужен высший такт. - London Catholic Herald.

 

Американский молодежный конгресс

♦ Влияния, которые доминируют в Американском молодежном конгрессе, кажутся вполне ясными. В одном месте, на их конгрессе в Нью-Йорке, Гаэль Салливан (угадайте его "церковь"), помощник мэра Эдварда Дж. Келли из Чикаго (угадайте его "церковь"), произнес драматическую речь, продвигая человека в Белом доме и ораторствуя против политической и гражданской коррупции. Когда он закончил, молодой человек из Бруклина встал и предположил, что он шокирован тем, что совет такого рода пришел из Чикаго, где коррупция даже более развита, чем в Нью-Йорке. Это было все, что он успел сказать, и друзья Салливана и Келли освистали и кричали, так что он не мог сказать больше.

 

Честный редактор уходит в отставку

Д-р Сальвадор Мартинес Лово, редактор католического еженедельника Criteria Эль-Сальвадора, ушел в отставку со своей должности, а не публиковать ложь итальянских и испанских священников, которые настаивали на том, что еженедельник должен оправдать поведение Германии в Польше. Это очень ясно показывает, что Ватикан действительно стоял за сделкой Гитлера-Сталина по разделу Польши.

 

Кампания против свободы слова

♦ В своей кампании против свободы слова в Соединенных Штатах римско-католическая иерархия всплыла в Массачусетсе, где Флаэрти (угадайте его "церковь") внес законопроект, предлагающий отмену гражданства и депортацию натурализованных граждан, которые советуют или поддерживают или являются членами любой организации, ассоциации, общества или группы, которая советует, защищает или учит принципам правления, основанным полностью или частично на противостоянии или дискриминации против людей любого религиозного вероисповедания. Если бы этот законопроект прошел, и кто-то возражал бы против лиц, занимающих должность, которые учат, что они имеют право убивать людей, которые учат иначе, его можно было бы наказать по закону.

 

Идеальное лицемерие

♦ Идеальное лицемерие кардинала Вильнёва и полиции Квебека в их войне против того, что им угодно называть "коммунизмом", хорошо иллюстрируется общим изъятием литературы в одном случае, когда у владельца было изъято 489 евангелий на французском языке, 24 евангелия на английском языке, 1 французская Библия, 1 французский Новый Завет, 1 англо-французский словарь, 20 французских трактатов и 1 английская хоровая книга. Кардинал до смерти боится, что люди могут узнать что-то, и его рэкет может сжаться.

 

Потерянный откат

♦ В Монреале родственники женщины, которая была вне римско-католической секты в течение семи лет, вошли в ее дом после ее смерти и попытались провернуть старый трюк, что у них была бумага, подписанная ею перед ее смертью, что она стала римской католичкой. Они потребовали ее тело, чтобы оно могло быть похоронено в римско-католической земле, и таким образом "церковь" получила бы обычный откат. В этом случае муж вызвал полицию, и шумные родственники были вынуждены отступить. Похороны и погребение были проведены согласно его желаниям.

 

Ватиканская пропаганда в Британии

♦ Идея о том, что Германия, или, по крайней мере, Вестфалия и, возможно, рейнские провинции, вскоре будут иметь католического монарха, который построит новую и более истинно "великую" Германию, поддерживается рядом людей, которые прочитали (с большим риском сурового наказания) циклостилированный циркуляр, недавно выпущенный на Западе Рейха.

Этот циркуляр содержит набор стихов, первоначально выпущенных из монастыря Коллина, в Бранденбурге, в двенадцатом веке.

Эти стихи носят пророческий характер и предсказывают, что в последние дни возникнет великая война. Кайзер покинет страну. Затем, хотя это время мира, но неспокойно, человек из скромных рядов жизни возвысится до высшей позиции. Он будет иметь один успех за другим.

Германия будет известна как "Великая Германия будет известна как "Великая Германия". В земле останется мало евреев. Когда лидер Великой Германии будет на вершине своей власти, он сделает что-то, что приведет к новой Мировой войне, в конце которой Великая Германия будет уничтожена.

После этого возникнет новая малая Германия, которая под католическим монархом достигнет истинного величия. Папа, который будет тем, кто много делает для дела мира, не будет долго править и под давлением обстоятельств покинет Рим. – От гаагского корреспондента лондонского Catholic Herald.

 

Испанская инквизиция прогрессирует

♦ Испанская инквизиция прогрессирует прекрасно. С тем же высокомерным расположением, как Торквемада, Франко требовал, чтобы каждый человек, который был верен Испанской Республике и служил в испанской армии, предстал перед военным трибуналом, чтобы объяснить, почему он был верен, а не неверен, как сам Франко. То же правило применяется ко всем гражданским служащим правительства и даже консьержам многоквартирных домов. Естественно, трусы доносят на других, и результаты таковы, что даже Гитлер мог бы пожелать. Между тем, Испания испытывает нехватку пшеницы, оливкового масла, сушеных овощей и сахара, которые являются основными продуктами питания простых людей. Британский католик, который начал все это, незаконно прилетев на самолете к Франко, чтобы он мог начать восстание, заслуживает презрения, равного самому Франко.

(Продолжение следует)

 

Затмение человечества

Молитвы богохульства

♦ (Миссури) – Цивилизованные нации готовятся к войне, что означает, что отборные молодые люди расы скоро будут жестоко, холодно и преднамеренно вырваны от своих любимых золотошитыми генеральными штабами и направлены на бойню, где сверкают штыки, ревут пушки, свистят пули, танки давят, бомбы взрываются, и газ проникает – в ничейную землю, где брызжет кровь, тянутся внутренности, трещат кости, челюсти исчезают, кишки режутся, лица калечатся, горла режутся, глаза слепнут, уши глохнут, головы обезглавливаются, мозги выдуваются, руки и ноги отрываются, и тела разрываются на куски – и где миллиарды мух роятся над раздутыми, вздувшимися и оскверненными трупами мертвых молодых людей, которые всего несколько дней назад были живыми цветами человеческой расы.

В тылу цвет женственности будет вынужден перевязывать дрожащие культи, разворачивать шарфы с зияющих ран, удалять повязки из пустых глазниц, снимать рукава пальто из полости отсутствующих желудков, мыть запутанные внутренности, смешанные с грязью и кровью, чувствовать тошнотворный запах гангрены, видеть молодых людей, задыхающихся от отравленных газом легких, слышать крик тех, чьи лица и тела обожжены огнем, и знать, что некоторые изувеченные тела выживут, только чтобы вынести живую смерть.

Духовенство будет проповедовать "красноречивые" проповеди о "чести и славе войны" и произносить сладкие ничего не значащие фразы обманутым солдатам о "благословенной привилегии" "положить свою жизнь за друзей своих" и "радости" быть христианским убийцей в армии Господа, с крестом Иисуса, идущим впереди бойни, "в войне, которая покончит с войной". Духовенство противоборствующих армий будет листать ту же Библию, пытаться попасть в то же небо и уклоняться от того же ада, но каждый будет возносить свирепые молитвы к тому же Вселенскому Отцу, чтобы принести победу своим войскам и разрушение, поражение и смерть своим врагам. Подумайте о церкви, молящейся за безопасность и успех своих членов, когда они выползают из грязных землянок ночью с целью убийственной экспедиции, и ползут через ржавую колючую проволоку и падают в слизистые адские дыры, чтобы бросать смертельные "железные ананасы" в других членов церкви, за которых также молились в армии врага. Что заботит вонючий и опухший труп, наполненный сверлящими червями и личинками, об этом виде братства? Все молитвы о победе и побоище - ужасное богохульство на Бога Жизни. – Эдвард Купер, в The Truth Finder.

 

Бизнес сократился вдвое

♦ Нормальный бизнес сократился вдвое с началом новой войны. По крайней мере, такой вывод можно сделать из того факта, что до войны дядя Сэм отправлял 11,600 мешков почты в Европу каждую неделю, а после начала войны только 6,600 мешков.

 

"Класс 1940 года"

♦ В 1919 году в лондонской Daily Herald карикатурист Уилл Дайсон изобразил четырех старших государственных деятелей, выходящих из Версаля, с маленьким ребенком, стоящим за дверью и горько плачущим, и отмеченным буквами "Класс 1940 года". Истинное предсказание.

 

Нью-Джерси

Приколка медали Кофлину

Я еврей и горжусь этим. Религия служит человеку и пытается угодить человеку. Христианство стремится угодить Богу. Конституция говорит "– что каждый человек обладает правом поклоняться Всемогущему Богу согласно велениям своей собственной совести. В Джерси-Сити и прилегающих городах современный диктатор инструктирует своих магистратов, которые действуют под его руководством и должны подчиняться или потерять свои работы. Там ни один христианин, ни один свидетель Иеговы, не может ходить с места на место и даже приглашать вас прийти на общественное собрание без того, чтобы быть подверженным аресту. Коммунист имеет такое же право на свободу слова, как и любой религиозный оратор, который причинил столько вреда своей болтовней, что многие из наших крупных радиосетей отказывают ему во времени в эфире. – "Беспартийный", в Atlantic City Press.

 

Двадцать восьмая жертва радия умирает

♦ То, что радий не является лекарством от рака или чего-либо еще, должно быть ясно любому, кто размышляет о ужасной судьбе, которая до сих пор настигала молодых женщин, которые красили радиевые знаки в течение 1917-1925 годов. Каждая из этих молодых женщин либо мертва, либо умирает. Двадцать восьмая недавно скончалась в Хиллсайде. Женщинам было дано по $10,000 наличными, ежегодную пенсию в $600 и ежегодное медицинское пособие в $600, и им было сказано, что нет надежды ни для одной из них.

 

Странная работа в производстве инструментов

♦ В течение пятидесяти лет мисс Мэри Пфайфер, Хобокен, наматывала паутину для телескопов, производимых производителями инструментов ее города. Лучшие нити приходят от пауков, пойманных в полях, сараях и свинарниках. Домашний паук не прядет нить, достаточно тонкую или эластичную для работы. Каждый паук используется только один раз, потому что пауки не будут есть в неволе.

 

Итальянская государственная лотерея

♦ Кажется, что итальянская государственная лотерея собирала около $2,500,000 ежегодно в Соединенных Штатах, несмотря на тот факт, что в Америке лотереи незаконны и почта закрыта для них. Так случилось, что основной офис лотереи в Америке, 26 который оказался в Ньюарке, обнаружил, что ему придется выплатить $400,000 за одну неделю. Это в любом случае разорило бы банк; поэтому полиция была предупреждена, место было подвергнуто рейду, и ставки за эту неделю не были выплачены. Неплохой способ выйти из затруднительного положения. И вы ожидаете, что менеджеры лотереи будут честны с общественностью?

 

Слишком близко к WBBR

♦ Слишком близко к радиостанции WBBR, чтобы зарабатывать на жизнь своим бывшим религиозным рэкетом, священник бросил его и получил работу в WPA. Затем он исчез из дома, и его жена пошла в полицию, чтобы сообщить об этом. Дежурный сержант сказал: "Конечно, вы очень хотите, чтобы ваш муж вернулся?" После чего он получил удивительный ответ: "О, не особенно. Мне все равно, вернется он или нет, но я хочу мой велосипед, на котором он уехал. Он помог мне уменьшить вес с 300 до 180 фунтов, и я должна сбросить еще некоторые". Это произошло в Байонне.

 

Макфили хороши друг к другу

♦ Макфили из Хобокена хороши друг к другу. Мэр Макфили всегда присуждает контракт на сбор пепла и мусора компании James J. McFeely, Inc., президентом которой является его брат. Мэри Макфили, его сестра, является казначеем компании. Джозеф Б. Макфили, его племянник, является менеджером компании. Эдвард Макфили, его брат, является начальником полиции. У него трое племянников в полиции. Бернард Макфили – капитан, а Деннис Макфили и Эдвард Макфили – лейтенанты. Угадайте "церковь" Макфили.

 

В пяти футах от смерти

♦ В Уайлдвуде лев, который провел лето, катаясь в коляске мотоцикла, пока женщина управляла машиной вокруг мотоциклетного барабана, пока он не стал почти перпендикулярен к боку, сбежал из своей клетки, убил японского продавца, который собирался сесть в свой автомобиль, а затем после двух часов в укрытии направился к полицейскому. Он заряжал на полной скорости и подошел на расстояние пяти футов, когда полицейский, Джон Гаерес, вооруженный только пистолетом, поместил пулю в его правый глаз, и он внезапно стал объектом для таксидермиста.

 

Юго-запад

Высокие тарифы на электричество в Техасе

В Остине, штат Техас, средний дом с электрическим холодильником, радио и, возможно, несколькими другими электрическими розетками будет использовать от $2,50 до $5,00 стоимости электричества в месяц, и, по словам д-ра Миллера из физического отделения Техасского университета, который является домовладельцем, он платит от 8½ до 9 центов за киловатт-час за электричество стоимостью от пяти до шести долларов, которое он использует каждый месяц. Однако, это значительно меньше, чем во многих небольших городах Техаса. В Сан-Маркосе средний дом, использующий электричество, платит от 15 до 20 центов (иногда даже более 20 центов) за киловатт-час.

Конечно, промышленные пользователи электричества везде имеют гораздо более низкий тариф за киловатт-час, чем домашние пользователи. Утверждается, что если бы им не был разрешен низкий тариф, они бы производили свою собственную энергию, и домашним пользователям электричества тогда взимались бы более высокие тарифы, чем в настоящее время. Вдоль реки Колорадо правительство построило плотины, которые могли бы обеспечить дешевой энергией очень много сообществ, но это благословение энергетический трест не позволит. – Х. Э. Коффи, Техас.

 

Сбор хлопка в Гонсалесе, Техас

♦ Анархисты прорвались в округ Гонсалес, штат Техас, и в офис шерифа, из всех мест. Один из главных заместителей шерифа, Уоллес Рэй, кажется, является главным анархистом. Он "сопровождал" из города двух человек, которые пытались нанять сборщиков хлопка. Ужасное преступление, это предложение денег людям в обмен на работу, не так ли? Также, тот же офис шерифа издал приказ, что все лица, не занятые иначе, должны собирать хлопок. Аргумент для восстановления рабства под дулом пистолета был:

У нас хороший урожай на подходе, и нам нужны все сборщики, которых мы можем получить. Мы не собираемся стоять и смотреть, как урожай портится из-за нехватки полевых рабочих.

 

В канзасской тюрьме для детей

♦ В канзасской тюрьме для детей, иначе известной как реформаторий Белойт, один маленький ребенок девяти лет, который подделал чек, был избит, заключен в темницу, а затем стерилизован. Шестьдесят одна другая девочка была также лишена пола за нарушения правил тюрьмы.

 

Приятный тюремный охранник

♦ У Техаса есть некоторые приятные тюремные охранники. Восемь молодых людей сбежали из тюрьмы Истхэм, Техас. В конце концов охранники догнали двоих из них, но хотя мальчики были безоружны и умоляли патетически за свои жизни, Роб Паркер, охранник, который чувствовал, что у него была возможность убить человеческое существо, чего он, несомненно, давно жаждал, хладнокровно застрелил их обоих. Это было слишком много для одного из наблюдателей, шерифа Арчи Мэйпла, и он заявил факты публично. Возможно, Паркер будет упрекнут, в извиняющейся манере, кем-то вышестоящим, но это не очень вероятно. Все свидетельства в Америке говорят об обратном. Любой в униформе может совершить убийство с разумной уверенностью в отсутствии серьезного наказания.

 

Привинченные вместе в Оклахоме

♦ Д-р Эрл Макбрайд, Оклахома-Сити, Оклахома, сказал Южной медицинской ассоциации, что при починке переломов костей он использует авиационные винты, сделанные из сплава магния и алюминия, и что –

Когда они оставлены в костной ткани, магний постепенно распадается на газ, который затем поглощается кровотоком; свободный алюминий также постепенно выводится.

Заставляет парня, который что-то знает о влиянии свободного алюминия, плавающего в крови, надеяться, что у д-ра Макбрайда не будет случая снова привинтить его, если он упадет на льду или что-то в этом роде.

Утешение слишком переполнено другими важными новостями, чтобы уделять больше, чем мимолетное внимание отравлению пищи алюминием, которое все еще продолжается так же сильно, как всегда.

 

Проголосовал 298 раз

♦ Во время переизбрания Рузвельта в 1936 году один канзас-ситийский мужчина был так заинтересован в успехе Нового курса, что проголосовал 298 раз. Другой мужчина отметил 20 бюллетеней в серии, а затем отметил еще 14. Один капитан избирательного участка приказал избирательным должностным лицам дать республиканцу "около 60 бюллетеней" и заявить остальные как демократов. Окружной прокурор, Миллиган, который раскрыл всю эту гниль, какое-то время беспокоился о своей работе. Что случится со страной, если патриотичный сторонник Нового курса не может набивать бюллетени в урну, чтобы быть уверенным, что Новый курс будет "одобрен"?

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Отчет о спиритизме

• Около трех лет назад руководители церкви Англии, столкнувшись с агитацией, поднятой сотнями священнослужителей, которые баловались спиритизмом и стали жертвами, увидели себя перед необходимостью предпринять какие-то действия. Поскольку эта церковь не является тоталитарной организацией, как римская церковь, священники не могли быть произвольно заставлены замолчать в их требовании свободы корректировать молитвенник к их новым идеям. Архиепископ Кентерберийский назначил комитет для расследования "спиритуализма". Комитет потратил два года на свое расследование и сообщил о своих выводах несколько месяцев назад. Два архиепископа, Кентерберийский и Йоркский, и 24 епископа рассмотрели эти выводы и решили, что они не должны быть опубликованы. Простое прочтение этого решения заключается в том, что эти люди наткнулись на что-то, о чем не хотят говорить. Естественно, спиритисты ликуют, хотя, так уверены они, что комитет встретился с доказательствами в пользу их утверждений, им было бы приятнее, если бы отчет был опубликован. Римско-католическая церковь всегда выступала против спиритизма, и в этом соответствовала Писаниям; но не из любви к истине, и не чтобы быть истинным сторонником Писаний, ибо ее утверждение заключается в том, что Писания даны ей для использования в поддержку ее церкви. Дело в том, что если возможно говорить с мертвыми, как утверждают спиритисты, догма о "чистилище" "уходит с ветром", и "чистилище" не только является одной из опор римско-католической церкви, но, возможно, является наиболее прибыльным из ее рэкетов. Легко понять, почему спиритизм является анафемой для римской иерархии. Церковь Англии не держит своих мертвых в своих руках, и она не знает, где они находятся; но феномены спиритизма оказались слишком сильными для этих сотен священников, и они попали в эту ловушку дьявола. Отказавшись от света Писаний, они идут в темноту, к духам, которые "пищат и бормочут", и получают свое доказательство (!) своей догмы о человеческом бессмертии от них. (См. Исаия 8:19.) Если бы архиепископы и епископы имели свет Писаний в себе, они бы обращались с этим отклонением духовенства совсем по-другому. Факт в том, конечно, что они все находятся в темноте: архиепископ Кентерберийский говорит: "Не предлагается публиковать отчет в настоящее время, поскольку требуется дальнейшее расследование". Именно так! И тем временем демоны, которые сейчас особенно активны, возьмут верх над ними всеми и приведут их в дальнейшую тьму, а затем к уничтожению. Эти великие церковные системы не только игнорировали инструкцию Слова Божьего, Писаний, но использовали их для целей построения своих организаций. Они играли в трюки со святыми Писаниями, выбирая отрывки для поддержки своих догм, извращая явные значения и, как в случае с римской церковью, делая высказывания своих собственных сторонников приемлемыми на равном авторитете со словами, данными духом Божьим. Иногда некоторые из этих руководителей стада говорят откровенно о своем положении: они знают, что бродят как в тумане, не уверенные в своих шагах и лишенные чего-либо, что направляло бы их на их пути. Один из них написал недавно: "Более того, как мы можем говорить о Троице как о божественно данной 'истине откровения', когда мы хорошо знаем, что она была выковала поколениями человеческих мыслителей и все еще остается незавершенной?" Свидетели Иеговы, просвещенные истиной, которую принес Иисус, и верно следующие Его словам, знают, что догма о троице богов – что и есть то, к чему на самом деле сводится эта догма – это шедевр обмана сатаны, прикрепленный к церквям.

 

Романизация Англии

• "Иерархия власти" в Риме поставила перед собой задачу привести свою церковь к большей известности в Англии. То, что она делает за кулисами, известно только тем, кто находится в кабинете иерархии в Ватикане; но ее публичные работы и намерения открыто заявлены в римско-католических газетах и журналах. Несомненно, нынешняя тревожная ситуация рассматривается как предоставляющая возможность, особенно благоприятную для этой цели. Антагонистическое отношение России к Британии с момента ее пакта с Гитлером сделало легким для британской иерархии вступить в борьбу за союзников. Для них это борьба против их страшного врага, коммунизма, который, конечно, не имеет использования для религии и который у власти в Европе очистил бы всю организованную религию со своего пути, как своего главного врага на пути к прогрессу. Мрачные перспективы в Европе для увеличения власти Ватикана, несомненно, является очень хорошей причиной для его стремления получить больший контроль в Британии, и Англии в частности. Римско-католические газеты под влиянием иерархии и с ее "благословением" объединяются в установленной цели получить их журналы в дома всех людей. Систематическая кампания организуется, так что каждый дом будет посещен, газеты будут канвассированы, и листовки – по-видимому, свободные от какой-либо пропаганды для церкви – будут оставлены, для морального и духовного подъема людей. Чтобы дать "духовную" поддержку этой цели, папа приказал, чтобы молитвы были сделаны всеми римскими католиками за обращение Англии, и их святая Мария была специально призвана заняться этим вопросом. Эта церковь хочет иметь поклонение Марии – лучше описанное как мари-олатрия – прикрепленное к Англии, как это было в дореформационные дни. Иерархия говорит своим людям, что Англия особенно дорога Марии, ибо именно в Англии, в дни, когда папство держало правление, недавно созданная догма о непорочном зачатии Марии, матери Иисуса, наиболее твердо держалась и преподавалась. Эта ослепляющая частица тьмы была величайшей службой для римской церкви, ибо через нее папство получило свою главную помощь в возвышении Марии до поклонения ей, как если бы она была так же возвышена, как Писания говорят об Иисусе. И через эту недавно созданную догму дьявол прикрепил к этой церкви свою более старую схему заставить людей поверить, что сила Божья держалась в троице отца, сына и матери. Это старое языческое учение, со времен Нимрода и возвышения древнего Вавилона, стало одной из самых выдающихся особенностей "Вавилона великого, матери блудниц" (Откровение 17:5), и это то, что римско-католическая церковь стремится теперь прикрепить к Англии. Так называемые "протестантские" церкви больше не протестуют против этих богохульных догм; скорее они смотрят на Рим как на главное средство сохранения религии – и самих себя – от потопления наводнениями безбожия и апатии к религии, которые они теперь видят угрожающими ей и им.

 

Свидетели Иеговы

• Несомненно, есть некоторые среди рядов английских церквей, и по всей Британии и северной Ирландии, кто с тревогой смотрит на это возрождение римско-католической энергии для увеличения ее хватки на Британию; но большей частью они молчат. Некоторые поднимают свои голоса, но для них это кажется как крик на приближающийся прилив, чтобы остановить его волны. Но не так со свидетелями Иеговы. Они не протестанты: они являются свидетелями Иеговы, Его истины, Его цели в установлении Его царства, и Его свидетелями против этой злой вещи, которая была прикреплена к людям и ослепила их глаза к славе Живого Бога, как она раскрыта в Его Слове. Их свидетельство делает иерархии в различных странах чрезвычайно злыми – "Иерархия власти" еще не проявила себя публично, и они не перестают злословить против свидетелей, ни воздерживаться от преследования их лиц, когда может возникнуть случай. В то же время верные мужчины и женщины идут к людям с вестью истины, и тысячи просвещаются к чести Бога и поклоняются Ему согласно истине, раскрытой в Писаниях – свидетельству Иеговы о Себе.

 

Возобновление атаки

• В недавнем переиздании одной из их старых атак на публикации Общества Библии и трактатов Башни Стражи нет уменьшения горького духа первой публикации, ни какой-либо меньше лжи или о литературе, или о тех, кто ответственен за нее. Эти люди, ослепленные своей извращенностью, ничему не научились из явного благословения Бога на труды Его народа – тысячи были приведены в свет Слова истины и служат Богу в знании и понимании, и с рвением, которое могут принести только вера и знание. Они знают, что они дают свидетельство, которое Иегова предусмотрел для данного в это время, и о котором Иисус сказал, что будет дано в последние дни. (См. Матфея 24:14.) Главной особенностью религии плимутских братьев является "проповедь Евангелия" каждый воскресный вечер. Их утро зарезервировано для их общего собрания. Но "проповедь Евангелия" плимутскими братьями включает и неизменно подчеркивает проповедь вечного проклятия для всех неверующих. Это "евангелие проклятия" на вечные муки является их собственным дополнением к вести Христа, ибо Евангелие Иисуса, Евангелие Царства, ничего не знает об этом богохульстве против Бога. У них также нет для этого никакого удостоверения в Писаниях: апостолы никогда не проповедовали этого. В дегенеративные дни Израиля евреи ставили мерзости – идолов соседних народов – в храме и исповедовали служение Иегове через них. Чтобы завершить свое поклонение, они иногда выходили из города в долину Тофет (Геенну), чтобы приносить в жертву маленьких детей Молоху, помещая молодых в вытянутые руки идола, нагретые свирепым огнем. Упрекая этих злых лицемеров, Иегова отвергал их и их поклонение, и объявляет, что их практики "ни на сердце Мне не приходило". (См. Иеремия 19:5.) Проповедь догмы о вечных муках является увеличением тяжести богохульства евреев, когда этими средствами они исповедовали демонстрировать свой великий страх перед Богом. Те, кто придерживается догмы о вечных муках, едва ли могут ожидать, что будут свободны от ее злого влияния, или будут иметь какие-либо угрызения совести о злословии истины и ее посланников.

Свидетели Иеговы отделены от всех религиозных сект и систем, и по-видимому, они ненавидимы всеми ими. Это, с человеческой точки зрения, достаточно естественно; ибо истина, которой придерживаются и о которой свидетельствуют, разоблачает извращения Писаний, которыми религии "христианского мира" поддерживают себя, каждая секта и раздел выбирают свои собственные тексты для этой цели. Истина является анафемой для всех них, от римских католиков во главе до плимутских братьев в хвосте. Плимутские братья являются потомками компании людей, которые встречались в Плимуте, Девон, и которые ясно видели, что священничество церквей полностью противоречит цели Христа и учению и примеру апостолов. Они увеличились в числе, и название плимутские братья закрепилось за ними, хотя они не любят его так же сильно, как римско-католическая церковь не любит слово римская. Они довольно многочисленны в различных частях Британии и северной Ирландии, но теперь они разделены на секции, разбившись, потому что они не согласны о собственном способе проведения собраний. Отделяя себя от религиозных практик, они сохранили ортодоксальность систем, и сделали себя защитниками ее основных догм, то есть, догмы о Троице, о человеческом бессмертии и ужасной догмы о вечных муках.

Эти два раздела религии, голова и хвост ортодоксальных религий, были и являются наиболее активными из всех в выкрикивании против свидетельства истине Писаний, которую Иегова посылает через Своих свидетелей: они являются самыми готовыми из всех в злословии его и его служителей. Из насилия некоторых из памфлетов можно предположить, что если бы они имели организацию, такую как Рим, они бы следовали его методам в попытке остановить свидетельство.

Памфлетист плимутских братьев настолько бешен, что мешает самому себе допустить, что литература Общества Библии и трактатов Башни Стражи могла быть опубликована за исключением злой цели, конечно, не с желанием почтить Бога и Христа.

Он называет то, что десятки тысяч посвященных мужчин и женщин знают как истину Слова, которой они были просвещены, и которой они служат Богу в понимании, "порочной подделкой". Он не может сказать ничего лучше об этом, чем "Это варево, составленное из ингредиентов из всех ересей, которые атаковали истинное евангелие Бога". Он продолжает лгать, часто и быстро, говоря: "Это коварная атака на Личность Господа Иисуса Христа; это лишает его предсуществующей славы с Отцом... отвергает его воскресение и унижает его до уровня простого фокусника, играющего трюки на своих учениках... это разрушает благословенную надежду церкви". Было бы трудно вложить больше злобных лжи в такое маленькое пространство; но памфлетист, кажется, наслаждался своей задачей, ибо он округляет ее любимым текстом плимутских братьев, когда они хотят сказать что-то сильное, ибо с поддержкой текста (хотя и неправильно используемого) он говорит, что свидетельство в честь Иеговы является проклятой ересью. (См. 2 Петра 2:1.)

И автор памфлета, и его издатели (старая фирма плимутских братьев) прекрасно знают, что эта тирада извращает истину. Они знают, что свидетели Иеговы являются верными учениками, стремящимися следовать за Господом, и они оплакивают потерю, которую они несут, когда время от времени один из их числа находит свет и следует ему. Они займут свое место среди противников истины. Один, кто был просвещен истиной, рассказал, как к нему обратился римско-католический священник, известный его семье долгое время. После обычного приветствия священник сказал: "Как твой брат?" "Хорошо, - был ответ, добавляя, - но он присоединился к плимутским братьям". "Слава Богу", - сказал священник, - "он не далеко от нас". То, что имел в виду священник, очевидно.

 

Разное

Хуже, чем в родном Шанхае

♦ Отчет Министерства здравоохранения о туберкулезных условиях в Уэльсе выявляет условия, которые описываются как в некоторых отношениях хуже, чем в родных кварталах Шанхая. Особым нарушителем в Уэльсе является то, что называется "старомодным кельтским домом". Это не очень большой дом. Техническое описание следует:

Высота до карнизов составляет около 8 футов. Дом разделен на две комнаты тонкой перегородкой, одна жилая комната, а другая спальня. Пол из земли, или грязи и извести, или камня, или сланца. Часто, чтобы обеспечить дополнительное спальное место, доски были положены поперек от стены к стене, называемые "грог-чердак", высота которого на вершине составляет 5 или 6 футов, сужающаяся до нуля у стен; иногда у него есть окно в крыше. В некоторых из этих домов есть лужа, первоначально сделанная как колодец.

"Часто больной туберкулезом помещается в 'грог-чердак', и, если его не переместят в санаторий или внешнее убежище, там он лежит в душных условиях, пока не умрет. Невозможно дезинфицировать такое место, и после смерти пациента кто-то еще занимает кровать – слишком часто ее занимают маленькие дети". – London Daily Express.

 

Почему увеличение мехов

♦ Лондон, сейчас центр мировой торговли мехами, замечает большое увеличение спроса. В качестве примера, десять лет назад количество предлагаемых лисьих мехов было около 96,000. В прошлом году оно было почти 1,000,000. Предлагаемое объяснение заключается в том, что центральное отопление упразднило тяжелое нижнее белье, а автомобили сделали необходимым иметь теплую верхнюю одежду. Результат: Меньше нижнего белья продается, и больше мехов.

 

Заплатил 65 центов за жемчужины стоимостью $165

♦ У некоторых людей действительно есть вся удача. Джордж Р. Шоу в Стэнхоупе заплатил 65 центов за обед, который включал устрицы. В первой устрице, в которую он укусил, Шоу нашел 11 жемчужин. Он отказался от предложения $165 за три из них.

 

Питтсбургский уголь наполовину нефть

♦ Питтсбургский мягкий уголь наполовину состоит из нефти, и в фактических экспериментах одна тонна нефти была получена из двух тонн угля. Однако получение нефти этим методом слишком дорого, чтобы быть практичным на данный момент.

 

БЕЖЕНЦЫ

Почему так много беженцев?

ВО ВСЕХ НАРОДАХ сейчас есть много БЕЖЕНЦЕВ, ищущих место, где они могли бы обитать в безопасности и иметь разумную возможность наслаждаться некоторыми удобствами. То, что число БЕЖЕНЦЕВ определенно увеличится в ближайшем будущем, должно быть признано, и один этот факт увеличивает бедствие многих среди людей, которые сейчас имеют меру мира и безопасности.

"Вы среди тех, кто ищет лучшую доступную информацию о том, почему столько горестей пришло на людей. В противном случае вы бы не задали мне вопрос о БЕЖЕНЦАХ. Желая видеть, что праведность превалирует среди людей, вы должны быть усердными в познании истины, и, делая это, вы ясно увидите, почему есть так много БЕЖЕНЦЕВ, и почему в самом ближайшем будущем горести человечества увеличатся, и каким будет конец этого".

"Неоспоримое доказательство заключается в том, что все народы забыли Бога и полностью уступили злым демонам, и поэтому народы являются злыми. Все они определили свою собственную судьбу, выбрав путь религии или демонизма. 'Нечестивые обратятся в ад, все народы, забывающие Бога'. (Псалом 9:18) Люди сейчас запуганы, регламентированы и угнетены жестокими правителями, но конец злых диктаторов близок. День освобождения для тех БЕЖЕНЦЕВ, которые имеют добрую волю к Иегове, также близок".

"БЕЖЕНЦЫ должны сейчас бежать к Господу и служить ему. Если они узнают истину и повинуются Господу, БЕЖЕНЦЫ найдут защиту и будут жить". Вышеприведенное из последней брошюры судьи Рутерфорда, БЕЖЕНЦЫ. Для получения копии БЕЖЕНЦЕВ используйте купон ниже и отправьте по почте в Watchtower.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y.

Пожалуйста, пришлите мне копию последней брошюры судьи Рутерфорда, Беженцы. Прилагается пять центов для продвижения работы Теократического Правительства Иеговы.

Имя ...................................................................... Улица .........................................................................

Город ........................................................................ Штат ...........................................................................

 

"ОСАДА БИТВЫ"

Период свидетельства - с 1 по 30 апреля

THE WATCHTOWER, SALVATION и REFUGEES в центре внимания

Тысячи людей ежедневно слышат, читают и узнают о журнале WATCHTOWER и Теократическом Правительстве.

Еще многие тысячи будут иметь возможность исследовать и читать эту наиболее ценную публикацию в течение апреля, когда издатели Теократии Иеговы приложат особые усилия, чтобы снабдить вас WATCHTOWER.

Так важен журнал WATCHTOWER и родственные публикации, что Общество организовало специальное премиальное предложение с годовой подпиской на THE WATCHTOWER, в течение Периода свидетельства "Осада битвы". Помимо получения THE WATCHTOWER на дом дважды каждый месяц, вы получите бесплатно копию последней книги судьи Рутерфорда, SALVATION, и его последней брошюры, REFUGEES, за обычную цену подписки в $1.00 на журнал WATCHTOWER.

В этих публикациях есть кладезь знаний. THE WATCHTOWER полностью посвящен помощи искренним людям, которые ищут путь к жизни, и книга SALVATION показывает, какой курс должен принять человек, чтобы избежать надвигающейся катастрофы, угрожающей сейчас. Брошюра REFUGEES содержит жизненно важные истины, касающиеся бесчисленного количества странствующих беженцев, ныне находящихся на земле.

Все читатели Consolation и THE WATCHTOWER захотят воспользоваться этим специальным предложением, а также поучаствовать в рекламе ТЕОКРАТИИ, величайшего правительства над землей. Вы можете сделать это, заполнив купоны ниже и отправив их по почте в Watchtower.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y.

Пожалуйста, свяжите меня с ближайшей компанией свидетелей Иеговы, или, если в моей местности нет компании, пришлите мне полную информацию о том, как я могу стать издателем для Теократического Правительства.

Имя ..............................................................................

Улица ............................................................................

Город ................................................................................

Штат ..............................................................................

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y. Пожалуйста, оформите мою подписку на The Watchtower на один год и пришлите мне бесплатно книгу Спасение и брошюру Беженцы. Я прилагаю $1.00 для помощи в публикации послания Теократии Иеговы. [$1.50 в странах за пределами США]

Имя ..............................................................................

Улица ............................................................................

Город ................................................................................

Штат ..............................................................................

32

УТЕШЕНИЕ

Публикуется каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ БАШНИ СТРАЖИ, ИНК.

117 Adams St., Brooklyn, N. Y., U. S. A.

Редактор Clayton J. Woodworth

Управляющий бизнесом Nathan H. Knorr

Пять центов за копию

$1 за год в Соединенных Штатах

$1.25 в Канаду и все другие страны

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей собственной безопасности, отправляйте деньги почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, нет возмещения. Денежные переводы из стран, отличных от перечисленных ниже, могут быть сделаны в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за один месяц до истечения подписки. Пожалуйста, своевременно продлевайте, чтобы избежать потери экземпляров. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен достичь нас по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которой он должен вступить в силу. Отправьте ваш старый, а также новый адрес. Копии не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если не будет предоставлена дополнительная оплата вами.

Публикуется также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском; также специальное австралийское издание на английском.

 

ОФИСЫ ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Англия 34 Craven Terrace, London, W.2

Канада 40 Irwin Avenue, Toronto 5, Ontario

Австралия 7 Beresford Road, Strathfield, N.S.W. Южная Африка 623 Boston House, Cape Town

Введено как второклассовая материя в Бруклине, штат Нью-Йорк, в соответствии с Законом от 3 марта 1879 г.

Часть 1 была в № 531.–Ред.

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

Религия флага

Массачусетс подражает Германии

Под флагом тоталитаризма

В городе Уильяма Ллойда Гаррисона

Две умные молодые женщины

Заработная плата Джозефа Клаша

Новое правительство

Нью-Йоркский съезд

Бразилия

В Бруклине еще есть некоторая свобода

Совет Дж. Ф. Рутерфорда

Правление дьявола: почему допущено

Австралазия

Южная Африка

Чернокожий человек на своей родной земле

Университет для заключенных

Некоторые обычные растения

Новые сорта пшеницы и другие растения

"Бизнес как обычно"

Если религия не работает

Международные убийцы, Инк.

Не все успешные люди помешаны на деньгах

Проклятие процентов

Британский комментарий

Условия войны

Обращение Англии

"Католическая истина"

Серьезное непонимание Писания

 

Публикуется каждую вторую среду

ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, ИНК. 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й., США

Редактор: Клейтон Дж. Вудворт Бизнес-менеджер: Натан Х. Кнорр

Пять центов за копию $1 в год в Соединенных Штатах $1.25 в Канаду и во все другие страны

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: для вашей собственной безопасности, отправляйте почтовым или банковским денежным переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещения нет. Денежные переводы из стран, отличных от указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым денежным переводом.

Получение новой или продленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется вместе с журналом за месяц до истечения срока подписки. Пожалуйста, продлевайте своевременно, чтобы избежать потери экземпляров. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которой он должен вступить в силу. Отправьте нам как свой старый, так и новый адрес. Копии не будут пересланы почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов.

Также публикуется на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском; также специальное австралийское издание на английском языке.

 

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия: 34 Крейвен Террас, Лондон, W.3 Канада: 40 Ирвин Авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия: 7 Бересфорд Роуд, Стратфилд, Н.С.В. Южная Африка: 623 Бостон Хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, Н.Й., согласно Закону от 3 марта 1879 года.

 

Заметки

Выгодный день

Раввин: Отец, в вашем служении есть нечто, чему я всегда завидовал.

Священник: Что же это, раввин?

Раввин: Исповедальня.

Священник: Завтра день исповеди. Приходите и посидите со мной в кабинке.

Раввин был там, когда пришла молодая дама, чтобы сказать: "Отец, я пришла исповедоваться, что я грешила три раза".

Священник: Дочь моя, ты уверена, что грешила только три раза?

"Да, отец, только три раза".

Священник: Дай мне десять долларов и иди и больше не греши.

Следующим был молодой человек, говорящий: "Отец, я пришел исповедаться, что я грешил три раза".

Священник: Сын мой, ты уверен, что грешил только три раза? Дай мне десять долларов и иди и больше не греши.

Пришел срочный вызов к священнику. Уходя из кабинки, он повернулся к раввину и сказал: "Раввин, ты видишь, как мы ведем дела. Если кто-то придет, пока меня нет, ты слушай исповедь".

Вскоре пришла молодая дама и сказала: "Отец, я должна исповедаться, что я грешила один раз".

Раввин: Вот, только один раз?

"Да, отец, только один раз".

Раввин: Ну, я скажу тебе, что делать. Дай мне десять долларов и иди и согреши еще два раза. У нас сегодня специальное предложение: три за десять долларов. - Как рассказано Д. Ф. Джонсону, Флорида.

 

Высокие финансы

Священник встал, чтобы обратиться к своей пастве. "Есть определенный человек среди нас сегодня, который флиртует с женой другого мужчины. Если он не положит пять долларов в сборочный ящик, его имя будет прочитано с кафедры".

Когда сборная тарелка вернулась, в ней было девятнадцать пятидолларовых купюр и одна двухдолларовая с прикрепленной запиской: "Остальные три в день зарплаты". - Нью-Йоркская новостная лига фермеров-молочников.

 

Смущенный проповедник

Мозе: Растус говорит, что преподобный Браун поймал его в курятнике фермера Смита.

Зик: Парень! Разве Растусу не стыдно?

Мозе: Нет, сэр. Стыдно тому, кто его поймал. Он не может объяснить, как он поймал там Растуса!

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы" - Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI, Бруклин, Н.Й., среда, 17 апреля 1940 г., Номер 337

Религия флага

ПОД полным контролем Римско-католической Иерархии школьные советы по всей стране продолжают избивать маленьких детей за то, что они повинуются Богу и отказываются отдавать честь флагу. Один такой совет в Розберге, Орегон, находит слова какого-то наемного судьи оправданием для своих действий: "Практики во имя религии, которые противоречат одобренным канонам морали или враждебны общественному благосостоянию, не будут разрешены, даже если они совершаются во имя религии". (Верховный суд Флориды, июнь 1939 г., 190 So. 815, 816) Таким образом, этот совет, хотя и находится под диктатом иностранной державы, выставляет себя в добродетельном свете перед народом как защитник американских принципов.

Эти советы, часто возглавляемые старыми женщинами, которые могут носить брюки, но на самом деле не достойны мужской одежды, напоминают большого хулигана с дерзким, воинственным выражением лица, избивающего маленьких детей без страха, что один из этих малышей может дать отпор. Как храбро перед детьми этот хулиган разглагольствует о недостатке патриотизма и о том, как он с помощью розги привьет патриотизм того сорта, который он одобряет! Как важно он хвастается о великой необходимости прививать любовь к стране посредством навязывания школьным советом своих взглядов ученикам! Те, кто не согласен с взглядами школьного совета, пострадают от ужасных последствий, потому что школьный совет всегда прав. Его плеть снова ударяет по плачущему ребенку. "Розга научит вас, маленьких свидетелей Иеговы, кое-какому уму-разуму".

Все это происходит, конечно, в школе, где слово совета - закон. Но многие истинные американцы задаются вопросом, как действует этот совет, когда сталкивается с противником американских принципов, который может дать отпор и стремится уничтожить страну. Дети, которые стоят за честь и за Бога, никогда не могут сделать ничего, кроме как возвысить страну, в которой они живут. Но даже если допустить, что они являются помехой, что неверно, разве не важно наблюдать, насколько искренне этот же совет, так громко вопящий о патриотизме, действует в соответствии со своей заявленной программой спасения хороших старых США? К счастью, у нас есть пример могущественного врага, агента Иерархии, который "во имя религии" ведет кампанию "враждебную общественному благосостоянию", и мы можем видеть, что делают супер-патриоты школьного двора по этому поводу. "Отец" Кафлин уже некоторое время громко призывал передать страну нацистам, и недавно он был замешан в "Христианском фронте" в их попытках начать вооруженное восстание. Действия "Христианского фронта" были прямым результатом часто повторяющихся радиообращений Кафлина "использовать пули" "по-франкистски".

Помня, что Франко сделал с Испанией, и тот факт, что Кафлин имеет национальную поддержку и поддержку папы, который в союзе со всеми тоталитаристами, очевидно, что его нацистско-католическая партия представляет собой реальную угрозу, скрывающуюся за маской религии. Кроме того, Иерархия открыто заявила о своей поддержке "корпоративного государства", что означает не более чем тоталитарное государство гитлеровского образца. Теперь, перед лицом этой надвигающейся опасности, что мы находим, что делают "патриотические" школьные советы? Разве они бьют тревогу, предупреждая против Кафлина и напоминая, что Америка была основана главным образом теми, кто искал спасения от преследований со стороны Римско-католической Иерархии? Учат ли они детей тому, как их отважные предки выступали против папского волка? Рассказывают ли они детям, что Римско-католическая Иерархия всегда была врагом свободы и что искривленные, сожженные и истерзанные тела её жертв, которые осмелились не согласиться с её диктатом, несут более красноречивое и ужасное доказательство того, что Америка, чей флаг когда-то символизировал свободу, стоит перед исчезновением? Поднимают ли эти советы крик о том, что впереди разрушение? Ответ – решительно нет.

Как все хулиганы, которые всегда стояли за укоренившиеся интересы, эти школьные советы, которые красуются перед детьми, трусливо съеживаются перед могущественным противником. Вот доказательство. Иерархия знает, что её история такова, что может заставить порядочного человека отшатнуться в отвращении, и что для создания большего числа католиков необходимо представить себя в славном свете, особенно для впечатлительных умов детей. Поэтому её партия Католического Действия, возглавляемая N.C.W.C., подготовила книги по "истории", приукрашивающие любые преступные действия в её прошлом или вовсе опускающие их, тем самым заменяя факты ложью и лишая студентов знаний, на которые они имеют право, особенно в эти опасные времена, когда свобода находится под угрозой со всех сторон. Что сделали августейшие школьные советы, чтобы предотвратить заражение своих подопечных такими искажениями и ложью? Выступили ли они за Америку и правду? Ответ – решительно нет.

Перед Иерархией они легли так же покорно, как ягненок, и дали тем, кто находится под их опекой, яд, приготовленный Иерархией. Как же быть с флагом, которому они придают такое значение? Не должен ли он быть защищен от такой пропаганды, взращенной в монастырях и женских обителях, которые являются выдающимся позором для благопристойности? Должны ли ужасы инквизиции быть скрыты от этих детей, чтобы они могли стать легкими жертвами демагогов вроде Кафлина, который дает розовые обещания, чтобы вести невежественных на убой "по-франкистски"? Не должны ли они быть рассказаны о католических зверствах на протяжении веков, чтобы они могли выбрать, подписываться ли на этот сорт религии, по крайней мере, с открытыми глазами? Разве эти храбрые детобойцы не предают каждое доверие порядочности своей покорностью власти, которая ненавидит свободу и говорит об этом?

Итак, мы видим, что делает хулиган, когда его заставляют либо заткнуться, либо драться. Он может запугать детей, но когда Иерархия говорит ему, что делать, он подпрыгивает как собака на голос своего хозяина. Школьные советы "защищают" страну от маленьких детей, а затем ложатся перед могущественными противниками. Они ускользают, как желтобрюхие койоты, исчезающие в кустах при первой угрозе опасности. Если бы эти "учителя" жили во времена Американской революции, они были бы тори, избивающими детей за то, что они не отдают честь королю, и преследующими их за то, что они не сражаются с краснокожими. По крайней мере, они пытались бы делать это, пока Джордж Вашингтон и некоторые из его людей не пришли бы к ним, и тогда они бежали бы, как пресловутый перебежчик. Люди из Вэлли-Фордж быстро расправились бы с этими петухами.

Давайте рассмотрим некоторые книги по "истории", имеющие общенациональное распространение среди школ, чтобы увидеть, не являются ли вышеприведенные обвинения в упущении и фальсификации правильными. "The Story of Nations" ("История народов") Лестера Б. Роджерса и Фэй Адамс, обоих из Университета Южной Калифорнии, и Уокера Брауна, директора обучения центральных школ Лос-Анджелеса, претендует на обзор мировой истории. Эта книга принята по всей Калифорнии, Техасу и другим штатам как рекомендованное обучение в средних школах. Подобные книги используются в Орегоне, Нью-Йорке, Джорджии, Иллинойсе, Нью-Мексико, Колорадо и многих других штатах. Обратите внимание на тонкость введения:

К читателям этой книги. Молодежь сегодня, растущая в современном мире, не нуждается в далеких путешествиях, чтобы найти вещи, о которых она хочет узнать больше... Она хочет знать, почему существуют разные виды религий. Возможно, ее желание учиться может привести ее к размышлениям о том, почему в мире так много наций, говорящих на странных языках: французском, испанском, немецком, русском и других, столь отличных от ее собственного. Она стремится узнать историю, стоящую за этими и многими другими вещами. Больше не как ребенок, она не желает принимать этот мир как должное. До нее доходит истина высказывания, что "корни настоящего глубоко в прошлом"...

В рамках одной книги невозможно рассказать истории всех народов, даже полную историю какого-либо одного великого народа. В этой книге такая попытка не предпринимается. Скорее, цель "Истории народов" - пройти перед вами, как на параде, народы каждой представленной нации. Мы окунемся в прошлое, чтобы увидеть, как начинались нации...

Эта "История народов" представлена вам с надеждой, что она даст вам ясное понимание и настоящую оценку народов других наций в этом современном, тесном мире... [Подписано инициалами авторов.]

Очевидная цель этого введения - завоевать доверие маленьких детей, которые примут вышеприведенные утверждения за чистую монету и начнут углубляться в то, что, по их мнению, является беспристрастным описанием прошлого. Оно предназначено для принятия теми, кому не с чем сравнивать. Этот метод дезинформации основан на правиле Иерархии, что если дать ребенка в его формирующиеся годы, то он редко будет избавлен от католической слепоты и религиозного ярма после этого. Термин "дезинформация" используется сознательно, как докажут следующие цитаты. В главе, посвященной Мартину Лютеру и Реформации, один параграф, озаглавленный "Лютер призван к ответу", гласит:

Лютера вызвали в Рим для объяснения своих заявлений, но он отказался ехать. Совет церкви в Германии затем дал ему возможность отозвать свои заявления, но он снова отказался. В конце концов он был отлучен от церкви, или полностью отрезан от церкви и лишен ее привилегий. Таким образом, то, что началось с критики внутри самой церкви, закончилось полным разрывом с церковью Лютера и его последователей.

РЕФОРМАЦИЯ ВЕДЕТ К РАЗДОРАМ И РАЗНОГЛАСИЯМ. Но отказ от контроля власти привел к проблемам. На протяжении сотен лет Католическая церковь предлагала людям единственное средство поклонения для народов Европы. Теперь мнение о том, что правильно и неправильно, а также о лучших формах поклонения, подвергалось сомнению. Люди были так уверены в своих собственных мнениях в религиозных вопросах, что их острые разногласия привели даже к войне. В Германии условия были наихудшими. В течение тридцати лет религиозные войны ввергли многие маленькие германские государства в кровопролитие и разрушение. Эти горькие религиозные разногласия сделали многое, чтобы отсрочить окончательное объединение немецкого народа в сильную нацию. По этой причине многие маленькие германские государства оставались без центрального правительства до тех пор, пока великие европейские нации не были сформированы.

Под заголовком "Другие лидеры основали религиозные секты, которые находят свой путь в Америку", четверть страницы посвящена Ноксу, Кальвину и Уэсли, в то время как Кранмер и Тиндал даже не упоминаются. Нигде в книге "История народов" не упоминается инквизиция. Почти полная страница (страница 281) посвящена подвигам Игнатия Лойолы, основателя иезуитов, о котором говорится: "Благодаря их влиянию некоторые из народов, которые стали протестантами, были возвращены в Католическую церковь".

Далее на той же странице:

Папа начал реорганизацию управления церковью и настаивал на более высоких стандартах со стороны духовенства и исправлении нежелательных практик. В то же время был создан великий церковный совет для защиты имени церкви. Таким образом церковь признала дух времени. Англия, части Германии, Швейцария и скандинавские страны были в значительной степени потеряны для церкви, но остальная часть Европы осталась католической. Это движение внутри церкви также было перенесено в Новый Свет.

Другая глава, озаглавленная "Англичане становятся протестантской нацией", таким же легким образом рассматривает протестантское дело и ничего не рассказывает об ужасах Римско-католической инквизиции, в которой людей заставляли признать всевозможные небиблейские и нехристианские обряды римского католицизма или страдать от смерти от медленного огня, быть медленно разорванными на части жестокой дыбой или щипаться на куски щипцами. Эти истины помешали бы многим маленьким детям когда-либо стать католиками; поэтому это должно быть тщательно исключено. Когда Господь имел какое-либо сообщение для наставления израильтян, детям было приказано присутствовать так же, как и взрослым, и они получали сообщение одинаково. Те, кто называет себя "учителями", сделали бы хорошо, если бы вспомнили об этом, и не кормили детей такой католической мерзостью.

Авторы - образованные мужчины и женщины, и они хорошо знают, что их описание исторических событий оскорбит интеллект любого читателя, знакомого с историей. Но дети хотят играть, и у них нет желания проверять факты; они даже не подозревают о необходимости делать это. Для них это история прошлого. Они получают впечатление, что протестанты сделали неправильно, отделившись от такой "чудесной и благотворной" организации, как Римско-католическая церковь. "История народов" даже использует католический обычай называть Римско-католическую церковь "церковью" и "матерью-церковью", еще больше запутывая ум молодежи. Это делается, несмотря на тот факт, что по крайней мере 75 или 80 процентов этих детей являются протестантами. Но ничто не должно стоять на их пути, чтобы помешать им принять католическую "веру", если они позже захотят это сделать. Другими словами, эти уважаемые авторы выполнили указание Римско-католической Иерархии, извиняясь за любые "незначительные ошибки" самой зверской организации, которая когда-либо бесчестила Иегову на лице земли. Говоря об этой же "церкви", Господь указывает ее судьбу:

"Град уничтожит убежище лжи, и воды затопят место укрытия. И ваш завет со смертью будет расторгнут, и ваше соглашение с адом не устоит; когда пройдет всепотопляющий бич, тогда вы будете попраны им". - Исаия 28:17,18.

Так падет Иерархия, и все лживые учителя, которые исполняют ее волю!

Вышеприведенного достаточно, чтобы доказать, что учителя не относятся к американскому флагу с уважением, иначе они правильно информировали бы детей о том, почему Америка была основана, чтобы дать настоящую свободу. Помня, как наши предки страдали, отрываясь от католицизма, учителя неохотно оскорбляли бы маленьких детей, которые поступают так же, как Вашингтон и Минитмены, которые стояли перед лицом сильных шансов за то, что означало свободу и свободу поклонения. Они не стали бы бить или иным образом оскорблять ребенка за подчинение велениям своей совести.

Даже справедливые мирские газеты, которые мало уважают Иегову или Его Теократическое правительство, которое принесет все благословения послушным, хорошо видят неправильность этого принудительного приветствия флага. Далласский утренний вестник в выпуске от 12 февраля утверждает:

 

ПРИВЕТСТВИЕ ФЛАГУ

Для большинства американцев приветствие звезд и полос - как это делается ежедневно солдатами и моряками, а в особых случаях гражданскими лицами - является нормальным и безобидным выражением патриотизма, которое никоим образом не вступает в конфликт с их религией. Но несколько маленьких сект упорно считают обязательное приветствие флага несовместимым с их вероучением; и в результате дети их членов в различных случаях были исключены из государственных школ и таким образом лишены образования, за которое они помогают платить.

Эти дети, когда они отказываются приветствовать флаг, конечно, лишь выполняют учения, которые они получили от своих родителей и пасторов. Их родители, в целом, являются хорошими гражданами с давних пор, даже если их особый взгляд на отношения приветствия флага к религии кажется иррациональным для большинства. Кажется трудным оправдать позицию тех школьных советов, которые считают патриотизм чем-то, что нужно насаждать, а не преподавать, и которые наказывают невинных детей за добросовестные возражения их родителей.

В Филадельфии недавно Апелляционный суд Соединенных Штатов признал недействительным закон о приветствии флага Минерсвилля, Пенсильвания, согласно которому два ребенка членов свидетелей Иеговы были исключены из школы. Школьный совет заявил, что он будет обжаловать это решение в Верховном суде. Если это будет сделано и если Верховный суд согласится пересмотреть дело, полномочия должностных лиц государственных школ в отношении преодоления добросовестных возражений учеников и их родителей могут быть определены более четко, чем это имеет место сейчас.

Недавняя публикация под названием "Католический кризис" содержит полные и убедительные доказательства того, что Иерархия Римско-католической церкви контролирует все национальные публичные агентства и новостные агентства, за некоторыми исключениями, в Соединенных Штатах; и что Иерархия находится в союзе со всеми тоталитаристами, Гитлером, Муссолини и Франко, которые также являются союзниками Сталина из России. Мировое разрушение - их программа.

Ввиду этих условий, которые были предсказаны Писаниями, не является ли существенным, чтобы детям была дана настоящая история католицизма, чтобы они могли знать, что делать сейчас? Каждому американцу угрожают тоталитарные нации, так как они стремятся получить контроль над всей землей. Не лучше ли защитят учителя благосостояние Соединенных Штатов, информируя детей о том, что Рим и Католическое действие поддерживают Гитлера и других убийц, которые разрушают Европу, и рассказать им, что принесет нацизм сюда, как мрачно изображено в следующем сообщении прессы? Дети, которые предпочитают повиноваться Богу, а не людям, угрожают стране, или это католическая Иерархия, которая хотела бы ввести в Америке то, что ужасно описано ниже?

 

НАЦИСТЫ НАКАЖУТ РАДИОСЛУШАТЕЛЕЙ

Берлин, 27 января – Роланд Фрейслер, государственный секретарь в министерстве юстиции, сегодня призвал все германские правоохранительные органы строго относиться к лицам, обнаруженным слушающими иностранные радиопередачи в нарушение приказа, изданного в прошлом сентябре. Пишущий в Deutsche Justiz, официальном органе судей, юристов и судебных чиновников страны, Фрейслер сказал, что у судей нет альтернатив, кроме как назначать наказания в виде заключения в исправительных учреждениях нарушителям, со смертной казнью в самых вопиющих случаях.

Учителя и изобретатели истории оба стремятся поцеловать палец ноги Иерархии. Школьные советы одобряют вещи, выдаваемые детям под названием истории, из которых были вырваны невыразимые главы о католическом насилии, потому что такие истины могли бы шокировать религиозную восприимчивость прелатов, священников и им подобных. Эти библейские "побеленные гробницы" могут продолжать избивать детей, члены которых будут формировать расу, которая никогда не умрет, и оскорблять их на время. Они также могут трусливо покоряться Риму, громко крича об американском флаге, и оставаться незамеченными на какое-то время. Но когда эти юбочные неженки встретятся с Исполнителем, который есть Иисус Христос, сражающийся за имя Иеговы и угнетенные народы земли, они падут как сорняки. "И убитые Господом будут в тот день от одного конца земли до другого конца земли: они не будут оплаканы, ни собраны, ни похоронены; они будут навозом на земле". (Иеремия 25:33) Слава ИЕГОВЕ и Его Царю Иисусу Христу, и ПОЗДРАВЛЕНИЯ ДЕТЯМ, КОТОРЫЕ доверяют Ему! Вы, верные дети, согласно Писаниям, возрадуетесь в спасении Иеговы, когда ваши преследователи станут кучами навоза. (Псалом 12:5) – Элтон Гроувс.

 

Разное

Массачусетс подражает Германии

♦ В Германии и России есть концентрационные лагеря, куда заключаются мужчины и женщины, которых государство считает опасными, чью совесть оно не может контролировать. Собирается ли теперь Массачусетс заключать в тюрьму восьмилетних детей по точно такой же причине?

На этой неделе наш местный суд постановил, что семья детей, один из которых восьмилетний, должна быть отнята у родителей и отправлена в Учебную школу округа Хэмпден [потому что они по совести отказываются приветствовать любой флаг].

На ком же лежит ответственность за разрушение того дома и изъятие этих детей у родителей и помещение их в исправительное учреждение?

Ответственность лежит прямо на плечах наших законодателей, людей, которые изначально приняли закон и которые отказались отменить его в этом году.

Интересно, думают ли эти законодатели, что эта учебная школа может заставить этих детей действовать. Интересно, телесное наказание или отказ в пище или какие другие институциональные средства могут быть использованы в этой учебной школе, чтобы заставить детей делать так, как постановили эти законодатели. Я хотел бы знать, какой метод теперь будет использоваться, чтобы заставить этих детей подчиняться этому закону. Ибо, очевидно, единственное оправдание отнятия этих детей из дома и от родителей и помещения их в это учреждение - заставить их подчиняться этому закону. Заставить их как? – Роберт Дж. Райбл, унитарианский пастор, в выступлении в Гринфилде, Массачусетс, как сообщается в Springfield Union.

 

Шоппинг в большом городе

♦ Те, кто заинтересован в приезде в Нью-Йорк для совершения покупок и должным образом впечатлен газетными и другими рекламами о преимуществах, которые можно получить, делая покупки в мегаполисе, должны быть заинтересованы в отчете Уильяма Феллоуза Моргана-младшего о его опыте семичасового похода за покупками. Морган, который, оказывается, является городским комиссаром рынков, сделал пять покупок и был удивлен, обнаружив, что его обманули на каждой покупке. В магазинах женской одежды он купил три пары "чисто шелковых" женских чулок, которые оказались дешевыми подделками; на заправочной станции он купил пять галлонов бензина, которых оказалось на пинту меньше. В мясной лавке он купил двух цыплят, каждый из которых был на четверть фунта меньше, и, чтобы добавить оскорбление к ущербу, у продавца был знак в его окне, рекламирующий курицу по 16 центов за фунт, но продал ее по 18 центов. Г-н Морган был удивлен, что бизнесмены Нью-Йорка такие нечестные, и по крайней мере пять бизнесменов были удивлены, когда им вручили повестки в суд, и обнаружили, что дело временно раскрыто. Естественно, возникает вопрос, есть ли в других городах столько же нечестных торговцев, как в Нью-Йорке, и если нет, то почему. Также, есть ли честные торговцы в Нью-Йорке или где-либо еще; если есть, то почему.

 

ПОД ТОТАЛИТАРНЫМ ФЛАГОМ

В городе Уильяма Ллойда Гаррисона

ПОЧЕМУ СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ БЫЛИ ПОТРЕВОЖЕНЫ В ПРОШЛОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ И ИХ МИРНОЕ СОБРАНИЕ В МАСОНСКОМ ЗАЛЕ ПОДВЕРГЛОСЬ СОМНЕНИЮ?

НАХОДИТСЯ ЛИ ГОРОД СЛАВЫ УИЛЬЯМА ЛЛОЙДА ГАРРИСОНА ПОД ДЕСПОТИЧЕСКИМ ПРАВЛЕНИЕМ?

Я задаюсь вопросом, есть ли здесь, в Ньюберипорте, свобода слова, гарантированная конституцией Соединенных Штатов; или у нас есть предварительный просмотр методов диктатуры, используемых европейскими странами?

Когда предпринимаются попытки разогнать мирное воскресное собрание и полицейские размещаются у входа в здание, чтобы запугать любого, кто желает посетить собрание, самое время любящим свободу гражданам Ньюберипорта разобраться в ситуации.

Масонский зал был арендован для собрания свидетелей Иеговы в прошлое воскресенье. Они заплатили за него заранее. В воскресенье утром более 200 свидетелей из большого Бостона и окрестностей посетили дома в этом городе и Солсбери, чтобы пригласить на публичную лекцию о "Правительстве и мире", которая должна была быть проведена в три часа в воскресенье днем.

Выступление, основанное на библейских пророчествах, разоблачало силы, которые сейчас пытаются подорвать американскую демократию и установить диктатуру в этой стране, подобную тем, которые уже существуют во многих странах Европы.

В полдень бывший городской адвокат Малкольм Айерс, возглавляющий Масонскую строительную ассоциацию, уведомил смотрителя, Джона Уиллса, что ему придется аннулировать договор на аренду зала. Он получил протесты от определенных людей, выступающих против собрания.

Поскольку лекция была широко разрекламирована по всему Солсбери и Ньюберипорту, что потребовало некоторых небольших расходов, Генри Г. Джадсон из Фэрхейвена отказался принять аннулирование договора и не взял обратно деньги. Он указал, что утром в зале было мирное собрание свидетелей, и не было никакой возможной причины для аннулирования договора, основанной на действиях свидетелей в зале.

Затем г-н Айерс вызвал полицию, чтобы помочь ему принудительно аннулировать аренду зала и выгнать свидетелей из здания. Затем свидетели обратились за защитой к государственной полиции, в штаб-квартире штата на пирсе Содружества. Им посоветовали, что они могут предъявить обвинения в нападении против любых лиц, полицейского или иного, кто положит на них руки, чтобы выгнать их из мирного собрания, где нет вопроса о беспорядке. Поскольку они заплатили за зал, у них было право оставаться там.

Когда адвокат Айерс прибыл в зал с тремя местными полицейскими, Генри Г. Фендерсом, Клинтоном С. Нейсоном и Юджином Салливаном, как часть деятельности съезда проводилось изучение Библии.

"Вы, кажется, очень организованные люди здесь", - сказал г-н Айерс г-ну Джадсону с некоторым удивлением. "Мне сказали, что будет бунт и что здание может быть повреждено".

Когда его заверили, что свидетели Иеговы собрались для поклонения Богу и изучения библейских пророчеств в свете недавних мировых событий, и что любые беспорядки будут вызваны только внешними силами, стремящимися сорвать их мирное собрание, г-н Айерс заявил, что он отзовет свою жалобу. Однако три полицейских оставались в крейсере у входа в зал на протяжении всего собрания.

Г-н Айерс, кто были люди, которые жаловались? Были ли они героями прошлого?

Полицейский департамент должен быть для защиты граждан. Почему бы не провести курс инструктажа этой зимой, чтобы научить наши полицейские силы их обязанностям? Если бы не государственная полиция, Ньюберипорт мог бы стать посмешищем штата. Но даже так, вечерний выпуск Boston Globe от прошлой среды упоминает этот эпизод некомплиментарным образом в своей редакционной колонке. – The Newburyport (Mass.) Liberator.

 

Упрек трусливому мэру

♦ Одержимый идеей, что шпионы, предатели и враги народа вторгаются в Берлингтон со злыми намерениями, мэр Бернс ведет свою собственную войну в эти дни. Одно из основных сражений на сегодняшний день произошло в прошлую субботу, когда мэру удалось предотвратить... проведение собрания свидетелей Иеговы в городской ратуше, хотя они действительно встретились в зале Рыцарей Пифия, согласно сообщениям.

Предварительные этапы этого дела произошли около двух недель назад, согласно истории, когда местный человек обратился к мэру Бернсу и арендовал городскую ратушу для этого собрания. Сообщается, что громогласный главный исполнитель города заявил: "Мы относимся ко всем одинаково", и дал разрешение на собрание. Сумма в 15 долларов была позже уплачена городскому казначею, чтобы закрепить сделку.

Наступил субботний вечер, и с ним прибыли свидетели для проведения собрания. Между тем протесты дошли до мэра, как он говорит. Так что свидетели были подвергнуты допросу, один из них временно был задержан по подозрению в шпионстве, но позже был освобожден после расследования, и разрешение на собрание было отозвано, а деньги возвращены.

Причиной отказа в использовании городской ратуши, после того как это было разрешено, было то, что в городе возникли оппозиция и разногласия. Это была причина, если мы правильно помним, данная мэром Хэгом, почему определенной трудовой организации, против которой он возражал, не разрешалось встречаться в Джерси-Сити. По апелляции в Верховный суд Соединенных Штатов позже было установлено, что мэр Хэг не имел полномочий отказать в разрешении на такое собрание.

Допустим, однако, что мэр Бернс и его коллеги в финансовом комитете имеют полномочия отказать в использовании городской ратуши. Делая это в данном случае, они поставили вопрос о том, должен ли Берлингтон быть включен в число тех городов, которые отрицают право на свободу слова, свободу религиозного поклонения и свободное собрание по Конституции.

У Free Press нет большого интереса к этой организации, называемой свидетелями Иеговы. Мы сомневаемся, что у нее много последователей в Берлингтоне, или что она создала бы много шума, проведя собрание в городской ратуше или где-либо еще в городе. Но их право собираться, пока собрание было мирным, так хорошо установлено Конституцией Соединенных Штатов, что любой, кто пытается предотвратить такие собрания, может быть заподозрен в неправильном понимании (выражаясь деликатно) формы правления, при которой мы живем.

Мэр Бернс не счел нужным раскрыть, какие организации или лица подали протест, который привел к его субботним ночным действиям в этом случае. В деле такого рода те, кто находится под подозрением, имеют право столкнуться с публичным заявлением о подозрениях и именами тех, кто их подозревает.

Есть некоторые указания на то, что наш мэр думает, что Соединенные Штаты находятся на военном положении, и что существует местная чрезвычайная ситуация, которая требует диктаторской формы правления в Берлингтоне, со всеми приостановленными конституционными положениями. Если у него есть такая идея, мы почтительно предлагаем ему взять выходной от поиска шпионов за каждым углом и провести его, читая Конституцию, Билль о правах и, возможно, Городскую хартию.

Если он это сделает, возможно, мы сможем избежать необходимости создания концентрационного лагеря в пределах города до того, как война будет фактически объявлена. – The Burlington (Vt.) Free Press.

 

Берлингтон обманут мошенниками

♦ Мэр Берлингтона, Вермонт, который отличился как "американец", вернув 15 долларов, уплаченных ему свидетелями Иеговы, и отказавшись сдать им городскую ратушу после того, как они объявили свое собрание, признал, что в одном случае он позволил организации использовать городскую ратушу бесплатно, и город был обманут на сумму 32 доллара за водный счет, который такая организация понесла. Вполне вероятно, что именно эта организация подтолкнула мэра отказаться от своего контракта.

 

Бесполезные клятвы

♦ Предложение включить в новый законопроект о помощи положение о том, что все работники WPA должны приносить присягу на верность Соединенным Штатам, примерно так же разумно, как клятва, которую этот штат сейчас требует от учителей. Нам говорят, что намерение состоит в том, чтобы защитить нас от махинаций коммунистов, которые замышляют свергнуть американские институты силой или хитростью.

Верит ли какой-либо здравомыслящий человек, что человек, замышляющий предательство нашей республики в руки Сталина, или, возможно, Молотова, остановится перед такой мелочью, как небольшая клятва?

Как лояльный марксист, такой человек вообще не верил бы в клятвы. "Религия – опиум для масс". С другой стороны, среди наших работников WPA, как и в учительской профессии, должны быть лица с такими высокими принципами, чтобы возмущаться тем, что их выделяют как членов подозрительного класса. Их возражение, как и в случае неприсягающих учителей, не в том, чтобы давать обещание верности республике, а в том, чтобы от них требовали залога, не требуемого от их сограждан. – Boston Herald.

 

Две умные молодые женщины

Две умные молодые женщины из Бриджпорта имели идею. Они сделали самодельные монашеские одеяния и курсировали туда и обратно из Нью-Йорка в качестве пассажиров, попрошайничая обычным образом после прибытия. Они вели хороший бизнес, собирая по 15-20 долларов в день, что показывает, сколько дает этот конкретный вид мошенничества работникам. К несчастью для них, кто-то догадался об их мошенничестве в Бриджпорте, позвонил вперед в Нью-Йорк, дамы были преследованы, и дело было раскрыто. Они могли бы успешно работать со своим мошенничеством, если бы они разделились с остальной бандой. Но это дело держаться за все 100 процентов денег, полученных, никогда не сработало бы; поэтому они были арестованы за получение денег под ложным предлогом, что было совершенно правильно. Вся эта вещь - мошенничество, от начала до конца.

 

Также рыцарь черного портфеля

♦ Santa Barbara (Calif.) News-Press утверждает, что вдова Э. Л. Дохени была сделана папской графиней папой Пием XII. Она также утверждает, что до своей смерти ее муж был рыцарем Св. Григория, таким же, как Мартин Т. Мэнтон, и рыцарем Святого Гроба. Будет уместно вспомнить, что это тот самый Дохени, который отправил 100 000 долларов наличными в черном портфеле Альберту Л. Фоллу, когда последний был министром внутренних дел. Правительство признало Фолла виновным в получении взятки, но ничего не было сделано с рыцарем Святого Григория, рыцарем черного портфеля (полного взяток), и рыцарем Святого Гроба, кроме как вернуть нефтяные земли, которые принадлежали народу.

 

Должен опуститься на колени костного мозга

♦ Первый раз, когда полная индульгенция была дана кому-либо по радио, был 24 августа 1939 года; но даже если вы слышали эту тарабарщину из Ватикана, это не означает, что вы получили благословение. Вы определенно не получили ничего в виде "благословения", если вы не преклонили колени перед вашим радиоприемником. Это все объясняется Национальной радиовещательной компанией; и если они не знают, кто получает "благословение", то кто бы?

 

Монахини не платят за проезд

♦ В трамваях Нового Орлеана, Денвера, Хьюстона и Сан-Франциско монахини путешествуют бесплатно. Когда они возвращаются после одной из своих попрошайнических кампаний, они не тратят ни цента.

 

Дрессированный бык

♦ На чикагских скотобойнях работает дрессированный бык, задача которого - спускаться по наклону, а за ним следует скот, предназначенный для убоя. Бык по праву должен иметь кружевные штаны и воротник, который застегивается на спине. У него есть ниша, в которую он проскальзывает для безопасности, пока скот продвигается вперед на убой.

Лондонская Catholic Universe через месяц после начала войны рассказала о заботе, которая проявляется для защиты дрессированных быков, в следующем заявлении:

Теологические студенты, определенные следующим образом, были добавлены в расписание зарезервированных профессий:

Теологический студент: мужчина, который до сентября 1939 года был установлен на своем курсе как студент в учреждении, признанном любой религиозной конфессией как учебное заведение для духовного сана или для регулярных священников этой конфессии, пока он продолжает быть таким студентом и намеревается получить квалификацию для духовного сана или для назначения регулярным священником.

Мужчины в духовном сане и обычные священники религиозных конфессий освобождаются от военной службы согласно Закону о национальной службе (вооруженных силах) 1939 года. Новая запись в расписании зарезервированных профессий предоставляет резервацию мужчинам, которые до начала войны были установлены на своих курсах как студенты в признанных учреждениях для обучения мужчин духовному сану или для служения в церкви.

 

Мелкие тираны сильно ударены

♦ The New Orleans Tribune сказала:

Пришло время теперь рассматривать проблему листовок и брошюр как решенную, и для упрямых олдерменов, мэров и начальников полиции, которые составили себя цензорами типографских прессов страны, отказаться от борьбы. Просто бесполезно. Им придется скрипеть зубами и давать своим политическим критикам и оппонентам, среди прочих, свободный доступ к общественности через листовки.

Новый Орлеан имел свою полную долю арестов за распространение печатных материалов, которым кто-то возражал. У нас не должно быть больше такой мелкой тирании отныне.

 

"Мертвые не знают ничего"

♦ Писания говорят, что "мертвые не знают ничего"; и поэтому значительный общественный интерес вызывают заголовки Нью-Йоркской Herald Tribune: "Толпы молятся женщине, которая умерла в 1881 году". Женщина, известная как "Мать Мария Маццарелло", была беатифицирована покойным папой Пием XI; но это ничего не значит, ни одной единственной вещи, кроме греха самонадеянности с его стороны против Иеговы Бога.

 

Среди торговцев тряпками и костями

Я раньше был так называемым "служителем мессы". Моя обязанность, пока мне не исполнилось семнадцать лет, заключалась в том, чтобы следовать за папой, подавать ему вино, а затем бегать вокруг и держать его хвост, и звонить в маленький колокольчик, пока папа 'делал кровь из вина'. Это была самая смешная кровь, которую я когда-либо видел; со всеми его бормотаниями она все еще пахла как вино.

Знаете ли вы, что месса недействительна, если она не говорится над "костями святых"? Вот как это делается. В центре алтаря есть квадратная вставка, вырезанная примерно по десять дюймов с каждой стороны, с дюймовым углублением, делая место для мраморной плиты 1 дюйм на 10 дюймов на 10 дюймов. Когда плита на месте, поверхность алтаря ровная, и с покрывалом алтаря плита не заметна. В центре мраморной плиты есть квадратное отверстие два дюйма поперек, и в это отверстие помещаются некоторые кости мертвых "святых". - Рэй Ханн, Иллинойс.

 

Заработная плата Джозефа Клаша

♦ The Focus, Нью-Йорк, содержит копию заявления, выданного Джозефу Клашу, шахтеру, работающему на какую-то неидентифицированную угольную корпорацию в округе Джефферсон, Алабама. Вокруг компанейского городка, в котором он живет, находится кордон вооруженной охраны, чтобы не допустить организаторов и журналистов. Заявление показывает, что в определенные полмесяца Джозеф добыл 102 тонны угля, за что его компенсация по 33 цента за тонну была бы $33.66, если бы ему платили наличными. Но с него взяли $4.40 за порох, 50 центов за ковку, $9.77 за припасы, $5 за аренду, $2.50 за уголь, $4 за магазин, 55 центов за налоги, $1 за членские взносы в профсоюз, $1 за профсоюзный сбор, 50 центов за сбор и $1 для священника. Предполагая, что Джозеф заплатил все эти сборы, переплаты, взятки и мошенничества, включая $1 для священника, за который он ничего не получил взамен, у него все равно оставалось бы $3.44; но вычеты были суммированы неправильно, так что он был обманут на 34 цента (один процент от его валового заработка), и его чистое денежное вознаграждение за полмесяца работы составило $3.10. Чтобы завершить эту картину красиво, было бы уместно, чтобы пара черных пугал ждала у кассового окна с вытянутыми руками из-под своих платьев для беременных, чтобы разделить между собой то, что осталось у Джо. Он мог заплатить $1.55 каждой из этих птиц и пойти домой к своей семье, чувствуя, что он был тем, кем он был, бедным одураченным, ограбленным, обманутым, которому лгали, обманутым и угнетенным членом католического населения.

 

Это просто не так (?)

♦ Новый Орлеан. – Уклончивые сплетни "шептательной кампании" о том, что архиепископ Джозеф Ф. Руммель из этого города и другие члены католического духовенства каким-либо образом вовлечены в скандал с "горячей нефтью" Луизианы, были пресечены заявлением О. Джона Рогге, помощника генерального прокурора США, который проводит расследование скандала. Рогге сказал, что архиепископ не расследуется и что ничего, связанного с ним, не всплыло. Архиепископ Руммель также опроверг слухи в возмущенном публичном заявлении. – Altoona Register (римско-католический).

 

Исповедь падре

♦ Недавно дочь одного из ионадавов, связанных с кембриджской компанией свидетелей Иеговы, ехала домой в Уотертаун на переполненном трамвае, в компании своей подруги. Когда они пытались пробраться по проходу вагона, ее подруга непреднамеренно довольно резко толкнула священника католической церкви, стоявшего в проходе. Повернувшись к ней довольно резко, он сказал: "Молодая леди, вы знаете, кто я? Я 'отец'". "Поздравляю!" - был ее быстрый ответ. На этом инцидент был закрыт. – Уильям Б. Фаулер, Массачусетс.

 

К чему такая спешка?

♦ Более 150 лет честные американцы соблюдали закон, не будучи вынужденными отдавать честь флагу. Почему сейчас рвение заставлять приветствовать флаг?

Причина в том, что те же самые силы, которые привели к захвату контроля фашизмом и гитлеризмом в Европе, стремятся контролировать американские институты, и обязательное приветствие флага является лишь частью этой программы. – Э. К. Андерсон, в Bridgeport Post.

 

Кажется разумным

♦ Когда у вас есть маленькие дети восьми лет, и они не отдают честь флагу, и вы отправляете их в концентрационный лагерь, это не представляет высшую форму демократии. – Доктор Антон Дж. де Хаас, профессор международных отношений в Гарвардском университете, в выступлении в Норт-Адамсе, Массачусетс.

(Продолжение следует)

 

Нью-Йоркский съезд

♦ Свидетели по всей Австралии собрались в Сиднее на объединенный съезд, совпадающий с нью-йоркским съездом. Была подана заявка на сиднейскую ратушу, и она была отклонена. Это действие, как и в случае, когда судья Рутерфорд был здесь лично, привело к обильной газетной рекламе, и эта тема снова стала темой разговоров по всему городу. Сэр Бенджамин Фуллер, один из немногих любителей свободы среди пэров, прочитал о запрете ратуши и добровольно предложил арендовать один из своих театров для этого случая. Там был проведен настоящий съезд служения, и обе речи судьи Рутерфорда "Победа" и "Правительство и мир" были получены с замечательной ясностью. Даже несмотря на то, что публичная лекция пришла в шесть часов утра в понедельник, хорошая толпа собралась в зале, чтобы услышать ее. Каждый был напряжен, когда судья Рутерфорд объявил: "Католики и нацисты пытаются сорвать это собрание, но, по милости Божьей, они не могут этого сделать". – Ежегодник свидетелей Иеговы за 1940 год, страницы 105, 106.

 

Великий Пастырь знает своих овец

♦ Находясь в сельской местности со свидетельством с моей матерью, братом и двумя маленькими мальчиками, мы увидели три маленьких дома далеко на горе. Мы сделали две попытки добраться до них на машине, но каждый раз что-то останавливало нас. Мой брат сказал: "Дьявол, должно быть, знает, что там наверху есть некоторые люди доброй воли, и хочет держать нас подальше от них". С этим мой сын Билли, 8 лет, и я решили идти пешком. У нас было около мили очень плохих дорог. Результаты: 10 слушателей, 1 книга "Спасение" и 10 брошюр; договорились, чтобы все три семьи встретились для лекции; приняли заказ на комбинацию из трех книг и имели радость смотреть в сверкающие глаза моего сына и слышать, как он говорит: "Парень, я рад, что мы поднялись сюда пешком". – Миссис Р. Г. Янг, Вирджиния.

 

Освобождение узника

♦ Во время визита в дом друга, пытаясь заставить его возобновить подписку на Consolation, было упомянуто имя судьи Рутерфорда, и присутствующая женщина сказала: "Рутерфорд! он никуда не годится; он красный". Я сказал: "Вы ошибаетесь". Она сказала: "Двое из тех людей пришли к моей двери, предлагая мне стать коммунисткой". Я ответил: "Они не были свидетелями Иеговы, если такова была их миссия; вы не говорите правду". Затем она сказала: "Я арестовала двоих из них за то, что они пришли к моей двери"; на что я напомнил ей, что Господь сказал, что если она сделала это одному из Господних, она сделала это Ему, что это очень серьезное дело, и что она не имела права говорить плохие вещи о любом, когда она не читала книги и не знала, чему они учат. Теперь она посещает изучение Спасения, слышала "Фашизм или свобода" и говорит, что ей жаль, и что она была дурой, слушая то, что другие ей рассказывали. – Сибилла Роджерс, Флорида.

 

Австралия

♦ Город Ньюкасл является центром обширного угольного месторождения и сталелитейной промышленности. Его население насчитывает четверть миллиона человек. В начале мая служитель местной компании подал заявку на городскую ратушу, чтобы представить "Взгляни фактам в лицо", и заплатил деньги за аренду зала. Была организована интенсивная рекламная кампания, и в течение трех недель распространялись листовки, делались объявления с помощью звуковой машины и радио, и проводились информационные марши по всему городу. Утром в день лекции было получено неофициальное уведомление о том, что наша аренда зала отменена. Никаких объяснений не было дано, и уведомление было проигнорировано. Реклама продолжалась, и городские отцы стали отчаянными. В назначенное время у зала собралась тысяча человек, но свет был выключен, а на дверях было вывешено неподписанное уведомление о том, что собрание отменено. Председатель залез на верх звуковой машины и рассказал толпе, что произошло и что католики-фашисты были ответственны за это. Все, кроме нескольких приходски обученных хулиганов, энергично аплодировали замечаниям и без колебаний приняли резолюцию, протестующую против действий мэра. Специальная листовка, излагающая факты на очень ясном языке, была напечатана за ночь и распространена по каждому дому на следующий день. Контингент из 100 возвещателей приплыл на лодке из Сиднея, чтобы присоединиться к битве и помочь с работой.

[Изображение: Возвещатели Царства Иеговы в Рио-де-Жанейро, Бразилия - оплот Иерархии]

Общественное мнение в Ньюкасле в последующие недели ясно показало, что действие мэра по подавлению вовсе не было оценено. Тысячи людей подписали петицию, чтобы услышать лекцию в ратуше. Позже заявка была снова подана, на этот раз для лекции "Фашизм или свобода". Совет, рассматривая этот вопрос, проголосовал 18 против 2 в пользу того, чтобы мы ее получили. Большая толпа услышала лекцию в городской ратуше, и хотя там было несколько хулиганов, посланных католическими священниками, они слишком боялись что-либо делать. Это была настоящая победа для армии Господа, и представители дьявола еще не оправились. [Мэр с тех пор потерял свою работу.]

 

Бразилия

♦ Звуковая машина продолжала свои еженедельные программы, принося милостивое послание Царства ушам многих тысяч людей. На протяжении еще одного года, все еще объект горькой ненависти и попыток заставить ее замолчать со стороны агентов Иерархии, она ни разу не подвела, с помощью Господа, в предоставлении своих запланированных программ. В "День всех душ", называемый в Бразилии "Днем мертвых", машина с примерно полдюжиной возвещателей посетила кладбища, провела соответствующие лекции, "Где мертвые?", "Чистилище", "Воскресение", "Иегова" и "Богатства", для более чем 43 000 слушателей, и возвещателиразместили значительную литературу, среди которой было более 200 брошюр Где мертвые? – Ежегодник свидетелей Иеговы за 1940 год, страница 118.

Католический священник пожаловался властям, что маленькая группа менее чем из дюжины скромных польских и немецких фермеров, которые ходили к своим соседям с благостной вестью о Божьем царстве праведности, которое разоблачает нечестность духовенства, "угрожает бразильскому правительству, распространяя подстрекательскую литературу". Их литература была захвачена и отправлена в Порту-Алегри для расследования, и каждый раз, когда возвещатели начинали служение, их литература немедленно попадала в руки полиции. Из Порту-Алегри перехваченное заказное письмо с инструкциями для свидетелей из офиса Сан-Паулу о том, как действовать, было отправлено в Сан-Паулу с приказом "расследовать" деятельность Общества и сделать доклад. Офицер Бюро расследований, в руки которого попал приказ, был посещен двумя католическими священниками, которые предложили подкупить его, чтобы он сделал отрицательный доклад и закрыл Общество. Будучи честным человеком, который знал о работе, слышав программы звуковой машины, он пришел прямо в филиал, а не доверился какому-либо подчиненному, который мог бы поддаться взяткам. Был сделан доклад, правильно указывающий характер нашей работы, и дальнейший доклад о том, что нас преследуют священники. Был сделан формальный протест, и было запрошено возвращение литературы. После нескольких месяцев задержки литература была возвращена, вмешивающийся делегадо был удален, и свидетелям было дано письменное заявление о том, что никакой офицер в юрисдикции нынешнего делегадо не должен каким-либо образом вмешиваться в работу свидетелей Иеговы. С тех пор работа продвигается в Рио-Гранде-ду-Сул, люди доброй воли показывают себя, и возвещатели проявляют больший пыл и активность, чем когда-либо прежде. Трое из них входят в пионерское служение, и другие готовятся войти скоро.

В воскресенье в декабре, пока звуковая машина давала программу в Итакера, городе недалеко от Сан-Паулу, и группа возвещателей из Сан-Паулу свидетельствовала в городе, звуковая машина была захвачена и отправлена в Сан-Паулу под охраной, и около полудюжины возвещателей были арестованы, удерживались несколько часов, а затем отправлены в город. Когда мы достигли Бюро расследований, мы были немедленно освобождены, нас угостили дневным кофе, и офицеры были упрекнуты за трату городских денег на бензин для транспортировки невинных людей в тюрьму. Формальный протест против действий мэра Итакера был подан в соответствующие органы, копия этого была опубликована в Consolação, вместе с описанием арестов, и была совершена еще одна "атака саранчи" на город, на этот раз со звуковой машиной и граммофонами, использующими запись "Враги", которая прибыла тем временем. Мэр, хотя был в ярости и угрожал, не мог ничего сделать. Город был тщательно покрыт звуковой машиной и копиями Consolação, много литературы было размещено, и на следующей неделе мэр потерял свою работу. – Ежегодник свидетелей Иеговы за 1940 год, страницы 119, 120.

 

Не так уж плохо после всего

♦ В воскресенье, 22 октября, моя жена и я прошли около пяти миль за город во время свидетельствования. Мы начали изучение Башни с некоторыми людьми доброй воли и были на пути домой, когда мы решили остановиться у дома недалеко от автобусной линии и свидетельствовать людям, живущим там, ожидая автобуса. Мы были очень уставшими и не чувствовали себя способными идти весь путь домой снова. Я проиграл запись "Ловушка и рэкет" для одиннадцати слушателей там. Затем они начали задавать вопросы. Я пытался ответить на все их вопросы писаниями из Библии, и все они, казалось, были очень заинтересованы.

Вдруг из глубины дома я услышал шум и очень возбужденный голос; затем хозяйка дома выбежала к тому месту, где мы сидели, и очень злым голосом сообщила нам, что она сама баптистка и что у нее есть лидер. Она сказала: "Мой пастор учит меня всему, что мне нужно знать". Затем она сказала нам: "Нам не нужны ваши учения здесь. Вы можете просто идти куда-нибудь еще", и она замахала на нас руками, чтобы мы ушли. Но мы не ушли. Я мог видеть, что ее муж и сыновья любили послание, и я уже выяснил, что он не был членом ее церкви. Они сказали, что он был "просто грешник", но он читал некоторые книги и они ему очень понравились. Он и все остальные были так увлечены тем, что я рассказывал им о фактах Библии, что они даже не заметили, что она говорит.

Наконец, когда она продолжала свой разговор, я повернулся к ней и начал задавать некоторые вопросы. К большому удовольствию ее мужа и других присутствующих, я процитировал ей место из Писания в Евреям 13:2 и Бытие 18: 3-8. На каждый вопрос, который она задавала, пытаясь поддержать свою религию, я отвечал писанием. Сначала она не верила тому, что я читал из моей Библии. Она сказала, что моя Библия не похожа на ее, поэтому я попросил ее взять свою собственную Библию и почитать. Когда она впервые начала читать, она медленно качала головой, как будто не могла поверить своим глазам; затем, продолжая читать, она начала кивать головой вверх и вниз, сначала медленно, а затем быстрее, как будто впервые она действительно что-то увидела.

Поскольку некоторые из других начали говорить со мной тогда, я забыл о ней на некоторое время. Следующее, что мы узнали, мы почувствовали запах готовящейся еды. Как Сарра в отрывке из Бытия, она готовила еду для незнакомцев. Это было довольно забавно. Вскоре обед был объявлен, и она сказала нам садиться за стол и благодарить, ибо мы были истинно желанными.

Это было очень интересно, и мы верим, что некоторое добро было сделано. Мы оставили четыре экземпляра литературы; среди них были Взгляни фактам в лицо и Правительство и мир. Уходя от них, они сказали нам обязательно вернуться. – Р. Дж. Норман, пионер.

 

Свидетельская работа возобновлена на Фиджи

♦ Свидетельская работа была возобновлена на Фиджи, с одобрения правительства, и теперь в лучшем состоянии, чем когда-либо. Изучательские собрания хорошо посещаются, и работа от дома к дому регулярно осуществляется теми, кто любит Господа. Тысячи книг размещаются.

Дьявол перестарался и поймал себя.

Изменение произошло благодаря тому, что губернатор предоставил официальное интервью с представителем свидетелей Иеговы, на котором были обсуждены семь пунктов: (а) петиция фиджийских аборигенов на литературу Башни Стражи; (б) запрос информации о том, почему Арфа Бога и другие публикации были перечислены как противоречащие общественным интересам; (в) запрос информации о том, почему правительство не было готово указать причины запрета импорта определенных публикаций; (г) представление доказательств, что Башня Стражи делает хорошую работу и способствует лучшему гражданству на Фиджи; (д) доказательство из Библии, что свидетели Иеговы, представляя библейские истины людям, помогают Империи; (е) просьба о отмене приказов-в-совете, мешающих работе Башни Стражи на Фиджи; и (ж) представление петиции, подписанной постоянными посетителями собраний, проводимых на Фиджи свидетелями Иеговы.

На интервью было установлено, что 40 000 экземпляров литературы были размещены в колонии и не вызвали ни малейшего беспокойства среди аборигенов. Были также представлены доказательства из католической прессы, что Иерархия выступает против Библии и все же защищена правительством, которое утверждает, что оно христианское, протестантское и демократическое, в то время как истинные христиане преследуются. Результаты интервью удовлетворили всех заинтересованных, и можно только сожалеть, что влияние духовенства так долго откладывало этот вопрос.

 

Свидетели Иеговы в Мемеле

♦ Прошло всего несколько недель после того, как город Мемель был захвачен Гитлером, как двое свидетелей Иеговы, проживающих в этом городе, были приговорены к двум с половиной годам тюремного заключения за то, что были настоящими христианами в стране под нацистским контролем.

 

В Бруклине еще есть некоторая свобода

Пятеро ребят из Вефиля были на оживленном перекрестке в Бруклине в субботу, 24 февраля, размещая послание Божьего Царства в руках людей в форме журнала [у некоторых была Башня Стражи, а у некоторых Утешение], и они забыли позвонить по кабелю Мирону или Папе, чтобы узнать, будет ли это правильно.

Листи, полицейский (сейчас не спрашивайте его "церковь" и не смущайте всех), услышал, как ребята говорили "Прочтите правду о религии и убедитесь сами, что это самый большой рэкет в мире", и когда он увидел, что журналы расходятся как горячие пирожки, он забыл все о том, что это демократия, и хотя он, возможно, слышал что-то о свободе слова и прессы, и поклялся поддерживать их, и быть лояльным к ним, и защищать их своей жизнью, все же он "подумал", что каким-то образом эти принципы являются коммунизмом, и в нужное время он должен показать свое воспитание и прийти на защиту Папы, несмотря ни на что.

Так он арестовал всех пятерых ребят; и когда один из ребят ростом более шести футов, но менее 18 лет, был помещен в камеру с 17 преступниками, один из заключенных подошел к нему и хотел знать, находится ли он здесь за изнасилование.

Наконец дело дошло до суда. Листи был вызван на трибуну, и когда его спросили, является ли он римским католиком, его голос был едва слышен, но он пробормотал "Да". Никто не засмеялся вслух, но все почти умерли внутри.

Листи утверждал, что арестовал их потому, что они кричали слишком громко. Когда его попросили показать на примере, насколько громко ребята говорили "Религия - ловушка и рэкет", он так разволновался, что чуть не потерял свои искусственные зубы и пищал так тихо, что его едва можно было услышать. Все почти умерли еще раз.

Его спросили, не правда ли, что журнал "Социальная справедливость" "преподобного отца" Кафлина регулярно распространяется в том же месте. Его ответ был "Да!" и он признал, что не арестовал никого из тех распространителей. С малиновым лицом он отрицал, что является членом "Христианского фронта".

Судья на скамье почти умер от подавленного веселья, но он сохранил серьезное лицо и пытался ускорить дело до конца, но адвокаты Башни Стражи не спешили. Они хотели дать хорошее свидетельство для Иеговы Бога. Поэтому все ребята свидетельствовали о том, что они сказали, и голосом, которым они это сказали. Затем судья прекратил дело и сказал, что ребята действовали в пределах своих прав; что совершенно очевидно, что их идеалы самые высокие; что они не преступники; что они имеют полное право на свои идеи и представлять их другим, и что никто не имеет права вмешиваться; и что было бы лучше для страны, если бы в ней было больше таких же ребят.

 

Свидетели Иеговы в Центральной Европе

♦ Ежегодник свидетелей Иеговы за 1940 год, страница 133, содержит следующую сводку трагических событий, происходящих со свидетелями Иеговы в 1939 году:

Известные случаи убийства: 7 Известные случаи жестокого обращения: 1076 Обвинения, выдвинутые против возвещателей полицией: 437 Количество арестов: 3968 Тюремные приговоры, всего, в годах, около: 11300 Конфискации литературы: 1720 Осуждения: 1456 Оправдания нижними или высшими судами: 1042 Освобождены без суда: 1478

Депортации: 23 Запреты: 66 Исправления в прессе: 7

 

Ловушка и рэкет

♦ Мы живем рядом с миссией. Мой младший ребенок играл у ворот, и одна из учительниц воскресной школы спросила ее, не пришла бы она в воскресную школу. Она сказала "Нет". Учительница сказала: "Знаешь, ты получаешь подарок на Рождество, а в день рождения ты сидишь на стуле для именинников и получаешь леденец". Нет, это не подкупило ее. Тогда учительница сказала: "Ты знаешь, что Бог умер за тебя?" Быстро малышка сказала: "Нет, Он не умирал; Иисус, наш Спаситель, умер за нас". Учительница ответила: "Ну, разве он не Бог?" Моя малышка ушла с отвращением, говоря: "Иисус не Бог". – Миссис Дж. Д., в австралийском Утешении.

(Продолжение следует)

 

Правление дьявола: почему допущено

ЕСЛИ Всемогущий Бог Иегова является Богом праведности, почему Он допускает все это нечестие на земле? Почему Бог не убьет дьявола? и почему Он не убил его давно? И почему Бог позволяет большому бизнесу, бессовестным политикам и религии эксплуатировать, грабить и угнетать человечество?

Дьявол является "князем мира сего". Мир дьявола был символизирован древним Египтом. Иисус Христос был подло убит в том мире или организации, "который духовно называется Содом и Египет, где и Господь наш был распят". (Откровение 11:8) Воды египетской реки Нил обеспечивали путь торговли. Воды реки символически представляют простых людей, которых официальный элемент мира эксплуатирует и использует для своих целей. Царь Египта утверждал, что является абсолютным правителем. "Так говорит Господь Бог: Вот, Я против тебя, фараон, царь Египта, великий дракон, лежащий среди своих рек, который сказал: моя река - моя собственная, и я создал ее для себя". (Иезекииль 29:3) Фараон, царь Египта, был пастухом своей собственной организации, и таким образом он изображал "дракона, того древнего змея, который есть дьявол и сатана", который пасет и заботится о своей собственной нечестивой организации. – Откровение 12:9-20:2.

Разве Слово Божье не говорит, что Бог воздвиг фараона? Иегова Бог не создал и не возвышал нечестивого фараона Египта, и не создавал и не возвышал Великого фараона, дьявола. Люцифер давно был создан совершенным и был поставлен Господом Богом в положение ответственности. Его алчный дух привел его к восстанию против Бога. В Эдеме Люцифер объявил Бога лжецом, следовательно, поставил под вопрос правдивость Слова Божьего. Бог тогда назвал Люцифера Змеем, означая, что он лжец и обманщик; Дьяволом, означая, что он клеветник; Драконом, означая, что он пожиратель или разрушитель того, что хорошо; и Сатаной, означая, что он противится всему праведному и поэтому является противником Иеговы. Как показано в Иов 1:10,11; 2:4-7, Сатана тогда бросил вызов Иегове Богу поставить на земле человека, который сохранит свою честность по отношению к Богу и останется верным и преданным Богу при самых неблагоприятных условиях. Таким образом, Сатана поднял вопрос "Кто является верховным в вселенной?"

Имя Всемогущего Бога, Всевышнего, означает истинную праведность, правду, справедливость, мудрость, любовь и силу. Его имя означает, что Он выше всех, над всеми, и что все Его действия побуждаются бескорыстием, и Его любящая доброта обращена ко всем, кто поступает правильно. Поэтому спор, начатый Сатаной, затрагивал имя Иеговы Бога. Если бы Бог тогда и там убил дьявола, не было бы предоставлено возможности полностью доказать вопрос, который поднял дьявол, или доказать, что имя Иеговы означает все, что о нем утверждается, и что оно есть. Поэтому Бог позволил Сатане идти своим собственным эгоистичным и нечестивым путем и позволил ему идти до самого предела в этом и до назначенного Богом времени, чтобы продемонстрировать всему творению, что Бог всемогущ, Верховный, и что Его имя означает истину и праведность, справедливость, мудрость, любовь и силу. Фараон Египта был иллюстрацией и стоял за и на месте дьявола; и поэтому Бог говорил Моисею о фараоне, но Его слова применяются более конкретно к сатане дьяволу, а именно: "Но поистине для того Я сохранил тебя, чтобы показать тебе Мою силу, и чтобы имя Мое было возвещено по всей земле". (перевод Ротерхэма из Исход 9:16) "Но для этой причины Я позволил тебе остаться, чтобы показать тебе Мою силу; и для того, чтобы они провозгласили Мое имя по всей земле". – перевод Лисера.

Дьявол построил Египет с помощью своих земных агентов, и фараон представлял дьявола. Бог послал Свой избранный народ в Египет, организацию дьявола. Народ Божий, находясь в Египте, фараон и его множество изображали сатану и его организацию, а израильтяне в Египте изображали всех людей, которые находятся под рукой сатаны, которые угнетены, но которые имеют добрую волю и которые желают быть освобожденными от такого угнетения и научиться праведности. Бог услышал крики израильтян и послал Моисея, чтобы освободить их, и цель посылки Моисея заключалась в том, чтобы создать имя для Иеговы. "Бог пошел искупить для Себя народ и создать Себе имя". (2 Царств 7:23) Моисей, выполняя эту работу, был образом Христа Иисуса, Великого Пророка, которого Бог посылает в мир, чтобы искупить и освободить Свой избранный народ и создать имя для Иеговы Бога. (См. Деяния 3:22,23.) Моисея сопровождал его брат Аарон, и эти люди предстали перед фараоном, чтобы дать свидетельство и уведомление о Божьей цели до того, как разрушение пало на египтян. Христу Иисусу, Большему Моисею, доверено свидетельство Иеговы, чтобы сделать известной сатане и его организации волю и цели Бога до того, как разрушение падет на них. После должного уведомления Бог освободил Свой избранный народ из Египта и уничтожил фараона и его армию в Красном море. В этом Бог создал картину, что после того, как Он даст должное уведомление и предупреждение сатане и его организации, Он уничтожит этого нечестивого и его организацию и освободит людей доброй воли из-под его угнетающей силы и руки.

Бог повелел Моисею сказать фараону: "Но для этой причины Я позволил тебе остаться". Для какой причины? "Чтобы показать тебе Мою силу"; то есть показать фараону и его множеству, предвещающим сатану и его организацию, силу Бога. "И для того, чтобы они [Мой народ] провозгласили Мое имя по всей земле". Этот самый текст цитируется апостолом в Римлянам 9:17, и там эти слова: "Чтобы Я мог показать Мою силу в тебе, и чтобы имя Мое могло быть объявлено по всей земле".

Что вышеуказанный текст применяется главным образом к сатане и его организации, и что фараон является лишь образом, апостол показывает своим дальнейшим утверждением в Римлянам 9:22: "Что если Бог, желая показать Свой гнев и явить Свою силу, с большим долготерпением сносил сосуды гнева, готовые к погибели?" Бог не терпел фараона долгое время. Это было только короткое время, и затем фараон умер. Но Бог терпел и терпел сатану и его нечестивую организацию в течение многих долгих веков, и это нечестие продолжает усиливаться даже после повторных предупреждений, данных свидетелями Иеговы. В настоящее время организация сатаны достигла своего самого зенита в нечестии; и, согласно Писаниям, в течение короткого времени Бог убьет сатану и уничтожит его организацию, и это Он сделает в битве Армагеддона, которая близка. Сатана и его организация, включая его главные видимые элементы на земле, а именно, религиозные, коммерческие и политические, составляют угнетателей и являются "сосудами гнева, готовыми к погибели". Бог терпел их долгое время и с большим долготерпением и решительно заявил в Своем Слове, что они будут уничтожены.

Эти писания показывают вне всякого сомнения, что Иегова Бог вовсе не ответственен за нечестие на земле и что Он не допустил это зло или нечестие для того, чтобы люди тем самым могли быть научены урокам к своей выгоде и могли узнать чрезвычайную греховность греха. Ни одно творение никогда не извлекало какой-либо выгодный урок, практикуя грех или нечестие. Писания показывают убедительно, что Бог держал Свою руку подальше от нечестивого и, таким образом, позволил ему оставаться, до собственного назначенного Богом времени, чтобы навсегда урегулировать вопрос о Его имени, которое означает Его верховенство, Его неограниченную силу, Его абсолютную справедливость, Его полное бескорыстие и Его совершенную мудрость.

 

Австралазия

Катун

♦ Катун наслаждается жизнью во влажную погоду и вырастает до двух футов в диаметре, но когда приходит сухая погода, весь сок исчезает, и растение становится легким и хрупким. Налетает бриз и обрывает стебель, и катун уносится, разбрасывая свои семена широко и далеко по пустыне, пока не достигнет забора. Там шар не может идти дальше, и ничто другое тоже. Таким образом, заборы в Австралии, в определенных частях, становятся постоянной чертой ландшафта.

 

Антарктический континент

♦ Антарктический континент, к которому отплыла экспедиция адмирала Бёрда и который она попытается колонизировать, как говорят, покрывает больше пространства, чем все Соединенные Штаты и Мексика вместе взятые. Интересной частью оборудования является гигантский снежный крейсер, 55 футов в длину, который несет самолет на спине. Экспедиция взяла с собой несколько сборных стальных домов, три танка, два самолета и оборудования и припасов примерно на $1,000,000.

 

Клири о свободе слова

Британские и американские читатели, которые привыкли самостоятельно мыслить и говорить то, что думают, кому угодно, будут заинтересованы в заявлении У. Дж. Клири, председателя Австралийской радиовещательной комиссии, что "нет такой вещи, как свобода слова". Он дал это как оправдание для отказа разрешить трансляцию именно на эту тему о свободе слова.

 

Новая Зеландия

♦ Имеет среднее количество солнечного света 2,017 часов в год (шесть часов в день), сравнимо с Южной Италией. Имела на 31 декабря 1936 года расчетное население 1,573,000. Имеет смертность 8.48 на 1,000 (самый низкий в мире). Имеет младенческую смертность только 31.21 на 1,000 (самый низкий в мире). Была первой британской страной, давшей всеобщее избирательное право для мужчин (1889) и женское избирательное право (1893). Имеет в перевале Артура туннель (5½ миль), самый длинный железнодорожный туннель в Британской империи. Имеет всеобщую пенни-почту с 1901 года. Является лучшим клиентом Британии на душу населения. Поставляет около одной трети масла, импортируемого Британией; более половины сыра; более половины импортируемой баранины и баранины; и почти четверть ее импортируемой шерсти. В прошлом году купила больше промышленных товаров из Британии, чем любая иностранная страна, кроме США. Является ведущим мировым экспортером молочных продуктов, баранины и ягнятины, и вторым по величине экспортером шерсти. – Лондонский католический вестник.

 

Непоследовательный Сиднейский "Sun"

♦ Сиднейский (Австралия) Sun опубликовал полуторастолбцовую историю под названием "Подражание фашизму в новом Квебеке. Законы о навесных замках, чтобы не допустить коммунистов", и которая сказала, частично: "Факты о Квебеке не оспариваются. Церковь и государство объединяются в попытке подавить свободу и создать фашистское государство по итальянской модели. Они надеются построить фашистский остров из трех миллионов франко-канадцев в море 145,000,000 демократически настроенных североамериканцев". И все же эта же газета была полностью несправедлива к судье Рутерфорду, когда он посетил Австралию, и когда он представил доказательства того, что этот заговор является всемирным, и предоставил факты, Sun предпочел публиковать ложь о нем, а не давать огласку таким фактам.

 

Каннибалы ненавидят отравленное табаком мясо

♦ Некоторое время назад я получил выдающуюся информацию относительно мерзости привычки курения табака. Джентльмен, который был в исследовательской поездке в землю Амхэйма, в Северной территории [Австралия], где аборигены имеют прекрасное физическое телосложение, и где каннибализм все еще иногда происходит, говорит, что это общеизвестно в том регионе, что аборигены ни в коем случае не будут копьем пронзать, готовить и есть курильщика. Когда курильщика готовят, мясо становится черным и ядовитым. Будучи исключительно здоровым человеком, я ненавижу табачный дым, и он делает меня совершенно больным. Я считаю курильщиков мерзкими, грязными и эгоистичными, и я думаю, что сигарета хуже, чем трубка. Когда придет Армагеддон, и курильщики сигарет не смогут получить свои отравленные пачки, я ожидаю увидеть, как они сойдут с ума и произойдет короткое замыкание. – С. Чейни, Западная Австралия.

 

Открытие Австралии

♦ Континент Австралия был открыт в 1420 году в результате сильного шторма, который разрушил китайскую военную экспедицию на Цейлон, который в то время был частью Китайской империи. Корабли, которые были сдуты с курса, обогнули австралийский континент, и по их возвращении на родину была сделана фарфоровая карта "Земли Юга" и представлена китайскому императору. Карта была очень хорошей картой.

 

Крысы учатся плавать

♦ У южной части Новой Зеландии находятся несколько необитаемых островов, посещаемых только сочным мутон-бёрдом [буревестником]. Недавнее истощение уловов во время сезона мутон-бёрда обнаружило, что большие стаи крыс теперь периодически плавают с материка на острова, где они наносят ущерб яйцам и молодым птицам. – Австралийское утешение.

 

Самое большое листовое стекло

♦ На столетней выставке в Новой Зеландии были показаны две самых больших витрины из листового стекла, когда-либо показанных в этой стране. Одна измерялась 1,125 квадратных футов; и другая, 2,520 квадратных футов. Это кажется преувеличением, но оно исходит от того способного и предположительно правдивого журнала, австралийского Утешения.

 

Южная Африка

Чернокожий человек на своей родной земле

Союз недавно завершил, после многих лет дебатов, свод законов о коренных жителях, которые, какой бы ни был их окончательный эффект, начинаются с того, что трудно ложатся на коренных жителей под их контролем. Закон о цветовом барьере останавливает его от участия в определенных квалифицированных и полуквалифицированных отраслях промышленности и осуждает его на вечно низшее место как рабочего. Он лишен Земельным актом права приобретать землю за пределами резерваций, которые недостаточны, чтобы содержать его народ. Он может быть перемещен из городских районов, где его числа считаются слишком большими, и быть вынужденным блуждать в поисках работы. Его свобода передвижения ограничена ограничительными законами о пропусках, его надежда на политический прогресс – лишением прямого голосования в единственной провинции, где у него оно было. Политика в целом имеет одну цель, сегрегацию коренных жителей настолько, насколько они не нужны для низкооплачиваемой работы низшего сорта. Она основана, как признался один выдающийся голландский авторитет сэру Джону Харрису, на взгляде на судьбу коренных жителей, который никогда не принимался британскими государственными деятелями. – Manchester Guardian.

 

Назад к лошади

♦ Чтобы сэкономить бензин, конные экипажи и фаэтоны древнего дизайна появляются на улицах Булавайо, Южная Родезия, и производство карет было возрождено в различных частях. Немцы в Юго-Западной Африке, которые были воинствующими нацистами несколько месяцев назад, теперь говорят мягко и ходят деликатно. Таковы превратности войны.

 

Подушный налог в Южной Африке

♦ В Союзе Южной Африки каждый взрослый мужчина в возрасте от 18 до 65 лет должен платить подушный налог £1 государству и еще половину столько же в качестве местного налога за хижину, в которой он живет. И он должен заплатить эту сумму или отправиться в тюрьму.

 

Университет для заключенных

♦ Человек недавно был освобожден из тюрьмы в Претории после отбытия пятилетнего срока, последние два года которого были потрачены на учебу для получения университетской степени. Теперь он готов сдать свой заключительный экзамен. Этот человек один из многих, кто воспользовался возможностями, предоставленными в рамках схемы тюремной администрации для помощи европейским заключенным с длительными сроками в улучшении их образования.

Многие из заключенных в центральной тюрьме Претории держат свои книги в своих камерах и получают почтовые курсы из различных колледжей-корреспондентов, а также посещают школу под руководством тюремного школьного учителя.

Один европеец, отбывающий семилетний срок по различным обвинениям, оплатил свой собственный путь через вступительный экзамен, но находит расходы на курс на получение степени за пределами своих средств, и прилагаются усилия, чтобы обеспечить финансовую помощь для него.

Другой, также с семилетним сроком, уже имеет степень бакалавра искусств и диплом о высшем образовании. Вступительный экзамен в качестве первой цели и заключительные курсы по горнодобывающим и инженерным предметам составляют часть амбиций человека с самым длинным сроком из тех, кто в настоящее время находится в тюрьме. Он был приговорен к двадцати семи годам за убийство, поджог, взлом и кражу.

Утверждается, что тюремная дисциплина значительно улучшилась с введением схемы, и что люди, стремящиеся к образовательной квалификации, так ревниво относятся к своим привилегиям, что они соблюдают тюремные правила со скрупулезной заботой. Те, кто учится, более послушны и податливы дисциплине, чем те, кому экзамены не привлекательны.

Студент, когда работает на получение университетской степени, все еще должен выполнять свой нормальный тюремный труд, и никакой лазейки не оставлено для симуляции. Он покидает тюрьму в семь часов утра, чтобы начать любую работу, которой он может быть занят, и в пять часов дня возвращается. Иногда перерыв на обед используется для хорошего дела.

Признается, что схема хорошо сработала и что польза для людей очевидна. Есть очень мало неудач, и во многих случаях заключенные получили блестящие проходные баллы. Особые усилия прилагаются для поиска подходящей работы для тех, кто получил свою квалификацию в суровой атмосфере центральной тюрьмы Претории, которая считается одним из лучше всего управляемых пенитенциарных учреждений мира. – Сокращено из The Hand Daily Mail в The Medical World.

 

Некоторые обычные растения

Обещание Господа, что земля будет приносить чертополох для потомства Адама, чтобы бороться с ним, было обильно исполнено. Чертополох помог сделать жизнь интересной. Датчане однажды вторглись в Шотландию. В то время они ходили босиком, как и многие другие, которые сейчас носят обувь. Они сделали попытку подкрасться к шотландскому лагерю ночью. Один из них наступил на настоящий шотландский чертополох и закричал. Шотландцы услышали это, проснулись, встали и прогнали датчан. Затем они сделали чертополох шотландской эмблемой. И у них до сих пор есть чертополохи. В Англии много чертополохов. В июле их срубают. Рабочий проходит по полю с острым лопатообразным ножом, имеющим лезвие в три дюйма длиной и один дюйм шириной. Цель состоит в том, чтобы вырвать чертополох с корнями до того, как растение зацветет и пух чертополоха будет разнесен по всей округе. Собаки, которые работают на полях, заросших чертополохами, становятся неизлечимо хромыми.

Канадский чертополох - это вредитель, хорошо известный в северных штатах Соединенных Штатов, а также в самой Канаде. Русский чертополох - проклятие в Небраске; хотя было обнаружено, что в дни засухи, если его срезать зеленым и сложить для фуража, его можно использовать. Свиной чертополох, растение с желтыми цветами и длинным корнем, который проходит под землей и тут и там прорывается на поверхность с другим растением, усложнил жизнь фермерам в Манитобе, Северной Дакоте и Миннесоте. По последним сообщениям, он распространялся со скоростью двадцать миль в год. Его трудно искоренить.

Сладкий клевер, когда-то считавшийся вредителем, теперь используется для кормовых целей. То же можно сказать о подсолнухах, высокой русской разновидности, которая, будучи превращенной в силос, снижает количество клеверного сена, необходимого для поддержания производства молока.

Все попытки возвысить лук и капусту в меню потерпели неудачу, и заслуживают неудачи. Людям они нравятся, и им это полезно. Так зачем же быть глупыми? Все же, посмотрите на бизнес "ада" и мошенничество "чистилища" и увидите, как люди любят похлопывать себя по спине, потому что они глупы, и предпочитают глупость разумности и истине, часто. Корнельский университет разработал капусту без запаха. Для этого потребовалось 4 000 кочанов капусты и шесть лет. Пыльца была распространена пинцетом; бабочкам нельзя было доверить такую важную работу. Жители Нью-Йорка съедают более 6 000 вагонов капусты в год.

 

Новые сорта пшеницы и другие растения

Пшеница – это старое растение, но пшеница запада и севера пришла из России, а пшеница юго-запада – из Австралии. Десятки миллионов бушелей являются ежегодным потомством горстей, ввезенных в Штаты несколько лет назад.

Люцерна была привезена из Персии в Грецию около 500 г. до н.э. В следующую тысячу лет она распространилась вокруг Средиземного моря и, наконец, достигла Америки. Утверждается, что для создания одного фунта сухого сена люцерны растение должно выделить в атмосферную влагу 750 фунтов. Другой способ изложения заключается в том, что для производства 5 тонн сухого сена люцерны в год необходимо 20 акро-дюймов воды.

Соевые бобы, давно известные, становятся все более полезными и популярными. Методы селекции произвели новые сорта, делая бобы более приятными для человека и более желательными для сена, пастбищ, силоса, зерна, масла и жмыха, топливного масла, клея, мыла и других товаров. Площадь увеличилась в пять раз за семь лет. Хлеб, приготовленный из соевой муки, рекомендуется для диабетиков.

В Соединенных Штатах сейчас 5 000 000 акров покрыты русским "60-дневным овсом". Практически каждое зерно или фрукт, имеющие значение в Соединенных Штатах, были ввезены из какой-то другой части мира.

Обогрев наружных садов электричеством стал значительной отраслью промышленности в местах, где температурные условия воздуха делают это практичным, как в Швеции. Соединенные Штаты ежегодно производят тепличных огурцов, салата и помидоров на сумму 15 000 000 долларов.

Интересные факты: Говорят, что жаба в саду стоит 20 долларов для владельца сада. Эрозия уносит в двадцать раз больше питательных веществ с поля, чем удаляется посредством собранных урожаев. Морозы удерживались от полей путем запуска в движение пропеллеров самолетов в холодные ночи, таким образом поддерживая воздух в движении. Иерусалимские артишоки, которые многие считают сорняками, являются хорошей пищей; почистить, запечь и подавать с растопленным маслом и каплями лукового сока.

 

"Бизнес как обычно"

[Мировая организация по существу является коммерческой организацией, с религией и политикой, сотрудничающими. Жадность доминирует в каждом из этих трех основных факторов в мировом контроле. В своей книге "Оправдание" (Книга вторая) судья Рутерфорд говорит: "Иегова Бог сделает чистку того, что принесло проклятие человечеству, и только слава Господа останется, чтобы наполнить землю. Коммерция морей, а также суши, была сделана проклятием для человечества и была средством прославления людей, но Божий суд написан против нее, и она не восстанет во второй раз... коммерция с целью эксплуатации людей никогда больше не будет существовать. Этот факт будет большим утешением для тех, кто был эксплуатирован, обманут и угнетен Большим Бизнесом". (Страницы 61, 62) Следующая статья выбирает текущие примеры деятельности и достижений Большого Бизнеса. Бизнес как обычно, война или нет, является лозунгом.]

 

Инвестиционное и страховое воровство

В федеральном суде бостонский адвокат признал, что он и два других бостонских адвоката, американский инвестиционный брокер и канадский фондовый брокер, всего пять человек, на инвестиции в 3 000 долларов помогли себе к 205 332 долларам чужих денег и к контролю над двумя инвестиционными трастами с активами в несколько миллионов долларов, все в течение восьми месяцев. Старые методы взлома сейфов были чрезвычайно примитивными и небезопасными; новые методы имеют уважение почти всего человечества и являются гораздо более успешными.

Одной из самых высокооплачиваемых отраслей в Соединенных Штатах, кажется, является грабеж держателей полисов в страховых компаниях. В Иллинойсе был случай, когда люди во главе Ассоциации жизни банкиров Иллинойса, казалось, забыли обо всех 40 000 держателях полисов. Они устроили сделку, чтобы переписать полисы и изменить название компании, и очистили что-то вроде 1 500 000 долларов в целом на сделке. Логичным делом с парой птиц, которые могли осуществить подобное, было бы либо посадить их в тюрьму пожизненно, либо позволить им купить себе место в Конгрессе.

В течение десятилетнего периода с 1928 по 1937 год включительно более 70 процентов всего промышленного страхования жизни истекло, и владельцы полисов ничего не получили. Более 132 000 000 этих полисов истекли в течение этого времени, и только 8 000 000 полисов были прекращены в связи со смертью.

Согласно новому закону, сберегательные банки Нью-Йорка теперь будут продавать страховку через прилавок, а это означает, что по крайней мере некоторые страховые агенты будут искать работу с лопатой в ближайшее время.

 

Если религия не работает

Сенатор США Ла Фоллетт заявил, что Republic Steel имеет армию полиции Большого Бизнеса, оснащенную большим количеством винтовок, дробовиков, слезоточивого газа и других боеприпасов, чем любое государственное правоохранительное агентство в стране – местное, государственное или федеральное. Эта фашистская компания, вместе с Youngstown Sheet and Tube Company, заявил он, имеют между ними 1 800 единиц огнестрельного оружия, 300 газовых пистолетов, 160 000 раундов боеприпасов и 10 000 раундов газовых снарядов. Все, что им нужно, это епископ или кардинал, чтобы "благословить" экипировку и сказать им, когда и где наносить удар.

"Поверили бы вы, что великая корпорация будет распространять фотографии 'динамитных бомб забастовщиков' и представлять их перед комитетом Сената, когда эти фотографии были подделками? Это сделал Том Гирдлер из Republic Steel, компании, которая убила пятнадцать забастовщиков и ранила десятки других. Гирдлер сказал, что фотографии были заверены как подлинные начальником полиции Янгстауна, но этот чиновник сказал, что на самом деле это были рекламные фотографии 'серных дымовых' контейнеров". – The Arbitrator.

'Где сокровище человека, там будет и сердце его'; и вот почему Х. У. Прентис-младший, президент компании Armstrong Cork, сказал в обращении к бизнесменам в Филадельфии, что "бизнесмены могут в конечном итоге быть 'вынуждены' обратиться к какой-то форме замаскированной диктатуры". Очевидно, Прентис хочет быть "вынужденным", и может еще получить это.

Все больше и больше работы выполняется машинами (все в руках Большого Бизнеса), и это означает меньше работы для голодных двуногих машин. Одна из машин для упаковки связывает от двадцати пяти до тридцати пяти пакетов в минуту, заканчивая операцию крепким узлом. Она работает так быстро, что случайный наблюдатель не может видеть, как это делается. Прощай, клерк.

Новый непрерывный прокатный стан, самая большая машина в мире, стоит 20 000 000 долларов за единицу и требует новых зданий длиной в четыре городских квартала для размещения. Он позволяет 125 мужчинам делать работу 4 500. Что происходит с 4 375, которые вытесняются? Ответ заключается в том, что их судьба такая же, как у неизбранных пресвитериан. У вас есть идея, что Большой Бизнес в Соединенных Штатах управляет обществом дамской помощи? Или воскресной школой? Или молитвенным собранием?

 

Международные убийцы, Инк.

Следует отметить, что, как и в случае с первой мировой войной, все заводы боеприпасов безопасны от нападения. Это относится к немецкому промышленному центру в бассейне Саар и к французскому в Лотарингии. Это самые легкие цели для поражения, поскольку огромные пламена ярко освещают небо днем и ночью, но они ни в малейшей опасности. Если бы какой-либо из этих заводов был бомбардирован, это помешало бы бизнесу, и самому большому и самому важному бизнесу из всех, войне.

Роджер Бабсон, статистик, ссылаясь на бум в индустрии станков на 1940 год, говорит, что "всемирные военные приготовления 'взбодрили' промышленность". Чем больше рассматриваешь это выражение, тем более точным оно кажется. Восходящий скачок промышленности - это прыжок пьяного человека к звезде, с сточной канавой как его естественным пунктом назначения.

Уже в феврале 1939 года Британия увидела, что война на пути, и подбодрила все джутовые фабрики Индии заказом на 200 000 000 мешков с песком.

Требуется миллиард долларов в месяц для оплаты счетов, накапливающихся за покупку военных материалов нациями "христианского мира", что в шесть раз больше в 1939 году, чем в 1938 году. Одна шестая от общего числа расходуется Соединенными Штатами.

The Arbitrator обращает внимание на хороший бизнес, сделанный на военных материалах одной из великих держав. Эта конкретная держава продала военных материалов на 98 000 000 долларов Японии за полгода, заканчивающиеся 31 января 1939 года. Она поставляла 68 процентов лома железа и стали Италии в течение первых одиннадцати месяцев 1938 года; в течение этого времени она также продала 11 635 тонн Германии и 145 000 тонн Японии. Власть, о которой идет речь, - Соединенные Штаты.

В течение нескольких лет после мировой войны премьер-министр Чемберлен был директором компании Birmingham Small Arms, а один из его коллег по кабинету, сэр Джон Андерсон, министр внутренних дел, был директором великой оружейной фирмы Виккерс, когда подал в отставку, чтобы войти в кабинет.

Слишком много надеяться, что Большой Бизнес осознает, что в конце концов даже они не получают выгоды от войн. И Большой Бизнес, и его союзник Религия слепы и не могут видеть дальше непосредственного настоящего. Оба надеются сделать войну на службе своим эгоистичным целям и готовы разрушить, чтобы править.

С едкой иронией человек из Бруклина предлагает New York Times, что поскольку бизнес так улучшился в результате большой войны, нации должны все объединиться и сделать ее вечной, чтобы процветание могло всегда пребывать. Единственным сдерживающим фактором, который он видит, является то, что это истребит человеческую расу; но это было бы хорошо, потому что раса, которая не знает своего долга ни перед Богом, ни перед человеком лучше, чем участвовать в войне, не имеет права выжить, в любом случае.

Иногда кажется очень похожим на то, что человеческая раса истребит сама себя. Но ради Своего имени Иегова Бог вмешается до того, как это произойдет. У Него есть народ на земле, который будет сохранен, потому что они любят Его, и великое множество пройдет через приближающуюся битву между великим Иеговой и теми, кто противится Его праведному правлению. За пределами этой последней войны Князь Мира будет править как представитель Иеговы. Религия, Большой Бизнес и война будут вещами прошлого и никогда больше не воскреснут.

 

"Горе вам, богатые"

Маршалл Филд III никогда не работал; ему не нужно было. В день, когда он родился, он получил подарок в 3 000 000 долларов. Когда ему исполнится 50 лет, он вступит во владение наследством своего деда, которое, как говорят, стоит 400 000 000 долларов. С другой стороны, Гэри, Индиана, в 30 милях от места, где было создано состояние Маршалла Филда, является местом крупнейшего в мире сталелитейного завода, и город Гэри официально решил, что отныне его поедатели мусора должны быть аккуратными. Они должны класть свои несъеденные остатки обратно в мусорные баки, иначе их разрешения на поедание мусора будут отобраны. Не казалось бы правильным, чтобы улицы города, который содержит рабочих крупнейшей промышленной корпорации Америки, имели мусор, разбросанный по всему городу. Некоторые могли бы истолковать такую вещь как отражение того, как United States Steel Corporation заботится о своих брошенных кораблях.

Исследования в Колумбийском университете показывают, что за пятнадцать лет с 1917 по 1932 год доход на душу населения владельцев собственности в Соединенных Штатах увеличился на 128 процентов; банкиров и финансистов - на 60 процентов; профессиональных классов - на 25 процентов; в то время как доходы рабочих уменьшились на душу населения на 45 процентов, а фермеров - на 60 процентов. Это естественный ход процентной системы, прямая дорога к крепостничеству.

[Изображение: Карикатура с подписью "Скоро!"]

Благодаря урагану, который разрушил сотни зданий на атлантическом побережье, теперь для штатов возможно приобретать и развивать пляжи для общественного пользования без оплаты за конструкции, которые бесполезны. Немногие американцы осознают, что более 99 процентов всей береговой линии в Соединенных Штатах сейчас находится в частных руках, и доступ к пляжам не может быть получен, кроме как через нарушение границ, или оплату, или и то, и другое.

Церковные люди Америки предположительно любят всем своим сердцем, разумом, душой и силой бога, который намеревается мучить многих из своих беспомощных существ до вечности за что-то, что кто-то другой сделал столетия до их рождения; но должно быть что-то не так с их любовью. Религионисты вложили в свою церковную собственность, по оценкам, 3 839 500 610 долларов, но собственность компании American Telephone and Telegraph оценивается в 4 578 787 426 долларов. Можно объяснить, однако, что Телефонная компания в последние годы уволила десятки тысяч своих верных работников, чтобы последние могли содержаться на общественные средства, а не оставаться в платежных ведомостях невероятно эгоистичной организации, которую они помогли построить. Похоже, что из двух богов, телефонный бог все еще больше, даже если не совсем такой злой, как дьявольский бог "церквей".

 

Миллионы и миллиарды всего

Чтобы выглядеть сладко, как говорят, 39 000 000 американских женщин посещают салоны красоты и тратят около 5 долларов в год каждая в 78 624 салонах, которые обслуживают их желания. Перманентные волны, марсельские волны, стрижки, процедуры для лица, окрашивание и крашение волос, маникюр, косметика, процедуры для кожи головы и шампуни делают это шестой отраслью в Соединенных Штатах.

Тринадцать миллиардов консервных банок было произведено в Соединенных Штатах в 1938 году, что составляет около 100 банок на каждого мужчину, женщину и ребенка в стране. Это вдвое больше, чем было двадцать лет назад, что показывает скорость, с которой новые применения для консервных банок обнаруживаются. Прошло всего пять лет с тех пор, как было представлено консервированное моторное масло, но годовое потребление сейчас составляет около 400 000 000 банок. Консервированные соки сейчас требуют в сорок раз больше банок, чем десять лет назад. Посмейтесь добродушно над "Жизнью Оле", опубликованной в North Dakota Union Farmer. Она излагает вещи убедительно, но развлекательно, примерно так, как они есть:

Вы все знаете Оле, который унаследовал половину участка иссушенной засухой пожженной прерии вместе с щедрой ипотекой, удерживаемой Equitable Life Insurance (активы 14 миллиардов долларов). Хотя он не выращивал ничего, кроме саранчи, пыли и жуков, он, его жена, два мальчика и девочка встают в 5, разбуженные будильником Montgomery Ward (капитал 206 000 000 долларов) и работают до 9, когда они валятся истощенные на кровати Simmons (сделанные корпорацией стоимостью 30 000 000 долларов), застеленные простынями, проданными J. C. Penney (сетевой магазин стоимостью 82 000 000 долларов).

Оле был так зол на организатора Союза фермеров за то, что тот сказал, что отдельные фермеры настолько беспомощны, что им приходится объединяться, что он хлопнул дверью своего грузовика Chevrolet (сделанного корпорацией General Motors за 1 500 000 000 долларов) и почти разбил лобовое стекло (сделанное Libbey-Owens-Ford, 45 000 000 долларов).

Он остановился, чтобы заправиться на станции Standard Oil (из Индианы, корпорация на 710 000 000 долларов). Прибыв домой, он остановился у ворот с колючей проволокой, продукта U. S. Steel, двухмиллиардной корпорации. Затем он разгрузил черепицу Johns-Manville (сделанную концерном стоимостью 40 000 000 долларов) и медный желоб (продукт компании Anaconda Copper, стоящей более полумиллиарда).

Оле также вошел в дом и умылся мылом Ivory (сделанным корпорацией стоимостью 132 000 000 долларов). На обед у его жены, Мэри, был бекон Swift's (от компании стоимостью 392 000 000 долларов), купленный в National Food Store (18 000 000 долларов), хлеб Tastee (сделанный корпорацией Purities Bakeries, 32 000 000 долларов), кофе Maxwell House (продукт General Foods, 74 000 000 долларов) и пирог, испеченный из муки Gold Medal, сделанной компанией General Mills за 59 000 000 долларов, которая также владеет контрольным пакетом акций в магазинах Red Owl, где Мэри купила сахар, очищенный компанией American Sugar Refining Co. за 117 000 000 долларов.

После обеда Оле слушал трансляцию NBC (дочерняя компания корпорации Radio Corporation of America, 87 000 000 долларов) по радио Silvertone (Sears-Roebuck, 275 000 000 долларов), слушая программу Firestone (147 000 000 долларов).

Весь день он водил трактор McCormick-Deering (International Harvester Co., 400 000 000 долларов), тянущий плуг John Deere (Deere & Co., 88 000 000 долларов).

После ужина в тот вечер Оле сел в свое любимое кресло и прочитал воскресный Chicago Herald & Examiner, принадлежащий публикациям Hearst, корпорации стоимостью 128 000 000 долларов, и напечатанный на бумаге, сделанной корпорацией Crown-Zellerback (102 000 000 долларов). Он также прочитал колонку Вашингтона Бурчарда, критикующую Новый курс в разделе готовой печати своей местной еженедельной газеты, поставляемой Western Newspaper Union, корпорацией стоимостью 8 000 000 долларов.

Гарри Джонс, его сосед, позвонил по телефону Northwestern Bell, части компании American Telephone and Telegraph стоимостью четыре миллиарда долларов, и хотел пойти в кино.

Мэри надела платье из искусственного шелка, произведенного корпорацией Viscose, дочерней компанией английского треста стоимостью почти два миллиарда долларов. Они пошли в кинотеатр, управляемый Minnesota Amusement Co., дочерней компанией Paramount, корпорации стоимостью 116 000 000 долларов, и увидели фильм Warner Brothers (173 000 000 долларов).

После шоу они остановились в магазине Woolworth (202 000 000 долларов) и купили несколько Nabiscos (National Biscuit Co., 123 000 000 долларов) и в аптеке Rexall (поставляемые United Drug, 22 000 000 долларов), где Оле получил Aspirin (сделанный Allied Chemical, 377 000 000 долларов), чтобы облегчить его легкую головную боль.

По пути домой свет перегорел в фаре Ford (717 000 000 долларов), и Оле заменил его лампой Mazda, продуктом General Electric (365 000 000 долларов). Они остановились, чтобы пропустить грузовой поезд на Great Northern (8-м по величине из железных дорог класса I, общая балансовая стоимость 25 000 000 000 долларов). Локомотив, сделанный Baldwin Locomotive Works (72 000 000 долларов), тянул вагон скота с места Зема, направляющийся к Armour's (325 000 000 долларов).

По пути Оле-младший зажег фейерверк (порох - продукт Dupont, 721 000 000 долларов), и Оле подумал, что одна из его шин Goodyear (сделанных корпорацией стоимостью 197 000 000 долларов) лопнула.

 

Две стороны каждой истории

У каждой истории есть две стороны, и в следующем, взятом из New York Times, содержится отчет о выступлении экс-президента Гувера, в котором он изображает толпу Большого Бизнеса такой, какой он ее видит, и он всегда видит их с снисходительными глазами:

Керосиновое масло когда-то было национальным демоном. Никто не мог выиграть выборы, если он не выступал против злодеяний, которые были в нем. Затем пришел инженер со своей электрической лампой и отправил эту фракцию нефтяного демона на пенсию как национальную угрозу.

Одно время каналы были национальными демонами, высасывающими кровь из труда миллионов. Затем пришел инженер и создал железные дороги. Со временем больные каналы стали объектом жалости, и владельцы в основном загрузили их на правительство. Это было время, когда капиталисты с радостью присоединились к социалистам.

Затем в течение тридцати или сорока лет железные дороги служили в этом высоком качестве национального демона. Было грехом говорить о них добрые слова. Их клевета была верной дорогой к избранию. Но задолго до того, как государственные деятели завершили свою работу, инженер изобрел газовый двигатель и трубопровод. Теперь железные дороги получают жалость и заботу от всех. Это включало держателей облигаций. И мы еще можем увидеть, как владельцы железных дорог обращаются к социализму.

Затем поднялся антрацитный уголь на очень временную позицию в качестве национального демона. До того, как эта предположительно измельчающая монополия отслужила более полудюжины выборов, инженер произвел дюжину заменителей, и этот демон сейчас находится в полной муке.

Затем поднялись электроэнергетические компании на высокое место в качестве национального демона. И они сейчас занимают это горячее место. Но происходит много вещей, которые должны заставить демагогический ум беспокоиться. Ему, возможно, нужно поторопиться и найти нового демона.

Например, всего двадцать лет назад у нас, казалось, было 50 000 000 киловатт гидроэлектрической энергии. Согласно политику, падающая вода - это манна, бесплатная с небес. Он упускает сказать, что кто-то должен платить за резервуары, динамо-машины и линии электропередачи. Она предположительно захвачена и продана людям злыми энергетическими корпорациями.

Но инженер появился и снизил потребление угля, необходимого для создания механической энергии, примерно с трех с половиной фунтов на киловатт-час до половины фунта на киловатт-час. Тем самым он превратил многие гидроэлектростанции в ржавчину. И тем самым он возвращает большую часть потенциальной манны обратно в декорации.

 

Не все успешные люди помешаны на деньгах

Когда компания Webendorfer-Wills, производители печатного оборудования, продала свой бизнес за 1 000 000 долларов American Type Founders, Джон Ф. Вебендорфер, в благодарность своим старым сотрудникам, распределил 250 000 долларов среди них. Из 115 человек, получивших выгоду, четверо получили по 10 000 долларов каждый. Все мужчины сохранят свои рабочие места при новом владельце.

После своей смерти Дж. Харви Гравелл, президент American Chemical Paint Company, оставил большую часть своего состояния в 3 000 000 долларов пятнадцати сотрудникам, которые помогли ему создать бизнес, который, как он заявил, он начал с ведра, палки и идеи. В одном случае он распределил 100 000 долларов более чем сотне сотрудников, чтобы оплатить их долги. В другом случае он дал каждой жене сотрудника 300 долларов, чтобы она использовала их по своему усмотрению.

Есть достаточно для всех, как предполагается в следующем из The Emancipator:

Мы берем на себя смелость сообщить о разговоре, который состоялся между нашим другом доктором П. Л. Хоу из Бонхама, Техас, и банкиром из маленького городка.

Доктор Хоу: Я всегда рад встрече с банкиром. Мне нравится задавать ему вопросы.

Банкир: Мне нравится встречаться с любознательными докторами.

Доктор Хоу: Разве не факт, что единственная проблема с бизнесом заключается в том, что нет рынка для продуктов фермы и фабрики? и разве не факт, что те, кто действительно производит богатство, не получают достаточных зарплат или цен, чтобы купить богатство, которое они производят?

Банкир: Да, это правда.

Доктор Хоу: Если бы был эффективный рынок, думаете ли вы, что эта нация могла бы легко произвести 150 миллиардов богатства в ближайшие двенадцать месяцев?

Банкир: Нет сомнений, что люди могли бы произвести 150 миллиардов богатства за один год, или 5 000 долларов на семью.

Доктор Хоу: Если люди производят 150 миллиардов богатства за один год, они автоматически производят 150 миллиардов долларов кредита, не так ли?

Банкир: Ну, не совсем.

Доктор Хоу: Разве вы не думаете, что если люди произвели 150 миллиардов, им следует дать кредит за это?

Банкир: Да, теперь я вижу, что вы имеете в виду.

Доктор Хоу: Если люди производят 150 миллиардов в кредит, кому должен быть предоставлен кредит?

Банкир: Кредит должен быть предоставлен тем, кто произвел богатство.

Доктор Хоу: Предоставляя этот кредит производителям, должны ли мы давать от ста до миллиона долларов в день нескольким людям и пять долларов в день и меньше 99 процентам людей, которые производят богатство?

Банкир: Я понимаю. Немногие получают слишком много, а многие получают слишком мало. Вы правы. Зарплаты богатых должны быть снижены, а зарплаты бедных увеличены, чтобы был эффективный рынок для всех продуктов фермы и фабрики. Это положило бы конец депрессии.

Доктор Хоу пишет: "Этот диалог действительно имел место вчера вечером".

 

Профсоюзы тоже большие

Иностранные правительства утверждают, что задержки профсоюзов в Нью-Йорке стоят им более 10 000 000 долларов в связи с их зданиями и экспонатами на Всемирной выставке. The Arbitrator утверждает, что при строительстве румынского павильона самая низкая еженедельная зарплата, предположительно выплачиваемая любому рабочему, составляла 200 долларов, а многим платили до 400 долларов. Эти высокие зарплаты, очевидно, включают много сверхурочных, когда более высокая ставка, чем обычно, выплачивается квалифицированным рабочим профсоюза. Но кажется, что такие высокие зарплаты вряд ли были репрезентативными. Несомненно, что труд в целом не имеет таких успехов в Америке.

Судьба труда немного точнее иллюстрируется в следующем, что предполагает, что зарплаты рабочих часто достаточно низки, чтобы довести их до решительных действий: За занятие фабрики чулочно-носочных изделий Apex в сидячей забастовке семь недель в 1937 году филиал профсоюза C.I.O. был оштрафован на 712 000 долларов. Вердикт не делает 16 000 членов профсоюза субъектами прикрепления, но рассчитан, чтобы вызвать у его должностных лиц многие головные боли, пока вопрос не будет разрешен. Рабочие платят в конечном счете.

С 1929 по 1938 год профсоюзы, входящие в Международную федерацию профсоюзов, увеличили свое членство с 13 700 000 до 19 500 000, и это перед лицом уничтожения профсоюзов в Германии и Австрии, которые имели 6 000 000 членов в 1929 году.

У организованного труда гигантская задача; ибо марш вперед к превращению Соединенных Штатов в нацию государственных подопечных продолжается без перерыва. Новый двухрядный механический сборщик кукурузы, который отщелкивает початки стоящей кукурузы, шелушит и сбрасывает их в вагон, делает работу за 2.3 цента за бушель, тогда как старый двуногий, голодный, носящий комбинезон механизм должен иметь 4.5 цента за бушель, чтобы выжить. Ни один фермер не собирается платить вдвое за очистку кукурузы, и поэтому еще 195 000 американцев являются кандидатами для WPA, помощи или других форм жизни за счет других.

 

Всем интересно

Всем интересен Большой Бизнес - даже младенцам, которые еще не могут говорить.

На том основании, что Творцу нужна помощь, два гарвардских "ученых" призывают к вакцинации младенцев в колыбели "пока весь мир не будет вакцинирован". Теперь, если они пойдут на шаг дальше и скажут, чью вакцину они рекомендуют, и почему, и сколько видов они готовы рекомендовать, все родители должны быть заинтересованы.

Перепись безработицы в Соединенных Штатах 1937 года не обнадеживает ни младенцев, ни кого-либо еще. На основе населения США 1930 года, в то время как 62 137 080 мужчин и 60 637 966 женщин составляли тогдашнее общее население 122 775 046 человек, проживающих в 48 штатах и округе Колумбия, перепись безработицы 1937 года установила следующих безработных лиц, или частично таковых, по состоянию на ноябрь того года. Полностью безработных: 4 143 194 мужчин, 1 690 207 женщин; аварийных рабочих: 1 673 781 мужчина, 337 834 женщины; частично безработных: 2 657 917 мужчин, 561 585 женщин; всего полностью или частично безработных: 11 064 518, из которых 8 474 892 были мужчинами и 2 589 626 женщинами.

Одна из зловещих вещей в этом заключается в том, что множество этих людей были без работы годами и никогда не могут ожидать работы снова; ибо для них нет рабочих мест. Кроме того, многие работают полный рабочий день за меньшие средства, чем нужно для жизни, и фактически живут за счет своих сбережений или своих родственников, и они вообще не перечислены. Продавец, который усердно работает каждый день, заявил, что его заработок за предыдущий месяц составил всего 13 долларов; что у него есть квартира и семья, и он боится и стыдится возвращаться домой вечером, так как не зарабатывает достаточно, чтобы заботиться о своих собственных потребностях, не говоря уже о потребностях дома, каким бы скромным он ни был.

Также пособие для пожилых людей не является решением проблемы; ибо быть отложенным в сторону до того, как годы полезности закончились, вряд ли источник удовлетворения.

Способный руководитель однажды сказал, что он предпочел бы иметь молодого старика, который может делать вещи, чем старого молодого человека, который воображает, что может делать вещи и не может. Генри Форд имеет нечто от этой философии. В ответственности за одну из его котельных находится молодой старик 78 лет, недавно принятый на работу; тот же руководитель имеет 84-летнего инспектора грузовых вагонов, 81-летнего работника склада, и из последних 700 мужчин, нанятых на заводе Ривер Руж, более 200 были старше 50 лет.

Исследования Департамента труда показывают, что пожилые рабочие не замедляются, но часто производят больше, чем молодежь; также они более осторожны. Большинство несчастных случаев происходит с молодыми, неопытными и беспечными.

 

Проклятие процентов

Причины неправильного распределения богатства сложны, но проклятие процентов является одним из более заметных факторов. Богатство Соединенных Штатов оценивается в 300 000 000 000 долларов. Проценты на это, при 6 процентах, составляют 18 000 000 000 долларов. Общий годовой доход за 1937 год составил 60 000 000 000 долларов. Тридцать процентов от 60 000 000 000 долларов составляет 18 000 000 000 долларов. Из каждого доллара, заработанного в Америке в 1937 году, тридцать центов ушло на выплату процентов. С такой скоростью, как вы думаете, сколько времени пройдет, прежде чем владельцы собственности получат весь доход, и фашизм во всей своей славе будет прямо на шее американца?

115 римских монет, только что найденных в Волюбилисе, Марокко, не были отданы под проценты, под шесть процентов, и с капитализацией каждые шестьдесят дней. Если бы они были, менее чем за 1 000 лет они составили бы множество глобусов из чистого золота весом с эту землю; и поскольку они были почти вдвое старше, результат настолько немыслимо глуп, как и вся процентная система, которая невозможна по своей сути.

Рочестер, Нью-Йорк, имел отличие быть первым городом в Соединенных Штатах, где был введен в действие план распределения определенных излишков продовольствия для тех, кто получает помощь, по ставке 1 доллар стоимости таких излишков продовольствия на семью, получающую помощь. Это хорошо работало, принося около 1 000 000 долларов стоимости бизнеса в город ежегодно. После этого банкиры, самые ревностные из всех патриотов, и первые, кто берет плату за это, решили взимать один процент за обналичивание карточек на излишки продовольствия, но они отступили, когда дядя Сэм занял твердую позицию и пригрозил удалить все излишки продовольствия из Рочестера, если они это сделают.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Условия войны

Более шести месяцев прошло с тех пор, как премьер-министр Великобритании объявил состояние войны с Германией. Как весь мир знает, война приняла курс, совершенно отличный от ожидаемого. Две великие армии союзников и Германии сделали немногим больше, чем встать лицом друг к другу через "нейтральную зону", и на момент написания нет никаких доказательств изменения этого патового положения; ибо обе они стоят перед, казалось бы, непроницаемой стеной защиты. Многое зависит от решительности Гитлера, который, как говорят, принимает решения, не регулируемые разумом, а желаниями; также может быть принято решение, вынужденное другими соображениями, чтобы разорвать патовые условия любой ценой. Незначительные конфликты и потери на море поддерживают людей в состоянии сознания войны, помимо того факта, что огромная армия должна содержаться с огромными расходами. Бремя налогообложения для содержания вооруженных сил и очень тяжелая стоимость обеспечения их необходимым оборудованием в связи с длительной войной только начинает ощущаться. Что начинает беспокоить, так это нормирование продовольствия: сахар, масло, бекон и ветчина были в малом количестве в течение многих недель; теперь мясо будет нормироваться, и, по-видимому, с гораздо меньшим пособием на человека, чем можно было ожидать. Мясники громко жалуются; они не могут получить достаточно поставок даже для нормированных количеств, или то, что Контроль посылает им для продажи, либо плохого качества, либо таково, что не позволяет им продавать без убытков для себя. Вероятно, когда Контроль войдет в свой ритм, многие из причин нынешних жалоб перестанут существовать, и, кроме того, многие узнают, что есть другие виды пищи, кроме мясных, которые достаточны для обеспечения здоровья и силы. Можно только сказать, что в то время как три вооруженные силы должны быть обеспечены "лучшей" возможной пищей, и корабли со своими грузами теряются в море, и Британия так сильно зависит от своего импорта, перспектива отнюдь не приятная. Однако в настоящее время люди не страдают, и в ближайшем будущем они вряд ли будут страдать от недостатка достаточного питания.

 

Продолжая работу

Несколько дней назад в римско-католическом (Вестминстерском) соборе произошла быстрая работа. Молодой человек 22 лет, призванный на военную службу, хотел стать римско-католиком и жениться в их церкви, прежде чем он должен был уехать на следующий день в армейское депо. Ему пошли навстречу; ибо он был крещен в восемь часов, конфирмован в восемь тридцать, женился в девять часов, и после получил своё первое "причастие". Хотел ли он больше всего римско-католическую жену, и должен был присоединиться к церкви, чтобы получить её, или быть уверенным в том, что является членом "единственной истинной церкви", не сообщается. В любом случае, священники пошли ему навстречу. Это была достаточно быстрая работа своего рода, но ничто по сравнению со сверхбыстрой работой, с помощью которой священник может в последний момент жизни спасти либо некрещёного младенца, либо пожизненного преступника от попадания в "адские муки", направляя одного в "лимб", а другого в "чистилище".

 

The Times продвигает религию

Лондонская Times бросила свой вес в деятельность церквей "назад к религии". Ведущая статья, которая довольно смело заявила, что национальное образование Британии, по сути, имеет языческое влияние на молодёжь и, следовательно, на людей, и далее говорит, что наличие живой религиозной веры является основой хорошего гражданства, вызвала большой интерес в религиозных кругах. The Times снова хочет видеть религию как основу жизни страны и её институтов. Статья была перепечатана и уже широко распространяется. Тот факт, что римско-католические газеты призывают своих читателей наводнить страну этой листовкой и её призывом к религии, делает её подозрительной как имеющую римско-католическое происхождение; ибо если бы статья была просто выражением газеты, или если бы была причина думать, что, скажем, архиепископ Кентерберийский вдохновил её, римские католики не сказали бы ни слова об этом, не говоря уже о том, чтобы настаивать на её известности нации. The Times имеет римско-католическое влияние в своём управлении и редакционных отделах: римско-католический шурин Хилари Беллока, недавно упомянутый как британский литературный общественный чемпион №1 той церкви, находится в положении власти и влияния там. Нет сомнения, что этот толчок является частью движения римской иерархии за расширение её влияния в Британии.

 

Обращение Англии

Ватикан является одним из самых оживлённых мест в мире. Иерархия, правительственный кабинет, имеет своих религиозных и политических представителей во всех частях земли, и большинство правительств земли имеют своих представителей в Риме с особыми отношениями с Ватиканом. По-своему можно сказать, что иерархия имеет более широкие и большие интересы, чем можно найти сконцентрированными в кабинете любого другого правительства. Её политическая и финансовая деятельность скрыты от взгляда; ибо они секретны для неё. Она представляется перед миром как религиозная организация и время от времени говорит с миром через своего представителя, папу. Её цель получить контроль над всей землёй не является публичным делом; но, как главный шанс обмануть людей относительно её реальной цели, она представляется как потенциальный спаситель человечества, обращая людей к религии. Иерархия через папу, своего представителя, никогда не говорит миру, что они должны стать римскими католиками; она довольствуется тем, что говорит, что религия является единственным средством спасения. Предположение, что римская церковь является единственной истинной церковью, конечно, всегда присутствует; но это не служило бы их политике сказать миру, что они стремятся искать обращённых в эту церковь. Но хотя иерархия всегда так полностью занята регулированием дел своей всемирной системы и продвижением интересов церкви любыми возможными средствами, кажется, что есть две конкретные политики, которым в настоящее время уделяется особое внимание. Одна заключается в том, чтобы папа рассказал миру о своих желаниях мира и счастья для него, и о особых усилиях, которые он прилагает для достижения мира среди наций, а другая заключается в том, чтобы добиться обращения Англии и получить преобладание в Британии, которое когда-то у неё было. То, что иерархия считает настоящее время благоприятным для своей цели, очевидно, и что она настроена на эту цель, ясно.

 

Англия посвящена Марии

Недавно в главном римско-католическом центре в Британии - Вестминстерском соборе - кардинал Кинсли торжественно посвятил Англию их леди, Марии, и собрание повторило за ним молитву посвящения. Впоследствии специальный представитель папы, архиепископ Годфри, сказал в своей проповеди: "Вполне может быть, что это собрание будет вспоминаться в грядущие годы как событие величайшей важности в истории этого королевства". Чтобы помочь делам, Мария должна иметь помощь "Св. Григория Великого", первого папы с этим именем, и которого они сделали "святым на небесах" в должное время. Григорий, будучи живым, интересовался религией в Англии, и говорят, что он всё ещё имеет этот интерес. Поскольку церковь заставляет своих плохо информированных людей - обманутых священниками - верить в эти вещи, она заставляет их работать на интересы церкви, и многие из них становятся активными агентами для неё. Кто-то правильно сказал: "Римская церковь мыслит веками". Иерархия хорошо знает, что обращение Англии в подчинение римско-католическим священникам не может быть осуществлено быстро; но она пользуется возможностями, которые даёт нынешнее бедствие. Англиканская церковь кажется бессильной, и различные секции нонконформистов без руководства или лидера, и у Рима все шансы в его пользу. Тоталитарна, как она в своей конституции, она имеет хорошо организованную армию и массу людей, на которых она может воздействовать в интересах церкви. Для них "церковь" - это единственная великая вещь, и призыв к религии действительно означает призыв поддержать церковь.

 

"Католическая истина"

Британская римско-католическая иерархия содержит издательский дом в Лондоне, который стилизуется как "Общество католической истины". Оно публикует брошюры в поддержку деятельности системы и, как сообщается, распространяет более миллиона брошюр в год. Кардинал Гаске (не из Англии) говорит: "Эти брошюры помогли сверхъестественно жизни тысяч"; очевидно, имея в виду, что брошюры тысячи были обращены в римско-католическую церковь. Хорошо, что эти брошюры должны быть обозначены как "католическая истина", ибо существует разница между истиной и "католической истиной". Простой факт заключается в том, что истина сначала должна быть обработана римскими католиками, прежде чем она будет передана людям. Эта система имеет дело с обычными вопросами факта, истины, как она имеет дело с Писаниями, которые должны сначала быть отредактированы и "исправлены" перед публикацией. Уже была сделана ссылка на нападение на судью Рутерфорда римско-католической газетой The Universe. Римские католики разъярены разоблачением их системы в публикациях Общества Башни Стражи, Библии и трактатов, президентом которого является судья Рутерфорд, и представителем Общества; и они не знают лучшего способа борьбы с публикациями Общества, чем попытка очернить писателя. Несколько месяцев назад The Universe взяла на себя публикацию некоторых статей, написанных "отцом" Х. Турстоном, одним из римско-католических полемистов, и теперь "Общество католической истины" опубликовало статьи с некоторыми пересмотрами и дополнениями. "Отец" Турстон, который приложил значительные усилия, чтобы получить некоторые "факты" о жизни и деятельности судьи Рутерфорда, повторяет постыдную историю о несправедливом заключении судьи Рутерфорда и шести его соратников в 1918 году; рассказывает о девяти месяцах их приговора в федеральной тюрьме и оставляет отчёт на этом. "Отец" жил лишь короткое время после написания нападений - возможно, он прожил свои дни, так как был стар годами, но он должен был быть в состоянии, если желал, рассказать правду об этом несправедливом деле. Правда уже была опубликована в Утешении, и все, кто заботится знать, знают или могут знать, что именно римские католики были ответственны за несправедливое и злое приговоривание честных людей к тюрьме, как сговорившихся против государства и вызывающих нелояльность к нему. Если бы "Общество католической истины" хотело рассказать правду и действовать в соответствии со своими утверждениями о том, что оно является частью организации "единой святой церкви", оно либо воздержалось бы от рассказа вышеизложенного, либо рассказало бы факты о преследовании судьи Рутерфорда. Оно рассказало бы о причине, по которой этим людям отказывали в свободе апелляции в течение многих месяцев, а именно, что судья, который вынес решение по вопросу о предоставлении залога, был яростным римским католиком, находящимся под контролем священников. Оно рассказало бы, что апелляционный суд отменил осуждение нижнего суда и аннулировал приговор. Далее, оно бы рассказало жалкую историю о осуждении того же судьи (Мантона), папского рыцаря Святого Григория, по обвинению в получении взяток для извращения правосудия, и о том, как его увели с его места на скамье высокого суда и отвели в тюрьму. Но истина для римско-католических священников и Иерархии должна сначала быть обработана, чтобы стать "римско-католической истиной". Мантон сейчас находится в федеральной тюрьме в Льюисбурге, Пенсильвания.

Этот ныне покойный "отец" Турстон, как и его товарищи, которые стремятся дискредитировать работу свидетельства об установлении Теократического царства Иеговы, уже на пути к своему полному установлению на земле, согласно пророчествам и словам Иисуса и апостолов, всегда говорил о послании истины как о приемлемом и принимаемом "необразованной чернью". Это также крик Пресвитерианской Церкви Шотландии, у которой также есть подобная побочная линия, с помощью которой они могут спасти своих пасторов от клеветы с кафедры. Если бы эти люди были такими же честными, как они хотят, чтобы другие верили, что они есть, они бы прекратили эту ложь и сказали бы, что является правдой в этом деле, что церкви теряют более вдумчивых из их до сих пор обманутых, и что их институты страдают соответственно. Если бы это была только "чернь", которая слушала, они бы не обратили внимания; но, как их прототипы, они злятся, что люди учатся. (См. Деяния 4:1,2.) Ни ложные заявления о мотивах, которые побуждают свидетелей Иеговы к их самоотверженной работе свидетельства Его хвалы и славы, к исполнению пророчеств и к оправданию Его имени, ни страдания, которые религионисты, подобные тем из римской иерархии и подобно мыслящий Гитлер, обрушивают на этих верных мужчин и женщин в их служении Богу, не остановят работу, пока она не будет выполнена, и свидетельство о Царстве не будет дано всем народам. Теократическое правительство установлено, и принятием этого факта и соответствием ему согласно словам Иисуса есть надежда на спасение в быстро приближающейся кульминации. Папы выражают долгосрочный взгляд; ибо то, что было, они ожидают продолжать, пока они в конечном итоге не будут представлять свою "церковь" по всей земле. Но они ослеплены своей историей и догмами, которые они установили для своего собственного совета, и они не могут видеть далеко. У них миопия, как сказал Петр (2 Петра 1:9, греч.), и хотя тысячи тех, кто был введен в заблуждение, еще увидят свет и Царство, лидеры не смогут снять свои ортодоксальные очки вовремя, чтобы избежать разрушения, теперь такого угрожающего и быстро приближающегося.

 

Серьезное непонимание Писания

"И если правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в ад. И если правая рука твоя соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя". - Матфея 5: 29, 30.

Комментируя это писание, судья Рутерфорд сказал в буклете Загробная жизнь:

Никто не настолько глуп, чтобы утверждать, что, выдавив свой глаз, человек может таким образом получить доступ в рай. Поэтому сразу очевидно, что язык, используемый Иисусом в этом тексте, символический. Контекст показывает, что Иисус учил своих учеников о царстве Божьем и важности отложить в сторону все, чтобы царство могло быть получено; что они не должны позволять ничему мешать их верности Богу, что помешало бы им попасть в царство, даже если это было так дорого, как глаз. Слово "ад", используемое в этом тексте Иисусом, происходит от греческого слова геенна и является словом, используемым для описания долины Енном, примыкающей к стене Иерусалима. Мусор этого города был выброшен через стену в долину, где огонь постоянно поддерживался, чтобы уничтожить мусор... Долина Енном представляла для каждого еврея место и состояние полного разрушения, и не имела отношения к сознательным мучениям. [Страницы 4-5]

Рассматривая тот же текст в The Watchtower, 15 сентября 1939 года, страница 279, параграф 18, судья Рутерфорд также сказал:

Иисус обращался к израильтянам, и его язык, используемый в Матфея 6: 29-42, конечно, не означает буквально, что человек должен вырвать свой физический глаз или отрубить свою руку. Его речь была использована символически. Иисус использовал образные выражения, указывая израильтянам, каким был и должен быть их правильный подход к своему противнику, то есть к завету закона.

Распятия, бичевания, посыпание головы пеплом, ношение власяниц, сон на шипах, выдавливание глаз и отрубание рук (как это было сделано неинформированным человеком в Питтсбурге), все тяготеют к прославлению дьявола, и, какими бы ни были намерения, могут быть отнесены к работе демонов, воздействующих на разум несчастного человека или людей. Такие вещи нельзя вменять Богу, и их нельзя вменять народу Божьему, который имеет дух здравого ума.

 

У вас все еще есть шанс!

НЕСКОЛЬКО копий Ежегодника свидетелей Иеговы за 1940 год все еще доступны для тех, кто еще не получил копию этой публикации. Если вы хотите иметь эту книгу, пожалуйста, закажите очень скоро, прежде чем ограниченный запас будет исчерпан.

Вы будете поражены достоверным изложением фактов, которые показывают жестокую и дьявольскую работу религионистов по всей земле. Вы вряд ли поверите, что такие вещи возможны в странах, где свобода слова и поклонения предположительно преобладает. Вы также будете поражены количеством работы, которую небольшая группа христианских людей сделала в течение одного года перед лицом постоянной и возрастающей оппозиции со всех сторон. Читая этот отчет, вы будете полностью убеждены, что религионисты не ваши друзья, а ваши злейшие враги, и что их следует избегать.

Ежегодник свидетелей Иеговы за 1940 год подготовлен президентом Общества, судьей Рутерфордом, и в нем содержится библейский текст на каждый день года. Комментарии к каждому тексту взяты из журнала Башня Стражи. Ежегодник за 1940 год в твердом переплете и содержит 400 страниц. Копия годового отчета будет отправлена вам с оплаченной доставкой за обычный взнос 50 центов. Получите свою копию, пока не поздно.

 

ПОДПИШИТЕСЬ СЕЙЧАС!

Читайте Башню Стражи и получите специальную премию

Жизнь каждого существа сегодня вовлечена в великий вопрос, который скоро будет решен.

Если вы не узнаете факты и не будете действовать немедленно, вы не можете быть уверены в защите и сохранении. Не откладывайте! Предпримите шаги, чтобы информировать себя и быть на безопасной стороне. Вы можете сделать это, подписавшись на The WATCHTOWER и начав читать сразу.

Журнал WATCHTOWER принесет вам необходимую информацию о положениях Иеговы через Его Теократическое правительство. Поскольку только через это правительство честные люди могут и будут получать жизнь, вы будете желать узнать о нем как можно больше.

The WATCHTOWER - ваш настоящий друг. Подпишитесь сейчас и узнайте о благословениях, которые становятся возможными благодаря Теократии Иеговы. Подписавшись сейчас, вы будете получать The WATCHTOWER дважды в месяц в течение одного года по обычной подписной цене $1.00, и вам будет отправлена бесплатно и с оплаченной доставкой копия последней книги судьи Рутерфорда "Спасение" и копия его последней брошюры "Беженцы". Задержка в изучении этих истин может оказаться катастрофической для вас; поэтому заполните купон ниже и отправьте его в Watchtower.

 

Содержание

Христианский Фронт Кофлина

Это детище Кофлина

Иезуиты подготовили Кэссиди

Кто хочет фашизма?

Гитлер указал путь

Не беспокойтесь о Кофлине

Животноводство

Новое правительство

Последний великий марш

Проповедник и Библия

Свобода эфира

Кэмпбелл поправляет редактора

Выступая собственным адвокатом – благословенно

Совет от Дж. Ф. Рутерфорда

Человеческое бессмертие или воскресение: что выбрать?

Испания и Португалия

Под тоталитарным флагом

Тоталитарное чудовище

Достижения иерархии

Разоблачение других мошенников

Направляясь в кювет

Планы мобилизации

Впереди беспрецедентная регламентация

Победа в Хаббарде, Огайо

Иски о возмещении ущерба

Британский комментарий

"Бомбоубежище папы"

Искушаемый дьяволом

Викарий разозлился

Африка

 

Выходит каждую вторую среду, WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY, INC., 117 Adams St., Brooklyn, N.Y., U.S.A.

Редактор: Клейтон Дж. Вудворт Управляющий делами: Натан Х. Кнорр

Пять центов за экземпляр $1 в год в Соединенных Штатах $1,25 в Канаду и все другие страны

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ

Денежные переводы: Для вашей же безопасности отправляйте почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещение невозможно. Денежные переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, продлевайте своевременно, чтобы избежать потери экземпляров. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте как старый, так и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов. Издается также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском.

ОФИСЫ ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Англия: 34 Craven Terrace, London, W. 2 Канада: 40 Irwin Avenue, Toronto 5, Ontario Австралия: 7 Beresford Road, Strathfield, N.S.W. Южная Африка: 623 Boston House, Cape Town

Зарегистрировано как второклассное отправление в Бруклине, штат Нью-Йорк, в соответствии с Законом от 3 марта 1879 года.

 

Чуткие души-странные мужчины

Фирма дала объявление о поиске стенографистки. Один из партнеров проводил собеседование с очень хорошенькой девушкой, которая подала заявление на должность. Вошел другой партнер, взглянул на девушку, отозвал другого члена фирмы в сторону и прошептал: "Я бы нанял ее". "Я уже нанял". "Она умеет стенографировать?" "Мы выясним это позже. Я не хотел, чтобы возникли какие-либо препятствия".

 

В плохом настроении

Он с удивительной точностью нашел свое крыльцо, тщательно преодолел ступеньки и обнаружил замочную скважину по наитию. Оказавшись в тускло освещенном холле, наступила зловещая тишина, за которой последовал страшный грохот. "Что же случилось, Генри?" – донесся голос его жены сверху. "Все в порядке, Мэри, но я... я научу этих чертовых золотых рыбок не нападать на меня", – был ответ. –Труд.

 

Не нужно так спешить

Американский автомобиль мчался по дорогам Уорикшира, когда он вдруг остановился с визгом тормозов напротив ворот, на которых стоял старый сельский житель. "Скажите, – сказал водитель, – могу ли я добраться до дома Уильяма Шекспира?" "Да, сэр, – ответил тот, – но нет необходимости так спешить – он умер несколько лет назад!"

 

Продолжай

"Приготовься к смерти, – сказал грабитель, наставляя револьвер. – Я собираюсь застрелить тебя". "Почему?" – спросил его жертва. "Я всегда говорил, что застрелю любого, кто похож на меня". "Я похож на тебя?" "Да". "Тогда стреляй!" –Montreal Daily Star.

 

Безошибочный расчет

Джим: Я могу сказать тебе, сколько воды в кварте проходит через Ниагарский водопад. Джо: Спорим, что не можешь. Сколько? Джим: Две пинты. –Kellygram.

 

Конец

Кузнец новому помощнику: "Когда я кивну головой, ударь по ней". Так он и сделал.

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы". –Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Нью-Йорк, среда, 1 мая 1940 г. Номер 538

Христианский Фронт Кофлина

В середине января 1940 года Скотланд-Ярд привлек внимание правительства Соединенных Штатов к тому, что дата, назначенная для "Христианского Фронта" "преподобного отца" Кофлина, чтобы воплотить в жизнь его "Призыв к действию", была 20-го того же месяца. Поскольку планы включали, среди прочего, подрыв типографий, бомбардировку бруклинских и филадельфийских военно-морских верфей, а также Вест-Пойнта и Аннаполиса, захват банков Федерального резерва, арсеналов Национальной гвардии, железнодорожных терминалов, ключевых почтовых отделений и всех коммунальных предприятий, дядя Сэм был почти вынужден перевернуться во сне и арестовать, конечно, не десятки тысяч причастных, а лишь несколько образцов, удобно подвернувшихся под руку.

Стимулом к действию послужил тот факт, что четырнадцать конгрессменов должны были быть убиты; а поскольку конгрессмены не любят, когда их убивают, было почти необходимо организовать какое-то действие.

Скотланд-Ярд имел недавний опыт, который заставляет его больше интересоваться подобными вещами. В Англии та же банда называет себя сейчас "Объединенной христианской лигой", а в Канаде ее кличка – "Национальная христианская партия". Она очень любит вставлять слово "христианский" в название. Это очень помогает.

Было арестовано семнадцать человек, и трое из них отрицали, что являются членами Христианского Фронта Кофлина, но остальные, как и следовало ожидать, смотрели на него как на своего вдохновителя, наставника, друга.

Из семнадцати один был капитаном 166-го пехотного полка Нью-Йоркской Национальной гвардии, двое – сержантами, один – капралом, двое – рядовыми, один – членом корпуса морской пехоты США, один – бывшим кавалеристом, а один – специалистом по изготовлению бомб. Лучший срез банды, которая готовится к большому путчу, вряд ли можно было бы отобрать.

 

Это детище Кофлина

Родители иногда отрекаются от своих детей, и какое-то время Кофлин отрицал отцовство этого движения, но позже признал его, как обычно, с уклончивыми оговорками. Именно он первым предложил это название, а первая ячейка или пост «Фронта» был организован в церкви ордена паулистов на Коламбус-сквер в Нью-Йорке и использовал почтовый ящик этой церкви в качестве почтового адреса. Одно из высказываний священника из ордена паулистов, сделанное в Нью-Брансуике, Нью-Джерси, о готовности Римско-католической церкви убивать всех, с кем она не согласна, неоднократно публиковалось в этих колонках.

Хозяева сражаются с коммунизмом в Нью-Йорке

Ячейки боевого «Христианского фронта» формируются на Среднем Западе.

ХРИСТИАНСКИЙ ФРОНТ РАСШИРЯЕТ БОРЬБУ НА БОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО ШТАТОВ

Если бы ты был хоть немного умственно зрел, тебя бы обеспокоило то, что комитет Дайза, до и после изъятия семнадцати образцов, постоянно заявлял, что он «не заинтересован в развитии этого направления расследования». Сообщалось, что сам Дайз был связан с Кофлином по делу с серебром, и всего через два месяца после арестов он стал главным оратором на митинге на Мэдисон-сквер, который посетили тысячи сторонников «Фронта» и который активно рекламировался на их постах как обязательное мероприятие. Кофлин призывал выдвинуть Дайза кандидатом в президенты США.

Ещё в 1936 году Кофлин заявил: «Демократия обречена! Я выбираю путь к фашизму». В этом не было ничего необычного. Римская иерархия по своей сути выступает против демократии. В их глазах народ — это всего лишь крепостные, которыми должны управлять священники и вышестоящие чиновники. И со стороны общественной прессы, и, тем более, со стороны иерархии существует «заговор молчания» по поводу подрывной деятельности «Фронта». Даже Дж. Эдгар Гувер, ответственный за арест семнадцати человек, избегает назвать или арестовать человека, который завёл этих молодых людей в ту яму, где они теперь находятся.

Отец Грегори А. Пейдж, иезуит, в своём выступлении в Уильямстауне, Массачусетс, цитировался в New York Times.

Фриц Кун, лидер нацистского «Бунда», в своих показаниях перед комитетом упомянул о тесных связях «Бунда» с отцом Кофлином. Его не попросили раскрыть эту тему подробнее. Хомер Мартин признал, что у него была встреча с отцом Кофлином. Его тоже не попросили углубиться в детали. Имя отца Кофлина больше не упоминалось на слушаниях комитета. Неужели председатель Дайз не считает отца Кофлина антиамериканцем? Тогда он, видимо, не считает антисемитизм и нацизм антиамериканскими! Организаторы «Христианского фронта» и «Христианских мобилизаторов» были арестованы 1151 раз за нарушение общественного порядка и нападения на полицейских и гражданских лиц только в Нью-Йорке, согласно данным полиции. Тем не менее, когда следователь комитета Дайза был в Нью-Йорке, исследовал ли он Джозефа МакУильямса, Бернарда Дарси, Джона Кэссиди и других лидеров этих движений? Ответ, конечно, — нет.

— Томас Л. Харрис в The Protestant Digest

Факт того, что имя отца Кофлина с энтузиазмом приветствуется на собраниях Германо-американского бунда; факт того, что приглашения на собрания «Христианского фронта» и нацбунда раздавались одними и теми же людьми на одних и тех же мероприятиях; факт того, что «Христианский фронт» в течение года устраивал пикеты у радиостанции WMCA каждое воскресенье с огромными плакатами, на которых было изображение отца Кофлина — всё это ускользнуло от внимания следователей. В прошлое воскресенье Дж. Эдгар Гувер, глава ФБР, заявил, что, насколько ему известно, отец Кофлин не имеет отношения к «Христианскому фронту», хотя его имя иногда и используют его последователи. Боюсь, Гуверу стоит побольше бывать в таких кругах. Можно, например, послушать записи речей отца Кофлина или почитать номера Social Justice. Например, на собрании в Метрополитен-опере в Филадельфии 14 июля 1939 года отец Кофлин, выступая из Детройта по проводной связи, восхвалял достижения Джона Кэссиди, командира «Христианского фронта», призывал слушателей поддерживать и вступать в организацию, и закончил тем, что передал Кэссиди благословение Всемогущего Бога. Сейчас Кэссиди арестован вместе с шестнадцатью другими за участие в заговоре с целью посеять массовый террор. Гувер считает, что между Кофлином и «Христианским фронтом» нет связи, несмотря на то, что газета Кофлина Social Justice в течение нескольких месяцев в прошлом году проводила конкурс «Христианского фронта», предлагая призы за лучшие ответы на политические, экономические и социальные вопросы. Это был хитрый конкурс, ведь каждый ответ сопровождался взносом в 50 центов, а правильный ответ (подготовленный самим отцом Кофлином) получал приз. Доходы от этой образовательной лотереи предназначались для финансирования радиовыступлений отца Кофлина по всей стране.

Один из вопросов в этом конкурсе, например, звучал так:

«Что является наиболее серьёзной угрозой Америке сегодня:

а) коммунизм,

б) демократия,

в) иудаизм,

г) социализм?»

Правильным, разумеется, считался ответ «в» — иудаизм.

Собственно, вся идеология «Христианского фронта» была построена на смеси католицизма, антисемитизма, антикоммунизма и фашистских симпатий. И всё это прикрывалось лозунгами «борьбы за мораль», «спасения нации» и «духовного возрождения».

Во многих американских городах члены «Фронта» устраивали демонстрации, нападения на еврейские магазины и коммунистов, а также на тех, кто высказывался против Кофлина и его сторонников. Но в то время, как простые активисты попадали за решётку, идеологи вроде Кофлина оставались неприкосновенными — под прикрытием Церкви, влиятельных сторонников и молчания в прессе.

Даже сейчас, когда всё больше фактов выходит наружу, правоохранительные органы и официальные органы избегают прямо называть имена зачинщиков и вдохновителей. Видимо, страх перед влиянием и громкими именами сильнее чувства справедливости.

 

Иезуиты подготовили Кэссиди

Никого не должно удивлять, что Джон Ф. Кэссиди, лидер семнадцати образцов Фронта, является выпускником иезуитского Фордхэмского университета в Нью-Йорке. Таким образом, он прекрасно обучен нелояльности к американским институтам и планам их захвата. Президент Фордхэма, "преподобный отец" Роберт И. Ганнон, хвастается, что за последние три года этот университет получил незапрошенные пожертвования в размере 450 000 долларов. Удивительно, что они были такими маленькими, если учесть силы, которые поддерживают фашизм в этой стране.

[КАРИКАТУРА: "Маленький Цветок превращается в семена"]

Кэссиди приветствуют фашистским салютом его последователи. Он был активным членом Международного общества католической истины "преподобного отца" Каррана. Существует огромная разница между католической истиной и обычной, повседневной истиной. Он присутствовал, когда первый Христианский фронт был сформирован под руководством "преподобного отца" Эдварда Берка в ректорате отцов-паулистов на Манхэттене. Он сильный оратор. Он неоднократно кричал: "Мы испробовали перо, а теперь должны использовать меч", и призывал более молодых членов тренироваться для уличных боев и "других вещей".

Напарник Кэссиди, Клаус Гюнтер Эрнеке (покончил с собой 11 апреля), был представлен им как его "военный директор". Говорят, что он из Бунда и незаконно находится в Америке. На встрече в Филадельфии незадолго до своего ареста этот человек, которого Кэссиди называл "Биллом", хвастался: "У нас есть оружие, и скоро мы призовем Филадельфию присоединиться к нашим рядам".

Фрэнсис П. Моран, бостонское подразделение, чьи собрания Христианского фронта были обращены Кофлином по телефону с помощью усилителя, подстрекал к насилию так же часто и открыто, как Кэссиди или Эрнеке. Газета Кофлина "Социальная справедливость" хвастала, что в Вустере и Спрингфилде группы стрелков в отрядах по 100 стрелков в каждом были организованы. Это хвастовство было менее чем за месяц до того, как семнадцать человек были арестованы.

Духовный наставник Кэссиди, "преподобный отец" Эдвард Лодж Карран, сам "преподобный отец" Кофлин и его адъютант "преподобный" Кирилл Китинг предоставили подстрекательские речи для Фронтов во многих местах – в Бостоне, Нью-Йорке, Филадельфии, Миннеаполисе и других местах. Для начала революции в Соединенных Штатах требуется много работы.

Кофлин – главный зачинщик

В мае и июне 1938 года в своей газете "Социальная справедливость" Кофлин призвал своих последователей организовать взводы, дал им подробные инструкции о том, как действовать, и сказал группам Христианского фронта по радио: "Вы и ваша группа непосредственно связаны со мной". Позже в том же году: "Нам необходимо укрепить и усилить сильный, тесно сплетенный Христианский фронт".

В июле, сразу после того, как его Фронт безуспешно попытался сорвать собрание свидетелей Иеговы в Мэдисон-сквер-гарден (25 июня 1939 года, на котором выступал судья Рутерфорд), Кофлин обратился к 8 500 "восторженным крестоносцам" Фронта в Филадельфии. Джон Кэссиди, глава организации, присутствовал там и отметил, что в то время отряды формировались в нескольких городах восточного побережья, и когда Кофлин закончил свое выступление, он сказал по телефону, как свое заключительное приветствие: "И благослови Бог мистера Кэссиди и Христианский фронт". Через две недели он издал "призыв к действию".

[КАРИКАТУРА: "Папа Пацелли"]

Менее чем через шесть месяцев Кэссиди оказался в тюрьме, и Кофлин сразу же отрекся от него. Но через неделю он получил такие заверения в невмешательстве и поддержке, что набрался достаточно мужества, чтобы "определенно ассоциировать себя с Христианским фронтом". Если человек от природы лжец, он может лгать в обе стороны с разницей в одну неделю.

Призыв к действию принес плоды. Было пятнадцать случаев кражи оружия и боеприпасов из частей Национальной гвардии и их сокрытия в бруклинских тайниках. Из арсенала Рок-Айленд, крупнейшей базы снабжения правительства США, было украдено 4 115 ударных капсюлей, а также ударные взрыватели, минометные снаряды и ударные капсюли.

После того, как Кофлин вернул себе мужество, выяснилось, что его организации были созданы почти во всех городах. Его организация в Джерси-Сити пришла на помощь семнадцати, помогая собрать деньги на залог, а в Бруклине четыре тысячи человек собрались для той же цели. Теперь следите, как эти предатели станут героями в глазах грязной прессы.

 

Кто хочет фашизма?

Кто хочет тоталитарного государства в Соединенных Штатах, к чему и стремились эти семнадцать в своем заговоре? Уже несколько лет прошло с тех пор, как генерал-майор Смедли Д. Батлер объявил, что четырнадцать американских миллиардеров заверили его, что они изучили методы Муссолини, что у него все получается, и что они намерены установить такую же систему здесь. Майрон С. Тейлор, личный посол Рузвельта к папе, является большим поклонником Муссолини, его системы и результатов, которые он получает.

Майрон С. Тейлор, родившийся богатым, уже в 50 лет имел 20 000 000 долларов. Его сокращение на 25 процентов зарплаты работников сталелитейной компании в Гэри, штат Индиана, произошло до принятия постановления о том, что сталевары и другие, которые едят из мусорных баков в этом городе, должны быть осторожны с тем, куда они выбрасывают объедки. Они стараются содержать улицы города в чистоте, как и положено в крупнейшем городе владений Стального треста.

Тейлор увидел папу и поклонился трижды при входе и трижды (глубоко) при выходе, после чего сказал, что у него нет никаких планов. Это кажется волнующим. Пачелли не "благословил" его, когда он пятился назад, потому что он не католик, пока еще.

Фашистские планы для Америки в хорошей форме. Великий рыцарь Рыцарей Колумба сказал на собрании в Детройте, что 450 000 членов его ордена готовы к любой роли, которая может быть им назначена "в случае, если Соединенные Штаты будут вынуждены защищать свои идеалы". Кофлин расскажет им, что защищать, возможно.

Флот хочет получить долю грядущей славы и просил Конгресс принять законопроект, уполномочивающий президента при определенных обстоятельствах брать во владение завод. Если это не диктатура, то что это?

Схема иерархии состоит в том, чтобы воскресить древнюю систему гильдий, в которой мастера и слуги в каждом промысле были бы в Одном Большом Союзе, контролируемом епископами, и человек, который не стал бы католиком, не смог бы есть, потому что не смог бы получить работу.

Священники хотят получить свое в этой жизни и незаконно и с поразительной наглостью организуют игорные притоны (Бинго) в бесчисленных американских городах, таких как Цинциннати, Индианаполис, Кливленд, Милуоки, вопреки всем законам.

Банкиры настолько впечатлены еженедельными сборами религиозных мошенников, что их последнее положение для них (в Денвере) заключается в том, что они могут вести все свои банковские операции в маленьких частных комнатах, построенных специально для них.

 

Гитлер указал путь

В своей книге "Майн кампф" Гитлер показал всем, как разрушить народное правительство и учредить тоталитарное. Книга была написана не напрасно. Она даже показала иерархии, как это сделать, и поэтому, когда наступил 1940 год, "папский нунций в Берлине первым был у дверей канцелярии фюрера, чтобы передать ему приветствия и добрые пожелания самого папы и католического духовенства". А епископы Германии в своем пастырском послании ко всем верующим авторитетно заявили:

В этот решающий час мы призываем наших католических солдат исполнять свой долг в повиновении фюреру и быть готовыми пожертвовать всей своей индивидуальностью. Мы обращаемся к верующим с призывом объединиться в пылких молитвах, чтобы Божественное Провидение привело эту войну к благословенному успеху.

[КАРИКАТУРА: "Предатель"]

Папа знает, что он мог бы остановить войну завтра, если бы наложил на Германию интердикт, но это означало бы отключение его собственных доходов, и для этого потребовались бы честность и мужество. А у папы нет ничего из этого.

В последние годы немало говорили о неоязычестве в Германии, но об этом сейчас ничего не слышно, поскольку епископы сказали всем неоязычникам, что они могут стать романо-язычниками, просто подписавшись на пунктирной линии.

Истории о преследованиях получили ужасный удар, когда сестра Богумила, вернувшись из пребывания в польском монастыре на окраине Варшавы, сказала: "Не могу преувеличить, говоря, насколько немецкие солдаты были добры к нам". Она также объяснила, что во время бомбардировки Варшавы Гитлер пришел в монастырь и поднялся на колокольню соседней церкви, чтобы злорадствовать, собственными глазами, над зрелищем тысяч своих собратьев, убиваемых за несколько минут, и разрушением домов их жен и детей.

 

До и после арестов

Незадолго до ареста семнадцати заговорщиков против американского правительства, когда члены Фронта чувствовали себя наиболее уверенно, Раймонд Эттелдорф в The Observer, Дюбюк, Айова, единственной ежедневной католической газете Америки, показал, что у него на уме, и что на уме у всех членов Фронта как следующий шаг в программе "Сделать Америку католической". Из выпуска от 11 января 1940 года:

Кажется, что всеобщее обращение Америки, если оно когда-нибудь произойдет до последних дней, должно произойти от всеобщих согласованных и организованных усилий. И такие усилия в католической церкви лучше всего осуществляются специальным религиозным орденом. Часто в истории церкви, когда нужно было выполнить большую задачу, это осуществлял религиозный орден. В средние века, когда массы, казалось, теряли связь с церковью, именно францисканский орден восстановил эту связь; когда альбигойская ересь разрывала волокна веры, именно доминиканский орден сокрушил ересь; после того, как Лютер попытался провести реформацию, которая привела к разделению христианства, именно иезуитский орден осуществил истинную реформацию.

Через шесть недель после этих арестов шестеро свидетелей Иеговы в Монреале были приговорены к двум месяцам тюремного заключения "по обвинению в заговоре с целью распространения подстрекательской клеветы". Распространяли ли они какие-либо воспламеняющие материалы Кофлина? О, нет. Что же они делали тогда? О, просто делали то, что Господь сказал им делать, провозглашали Теократию как единственную надежду человечества. Но могут ли мужчины и женщины (некоторые из них были женщинами) быть заключены в тюрьму по таким обвинениям? О, нет, совсем нет, – не по закону: они просто обычные христиане, а не люди с "христианским" Фронтом.

Вы можете быть уверены, что семнадцать человек, арестованных в Бруклине, и десятки тысяч, которые должны были быть арестованы в то же время, уйдут безнаказанными. Вы будете читать слюнявую чепуху об их идеализме и т.д., и т.п., пока вас не стошнит. Те же силы, которые полностью освободили "преподобного отца" Кокса в Питтсбурге, а также освободили его сообщников после того, как они признались в своем постыдном участии в его позорных действиях, позаботятся о том, чтобы ни эти люди, ни человек, который подстрекал их к этому курсу, не получили из этого ничего, кроме хорошей рекламы. Но следите и смотрите, что получат свидетели Иеговы за то, что говорят правду.

 

Не беспокойтесь о Кофлине

[КАРИКАТУРА: Портрет священника]

Конечно, вы уже знаете, что Кофлин был пойман с поличным в этом заговоре Христианского Фронта; но не беспокойтесь о нем. Он не беспокоится о себе, как и любой другой человек, связанный с самой большой аферой в мире. Ватиканская толпа знает, что у них есть политики Соединенных Штатов, от президента и ниже, готовые отступить в сторону и позволить им действовать по-своему, и это относится и к большинству судей.

Случилось ли что-нибудь с тем питтсбургским мошенником Коксом, который осуществил один из худших обманов, когда-либо совершенных в Соединенных Штатах? Ну, конечно, нет. Случилось ли что-нибудь с бандой Догерти в Филадельфии за их заговор против судьи Рутерфорда? Конечно, нет. Случится ли что-нибудь с Кофлином? Однозначно нет. Иерархия позаботится обо всем этом. Политики делают то, что им говорят.

Нет более беспринципного человека в мире, чем обученный иезуитами Геббельс, министр пропаганды Гитлера. Кофлин повторял материалы Геббельса слово в слово, не меняя ни запятой. Как и сам Гитлер, эти два человека получили подготовку на величайшей фабрике лжи под солнцем.

В магазине, где продается хлам Кофлина, в Ройял-Оук, штат Мичиган, посетителям предлагают записаться в Радиолигу Маленького Цветка с заверением, что это "неполитическая организация". Эта организация собрала около 1 000 000 долларов от общественности и инвестировала 99 192,17 доллара этой суммы в Национальный союз социальной справедливости, который является политической организацией.

В то же время, когда этот джентльмен в воротничке священника осуждал торговлю акциями по радио как "азартные игры с чужими деньгами", он торговал автомобильными акциями.

В то время как он оплакивал низкую цену на серебро, одна из его женщин-клерков держала 500 000 унций этого металла, и когда Кофлин, с предполагаемой помощью Диса (да, того самого Диса), поднял цену с 29 центов за унцию до 64,114 цента за унцию, вы можете догадаться, насколько на самом деле Кофлин скорбел о печальной судьбе 10 000 000 "голодающих безработных", когда он продал свои запасы.

 

О Христианском Фронте

О да, несколько добрых слов о Христианском Фронте Кофлина. В своей газете "Социальная справедливость" от 23 мая 1938 года, рассказывая фашистам Америки, как осуществить ту же сделку, которую Гитлер осуществил в Германии, а Франко – в Испании, он сказал:

Пусть ваша организация состоит не более чем из 25 членов. После нескольких контактов с этими 25 людьми вы увидите, что двое из них могут быть способны организовать еще 25 человек. Пригласите этих способных людей сделать именно это.

Через три недели он добавил к вышеупомянутым инструкциям (выпуск от 13 июня 1938 года) дальнейшие детали о том, как подготовиться к большому путчу:

Когда наступит момент, и не ранее этого времени, отец Кофлин соберет все организации, лидеры которых пожелают следовать за ним.

Названия различных организаций, связанных с Христианским Фронтом, все известны: Германо-американский Бунд, Христианские мобилизаторы, Американские патриоты, Американские националисты, Гражданская защитная лига, Германо-американская деловая лига, Крестоносцы за американизм и т.д.

После того, как 7 ноября 1938 года он объявил по радио:

Я настоящим ухожу со всякой радиодеятельности в интересах всех людей; я делаю это, не пытаясь предложить какое-либо алиби, тем самым доказывая, что мое обещание лучше, чем моя ответственность, он вернулся в эфир в начале следующего года, и 30 июля 1939 года сказал о себе и своих приятелях из Христианского Фронта:

Мы будем сражаться с вами по-франковски, если это необходимо. Называйте это подстрекательским, если хотите. Это подстрекательское. Будьте уверены, мы будем бороться с вами, и мы победим.

 

Католические парни поверили ему

Поскольку у него прекрасный радиоголос, и он обучен всем стандартным приемам демагогии, и поскольку он имеет фальшивый социальный фронт, связанный с воротничком священника, несколько тысяч католических парней поверили ему, приняли его слова за чистую монету и организовали безумный заговор с целью захвата Соединенных Штатов с помощью нескольких старых винтовок, по образцу банды Гитлера в Германии. Согласно их рекламе, вступить могли только мужчины, они должны быть старше 18 лет, иметь военную подготовку, и связь осуществлялась через почтовый ящик 69, станция G, Нью-Йорк.

Движение быстро росло. Во время лекции судьи Рутерфорда в Мэдисон-сквер-гарден 25 июня 1939 года банда почувствовала себя достаточно сильной, чтобы сорвать христианское собрание 18 000 человек. Они попытались это сделать и потерпели неудачу. Пять недель спустя, в "Социальной справедливости" от 31 июля 1939 года, Кофлин описал появление "высоко организованного и быстро растущего воинствующего Христианского Фронта" и объявил, что целью является 5 000 000 членов к осени 1940 года. В том же месяце, июле 1939 года, он выступил перед Христианским Фронтом в Филадельфии, штат Пенсильвания, и "благословил" его (по телефону). Председателем того собрания был Джон Ф. Кэссиди, один из католических парней, замешанных в заговоре против правительства. Кэссиди может оказаться за решеткой (вероятно, нет), но тот, кто подстрекал его, будет наказан, конечно, НЕТ.

В выпуске своей газеты от 31 июля 1939 года (см. вырезку на странице 3) "преподобный отец" Кофлин опубликовал кричащие заголовки "Христианский Фронт переносит борьбу в другие штаты"; а в выпуске от 7 августа той же газеты сказал: "Место для вас, как христианина, в Христианском Фронте". В The Commonweal (католическом еженедельном журнале) появилось признание:

Отец Кофлин, бруклинский "Таблет", "Социальная справедливость" и их многочисленные пособники и сторонники должны нести прямую ответственность за положение этих 17 молодых людей. В течение месяцев колонки переписки "Таблета" были бесплатным общественным форумом для национального директора группы, Джона Ф. Кэссиди.

После того, как Кэссиди и его друзья были арестованы 14 января 1940 года, Кофлин "решительно отрекся" от членов Христианского Фронта, пойманных в сети мятежа и заговора, и выразил надежду, что Департамент юстиции "подтвердит каждое сделанное заявление". На этом этапе он был заинтересован в спасении своей шкуры.

Неделю спустя, вернув себе смелость, он вновь доказал, как невозможно верить ни единому его слову, поменяв свою позицию следующим образом:

Я занимаю свое место рядом с христианскими фронтовиками. Признавая также, что в некотором смысле противостояние коммунизму находится под судом (?), я свободно выбираю быть идентифицированным как друг обвиняемых. Неважно, виновны они или невиновны; будь они ревностными последователями принципов христианства или предателями их, мое место рядом с ними, пока они не будут освобождены или осуждены.

Вероятно, тем временем Кофлину подсказали, что с ним ничего не случится. Конечно, нет. Вы думаете, что самая древняя афера в мире собирается позволить одному из своих марионеток пасть так же, как он сначала собирался бросить Кэссиди и других парней? Вы не знаете религию.

 

Епископ Пеглер о Кофлине

ТРУДНО сказать, как далеко может зайти преподобный отец Кофлин, поэтому, чтобы подстраховаться, я собираюсь выкопать свои полномочия как епископа какой-то церкви в Колорадо, название которой ускользает от меня в данный момент, и защитить свои интересы. Я просто предвижу день, когда будет установлено, что каждый в этой стране должен ходить в ту или иную церковь при системе правления Кофлина.

Когда люди должны будут ходить в церковь или отправляться в тюрьму, огромная масса граждан, которые сейчас не ходят в церковь, будут на рынке в поисках хорошей, удобной церковной связи, и вот тут-то и пригодится моя епископская лицензия. Чтобы доказать, что они принадлежат к церкви и ходят в нее, люди должны будут иметь церковные карточки, и им придется пробивать их, как талоны на питание, или получать штамп каждое воскресенье и, возможно, один или два раза в неделю.

Я не беспокою свою голову о том, что, по мнению отца Кофлина, было бы справедливым вступительным взносом в легальную американскую церковь или что он имеет в виду в качестве еженедельных взносов или сборов, но я гарантирую следующее: я гарантирую, что никто не сможет предложить цену ниже меня, потому что я стремлюсь иметь очень большое предприятие, короткие службы и систему платы, взносов и сборов настолько низкую, что она будет исключать конкуренцию.

В Калифорнии афера "Ветчина и яйца" имела большой успех при стоимости пенни в день, но я не жаден до денег, и, вероятно, смогу снизить сбор до пенни в неделю в моем заведении и все равно очень хорошо справляться с ролью епископа Пеглера, проводя быстрый помол. Мои службы будут длиться всего около трех-четырех минут – ровно столько, чтобы моя паства получила свои церковные карточки с пробитыми отверстиями или штампами, чтобы коричневорубашечники не могли подобрать их в течение последующей недели и бросить в концентрационный лагерь как атеистов.

"Входите и выходите, быстро и без ожидания, и, пожалуйста, не блокируйте проходы" – таков будет план моей церкви, и им не нужно ждать моих проповедей, потому что я буду печатать их на листовках и вешать на гвоздь у двери, и каждый клиент сможет взять одну, когда выходит. Это будут очень хорошие, санитарные проповеди – все о менялах и международных банкирах и ценности золота – и никто никогда не сможет обвинить меня в ереси при системе правления Кофлина и обязательной религии, потому что я буду плагиатировать собственные вещи отца Кофлина, и никто никогда не сможет доказать, что это означает, если это вообще что-то значит.

Я понимаю, что преподобный отец Кофлин предпочитает метод Франко, и я рад сказать, что этот метод в порядке для преподобного епископа Пеглера из какой-то церкви в Колорадо. Я еще не уверен в названии этой церкви, но я был назначен ее епископом несколько лет назад, и я заполню пробел, когда найду свой диплом, который где-то лежит. Согласно требованиям метода Франко, все браки должны совершаться религиозными властями, и не нужно быть гением, чтобы понять, что это будет означать для епископа Пеглера, когда он получит свою долю семидесяти миллионов неорганизованных американцев по системе "ини-мини" или "ибити-бибити".

Допустим, он получит только полмиллиона из них, и допустим, что сейчас есть около 100 других квалифицированных священнослужителей, имеющих полномочия в этой церкви Колорадо, потому что это действительно очень маленький культ, епископ Пеглер получит свою долю брачного бизнеса по цене от 2 долларов до любой суммы, которую выдержит рынок, с полуторной оплатой за побеги после окончания рабочего дня. Он получит свой регулярный помол за членские штампы на обязательных церковных карточках. Он получит сборы на поддержку своей радиопрограммы, обязательные подписки на свою церковную газету и обязательные похоронные сборы, и он может спекулировать на серебряном рынке, одновременно совершая набеги на рынок через пропаганду. И ему никогда не придется обращать внимание на подоходный налог, потому что церкви имеют иммунитет по закону. И любой, кто вмешивается в его дела, будет грязным атеистом-коммунистом, подлежащим аресту и пожизненному заключению в концентрационном лагере.

Вы можете процитировать епископа Пеглера, как говорящего, что если будет справедливое разделение нового бизнеса, он будет на 100 процентов за метод Франко и ревностным сторонником отца Кофлина. Епископа Пеглера ужасно поразило осознание того, что он смеялся, когда неожиданно получил свое назначение епископом той церкви в Колорадо, и собирался разорвать его. Это показывает, что никогда не следует ничего выбрасывать. –Вестбрук Пеглер, в New York World-Telegram.

"Нормандия" остановлена на время войны Недавнее прибытие лайнера "Королева Елизавета" в Нью-Йорк напоминает, что французский лайнер "Нормандия", построенный стоимостью 50 000 000 долларов, также остановлен в порту Нью-Йорка на время войны. Около 700 членов экипажа вернулись во Францию, чтобы вступить в армию. Остальные 559 членов экипажа остаются на борту, но кажутся почти потерянными на большом корабле, который теперь от конца до конца пахнет нафталином.

Трудный вопрос для пожилых бедняков Три миллиона пенсионеров по старости в Англии обнаруживают, что возросшие расходы на жизнь превышают их возможности. В дебатах в Палате общин человек на галерее встал и закричал: "Как могут мужчина и его жена жить на десять шиллингов [2,50 доллара] в неделю на двоих!" Служители вывели его.

Животноводство Изящный олень, образец красоты Олень – одно из самых изящных и красивых животных. Хотя не все разные виды одинаково красивы, каждый имеет свои уникальные характеристики. Существует пятьдесят два различных вида. Наиболее известными классификациями являются северный олень, благородный олень, вапити, карибу, лось, американский лось и [некоторыми не считающийся настоящим оленем] кабарга.

Олени встречаются во всех частях мира, кроме Африки и Австралии. Олени, обитающие на лугах, собираются в стада, особенно с приближением зимы. Они питаются луговыми травами. Лесные олени питаются листьями, почками и ветками.

Можно сказать, что олень более полезен для человека, чем лошадь или корова, но это верно, конечно, только для одомашненного оленя, особенно северного оленя. Но даже дикие олени оказались очень полезными, хотя эта польза, к сожалению, может быть реализована только тогда, когда это изящное создание было убито.

Молоко прирученного северного оленя используется для питания. Из него можно делать питательный сыр. Их мясо вкусное, и они служат вьючными животными, как неся грузы, так и таща сани. Кожа используется для обуви, одежды и постельных принадлежностей, а рога предоставляют материал для ручек для орудий и инструментов.

Рога оленя, несомненно, являются наиболее интересной и выдающейся особенностью животного. Каждую весну у существа появляется новый головной убор, и каждую весну в нем есть что-то новое. Печально то, что у всех видов, кроме северного оленя, только самец получает новый головной убор. У самки буквально нет ничего, что можно было бы надеть. Однако самка северного оленя, по причинам, столь же известным ей, как и людям, получает рога так же, как и самец. Она единственная самка в оленьем мире, которой так повезло. В отличие от этого, самец кабарги не имеет рогов, единственный самец в оленьем царстве, так дискриминированный.

С приближением весны волосистая кожа, которой покрыта макушка черепа оленя, становится опухшей. Постепенно появляются рога, сначала мягкие и покрытые кожей. Говорят, что они находятся "в бархате". Через некоторое время рога твердеют, сбрасывая "бархат" или кожное покрытие. Появляющееся роговое образование растет с поразительной скоростью. Рога взрослого оленя образуются за десять недель. Они остаются до следующей зимы, когда сбрасываются, чтобы весной быть замененными другой парой. Каждая последующая пара рогов отличается от набора предыдущего года. Первый год – это просто прямой "луч"; второй год – у него есть одна ветвь; третий год – две ветви; и так далее. Однако возраст оленя не обязательно можно определить по количеству ветвей, так как добавление ветвей после пяти или более лет не всегда равномерно. Иногда, когда основание рога повреждено, на рогах может быть удивительное количество ветвей.

По-видимому, основное использование, которое самец оленя делает из своих рогов, – это борьба со своими соперниками за обладание самкой. Ведутся кровопролитные бои, часто приводящие к смерти одного или обоих участников. Когда рога запираются, результат обычно фатален для обоих оленей.

Олень с одним отростком или ветвью на каждом роге называется двухточечным оленем; с двумя отростками на каждом роге – четырехточечным оленем. В Шотландии двенадцатиточечный олень – это королевский олень.

Размеры рогов оленя часто огромны. Рога гигантского оленя из ирландских торфяных болот иногда достигают размаха от десяти до двенадцати футов, измеренного от кончика до кончика. У этих оленей рога или просто рога с широкими плоскими центрами, как ладонь руки. Однако весь комплект рогов сбрасывается после сезона размножения, чтобы быть замененным новым набором перед следующим сезоном размножения.

Проверка коров на расстоянии полмили Однажды утром, несколько лет назад, когда ветеринар пришел проверить моих коров на туберкулин, так случилось, что три из них вырвались и были в поле высокой кукурузы Айовы. Об этом было сказано ветеринару, но он не стал их ждать, так как очень спешил. Неделю спустя он осудил одну из коров как туберкулезную, но это была одна из коров, которая находилась в полумиле отсюда в кукурузном поле. Когда ему об этом сказали, покраснело ли его лицо? – Прислано.

Фермеры должны быть бдительны Фермеры должны быстро учиться. Производители цветов для духов в южной Франции вынуждены осваивать новый бизнес. Синтетические химики сделали для них невозможным продолжать.

Последний великий марш Компания свидетелей Иеговы из Конкорда решила провести свой последний информационный марш и лекцию в Антиохе, округ Контра-Коста, Калифорния. В связи с тем, что это должен был быть наш последний и единственный марш в этом городе, мы хотели, чтобы он был хорошо разрекламирован. Служитель зоны С.Э. Джонсон и служитель компании Д.Д. Рауш решили поместить рекламу в местной газете, что и было сделано. Члены городского совета были проинформированы, и было получено разрешение на использование городского парка для лекции "Правительство и мир". Затем разразилась буря.

Редактор Уолтер Б. Стаффорд, отметив из рекламы, что лекция должна быть в городском парке, разозлился и начал пытаться остановить ее. Он повидал всех членов городского совета, и каждый из них давал уклончивый ответ и перекладывал ответственность на другого. Не было возможности отменить разрешение; поэтому в четверг в газете вышла передовая статья. Для мастерского рекламирования без затрат, и причем со стороны самой дьявольской толпы, теперь отметьте факты и будьте судьей.

Полицию спросили, что они могут сделать с этим, но к этому времени наш служитель компании вмешался и стер весь лак со стола начальника. Все они получили свидетельство. Были воспроизведены записи, каждый получил буклет "Правительство и мир", и все были приглашены на лекцию. Им сообщили, что мы собираемся маршировать и использовать звуковую машину. Были выдвинуты возражения против этого, но после того, как им была показана "Свобода проповедовать" и дальнейшее свидетельствование, больше ничего не было сказано, и они были оставлены немного сбитыми с толку тем, что их "так грубо обошли". Однако начальник Гровер Донован, чувствуя возможность беспорядков, обещал полную полицейскую защиту.

Мы представляем, что пятничная ночь, должно быть, была долгой для них, так как суббота наступила, а на горизонте все еще не появилось ничего, что могло бы предложить им решение, как остановить нас. И мы маршировали, к полному замешательству полиции, один из которых, как слышали, сказал: "Если бы они только сняли эти знаки".

Между тем, слово было отправлено в компанию Окленда, и собралась большая толпа свидетелей. Иегова благословил нас прекрасным, теплым днем, и в 3 часа дня собралась толпа примерно из 150 человек, чтобы услышать "Правительство и мир". Начальник Донован, верный своему обещанию, вывел всю свою силу, включая большинство ребят из пожарной части. Они, конечно, хорошо патрулировали толпу, уделяя особое внимание тем, кого они не знали. Прямо перед тем, как компания звуковой машины начала лекцию, появился одетый в цивильное бык и около шести крепких молодых хулиганов и уселись возле края толпы. Они общались друг с другом своего рода языком знаков, сделанным руками. Они оценили толпу и полицию, решили, что их слишком много, и когда лекция дошла до того момента, где начались беспорядки в Мэдисон-сквер-гарден, они подали друг другу сигналы руками, встали и ушли. Лекция закончилась без каких-либо беспорядков. – Гарланд К. Хилл.

Проповедник и Библия Во время свидетельствования одному человеку он пригласил меня пойти в церковь, куда он ходит каждое воскресенье, и где проповедник читает Библию. Он сказал мне, что проповедник проповедует те же вещи, что и мы проповедуем. Церковь расположена на авеню Кингсленд и 104-й улице, Корона, и это методистская итальянская церковь.

Я оставил свою сумку с книгами в машине и вошел в церковь вместе с этим человеком, и мы заняли места, пока мистер Росси (проповедник) проповедовал Библию. Всего там было около 15 человек. Проповедник говорил, что когда человек умирает, он идет в царство Божье. Когда проповедь закончилась, этот человек представил меня проповеднику, и я договорился о встрече с ним снова.

Два дня спустя я встретил его над часовней, где он живет. Я взял с собой сумку с книгами и две Библии, передал ему одну из Библий и спросил, может ли он процитировать из Писания об умершем человеке, идущем в царство Божье. Он начал рассказывать мне другую историю; поэтому я попросил его прочитать Екклезиаста 9:5-10; и когда он это сделал, он посмотрел на меня и сказал: "Ветхий Завет противоречит сам себе, и пророки различаются в своих свидетельствах друг с другом". Я хотел облегчить ему задачу; поэтому я сказал ему прочитать Иоанна 3:13. Но единственное, что он мог ответить, было о том, что Иисус сказал Своим ученикам, что они будут с Ним; или, вероятно, проповедник имел в виду Иоанна 14:1-4. После этого он сказал, что апостолы Христа не были образованы ни в какой школе, поскольку в то время не было школ, и, следовательно, они писали то, что могли в тех обстоятельствах.

Я сказал ему, что я один из свидетелей Иеговы, и если он хочет учиться, я мог бы объяснить ему Библию. Он сказал, что мы активны, но имеем неправильные идеи. Заключение было таково, что я оставил ему буклет "Встреться с фактами", и в результате друг человека, который представил меня проповеднику, покинул тюрьму (церковь) и регулярно приходит на итальянское образцовое изучение Библии. – Тони Пьетрофорте, Нью-Йорк.

Свобода эфира Я безусловно согласен, что цензура радио – опасная вещь. Немногие люди имеют более определенные взгляды на вещи, более твердые убеждения в ошибках или ценностях некоторых из наших организаций, чем я, но я не вижу причин отказывать кому-либо в праве свободно критиковать, объяснять или даже осуждать то, с чем он не согласен.

Рассмотрим Кофлина. Вот человек, которому его церковь не отказывает в свободе слова – и никто не может сказать, что наши католические лидеры не консервативны и не патриотичны по отношению к государству – так почему Америка должна запрещать его, когда религиозный лидер мировых религий не запрещает и не отлучает от церкви? Если миллионы хотят слышать его, почему нет? Но мы находимся на опасной почве, когда не позволяем другим развеять тоталитарный дымовой экран и свободно взглянуть на его мотивы и доктрины.

Рассмотрим также Рутерфорда – человека, которого миллионы несколько раз петиционировали, чтобы услышать. Если он неправ в своих взглядах, почему бы не провести "городское собрание в эфире" и не услышать его оппонентов и его самого, обсуждающих этот вопрос? А если он прав – ну, тогда ни один здравомыслящий человек не захочет отказать ему в полном использовании эфира. Эти два человека так же далеки друг от друга в мыслях, как полюса – один является признанным защитником религии и фашизма; другой защищает христианство как единственную надежду человека. Безусловно, мы достаточно сильны умственно в Америке, чтобы слышать этих людей и решать самостоятельно.

И кто эти цензоры, в любом случае? Когда мы слышали о них как о выдающихся лидерах мысли, философии или Писания, или правительства? И кто дал им право отбирать наши основные свободы?

Давайте иметь свободу эфира! Когда христианство, религия и политика табу, тогда умственная жизнь нации умирает. – Х. Б. Хьюитт, в Oakland (Калифорния) Tribune.

Кэмпбелл поправляет редактора Редактору, Scioto Gazette.

Сэр:

В редакционной статье в вашей газете от 5 октября под названием "Сложная проблема" есть утверждения, не соответствующие истине. В интересах справедливости к тем, на кого нападают в редакционной статье, эти утверждения должны быть исправлены.

Я внес 100 долларов, которые будут отданы любому, кто докажет, что судья Рутерфорд когда-либо печатал или делал какие-либо заявления против какой-либо расы с целью разжигания расовой ненависти. В редакционной статье говорится, что ученики Рутерфорда несли "отвратительные" баннеры. Что было на этих баннерах? На одном было написано: "Фашизм или свобода, что?" Все знают, что фашизм ограничивает свободу. Этот баннер осуждает фашизм. Разоблачение фашизма противно вам?

В вашей редакционной статье говорится, что мы несли баннеры, нападающие на "формализованную религию". У меня перед собой словарь Вебстера. "Формализованный" определяется как "имеющий внешнюю форму без внутренней реальности". Неправильно ли осуждать служение только устами и формализм, которые основаны на традициях людей, а не на Слове Божьем?

На другом баннере было написано: "Религия – это ловушка и рэкет". Конечно, формализм и церемонии, основанные на традициях людей, являются именно этим. Христианство – это соблюдение и практика слова Всемогущего Бога.

Что касается утверждения, что эти люди выкрикивали оскорбления в адрес определенных религиозных групп, это, безусловно, неправда. Это, несомненно, относится к объявлениям, сделанным звуковыми машинами. Я прочитал эти объявления и все еще имею их в своем распоряжении, и ни одна религиозная группа не была названа, и абсолютно ничего оскорбительного сказано не было.

"Это грязное дело". Что вы имеете в виду? Редакционная статья с упоминанием судьи Рутерфорда и его сподвижников не основана на фактах. Вы говорите, что когда людям этого типа предоставляется удобство радиовещания, перспективы ужасны. Почему? Многие из тех мужчин и женщин, которые несли баннеры, являются жителями Чилликоте и известны как богобоязненные люди. Свидетели Иеговы охотно соблюдают каждый закон, не нарушающий закон Божий.

Еще один баннер, единственный использованный, о котором еще не упоминалось, был "Служите Богу и Христу, Царю". Этот противен вам? или какой из них?

Была бы ваша библейская мысль на пятое октября, найденная непосредственно под этой редакционной статьей, уместна здесь? – "Язык твой замышляет беззакония; как изощренная бритва, он у тебя, коварный!". – Псалом 52:2.

Ваш для истины и практики христианства, Гарольд Г. Кэмпбелл (В Scioto Gazette, Чилликоте, Огайо)

Выступая собственным адвокатом – благословенно 6 декабря 1939 года я был арестован во время выполнения свидетельской работы. Сначала меня доставили в полицейский участок и спросили, буду ли я продолжать работу, если меня отпустят, и, ответив утвердительно, мне сказали, что я арестован за продажу без лицензии, согласно приложенному обвинению. Когда меня привели к судье, я заявил о "невиновности", и мой суд был назначен на 14:00. Городской прокурор побеседовал со мной перед судом, чтобы убедить меня признать вину, но, конечно, безрезультатно. Обвинение представлял обвиняющий прокурор Рассел Скотт. Когда обвинение закончилось, я подал ходатайство об отклонении, которое судья Кинг отклонил. Затем я сам выступил в свою защиту, не имея адвоката. Я следовал порядку судебного разбирательства, как изложено в "Совете для издателей Царства". Когда я выступал в свою защиту, судья остановил меня, попросив не произносить ораторскую речь, но позволил мне закончить, когда я сказал ему, что сразу перейду к сути дела. Судья не вынес решения сегодня, но попросил обвиняющего прокурора подать краткое изложение дела и попросил меня также подать таковое. Судья Кинг взял книгу "Спасение", а прокурор Рассел Скотт внес 25 центов за еще одно "Спасение" и "Правительство и мир". Все были счастливы, и друзья все разошлись по домам, радуясь, чтобы еще больше стремиться к воротам битвы. – У. Дж. Древелоу, пионер, Калифорния.

(Последующая история этого дела наиболее интересна. Древелоу подал краткое изложение дела, и его залоговые деньги были возвращены. Полицейский, который произвел арест в этом случае, признал в частном порядке, что у него были частные приказы в течение шести месяцев произвести этот арест любым способом. Эти приказы, несомненно, исходили не от начальника полиции, а от религиозных рэкетиров, без разумных сомнений. – Ред.)

Человек, подстригающий живую изгородь Дейнс Стайлс, издатель компании, проходя от двери к двери в воскресенье, подошел к человеку, подстригающему свою живую изгородь, представил литературу и заявил, что буклет покажет тоталитарную угрозу для нашей собственной страны. Человек, подстригающий живую изгородь, сказал, что не верит, что такое может случиться, так как у них слишком хорошие люди во главе этой страны. Свидетель пошел по улице и вскоре столкнулся с патрульным в разведывательной машине, который заявил ему, что он должен пойти в штаб-квартиру, чтобы начальник мог видеть, какого рода литературу он распространяет. Издатель взял свою жену и детей, которые были на территории, и отправился на станцию и сказал собравшимся там офицерам, что он один из свидетелей Иеговы, проповедующий евангелие Царства, и что он был уполномочен делать это Обществом Башни Стражи Библии и Трактатов, о чем свидетельствует его карточка свидетельства, которую он представил, и, далее, что он имел законное право проповедовать таким образом, о чем свидетельствует буклет "Свобода проповедовать", который также был предъявлен. Начальник заявил свидетелю, что он имеет полное право делать то, что он делал, и сказал ему вернуться на территорию, если он пожелает. Свидетель предложил воспроизвести фонограф для офицеров; но они заявили, что у них нет времени, но приняли буклеты, и начальник сказал своим людям взять буклеты, и литература была размещена со всеми, кроме офицера, задержавшего свидетеля. Этот офицер признал, что человеком, жалующимся на него, был человек, подстригающий живую изгородь. Свидетели вернулись на ту же территорию и обнаружили возросший интерес.

Бдительный, умный учитель Из Канзаса приходит сообщение, что в одном классе учитель использует "Правительство и мир" как учебник для обучения детей принципам истинного правительства.

[НА ИЗОБРАЖЕНИИ: Сцена в Калифорнии – Использование записи о "Крещении"]

Утешая "того, у кого нет помощника" Один из свидетелей Иеговы рассказывает следующую трогательную историю об одном из бедных Господа. Книга сопровождала рассказ. Ее обложки были черными от грязи; ткань была протерта насквозь сверху и снизу, спереди и сзади, обнажая картон на полсантиметра. Каждая страница была обесцвечена, и на указанной 84-й странице были карандашные пометки, обрамляющие цитату "Надейся на Господа всем сердцем твоим; и не полагайся на разум твой. Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои".

Это заставляет вспомнить о повествовании Матфея 21:28-32 и словах Учителя о том, что отверженные обществом войдут в царство небесное, в то время как религиозники, если они по-настоящему не покаются, вообще ничего не получат:

Издатель компании Провиденс, Род-Айленд, во время свидетельствования от дома к дому, встретил женщину, которая узнала литературу и рассказала издателю следующую историю:

Однажды прошлой весной бродяга зашел в ее дом и попросил что-нибудь поесть. Она приняла его и дала ему еду. Уходя, он достал из кармана эту книгу "Враги" и сказал ей, что это самая замечательная книга, которую он когда-либо читал. Он сказал, что хочет отдать ее ей, потому что она была достаточно добра, чтобы дать ему что-то поесть, но что он прочитал ее только дважды и сейчас читал ее в третий раз. Поэтому он запросил ее имя и адрес, чтобы он мог отправить ее ей, когда закончит. Она дала ему адрес, и через несколько недель она получила эту книгу по почте. Так любопытно было этой женщине узнать содержание этой книги, которая восхитила этого несчастного человека, что она села и прочитала ее.

Эта женщина сказала издателю, что это была замечательная книга, и она хотела новую для себя. Не имея использования для этой старой, она отдала ее издателю.

Состояние этой книги свидетельствует о трудностях, через которые должен был пройти этот человек доброй воли; тем не менее, он заботился об этой книге, так как в ней нет ни одной порванной страницы. Уголок страницы 84 – единственный загнутый, и на этой странице находится единственное писание в книге, которое он отметил и на которое, должно быть, часто ссылался, чтобы дать ему силы продолжать.

Служение через газеты Они читали в Little Rock Arkansas Gazette колонку под названием "От людей". Там вопрос о "адском огне" обсуждался и до сих пор обсуждается людьми как за, так и против. Один писатель предложил всем лицам, заинтересованным в истине по этому вопросу, отправить 5 центов в Общество Башни Стражи Библии и Трактатов за буклет "В загробной жизни". Они отправили за этим буклетом, и когда мы получили запрос доброй воли от Башни Стражи, был организован повторный визит. Результаты первого визита: большой интерес и две книги "Спасение" размещены, по одной для мужа и жены. Жена, стенографистка, хотела держать одну в офисе для чтения, в то время как муж, который был прикован к постели, мог иметь другую для чтения.

Повторные визиты продолжались дважды в неделю из-за интереса и голода к истине. А теперь проводится образцовое изучение. И муж, и жена объявили себя на стороне Иеговы и Его царства.

Жена и ее мать, которая также за царство Божье, теперь посещают собрания местной компании, и муж посещал бы, если бы не был прикован к постели с туберкулезом.

Прилагаются их подписки как на "Башню Стражи", так и на "Утешение".

Несомненно, очевидно, что Иегова собирает "великое множество". – У. М. Мэннинг, Арканзас.

Козлы на задних ногах Один человек сказал мне, что когда козлы и овцы дерутся, овцы побеждают козлов каждый раз. На это я выразила свое удивление. Он сказал: "Вы знаете, как козел встает на дыбы. Ну, овцы ждут, пока козлы не займут эту позицию, а затем атакуют их в середину, и они скоро выдыхаются. Несколько овец могут победить целую группу козлов, и сделать это легко". – Мэтти А. Гиллеспи, Канзас.

[Более или менее к теме: В Пенсильвании фермер, мелкий чиновник, обиделся на "Новости Царства №3" и проехал две мили с другим человеком, ища неприятностей с четырьмя мужчинами, занятыми работой Царства, один из которых оставил это важное послание у него дома "Может ли религия спасти мир от катастрофы?" Ему немного отговорили от его воинственного настроения, но в течение нескольких дней он предпринял тот же язык и ту же тактику в окружном центре своего округа и получил то, что искал. На этот раз его сбил с задних ног не один из свидетелей Иеговы, а кто-то другой сделал эту работу, и соседу пришлось отвезти его домой на своей машине. Слезы, если они есть, следует пролить в этот момент.

Также: В нью-йоркском метро джентльмен той же религиозной принадлежности и той же любящей драки национальности напал на одного из свидетелей Иеговы и подбил ему глаз. Но это было только начало. Молодой агнец оказался мускулистым, быстрым и трезвым, и для козла это было просто печально, его помяли гораздо сильнее. Печаль здесь, если необходимо. – Ред.]

(Продолжение следует)

 

Человеческое бессмертие или воскресение: что выбрать?

ОНИ оба не могут быть верными! "Воскресение" означает снова поднять к жизни. Если после смерти человеческая душа находится в "чистилище" или в сознательных муках в аду с реальным огнем и серой, такая душа должна быть живой, и поэтому не может быть воскресения, по той причине, что живое создание не может быть воскрешено. Доктрина "чистилища" или сознательных мук в аду после смерти делает недействительным безошибочное Слово Творца о воскресении мертвых. Жертвенная смерть и воскресение Иисуса Христа являются гарантией того, что все мертвые в могилах будут подняты снова. Об этом Иисус сказал: "Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Его; и выйдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло – в воскресение осуждения". (Иоанна 5:28,29, американский пересмотренный перевод). Если бы какие-либо души были в "чистилище", Иисус сказал бы об этом.

Чтобы поддержать свою традицию о том, что мертвые находятся в сознании либо на небесах, либо в "чистилище", либо в аду, духовенство религиозников должно найти, что человек имеет бессмертную душу. "Бессмертие" относится к тому, что не может умереть. Легко видеть, что ни одно создание или душа не могли бы быть вечно в адских муках или в "чистилище", или на небесах, если это создание могло бы быть и было бы убито. Поэтому демоническое мастерство мышления, стоящее за этими ложными доктринами, сказало: "Мы должны учить, что человек имеет бессмертную душу". Если доказательство в Библии состоит в том, что человек является смертной душой, подверженной смерти, тогда теории "чистилища" и "мучений" должны быть полностью ложными.

Когда Бог создал совершенного человека и поместил его в рай Эдема, Бог сказал ему: "В день, когда ты согрешишь, ты наверняка умрешь". Это было простое изложение Божьего закона. (См. Бытие 2:17). Имел ли Бог в виду, что только тело должно умереть? Его собственный ответ, в Иезекииля 18:4,20, таков: "Душа согрешающая, та умрет" (католическая версия Дуэ). Единственной поддержкой традиции о человеческом бессмертии является то, что Дьявол сказал Еве в Эдеме. Бог сказал: "В день, когда ты вкусишь от него [в непослушании], ты непременно умрешь". Дьявол возразил и сказал: "Нет, вы не умрете" (Бытие 3:4). Кому мы должны верить, Богу или Дьяволу? Религиозное духовенство приняло заявление Дьявола и отвергло Божье, и поэтому они учат о бессмертии всех душ.

Сам Дьявол не бессмертен, потому что Писания, в Евреям 2:14 и Иезекииля 28:18,19, показывают, что Всемогущий Бог уничтожит его в должное время. Так что задайте духовенству этот вопрос: Если "ад" – это место вечных мучений, и если Дьявол – главный кочегар, кто будет поддерживать огонь, когда он будет уничтожен?

В Библии Короля Иакова, или Авторизованной версии Библии, слово "бессмертие" встречается только пять раз, а слово "бессмертный" – только один раз, и слово "нетление" – только четыре раза. В Послании к Римлянам 2:7 рожденным от духа христианам рекомендуется искать бессмертия, или нетления. Человек не ищет то, чем он уже обладает, следовательно, не обладает бессмертием. Один Бог обладает качеством бессмертия, как написано: "Единый имеющий бессмертие, Который обитает в неприступном свете, Которого никто из человеков не видел и видеть не может. Ему честь и держава вечная". (1 Тимофею 6:16). Следовательно, когда Иисус был на земле как человек, Он не был бессмертен, но Бог дал Ему бессмертие при Его воскресении как награду за верность Иисуса даже до смерти. (Иоанна 5:26; Откровение 1:18). Верным побеждающим христианам обещано бессмертие как славная награда при их воскресении из мертвых при возвращении Христа и установлении Его Теократического царства. Обещание им таково: "Мертвые воскреснут нетленными, и мы изменимся. Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, и смертному сему облечься в бессмертие. Когда же тленное сие облечется в нетление и смертное сие облечется в бессмертие, тогда сбудется слово написанное: поглощена смерть победою" (1 Коринфянам 15:52-54). Было бы непоследовательно, если бы Господь поместил это в Свое Слово, если бы человек уже был бессмертен. Теперь, эти писания показывают, что человек является душой (Бытие 2:7; 1 Коринфянам 15:45); что он подвержен смерти как душа (Иезекииль 18:4; Матфея 10:28); и что он, следовательно, не бессмертен (Иов 4:17); и поскольку эти вещи истинны, должно следовать, что человек, когда он умирает, не мог бы пойти в "чистилище" или "вечные муки" или немедленно на небеса. Если мертвые должны жить снова, следует, что они сейчас мертвы, а не живы где-то. Воскресение мертвых так ясно учится в Библии, что не может быть никаких сомнений в этом.

Привилегией тех, кто понимает Библию, является утешать других, кто желает утешения. Писания используют слово "спят", чтобы описать состояние смерти тех, кто в могилах, потому что сон обозначает состояние бессознательности, из которого есть пробуждение. Следовательно, написано, в 1 Фессалоникийцам 4:13,14,17: "Не хочу же оставить вас, братия, в неведении об умерших, дабы вы не скорбели, как прочие, не имеющие надежды. Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес, то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним".

Как сказано в Псалме 16:10 и Деяниях 2:27-34, Иисус умер и пошел в "ад", то есть в могилу. На третий день после смерти Бог поднял Иисуса из этого состояния. Он был первым, кто воскрес из мертвых. Его воскресение является полным доказательством воскресения мертвых в могилах при Его пришествии и царствии. Чтобы ответить на аргумент тех, кто во дни апостолов отрицал воскресение мертвых, в 1 Коринфянам 15:12-18, 20-22 появляются эти слова: "Если же о Христе проповедуется, что Он воскрес из мертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых? Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес; а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша. Притом мы оказались бы и лжесвидетелями о Боге, потому что свидетельствовали бы о Боге, что Он воскресил Христа, Которого Он не воскрешал, если, то есть, мертвые не воскресают; ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес. А если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: вы еще во грехах ваших. Поэтому и умершие во Христе погибли. Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших. Ибо, как смерть через человека [Адама], так через человека [Христа Иисуса] и воскресение мертвых".

Христос Иисус был первым, кто воскрес из мертвых. До этого Лазарь, друг Иисуса, был пробужден от смерти Иисусом с единственной целью проиллюстрировать способ воскресения во время Его правления. Лазарь впоследствии умер и в свое время будет полностью воскрешен при условии послушания. В дальнейшее доказательство того, что Иисус был первым воскресшим, написано в Колоссянам 1:18: "Он... первенец из мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство". (См. также 1 Коринфянам 15:20). Но по этому поводу многие задают вопросы относительно того, что, как сообщается, произошло при смерти Иисуса на древе, как описано в Матфея 27:51-53, а именно: "И земля потряслась; и камни расселись; и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли и, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились многим". Самый старый рукописный текст Библии, а именно Синайский манускрипт, опускает некоторые слова выше и читается: "И земля потряслась; и камни расселись; и многие тела усопших святых воскресли и, выйдя из гробов по воскресении Его, во святый град и явились многим". Запись, кажется, подразумевает, что землетрясение во время смерти Господа открыло эти гробы, вызвало упомянутое пробуждение; но пробужденные медлили и не являли себя в городе Иерусалиме до воскресения Господа. В крайнем случае, это было пробуждение, подобное тому, которое испытал Лазарь, и дочь Иаира, и сын вдовы из Наина, чтобы умереть снова, позже. Мы можем быть уверены в этом, потому что ясное заявление в 1 Коринфянам 15:20 гласит: "Христос воскрес из мертвых и стал первенцем среди усопших"; первым, кто полностью поднялся из смерти к совершенству жизни, первым, кто воскрес к совершенству существования. Лица, упомянутые в Матфея 27:52,53, могли быть не более чем временно пробужденными от сна смерти, и для некоторой цели, о которой у нас в настоящее время нет знаний, хотя запись Матфея может не описывать фактические события тогда, а может быть пророческой о событиях при втором пришествии Господа Иисуса Христа во славе и силе Теократического Царства.

Знание того, что те, кто сейчас мертв в могилах, будут пробуждены и возвращены, приносит надежду и утешение тем, кто скорбит о потере своих любимых. Те, кто пробудится к жизни на земле и докажет послушание и верность, будут обитать на земле в совершенстве под небесным Теократическим Правительством. Никто не мог бы знать это, не имея доказательств из надежного источника. Библия содержит это доказательство.

 

Испания и Португалия

Факты о Португалии Португальский остров Мадейра знаменит своей лесной и садовой красотой. Любой, кто срубает дерево, по закону обязан посадить другое на его месте. Хотя это одна из самых маленьких стран в Европе, Португалия имеет колониальную империю почти с 10 000 000 жителей. Эта империя включает три большие территории в Африке, четыре группы островов в Атлантике, две части Индии, половину острова Тимор, в Ост-Индии, и город Макао, недалеко от Гонконга. Ангола и Мозамбик, в Африке, давно вожделены Германией. Это может быть причиной, по которой Португалия ухаживает за благосклонностью фашистских держав, поскольку она слишком слаба, чтобы оказать какое-либо сопротивление, если ее империя подвергнется нападению. – Джеймс С. Уильямс, Литва.

Обстрел испанских беженцев из пулеметов Чего угодно можно ожидать от мясника, который в Бадахосе вызвал убийство не только пожилых, но и мальчиков и девочек в возрасте от 12 до 13 лет. Следовательно, неудивительно узнать, что, когда последние беженцы бежали из Пуч-церды во Францию, самолеты Проклятого Франко обстреливали беженцев из пулеметов, убивая или раня последнюю 1000 человек. Неудивительно, что Мадрид так долго держался, когда люди заранее знали, какая судьба их ждет.

Тюрьмы "мятежной" Испании Г. М. Худдар, Нагпур, Индия, солдат международной антифашистской бригады, пленник в "мятежной" Испании более шести месяцев 1938 года, сообщает, что его часто переводили с места на место. Тюрьмами были церкви и монастыри (показывая, что монастырские решетки имеют свое применение) и также использовались для хранения оружия и боеприпасов, ввезенных в страну из Италии.

Проблемы впереди для Франции Проблемы впереди для Франции ясно указываются строительством, недавно находящимся в стадии реализации, одиннадцати новых аэродромов вдоль испанской границы, и разгрузкой груза за грузом танков, пулеметов, винтовок, авиационных двигателей и запасных частей, с артиллерией всех калибров, в порту Риос, Испания. Вся эта работа проходила под немецким руководством и контролем.

Давление на Мадрид В течение двух с половиной лет, в течение которых Мадрид твердо стоял за Испанскую Республику, в нем постоянно находились 40 000 мужчин-шпионов и саботажников и 10 000 женщин, работавших против республиканского дела. Когда город наконец сдался, после одной из самых продолжительных и ожесточенных осад в истории, в город было отправлено 6 500 продовольственных грузовиков, нагруженных всеми видами хороших вещей. Это был хитрый политический трюк, и он сработал. Ранее у мадридцев были полные головы и пустые желудки, но после прибытия еды были пустые головы и полные желудки. Таков человек. Шесть тысяч мадридцев были заключены в тюрьму как преступники, чтобы предстать перед военными трибуналами.

Сокращение образования Значимо то, что каждый диктатор полагается на сокращение образования, чтобы сохранить свою работу. Нынешний диктатор Португалии, премьер-министр Оливейра Салазар, сказал буквально следующее, что его цель – сократить образование, чтобы люди не могли читать газеты и таким образом не огорчались знанием о злых вещах, происходящих в мире. С этой целью он ограничивает прием в школы, прекращает образовательные лекции в Лиссабоне и урезает расходы на образование до минимума.

Языческие церемонии в Испании Генерал Франко по случаю своего триумфа в Мадриде участвовал в нескольких языческих церемониях. Его телохранителями были мавры в белых тюрбанах, красных накидках, синих пальто и белых брюках. Он поднялся по ступеням к языческому храму под белым шелковым балдахином, несомым шестью языческими священниками, и передал свой меч языческому кардиналу Гома-и-Томасу перед алтарем так называемого "Христа" Лепанто – одного из демонов.

Преступление быть патриотом Преступление быть законопослушным патриотом, с вполне реальной вероятностью быть убитым за это, было определено Иудой Искариотом Франко как "создание препятствий на пути провиденциального и неизбежного триумфа национального движения". Провиденциальная часть заключалась в том, что папство обеспечило финансовую силу, а его сыновья Муссолини и Гитлер предоставили солдат.

Тоталитарное чудовище Тоталитарная диктатура разработала новый образец методов и техник. За маской плебисцитов, народных выборов и случайных собраний так называемого "парламента" – который слушает и аплодирует, но на самом деле не обсуждает – правительство фактически функционирует через и с единой политической партией, которая составляет меньшинство, обычно небольшое меньшинство нации, но которая более или менее тщательно отобрана, сурово дисциплинирована и оснащена монополией на средства влияния на общественное мнение и обеспечение воли диктатора. Партия проникает и в конечном итоге доминирует в армии, судах, вездесущей тайной полиции, школах и университетах, газетах, радио и кинотеатрах, телеграфах и телефонах, кафедрах и трибунах, молодежных организациях, действительно во всех организациях, будь то экономических, социальных или культурных. И российский царь, Людовик XIV или Александр Великий вполне могли бы завидовать скорости и эффективности, с которой инакомыслящие ликвидируются, сомневающиеся подвергаются чистке, а подозрительные собираются в концентрационные лагеря.

Еще одной новинкой тоталитаризма является его возвышение мощи и силы, не только как средства к цели – для этого предостаточно прецедентов в западной истории – но как самоцели. В более ранние и менее тоталитарные дни деспот, который избавлялся от врага или присваивал себе землю какого-нибудь соседа, как правило, прилагал значительные усилия, чтобы оправдать свои действия общепринятыми моральными основаниями. Теперь от тоталитарного деспота едва ли ожидают какого-либо объяснения вообще, а когда он его дает, оно не несет и следа Декалога или Нагорной проповеди. Достаточно повторить более современные ницшеанские и псевдодарвинистские принципы, что терпение – это порок и что прогресс зависит от борьбы за существование и Lebensraum для наиболее приспособленных. Или может быть достаточно повторить марксистское кредо, что пролетарии должны бороться за то, что получают, и они всегда правы. Факт остается фактом, что грубая сила самодовольно призывается как во внутренних делах, так и во внешней политике тоталитарного государства. Сила против евреев и христиан! Сила против внутренних критиков! Сила против чехов и албанцев, поляков и финнов! Возвышение силы и терроризма не означает просто аморальную доктрину о том, что цель оправдывает средства. Оно означает полное отрицание какого-либо морального закона, превосходящего мощь диктаторов. –Карлтон Дж. Х. Хейс, профессор истории, Колумбийский университет.

 

Показательная связь

Всегда, когда вы читаете в газетах о нападениях на свидетелей Иеговы, вы обнаружите, что сообщение о нападении дается одним или несколькими священниками, что является явным доказательством того, кто на самом деле является нарушителем. Когда на свидетелей напали с помидорами, яйцами и грейпфрутами в Детройте, Ассошиэйтед Пресс скрупулезно сообщило о событии, приводя объяснения "преподобного отца" Дж. Дж. Брица и "преподобного отца" Э. А. Смита из церкви Святого Искупителя о том, как произошли нападения. Звуковая машина была разбита. Кирпичи и палки были брошены; также камни. Два доминика присутствовали на митинге. Вы можете догадаться, зачем они пошли. Полицейский сержант был ударен кирпичом в шею. Когда свидетели Иеговы пытались получить ордер на арест Джона Хирна (учителя истории и тренера в так называемой "Школе Святого Искупителя") за руководство беспорядками, помощник прокурора отказался выдать ордер и отпустил участников беспорядков и разрушителей имущества с тем, что газеты называют "предупреждением" "обеим сторонам против дальнейших беспорядков". Прекрасный образец "справедливости", ведомой за нос римско-католическими гангстерами.

Должно быть много "религии" Джозеф Скотт, рыцарь Колумба, президент общественного сундука Лос-Анджелеса и совета по образованию, пять раз президент торговой палаты Лос-Анджелеса и бывший номинатор Герберта Гувера на пост президента, все рассчитал. Он говорит:

Ни одна нация не может быть по-настоящему великой, ни один народ не может быть свободным, процветающим и счастливым без религии. [Seattle Post-Intelligencer]

Возьмем, например, Китай. Причина, по которой Китай так истинно велик, свободен, процветающ и счастлив, заключается в том, что у него так много религии. Индия то же самое. Скотт не сказал ничего о том, что произойдет со страной, у которой есть христианство вместо его противоположности, которой является религия.

Достижения иерархии На странице 48 своей книги "Католический кризис" мужественный независимый писатель Джордж Селдес дает следующее резюме недавних достижений римско-католической иерархии в Соединенных Штатах. Он также указывает, что папа теперь получает 90 процентов своего международного дохода от одной шестой части народа Соединенных Штатов. Это, конечно, не было бы возможно, если бы не безграничная наглость и прекрасная и возвышенная нервозность инженеров величайшего рэкета в мире:

1. Запугали и терроризировали всю прессу Соединенных Штатов по испанскому вопросу.
2. Отрицали конституционное право свободы слова для других меньшинств.
3. Аннулировали желания американского большинства посредством давления на Конгресс по испанским и другим проблемам.
4. Подвергали цензуре фильмы нации с католической точки зрения.
5. Подавляли книги и другие публикации, некоторые по моральным причинам, другие по сектантским причинам.
6. Бойкотировали, угрожали бойкотами или разоряли бизнес определенных лиц, благоприятствующих лоялистской Испании.
7. Навязывали свою точку зрения меньшинства в отношении законодательства о детском труде через законодательные органы Нью-Йорка и других штатов.
8. Запугивали владельцев различных радиостанций по моральным, спорным и политическим вопросам.
9. Угрожали насилием либералам и радикалам в определенных городах.
10. Создавали фашистские политические машины и банды, как в Джерси-Сити.
11. Побеждали или помогали побеждать многочисленные городские, государственные и национальные меры реформистской или либеральной тенденции; помогали поддерживать или вводить законодательство антилиберального, антирабочего, антипрогрессивного или реакционного характера в различные времена.
12. Позволяли представителям распространять антисемитизм, ненависть, предрассудки, и части своей прессы делать то же самое.
13. Вмешивались в покупку книг в публичных библиотеках, пытаясь исключить либеральные книги; также запугивали книжные магазины, продающие книги, которые католики считают аморальными.
14. Делали "решительные и непрерывные усилия, чтобы втянуть Соединенные Штаты в конфликт с Мексикой"... вклады "в попытки контрреволюций".
15. Подстрекали к рейдам на лекции по контролю над рождаемостью, клиники, книжные магазины.
16. Делали невозможными приличные изменения в наших законах о браке и разводе.
17. Предавались неприкрытой травле коммунистов бок о бок и часто в сотрудничестве с фашистом номер 1 Америки, У. Р. Херстом.
18. В целом объединялись с некатолическими реакционными группами давления, которые угрожали свободам большинства.

Религиозная чепуха Лондонская Catholic Universe рассказывает о Рождестве в окопах во Франции в 1914 году и о том, как "дух Младенца Христа вмешался", и британские и немецкие солдаты вылезли из своих окопов, обменяли сигареты на колбасу и обменяли сливовый пудинг на напитки; как они танцевали и пели вместе в "святой тишине, которая пришла на поля войны" и "Христос показал Свою власть над сердцами и умами людей" и т.д., и т.п., до тошноты. Статья не упоминала, что на следующий день, с советами и поощрением своих капелланов, они вернулись к святому делу взрывать внутренности друг друга на мелкие кусочки, и Младенец Христос был в больнице с оторванными обеими руками и обеими ногами, оторванной нижней челюстью и выбитыми глазами. Universe просто занимается своим вековым ремеслом лицемерия и пытается показать, какая прекрасная вещь цивилизация дьявола на самом деле, в конце концов.

Святая инквизиция в Испании Святая инквизиция продолжается в Испании. Заявление Франко, сделанное до его победы, о том, что "никто не хочет проклятых вечных евреев, потому что они коммунистическая орда", теперь приносит те же плоды, что и в Германии. Еще в ноябре 1939 года тысячи лоялистов все еще убивались каждую ночь в концентрационных лагерях. Знаменитый золотой дарохранительный ковчег вернулся в кафедральный собор в Толедо, что ясно показывает, что республиканцы никогда не уничтожали церковные сокровища. Религиозные процессии снова в порядке вещей. Миллион политических заключенных все еще в тюрьме. Те, кто когда-то наиболее активно боролся за свободу, преданы смерти. Два баскских священника, которые были приговорены к смерти, вместо этого получат тридцать лет в тюрьме. Испания вернулась прямо туда, где была, но ей трудно объяснить людям, как это их недавний спаситель, Гитлер, теперь в союзе со Сталиным, большевиком.

Мир находится в тяжелом положении Папа "благословил" мир (дьявола) 8 декабря 1939 года, и с тех пор все пошло от очень плохого к очень худшему, как и следовало ожидать.

Разоблачение других мошенников Похоже, что рэкетиры время от времени вторгаются на территорию друг друга; должно быть, доходы скудны.

Пара монахинь остановилась у двери в прошлое воскресенье и сказала, что они собирают средства для местного приюта св. Иосифа. Ну, вы знаете, что идея приюта всегда хорошо воспринималась в этом городе, поскольку они заботятся о большой группе мальчиков. Подумал, что странно, что они просят денег, поскольку наш местный общественный сундук выделяет довольно приличную часть своих доходов им каждый год, и предполагается, что они не должны просить милостыню, если получают свою долю. Я дал им то, что у меня было мелочью (тринадцать центов), и отныне я, без сомнения, буду суеверным. Вот следует местная новостная вырезка:

 

СБОР СРЕДСТВ МОНАХИНЬ ЗДЕСЬ ОСУЖДЕН

Монахини, представляющие европейский орден, которые, как сообщается, собирают средства в Джексоне, не имеют разрешения делать это, заявил преподобный отец Юджин Каллинейн, пастор прихода Св. Марии и декан епархии Лансинга, в среду.

Прежде чем можно будет начать сбор средств любым католическим орденом за пределами его епархии, необходимо получить разрешение от епископа, который, в свою очередь, уведомляет настоятелей различных приходов, объяснил о. Каллинейн.

Сестры-фелицианки из дома Св. Иосифа также заявили, что не имеют никакого отношения к монахиням, которые ищут благотворительные взносы в Джексоне.

Папа Каллинейн должен знать лучше, чем так жаловаться на бедных девушек, поскольку он с уверенностью знает, что они лгут и воруют так только тогда, когда им велено его братьями-"папами". Кто знает, возможно, он захочет, чтобы некоторые из его маленьких девочек выполнили грязную работу для него когда-нибудь? и я готов поспорить, что он был бы взбешен, если бы какой-нибудь другой Папа пожаловался на него.

Я не католик, не протестант, не еврей и не свидетель Иеговы, но я думаю, что вы разобрались с церковными рэкетирами верно. –Г. Рейнольдс, Мичиган.

Освобождены от военной службы В Германии, Польше и Англии римско-католические священники и студенты католических семинарий освобождены от военной службы; в Бельгии их обучают быть носильщиками носилок. Во Франции нет освобождений; епископы и священники считаются такими же, как и другие мужчины; все они подлежат военной службе.

Папе нравится его ночнушка На публичном выступлении в Ватикане папа сказал 2 000 паломников:

Когда вы вернетесь домой, скажите, что вы видели отца, одетого в белое, который любит вас и который умоляет о благосклонностях неба для всего мира.

Приятно знать, что в мире, где так много злобы, папа находит что-то, чем он может восхищаться, даже если это всего лишь его белые одежды, которые он надевает для компании. Кстати, по этому вопросу о мужчинах, носящих юбки, есть что-то достойное внимания в следующем:

Для чего убираешь путь твой, чтобы снискать любовь? И для того даже к преступлениям приспособляла ты пути твои. Даже на полах одежды твоей находится кровь людей бедных, невинных, которых ты не застала при взломе, и, несмотря на все это, говоришь: "так как я невинна, то верно гнев Его отвратится от меня". Вот, Я буду судиться с тобою за то, что говоришь: "я не грешила". – Иеремия 2:33-35.

 

Косоглазые американцы

Несколько лет назад были определенные газеты, которые пытались перевернуть небо и землю, чтобы помешать судье Рутерфорду говорить по радио, и они до сих пор придерживаются того же мнения. Но эти самые газеты выступают и требуют, чтобы отцу Кофлину было разрешено высказаться по радио, потому что, хочешь верь, хочешь нет, эта земля является землей свободы слова. Как странно, что они никогда не думали об этом, когда боролись против прав судьи Рутерфорда! Газеты, о которых идет речь, среди многих других, которые таким образом пытались ходить по обеим сторонам забора свободы слова одновременно, и что, конечно, не может быть сделано вообще никаким честным человеком или никакой честной газетой, это St. Louis Catholic Herald, Albany Evangelist, Baltimore Catholic Review, America и Milwaukee Herald Citizen.

"Давайте подражать Рутерфорду" "Давайте подражать Рутерфорду" – заголовок длинной редакционной статьи в Michigan Catholic, призывающей католиков выйти и разносить католическую литературу от двери к двери. Не бойтесь; это не будет сделано. Единственное соображение, которое могло бы побудить кого-либо брать литературу от двери к двери, это любовь к Богу и любовь к человеку, настоящая преданность, настоящее посвящение, и это иерархия не может ни купить, ни развить. Только истина в сердце человека делает его готовым принять то, что должен ожидать и получит каждый, кто ходит от двери к двери.

Думает, что папа осуществил это Архиепископ Джозеф Шрембс из Кливленда, чья газета The Catholic Universe отличилась тем, что назвала судью Рутерфорда 78 непристойными именами во время заговора католической иерархии, чтобы помешать ему рассказать послание о Царстве Божьем по радио, отличился еще больше. В телеграмме папе, ссылаясь на отправку Рузвельтом своего посла в Ватикан, Шрембс сказал: "Это триумф для Вашего Святейшества, подобный которому был зарезервирован только для величайших из римских понтификов".

Заплатите 10 долларов и избегните готовки Почти любой, если бы у него было 10 долларов, был бы готов расстаться с ними, чем готовить вечно, "совершенно без помощи и забытым после смерти". Если вы накопили 10 долларов на новый костюм или платье, или шины для старой развалюхи, или обувь для детей, вы можете избавиться от этих 10 долларов и узнать, каким полным ослом вы были, написав в Общество Божественного Спасителя, Сальваторианская семинария, Св. Назианз, Висконсин, и спросив у них весь материал о "членстве в Ассоциации месс для вас и вашей семьи". Это прекрасный образец печати, и он имеет Imprimatur Paulus Petrus, Epps. Sinus Viridis, Sinus Viridi Aug. 11, 1922. Это должно стоить чего-то, скажем, пары центов. Так что все, что вы потеряете, будет 9,98 доллара. Вы абсолютно ничего не получите, если не отправите 10 долларов, и ничего, если отправите. Это справедливо, не так ли?

Советская власть и католическая церковь Польша была почти полностью католической, и "Церковь" имела так много влияния на клику, которая управляла страной, что они могли получить все, что хотели. Когда Россия взяла под контроль восточную половину страны, иерархия обнаружила, что идти стало несколько труднее. Catholic Times хныкала:

Во многих деревнях советские власти взимают непомерные налоги "на содержание церкви" с очевидной целью отчуждения крестьянства от приходских священников, заставляя последних казаться "дорогой роскошью" в глазах народа.

Они всегда были ею, в любом случае. То, что большевики, вероятно, делали, – это публиковать факты, чтобы крестьянство могло само видеть, как их грабили религиозные гангстеры, которые находятся над ними.

"Христос больше не умирает" Утверждение Писания о том, что "Христос больше не умирает" (Римлянам 6:9), должно быть достаточным для любого человека; но этого недостаточно для дьявола. Он хочет прояснить, что Христос постоянно предается смерти священниками, которые получают за это денежное вознаграждение. Это ярко выражено в заголовках статьи в лондонской Catholic Herald, которые гласят: "Месса – это не молитвенное собрание, не община, а жертва". Целью этого ложного учения является сделать священника выше Всемогущего Бога. Действительно, это утверждение католических богословов, что любой католический священник, в любое время, когда он захочет, может приказать Всемогущему Богу спуститься и быть вновь принесенным в жертву, и Он должен будет прийти.

Нет, спасибо, добрый сэр Ватикан, 5 декабря. – Папа Пий XII вернул вежливый отказ на британское предложение о том, чтобы Святой Престол присоединился к антикоммунистическому фронту, как было понятно сегодня.

Надежные источники сказали, что папа ответил через монсеньора Уильяма Годфри, апостольского делегата в Лондоне, что хотя он долгое время поощрял католиков мира бороться против распространения коммунизма, Ватикан не может ассоциировать себя с каким-либо объединением держав в чисто политических целях.

Было известно, что британское предложение призывало к формированию блока держав, таких как Британская империя, Франция, Испания, Соединенные Штаты и другие нации, желающие остановить коммунистическую экспансию. – Cincinnati (Ohio) Post.

Венгрия кланяется Пачелли В соответствии с требованием Ватикана о том, что правда должна быть подавлена, правительство Венгрии издало приказ 13 декабря 1939 года, подавляющий работу свидетелей Иеговы в этой стране. Сообщение, которое содержало эту информацию, указывало в одном предложении, что эти свидетели в основном набираются из самых нищих классов в Венгрии, и в следующем предложении, что римско-католический примас Венгрии, кардинал Середи, "осудил современную атеистическую тенденцию". Римско-католическая иерархия купается в богатстве, считает себя богом и думает, что любой народ, осуждающий ее безбожную аферу, является атеистическим, коммунистическим и всеми другими "измами", которые она умеет произносить.

Должны быть благочестивыми при потрошении Священники во Франции и, возможно, некоторых других странах должны быть обычными рядовыми, как и другие мужчины, и должны, таким образом, участвовать в таких действиях, как потрошение своих собратьев, когда возникает случай. Папа недавно призвал всех священников под ружьем выполнять свои обязанности образцовым образом. Они должны были делать все возможное, чтобы "привлечь души к спасению". Было бы трудно для человека, у которого в животе находится чей-то штык, чувствовать себя особенно привлеченным к человеку, который поместил его туда, но папа не упоминал специально это упражнение в своем апостольском увещевании.

Рэкет бесконечного самомнения Сообщение из Рима, отправленное United Press, ссылалось на состояние здоровья папы и на основании "ватиканских источников" говорило о папе, что "его суровое покаяние, включая пост, для искупления бедствий мира, также способствовало его состоянию". Иаков сказал "дружба с миром есть вражда против Бога" (Иакова 4:4), и Павел сказал о сатане, что "бог века сего [означая тем самым дьявола] ослепил умы неверующих". Настоящий Бог, Бог Библии, не принял бы с благосклонностью ничего, что сделал бы папа.

Ее карикатуры были слишком смешными Мисс Кэтрин Гросспитш из Милуоки злится, и вы не можете винить ее. Всю свою жизнь, поскольку она католичка, она видела архиепископов и монсеньоров и тому подобное, и поэтому, когда она стала достаточно взрослой, чтобы делать картины, она попыталась проиллюстрировать этих, как она называет, "солдат души". Она действительно имела успех, но она сделала животы слишком большими, хотя и непреднамеренно, и она и другие художники были сердиты, когда ее картину заставили убрать с художественной выставки, потому что ее "солдаты" выглядели слишком толстыми, чтобы бегать. Они могли только катиться.

Папа "благословляет" Муссолини Папа официально "благословил" Муссолини. Сообщения не указывают, сказал ли он что-либо о достижениях дуче в уничтожении коренного населения Ливии, истреблении местных жителей Эфиопии, предательстве Испанской Республики, захвате Албании или участии в злодеяниях, которые привели к роспуску Чехословакии, но он просто "благословил" его на общих принципах, которые приводят в действие обоих мужчин. Это хорошо.

Запланировано получение кучи Форда Все водители автомобилей Форд могут теперь радоваться практической уверенности в том, что основная часть миллиардов Генри перейдет к римско-католической иерархии, чтобы тратить их по своему усмотрению. Ключ к ситуации лежит в том факте, что его любимый внук, Генри Форд II, получает инструкции от "преподобного отца" Шина в римско-католической религии, и он ожидает жениться на мисс Элис Макдоннелл, церковь которой не нужно угадывать.

Это заняло четыре месяца После того, как Рузвельт отправил своего личного посла к папе, потребовалось почти четыре месяца, чтобы Вашингтон стал отдельной архиепархией. Это немного медленно, учитывая настоятельное желание папы получить контроль над всеми правительствами в кратчайшие сроки, но это придется делать при всех обстоятельствах.

Послушание Рузвельта Не только Рузвельт подчинился желаниям римской иерархии, отправив личного посла к папе, но, согласно Эрнесту Линдли, параграфисту в Washington Post, будучи президентом, Рузвельт назначил на должность больше католиков, в несколько раз больше, чем любой другой президент в нашей истории.

Кто оплатил счет? Нет шансов узнать, но вот интересно, оплатил ли посол США в Великобритании Джозеф П. Кеннеди свои собственные расходы из Лондона в Ватикан и обратно в годовщину коронации Пачелли, или, как налогоплательщик, вы сами помогли оплатить их.

"Благословение" животных в Лос-Анджелесе В Старой Церкви, Лос-Анджелес, животные "благословляются" каждую весну. Изображения в наличии показывают благословение птиц, собак, ослов и коров. Осел делает "благословение". Осел носит красивое кружевное пальто. Как они любят кружево!

Милая религиозная бабушка В Уайт-Клауд, штат Мичиган, миссис Матильда Кэссиди (угадайте ее "церковь") призналась, что заставила одного из своих сыновей убить свою невестку-протестантку, чтобы ее внуки могли быть воспитаны в ее собственной "вере".

(Продолжение следует)

Направляясь в кювет Планы мобилизации Каждый мыслящий человек, который готов встретиться с проблемой, признает, что если Соединенные Штаты вступят в следующую мировую войну, и это будет затяжная борьба, эта страна будет организована на такой полностью тоталитарной основе, что возвращение к демократии, как мы ее сейчас знаем, будет трудным, если не невозможным.

Это было бременем большей части свидетельства генерала Джонсона перед комитетом Сената в понедельник. Примерно в тот же час экс-губернатор Мартин из Орегона предупреждал аудиторию в Портленде, что принудительное изъятие богатства в военное время уничтожит систему прибыли и "весь характер американского народа". В связи с этим стоит процитировать речь Герберта Гувера в Чикаго 1 февраля:

[КАРИКАТУРА: Сцена с подписью "Еще больше "Мира в наше время""]

Великая война сегодня – это мобилизация всего народа. Это означает, что демократия должна временно уступить диктатуре... Это означает, что наша страна должна быть мобилизована в практически фашистское государство... Давайте признаем, что война для спасения свободы, вероятно, уничтожит свободу. По моему мнению, еще одна великая война сделает диктатуру всеобщей.

Затем рассмотрите свидетельство Гомера Т. Боуна, сенатора от Вашингтона, который утверждает: "Первой ценой, которую Соединенные Штаты заплатят при вступлении в войну, будет форма диктатуры, подобной которой эта республика никогда не видела". И острое наблюдение по этому вопросу содержалось в шутливом обращении Х. Л. Менкена перед Американским обществом редакторов газет в Вашингтоне, округ Колумбия, на днях. Он сказал, что значительная часть американской прессы, которая била в барабаны войны, пыталась спасти демократию, отказываясь от нее.

Реальность состоит в том, что военное министерство подготовило серию законопроектов, включающих общий план мобилизации, которые будут представлены Конгрессу в момент начала войны. Некоторое время назад комитет Сената по боеприпасам вынудил эти законопроекты выйти на свет, несмотря на протест военного министерства. В своей совокупности они достаточно самодержавны, чтобы удовлетворить вкус любого диктатора. "Они не только контролируют все формы бизнеса, но идут так далеко, что контролируют службы каждого человеческого существа под флагом". – Portland Oregonian.

Впереди беспрецедентная регламентация Если и когда Америка вступит в войну, освобождения будут предоставлены тем, кто необходим для отраслей, существенных для войны, правительственным работникам, священникам церквей, иностранцам и физически непригодным лицам. Заработная плата может регулироваться. Лицам может быть не разрешено идти в другое место за лучшей заработной платой. Женщины и дети могут быть поставлены на работу, чтобы занять места мужчин. Законы, фиксирующие часы работы и оплату, могут быть отменены. Цены на продукты питания, одежду и жилье могут быть фиксированы. Арендная плата может быть фиксирована. Поставки электричества могут быть нормированы или прерваны, а железнодорожные и авиационные поездки отменены.

Планы для призыва в США Планы уже были сделаны для призыва 1 000 000 мужчин за девяносто дней, если и когда новая война распространится на Соединенные Штаты. Далее раскрывается, что есть 26 000 000 лиц в возрасте от 18 до 45 лет, которые могут быть призваны на военную службу, и 41 000 000 мужчин в возрасте от 18 до 64 лет, которых правительство может решить использовать для военных целей.

Победа в Хаббарде, Огайо ЭТО приятное продолжение истории "Борьба за свободу в Хаббарде, Огайо", опубликованной в Consolation в октябре 1939 года. С тех пор все усилия обеих сторон были направлены на победу. Сегодняшние заголовки в ведущих газетах долины Махонинг адекватно говорят: "Свидетели выигрывают борьбу в Хаббарде, Огайо", как расскажет приложенная вырезка из рассказа с первой страницы. Газетчики кричали: "Читайте все о поражении Хаббарда" или "Свидетели Иеговы побеждают Хаббард". Однако ни один не кричал правильный лозунг, который должен был быть "Иегова Бог дает победу Своему народу, свидетелям Иеговы". Ему все честь и слава должны быть воздаваемы, и, как будет быстро различимо из этого рассказа, Ему принадлежит вся заслуга этой победы.

Невероятные условия существовали в этой деревне в конце лета прошлого года. Каждое собрание народа Господа подвергалось беспокойству; каждый раз, когда появлялись наши издатели, они обнаруживали, что их забрасывают гнилыми овощами, фруктами и камнями. Мы не могли ходить по улицам, мы не могли показать свое лицо, не подвергаясь непристойному языку. Наши издатели беспорядочно бросались в грязные тюрьмы, освобождались, и никаких обвинений против них не предъявлялось.

Затем, в августе, мы пришли в Суд общих прошений в Уоррене и по Альтернативному приказу попросили временный судебный запрет. У нас было слушание, которое длилось целый день, в течение которого мы представили доказательства, затмевающие даже некоторые из грязных деяний гестапо Гитлера. Суд вынес решение, и решение было: "Никакого постоянного судебного запрета". С тех пор этот случай был жестко заморожен в тисках олигархии Уоррена, и каждая попытка разморозить его не удалась. Никакой справедливости нигде. Никакого возмещения. Преследование продолжалось. Нашей единственной поддержкой в те дни было знание, что "Господь – наш пастырь", что Он "будет сражаться с нашими врагами". Так мы шли вперед, не обращая внимания на колючий и язвительный язык наших врагов, не обращая внимания на их снаряды ненависти, не обращая внимания даже на то, что мы потеряли наше место для встреч в Хаббарде.

После того, как это решение было вынесено, хотя знаменитое своей уклончивостью, оно всегда будет, медленно мы обнаружили, что власти Хаббарда расслабляются. Сначала они перестали срывать наши знаки; затем они позволили нам маршировать; затем они сдерживали толпы; и, наконец, две недели назад, когда один из наших свидетелей стоял на тротуаре, предлагая журналы с надлежащими лозунгами, маршал Грир подошел к нему и сказал: "Вы делаете хорошую работу; если кто-нибудь побеспокоит вас, приходите ко мне, и я остановлю их".

Почему этот разворот? Из-за изменения сердца? Ради тех, кто участвует, мы желаем, чтобы это было так. Но не так. Леопард не меняет своих пятен. Вот настоящие факты:

 

Иски о возмещении ущерба

Осознавая, что судебный запрет отменен, мы ответили 32 исками о возмещении ущерба в размере 5 000 долларов за незаконный арест. У народа Господа нет времени возиться с чрезмерными судебными тяжбами. Мы также не заинтересованы в сборе денег за упреки, которые падают на нас при выполнении комиссии, доверенной нам Господом воинств. Никто не мог бы заплатить нам за эти привилегии нести те же упреки, которые пали на Иисуса, никакой суммой грязного люкра.

Почему же тогда иски? Потому что это был единственный другой эффективный способ, оставшийся нам, чтобы громко протестовать против несправедливостей, сделанных нашим издателям. Наше рассуждение было следующим: Предстаньте перед как можно большим количеством присяжных; и в этом случае это означало бы 32 суда, с 32 раза по 13 присяжных; с сопутствующей рекламой такой длинной серии судебных процессов мы, по крайней мере, имели бы реальный шанс донести правду до народа округа Трамбулл.

Однако эти иски имели и другое намерение, и, по-видимому, также и другой эффект. Они стали средством, с помощью которого мы, наконец, победили.

Эти должностные лица были вызваны в Уоррен и им было сказано: "Прекратите беспокоить этих людей, прекратите арестовывать их, прекратите позволять толпам, или вы пожалеете об этом". Даже если они хотели отступить, фактически были вынуждены отступить тем, что им сказали в "тайном месте организации сатаны", им пришлось продолжать маневрировать за позицию. Они взяли арест свидетеля Эда Холла, человека, которого они безжалостно избили, и выдвинули против него обвинения по двенадцати пунктам, обвиняя его во всем, что есть в календаре. Успешное преследование по всем этим пунктам привело бы к пятилетнему приговору для этого человека.

Этот суд должен был состояться в январе; затем он откладывался неделя за неделей до прошлой недели. Внезапно, вместо уголовного процесса, мы обнаружили, что нас вызвали для рассмотрения нашего иска – иска о возмещении ущерба в размере 50 000 долларов за незаконный арест Холла. Суд начался в прошлую пятницу. Жюри было отобрано. Наш адвокат просмотрел жюри. Зал суда был заполнен до краев. Затем последовали вопросы адвоката к жюри: "Вы римский католик?" Тишина охватила аудиторию. Четыре католика были уволены по безапелляционным вызовам. Затем для суда. При перекрестном допросе нашим адвокатом Грир наконец признал, что он мог арестовать Холла без насилия, но, поскольку у него были железные щипцы, он должен был использовать их, сказал он: "У меня они были; так что я использовал их". "У вас также был пистолет", – парировал адвокат; "почему вы его не использовали?" "Не было необходимости", – ответил Грир. Затем наступило 16:30; суд был отложен до следующего дня.

К автору обратились: "Почему бы не забыть прошлое? вас больше не беспокоят в Хаббарде; вы можете делать все, что хотите". Ответ был: "Разрешите движение за суд по существу дела Ловлесс; разрешите выдачу постоянного судебного запрета, тем самым обеспечив эти права раз и навсегда; и мы покажем вам, что мы верим "месть принадлежит Господу"'.

На следующее утро это произошло, Хаббард согласился на суд. Вышло. Те же доказательства, что и в августе прошлого года, были представлены и истцом, и ответчиками, приняты судом, тем же самым судьей, и решение – "Постоянный судебный запрет", документ которого прилагается.

Суд говорит, в сущности: "Постановление Хаббарда хорошее и надлежащее для парадов", но "вы не можете применять его к истцу, свидетелям Иеговы, поскольку их работа – это поклонение Богу своим собственным образом и формой"; затем продолжает и говорит: "Мы сердечно не одобряем эти аресты". Затем суд издал тройное ограничение постоянного характера; и, таким образом, мы получили первый постоянный судебный запрет, когда-либо полученный в нашей работе.

С этим судебным запретом у нас есть гарантия, что нынешнее пораженное состояние дружелюбия в официальных кругах Хаббарда станет постоянной особенностью, больше не управляемой прихотью и капризами реальных подстрекателей за кулисами.

Одна последняя попытка была сделана этими людьми, чтобы замаскировать проблему. В пятницу вечером вышла история "Секта Иеговы отказывается от всех исков". Искаженная история претендовала на то, чтобы сказать, что мы проиграли. Мы пошли в соответствующие газеты. Редактор был поражен. Он не был знаком с реальными фактами. Мы дали ему копию решения. "Почему, это постоянный судебный запрет!" – возразил он. Так и было; так и было. Но что насчет истории? Ну, только одно могло удовлетворить; она должна была быть на первой странице; она должна была гласить: "Свидетели выигрывают борьбу в Хаббарде". Как вы видели в начале, именно таким был заголовок.

Что касается исков о возмещении ущерба, они выполнили свою цель и теперь отброшены. У нас нет времени тратить его впустую сейчас. С обновленной энергией, с радостью и благодарностью в наших сердцах, мы идем вперед, безусловно, к несомненной победе, к оправданию имени Иеговы в Армагеддоне.

Во всем этом всегда должно помниться, что свидетели Иеговы не имеют борьбы ни с какими отдельными лицами, но только прилагают свои самые лучшие усилия, чтобы сделать известным Теократическое Правительство Иеговы Бога через Христа Иисуса, которое является единственным средством благословения народов земли. – У. Дж. Шнелл, Огайо.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

"Бомбоубежище папы" Daily Mirror под этим заголовом сообщает: "Меры предосторожности на случай воздушных налетов проводятся в Ватикане. Специальное бомбоубежище для папы готовится в древней башне, которая была построена в пятом веке папой Николаем V. Башня имеет стены толщиной 27 футов. Бронированная комната безопасности готовится рядом с личными апартаментами папы". Поскольку папа Николай V жил в пятнадцатом веке, вероятно, Mirror допустила ошибку. Интересная деталь в этой информации – тот факт, что "представитель Бога на земле", который говорит, что он наместник Христа и царствует на земле от имени Христа, должен даже думать о том, чтобы иметь нору, в которой прятаться от воздушных налетов. Если бы папа попал в воздушный налет, поспешил бы он в свое убежище как папа, или на время оставил бы свой титул и знаки отличия позади и до сигнала "отбой"? Люди не будут винить папу за эту предосторожность для своей безопасности в момент опасности, но отчет о его подготовке, и особенно (если бы это случилось) отчет о его поспешном уходе и возвращении к своей заботе о царствах земли "как представитель Бога", безусловно, заставил бы некоторых из них задуматься.

История папства, от его ранних дней до настоящего времени, не несет никаких доказательств того, что оно находится под заботой и надзором Бога и Господа Иисуса Христа. Его записи раскрывают его как интригующую политическую силу, действующую под видом религии, преследующую свой курс через века с теми же темными и кровавыми средствами, которые сейчас так очевидны на земле, и, как и разоряющие нации, оно встречало неудачи. Эти с его собственными внутренними разрушительными проблемами должны были быть достаточными, чтобы доказать ложность его претензий быть церковью Христа. Те, кто наставлен Писаниями, знают причину, почему оно не пало, подобно многим политическим силам, которые поднимались и падали в Европе. Оно было сохранено не Богом, и не из-за верности учениям Христа, но из-за князя зла, дьявола, сатаны, которого Иисус назвал "князем мира сего", и которому было позволено Богом действовать как ангел света до дня его суда. Этот день здесь, и все, кто желает, могут узнать о нем и о пути, все еще открытом, чтобы избежать ловушек дьявола, и найти место безопасности через знание Слова Божьего и послушание ему.

Искушаемый дьяволом Одним из трех искушений, посредством которых дьявол стремился уничтожить Иисуса и помешать цели Бога, было получение власти над всеми царствами мира с помощью дьявола. Иисус знал, что сатана был "князем мира сего", и не было никаких споров о его неспособности сделать то, что он предлагал, если бы только Иисус поклонился ему. Иисус победил искушение и искусителя, используя слово Бога через Моисея: "Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи". Дьявол потерпел неудачу с Иисусом, и он потерпел неудачу со всеми верными последователями Иисуса; ибо все они сохранили себя незапятнанными от мира. Но он преуспел с церквями, особенно с теми великими системами, каждая из которых называет себя церковью Христа и действует от Его имени, особенно в рукоположении своих священников и заявлении о праве апостольской преемственности.

Когда количество заявляющих о вере в Христа увеличилось, они были обмануты лжеучителями, заставив их поверить, что царство Христа, которое должно быть установлено на земле с универсальным господством при Его возвращении, фактически уже существует, и что все тело верующих составляет это царство, а его епископы являются его князьями. По мере продвижения лет епископы и их сотоварищи в Риме, воспользовавшись политической ситуацией, провозгласили Рим центром церквей, а его епископа главой всех церквей, и что это правление было фактическим действием царства небесного на земле. В более поздние дни протестантизм оспорил право папы на единоличное главенство и утверждал, что системы, которые они установили, имели равные права с римско-католической церковью и были такой же частью царства небесного, как и та церковь. Это утверждение всей их массы; и действуя как князья в церквях и "с властью Христа, главы церкви Божьей", но делая это полностью без полномочий из Писаний, они раскрывают себя как павших перед искушением дьявола. Церковь Живого Бога не может иметь силу и власть на земле, пока Царь не будет полностью явлен и Царство полностью установлено. Это заблуждение дьявола держит духовенство крепко в своих оковах, и честь, которую они взяли друг от друга, и та, которая была оказана им теми, кого они ввели в заблуждение, ослепляет их глаза и также мешает им слышать, чтобы они могли верить. (См. Иоанна 5:44.) Как и викарий Биллерикая, они довольствуются общим (и очень свободным) представлением о том, что говорят Писания: они предпочитают не знать его послания о цели Бога и о способе установления Царства с уничтожением всего, что ложно претендовало представлять его. Вследствие их ложной теории о царстве небесном, которое может полностью прийти только тогда, когда они подчинят всю землю своим церквям, они заключены в надежду и ожидание привнесения этого царства медленным процессом обращения; и в этом они явно теряют все время.

Кентерберийская голубятня "Красный декан" Кентерберийского собора, о котором недавно был сделан комментарий, заставил своих подчиненных соборных деканов видеть красное. Они объединились в заявлении, отправленном в газету Times, заявляя о своем полном несогласии с деканом в его политических убеждениях и что, по их мнению, его деятельность является определенным препятствием для духовной жизни соборных интересов. Пятеро из них находятся в своего рода пассивной забастовке против декана: они отсутствуют на службах собора, когда он проводит их, и иначе отмечают его как неприятного им. Это шокирующая вещь – иметь Кентерберийский собор, представленный на коммунистической платформе, так они думают. И, конечно, когда декан утверждает, что Советские Республики дали миру урок практического христианства – подразумевая под этим отмену классовых различий и (заявленную) заботу обо всех своих работниках – он открыл себя для противоречий со стороны своих церковных коллег, и, безусловно, обнаруживает, что он не знает христианства истинного ученичества. Декан находится в безопасном положении в своей должности: нет власти, которая могла бы изгнать его из нее. Вероятно, он будет отлучен социально и вынужден уйти в отставку. Декан не вышел из той же формы, что и викарий Биллерикая (упомянутый позже); он делает некоторое самостоятельное мышление и имеет мужество высказывать свои мысли; но почему такие люди, как он, продолжают занимать должность и поддерживать церковные системы, нелегко понять, кроме как на предположении, что неправда, в которую они заявляют, что верят, полностью ослепила их и притупила понимание.

"Войны и слухи о войнах" Давление войны заставляет себя чувствовать в стране. Внешне все еще верно, что в городах и графствах нет ни возбуждения, ни волнения; но деньги неизбежно теряют часть своей покупательной способности, и правительственный контроль невозможно распространить на все домашние нужды. Существует большая активность во всех фазах бизнеса и производственных отраслях, но значительная дислокация и ограничение, все это тихо переносится; и если конфликт между двумя великими армиями разразится, с определенным результатом гораздо худших условий, нет ничего, что указывало бы на иное, чем цель нести то, что приходит, как цену, которую нужно заплатить. Но то, что страх перед тем, что может прийти, тяжело давит на тех, кто отвечает за благополучие страны, на тех, у кого есть большие владения, которые нужно сохранить, и на тех, кто видит возможное ограничение свободы, которой так долго наслаждались, ясно видно. Тем временем верные ученики Иисуса и те, "кто бежал для убежища", осознают силу утешения в слове Иисуса, когда Он сказал об этих днях: "Смотрите, не ужасайтесь". Они не в страхе; по причине, они не во тьме. Не безразличные, они не являются агитаторами за мир, но настойчиво свидетельствуют об истине, которую принес Иисус, и которую они уполномочены нести народу. – Матфея 24:14.

Викарий разозлился Викарий церкви Св. Марии Магдалины, Биллерикай, Эссекс, хочет, чтобы его сельские районы знали, что он был зол, очень зол и даже позволил себе быть грубым. Возможно, он знает, что его прихожане думают о нем как о таком мягком человеке, что он не мог бы разозлиться, и он хотел бы, чтобы они знали, что он может очень разозлиться в случае необходимости. Выясняется, что один из свидетелей Иеговы зашел в дом викария и, желая, чтобы викарий имел преимущество узнать, что книга "Спасение" рассказывает о пути жизни и цели Бога в этот день установления Его царства под Христом Иисусом, предложил книгу ему в обмен на один шиллинг и шесть пенсов. То, что такой человек должен предложить что-то для его обучения, возмутило викария, и он воспользовался шансом забыть, что он был священником церкви Англии, которая хвастается, что по крайней мере поставила "джентльмена" в каждый приход в Англии. Викарий говорит своим прихожанам: "Я знаю, что я был груб, но я был действительно зол". Если бы он оставил инцидент, свой характер и оскорбление свидетеля царства Христова, это было бы не более чем неприятным воспоминанием. Но викарий публикует инцидент в своем журнале и рекламирует свое снобство. Он говорит о свидетелях Иеговы как о религиозных шарлатанах – хотя именно он крякал; называет их странными людьми того типа, который процветает в военное время. Он говорит, что его попросили заплатить шиллинг и шесть пенсов вперед, утверждение, которое можно назвать ложью; ибо свидетели Иеговы не собирают деньги по обещанию будущей доставки, но носят свою литературу с собой для готового обмена. "Преподобный" джентльмен говорит, что книга написана "неким судьей Рутерфордом". Может быть, что викарий Биллерикая известен за пределами своего прихода, но если он что-то знает, он знает, что имя судьи Рутерфорда с почетом известно во всем мире как имя ведущего толкователя Писаний. Викарий может не знать, что более 300 000 000 книг и буклетов, написанных судьей Рутерфордом, были размещены у людей за последние семнадцать лет, и что десятки тысяч людей были приведены к свету Писаний и к полному посвящению служению Богу. Множество людей имели таким образом открытые глаза на ложные претензии церквей и на тот факт, что религия – это великая ловушка дьявола, его главное средство удержания людей от христианства и истинного поклонения Богу.

Викарий Биллерикая, очевидно, твердый сторонник тред-юнионизма духовенства. Он хотел бы, чтобы его паства узнала то, что они, возможно, пожелают узнать о том, что Библия открывает о цели Бога от "ученых высокого положения в церкви Англии", которые, как он говорит, "написали много полезных книг... по таким предметам, как второе пришествие нашего Господа и т.д." "И т.д." интересно, потому что оно указывает на бедность знаний викария о том, что Господь и апостолы говорят о втором пришествии. Как лояльный сторонник своего церковного учреждения, он не дал себе никакого беспокойства о том, что является главной темой апостолов в том, что они говорили и писали. Церковь Англии в своем заявлении о том, во что, безусловно, следует верить, то есть в своих 39 статьях, была вынуждена вставить факт, что возвращение Иисуса должно быть верой каждого заявленного верующего. Но эта церковь, как и Рим, помещает это возвращение в далекое будущее и больше ничего не говорит об этом. Викарий рассказывает о сочинениях, опубликованных церковными богословами; но они не имеют авторитета в церкви, и большинство настоятелей, как и викарий Биллерикая, не дают себе никакого беспокойства о том, что Писания должны сказать относительно целей Бога, как заявлено пророками, через которых Он говорил; и, вероятно, большинство из них помещает возвращение Господа среди прочего. Фактом является, конечно, что церковь Англии не делает никаких требований к своему приходскому духовенству помимо соответствия ее молитвеннику, и в эти более поздние дни, когда фактическое неверие в Библию как откровение Бога пронизало всех ее духовенство, высокое и низкое, она не требует соответствия своим собственным стандартам. Когда человека делают священником (якобы церкви Божией), и епископ, который принимает клятву верности, и человек, который дает ее, знают, что они играют роль: каждый знает, что ни один из них не верит в символы веры церкви, ни в Писания, на которых символы веры предположительно основаны.

Викарий говорит, что его представление о Библии состоит в том, что она указывает, где "мы не выполняем наш долг перед Богом...; рассказывает о Божьем прощении и об окончательной победе добра над злом", и, по-видимому, это все, что он и его прихожане должны знать, если они ходят в церковь и поддерживают ее. Если бы он позволил себе прислушаться к звукам бури времени скорби, которая собирается, прочитал бы немного литературы, которую он так снобистски презирает, он мог бы узнать достаточно, чтобы выйти из-под укрытия своей церкви до ее коллапса. Великая надстройка религиозников, безусловно, является домом, построенным на песке, о котором Иисус сказал: "И пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое". – Матфея 7:26, 27.

Магнитные мины взрываются глухо Магнитные мины, от которых Германия надеялась на многое, взрываются глухо. Британцы обнаружили, что протягивание медного кабеля диаметром в дюйм вокруг корабля и поддержание его заряженным электричеством нейтрализует электрические заряды в минах, извлекает весь магнетизм из них, и через тридцать минут они становятся мертвыми и плавают.

Обратный взгляд бородавочника Африканский бородавочник, который выглядит как свинья, но имеет бородавки по всему лицу, что делает его менее красивым, испытывает трудности с обзором назад, потому что его шея такая короткая. Когда он хочет получить обзор тыла, он подбрасывает свою голову в воздух и смотрит через плечи вверх ногами. Кроме того, этот джентльмен подозрителен и отличается тем, что задом входит в свою нору. Натуралисты, которые сами не могли бы посмотреть в зеркало, не разбив стекло, состязались друг с другом в утверждении, что бородавочник – самое уродливое существо, которое ходит.

В сердце Африки В сердце Уганды, некогда центре "Темнейшей Африки", есть местный вождь, который говорит на тринадцати языках, трое из них европейские. Выпускник Оксфордского университета, он имеет библиотеку, содержащую многие стандартные работы. Он практический геодезист и астроном, и в нынешнем состоянии "христианского мира" мог бы быть во многих худших местах, чем маленькая деревня в Уганде, где он делает свой дом.

 

Африка

Жизнь в Сенегамбии Британский колониальный отчет показывает, что жизнь в Сенегамбии несколько легче для государственного служащего при 13 шиллингах (3,15 доллара) в день, чем для коренного работника при 9 пенсах (18 центов) в день. В столице Сенегамбии уровень детской смертности в три раза выше, чем в Англии, а во внутренних районах – в четыре раза больше. Нуждается ли Сенегамбия в Божьем правительстве? Что вы думаете!

Водоснабжение на эстакадах Итальянцы установили новое водоснабжение для Аддис-Абебы, столицы Эфиопии, и сделали это в спешке и хорошо. Вода подается в стальных трубах, установленных на эстакадах из того же материала, и поставка адекватна и хороша.

Остались только семь процентов После изнасилования Эфиопии Муссолини перевез 200 000 итальянцев в свою новую землю обетованную, но только семь процентов из них остались. Кража не окупилась.

 

ЕСТЬ путь спасения!!

"Сегодня каждая нация находится в тисках страха. Во многих странах существует внутренний бедствие и беспорядок. Диктаторы подвергают опасности все нации, и даже сейчас свободы народа почти все исчезли. В эти современные дни войны начинаются без формального объявления, и действительно сейчас говорят, что неспокойно лежат головы тех, кто правит. Опасаясь нападения из какого-либо источника, каждая нация делает огромную подготовку к войне, и это предоставляет дальнейшую причину лишить народ его свобод. Многие считают, что вооруженный конфликт, затрагивающий все народы земли, находится прямо на пороге, и поэтому все нации пытаются укрепить себя против такой чрезвычайной ситуации. Есть ли какой-либо способ спастись в безопасное место? Только те, кто верит, понимает и уверенно полагается на Бога и Его Слово, знают, что вскоре произойдет. Непредвзятое рассмотрение того, что следует, позволит каждому человеку доброй воли увидеть и полностью оценить единственный путь спасения". Вышеизложенное взято из вступительных абзацев последней книги судьи Рутерфорда, СПАСЕНИЕ, уже находящейся в руках более чем 2 000 000 человек. Вы можете получить копию СПАСЕНИЯ за пожертвование в 25 центов. Для удобства используйте купон ниже. Вы можете получить эту книгу бесплатно, воспользовавшись предложением на следующей странице!

WATCHTOWER, 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й.

Пожалуйста, пришлите мне копию последней книги судьи Рутерфорда, Спасение. Используйте приложенные 25 центов для продвижения провозглашения Теократии.

Имя ...................................................................................... Улица ....................................................................................

Город .............................................. Штат...................................................................................

БАШНЯ СТРАЖИ

БАШНЯ СТРАЖИ теперь публикует инструкции относительно Теократического Правительства. Религионисты противостоят Теократии и будут пытаться удержать вас от изучения ее, но БАШНЯ СТРАЖИ предоставляет необходимые инструкции, чтобы информировать вас о величайшем правительстве, которое когда-либо будет введено в действие.

Начав прямо сейчас читать БАШНЮ СТРАЖИ, вы можете полностью оснастить себя необходимым материалом относительно Теократического правительства Иеговы. Публикуемая дважды в месяц, БАШНЯ СТРАЖИ будет отправляться вам регулярно в течение одного года по обычной подписной ставке в 1,00 доллар. С подпиской вам будут отправлены бесплатно книга СПАСЕНИЕ и буклет БЕЖЕНЦЫ, две последние публикации судьи Рутерфорда. Чтобы сэкономить время, используйте купон ниже.

WATCHTOWER, 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й. За приложенный 1,00 доллар, пожалуйста, пришлите мне БАШНЮ СТРАЖИ на год, и пришлите мне, бесплатно, книгу Спасение и буклет Беженцы. [В странах, кроме Соединенных Штатов, 1,50 доллара]

Имя ................................................................................................................................ Улица ...................................................................................................

Город ............................................ Штат ...................................................................................................

утешение

Только за два дня до того, как этот стойкий практикующий католик, Адольф Гитлер, раскрыл свои объятия, и Сталин упал в них, "преподобный отец" Кофлин призвал к еще одной большой войне с коммунистами. Когда что-то подобное должно быть осуществлено, большому шуму в Ройял-Оук следует дать немного внутренней информации, так как такая вещь заставляет его казаться еще более глупым, чем обычно.

Если бы Кофлин носил одежду любой другой религиозной веры, кроме католической, он имел бы открытую борьбу с большей частью американской прессы много лет назад, и деликатность, с которой его деятельность игнорировалась все это время, хотя это может быть данью уверенности в христианстве и гражданстве остальной части католического духовенства, открыта для подозрения в менее почетных мотивах. Моя версия состоит в том, что пресса игнорировала его из-за страха, что католики будут рассматривать нападение на Кофлина как нападение на церковь. – Вестбрук Пеглер, в Chicago Daily News.

Вопрос состоит в том, как церковь, основанная на справедливости и милосердии, может позволить своему официальному представителю идти вопреки этим принципам справедливости и милосердия. Прямой ответ заключается в том, что он не является официальным представителем церкви, когда говорит по радио или пишет в той газете, которая идет под несообразным названием "Социальная справедливость", по той причине, что его собственный начальник заявил более одного раза, что он не дал никакого одобрения. Его газета, "Социальная справедливость", не несет печати imprimatur от его епископа, что необходимо, если он пишет как католический священник. –"Преподобный

Все это кажется правильным. Как христианские фронтеры Кофлина собираются захватить правительство Соединенных Штатов?

 

Содержание

Заметки

Сотоварищи Пия XII и Сталина (Часть 1)

Ватикан на яйцах

Католики должны истреблять друг друга

Цитаты из выступлений Гитлера

Война – "благословение от Бога"

Мнение Вилларда о Германии

Новое правительство

Отчет трибунала

Некоторые из немецких мучеников

Радости Царства в Калифорнии

Решения Гитлера принимаются в трансах

Совет Дж. Ф. Рутерфорда

Конец демократии

Общественные сады

Под тоталитарным флагом

Тоталитарная чудовищность

Очевидная гибель религии

Протестантизм гибнет в Германии

Казначейство, CCC и почтовые администрации

Стоимость правосудия в старом Нью-Йорке

Человечество

Траур и смерть

Защитники преступности

Британский комментарий

Тревожное ожидание - Еда

Ухищрение дьявола

Слепые вожди слепых

 

Публикуется каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ - 117 Adams St., Brooklyn, N. Y., U. S. A.

Редактор Clayton J. Woodworth

Управляющий делами Nathan H. Knorr

Пять центов за экземпляр

$1 в год в Соединенных Штатах

$1.25 в Канаде и всех других странах

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ

Денежные переводы: Для вашей собственной безопасности отправляйте почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или бумажные деньги теряются в обычной почте, их не возвращают. Переводы из стран, не упомянутых ниже, могут быть отправлены в офис в Бруклине, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока подписки отправляется с журналом за месяц до истечения срока подписки. Пожалуйста, продлевайте своевременно, чтобы избежать пропуска номеров. Отправляйте уведомление об изменении адреса непосредственно нам, а не в почтовое отделение. Ваш запрос должен достичь нас по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Укажите как старый, так и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтовым отделением на ваш новый адрес, если вами не предоставлена дополнительная оплата. Также издается на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском языке.

 

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия 34 Craven Terrace, London, W. 2

Канада 40 Irwin Avenue, Toronto 5, Ontario

Австралия 7 Beresford Road, Strathfield, N.S.W.

Южная Африка 623 Boston House, Cape Town

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, штат Нью-Йорк, в соответствии с Законом от 3 марта 1879 г.

 

 

О.К.!

Джентльмен завершил свои покупки, и клерк, заполняя торговый чек, спросил: "Ваше имя, пожалуйста!" "Джепсон", - ответил наш герой. "Чипсон?" "Нет, Джепсон. Шестнадцать двадцать один Вест..." "Ваш первый инициал, пожалуйста". "О, К." "О. К. Джепсон". "Извините, это не O. K. Вы не поняли; я сказал 'О'." "О. Джепсон". "Нет. Сотрите О и оставьте К." Клерк начал выглядеть измученным. "Не могли бы вы еще раз сообщить мне свои инициалы?" "Я сказал 'К'." "Простите, вы сказали 'О. К'." "Я сказал 'О'..." "Только что вы сказали 'К'." "Позвольте мне закончить. Я сказал 'О', потому что не понял, о чем вы меня спрашиваете. Я не имел в виду, что это мой инициал. Меня зовут Кирби Джепсон". "О". "Нет. Не О, а К. Вот, дайте мне карандаш, и я напишу сам. Вот, думаю, теперь O. K." - Labor.

 

Напрасное волнение

Клиента брили, мыли, массировали, делали маникюр, чистили обувь. В разгар этого процесса в парикмахерскую ворвался человек, схватил клиента за толстое плечо и закричал в намыленное ухо: "Эй, Скарлотти, ваш дом горит!"

Наполовину выбритый, наполовину вымытый, наполовину массированный, наполовину с маникюром, наполовину с начищенной обувью, клиент вскочил со своего кресла, выбежал за дверь и помчался по улице полным галопом, затем внезапно остановился как вкопанный и пробормотал: "Зачем я бегу? Я не Скарлотти!"

 

Неэффективный клерк

Администратор: "Послушайте, я слышал, как вы сказали тому покупателю: 'Нет, у нас не было этого уже давно!' Вы никогда не должны говорить ничего подобного; всегда говорите: 'Мы достанем это для вас'. Что хотела эта дама?"

Продавец: "Солнечный свет".

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы." - Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Н.Й., среда, 15 мая 1940 г. Номер 539

Сотоварищи Пия XII и Сталина (В трех частях - Часть 1)

[В 1914 году потомство сатаны, а именно "зверь, вышедший из моря", вступило в бой, его головы сражались друг с другом. Германия - голова с одной стороны, а Британия - голова с другой стороны вели этот бой. Каждая нация, вовлеченная в ту войну, была и остается частью организации сатаны. Та мировая война привела к страшному наказанию Германии и ее союзников, и какое-то время казалось, что Германия полностью обречена. Это согласуется с заявлением Иоанна: "И видел я, что одна из голов его [сатанинского звериного правительства] как бы смертельно была ранена". Класс Иоанна или класс слуг Господа какое-то время думал, что это буквально правда, что Германия будет уничтожена. Многим казалось невозможным, чтобы Германия когда-либо оправилась. Затем Иоанн говорит в той же связи: "И смертельная рана его исцелела, и дивилась вся земля, следя за зверем". - Откровение 13:3. (См. книгу судьи Рутерфорда "Свет", Книга первая, стр. 273.) Дополнительные доказательства того, что Гитлер находится под контролем демонов, см. на стр. 16.]

Закадычный друг Сталина, Адольф Гитлер, продолжает демонстрировать свою иезуитскую подготовку, а епископы Римско-католической Иерархии в землях, находящихся под его контролем, отдали приказы, что все их подчиненные должны быть послушны фюреру даже до смерти. Цель дьявола в этом - остановить весть о Теократическом Царстве Иеговы.

1 мая 1939 года был подписан договор о ненападении между Германией и Данией, согласно которому в течение десяти лет после этого ни при каких обстоятельствах ни одно из правительств не прибегнет к войне или какой-либо форме насилия против другого. В пять часов утра 9 апреля 1940 года каждый важный город в Дании и Норвегии был занят немецкими войсками.

Возможно, вы задумывались, как немецкие войска могли быть высажены в портах, растянувшихся на тысячу миль от немецких берегов, и все высадились в одно и то же время. Ответ прост: восточные берега Дании и западное побережье Норвегии образуют естественно защищенный коридор, через который в мирное и военное время перемещалась торговля всех балтийских государств, включая Германию. По этому коридору каждую зиму, включая прошлую зиму, миллионы тонн железной руды из Швеции прибывали в Германию из железорудного порта в Нарвике на севере Норвегии. Каждый год Германия использует десять миллионов тонн высококачественной шведской руды для плавки вместе с собственным внутренним производством такого же количества и еще такого же количества, привезенного из других месторождений руды в других местах.

В течение месяцев, вполне вероятно, в течение лет, немцы планировали поглощение Скандинавии (Швеция окружена и практически обречена). Они просто наполнили свои пустые рудовозы войсками и военными припасами, и в назначенный час эти войска вышли из трюмов и захватили порты, к которым они были приписаны. Дания сдалась без борьбы.

 

Предательство Норвегии

Сейчас в каждой стране есть нацистские энтузиасты, которые, как "отец" Кофлин и "Христианский фронт", принимают "Майн кампф" как надежное руководство по разрушению демократических правительств и стремятся сделать в своих странах то, что обученный иезуитами Гитлер сделал в Германии. Кофлин настолько очарован пропагандой Геббельса, также обученного иезуитами, что скопировал большую часть его материала дословно.

В завоевании четырех протестантских стран, составляющих Скандинавию, Гитлер получил лучшие советы и помощь, которые могли предложить иезуиты, а у иезуитов за плечами пятнадцать сотен лет самых искусных и грандиозных лжецов, существовавших на земле со времен Люцифера, первого религиониста, солгавшего матери Еве.

За несколько недель до немецкого вторжения в Норвегию агенты рейха, офицеры и чиновники проникли в страну под видом продавцов и туристов. В пятницу вечером перед вторжением в немецком представительстве в Осло 200 тщательно отобранным гостям показали фильм "Боевое крещение", детально раскрывающий, как Польша была захвачена в начале сентября прошлого года.

Когда немецкие войска вошли в Осло, неверные норвежские офицеры ехали в тех же автомобилях с немецкими офицерами, когда те совершали свой официальный вход. Порт Нарвик был передан немцам в качестве подарка полковником Сундло, его военным командиром и ярым норвежским нацистом. Командир Бергена сдал свой город без сопротивления. То же самое произошло с командиром крепости Конгсвингер, к северо-востоку от Осло, вблизи шведской границы, и эта крепость является ключом к норвежской обороне в этом районе.

Как обычно при современных вторжениях, была создана марионеточная власть. Марионеткой в этом случае был Видкун Квислинг, который, так уж случилось, был министром обороны Норвегии в год, когда Гитлер пришел к власти. Нацистская партия настолько непопулярна в Норвегии, что ни один из ее кандидатов не был избран в парламент на последних выборах.

Король Хокон проявил значительную мужественность. Он отказался вести переговоры с немецким министром в Осло, и после того, как он покинул город [так сообщают британские источники, но немецкие источники это отрицают], немецкие бомбардировщики следовали за ним от места к месту, бомбя отели и деревни, где он останавливался, очевидно, пытаясь убить его. В своих попытках скрыться от немцев и восстановить свое правительство где-то в другом месте, он не снимал обувь по крайней мере первые пять ночей.

Немцы утверждают, что за эти пять дней они высадили в Норвегии 100 000 солдат. Шведские источники утверждают, что немецкие самолеты перевозили войска в Норвегию со скоростью 4 000 человек в день. Британия утверждает, что высадила 50 000 солдат 15 апреля.

 

Напряженные пять дней

Первое сопротивление норвежцев было оказано крестьянами, которые узнали, что 600 хорошо вооруженных немцев едут на автобусе, чтобы захватить бежавшего норвежского короля и парламент. Эти крестьяне захватили частные автомобили, перевернули их на дороге и из-за этой баррикады открыли огонь из пулеметов и винтовок. В конце этого времени, как сообщается, только около 900 норвежцев сражались где-либо. Немецкий генерал, ответственный за вторжение, передал по радио предупреждение, что он введет смертную казнь для каждого норвежца, который сопротивляется вторжению или подчиняется приказам норвежского правительства.

Британцы заминировали все южное побережье Балтийского моря от Кильского канала до Литвы. Они передали по радио совет норвежцам собирать информацию о захватчиках, перерезать телефонные линии, блокировать дороги, разрушать мосты и железные дороги, а также собирать и удалять все средства транспорта. Британские, французские и польские дипломаты покинули Данию, и Соединенные Штаты также посоветовали всем американцам уехать через средиземноморские корабли.

Все датские корабли отныне должны плавать под британским или французским флагом, а все норвежские корабли теперь становятся кораблями союзников; и поскольку у норвежцев третий по величине торговый флот в мире, это большое преимущество для союзников. Фарерские острова, Исландия и, вероятно, Гренландия находятся под защитой Британии. Исландия провозгласила свою независимость.

 

Прогрессивная Норвегия

Норвегия - одна из самых прогрессивных стран в мире. В ней нет неграмотных, нет трущоб, нет военных памятников, и никто не остается больным или нуждающимся. Тысяча шестьсот квалифицированных, подготовленных правительством акушерок уделяют пристальное внимание появлению новых норвежцев. Одна норвежская больница, находящаяся в муниципальной собственности, с тремя тысячами коек, предоставляет услуги за эквивалент пятидесяти центов в день, что включает все хирургическое и медицинское обслуживание. В Скандинавии самый высокий уровень жизни в мире, и Норвегия уникальна тем, что имеет профицит бюджета.

В Норвегии уже 43 года существует государственное страхование рабочих. Она владеет всеми своими железными дорогами в течение сорока семи лет. По государственным телефонным линиям пятнадцатиминутный разговор на расстояние 430 миль стоит 12 центов. Процент по ипотечным кредитам в государственных банках составляет два процента. Принадлежащие государству электростанции освещают страну от края до края, включая автомагистрали. В Норвегии уже сорок лет существует государственное страхование от пожара, кражи, торнадо и морское страхование, а в течение двенадцати лет - страхование от безработицы, и практически нет преступности.

Из-за сильных снегопадов есть места в Норвегии, где скот приходится держать в сараях до середины июня. Горы настолько крутые, что в некоторых местах женщины косят сено на склонах, где им приходится привязываться веревками вокруг талии, чтобы не упасть с обрывов. Картофельные участки часто находятся под углом 45 градусов.

В 1936 году правительство Гитлера официально протестовало перед норвежским правительством, потому что Нобелевская премия мира была присуждена мужественному немецкому редактору Карлу фон Осецкому, который опубликовал правду о том, что нацисты вооружаются в нарушение своих договорных обещаний, и они заявили, что последуют серьезные последствия. Эти серьезные последствия теперь наступили.

За три года Эфиопия, Испания, Албания, Австрия, Чехословакия, Польша, Литва, Латвия, Эстония, Финляндия, Дания и Норвегия были атакованы тоталитарными державами и в значительной степени или полностью потеряли свою независимость.

11 марта Гитлер сказал богохульно: "Впервые в нашей истории весь немецкий народ предстает перед очами Всемогущего Бога, умоляя Его благословить нашу борьбу за существование". Примерно в то же время в Хемнице, Саксония, дети, которые донесли на своих родителей в гестапо, были особо отмечены.

 

Ватикан на яйцах

Ватикану становится все труднее ходить по яйцам, не разбивая их. Нет сомнений, что его симпатии на стороне диктаторов. В политической философии Римской Иерархии плохая диктатура лучше, чем самая благородная демократия. Но было бы неправильно говорить об этом; по крайней мере, не в столь многих словах. Иерархия должна казаться "за народ", хотя каждый, у кого есть крупица самого обычного здравого смысла, знает, что ни в коем случае она никогда не была и никогда не будет за народ. В своих попытках сохранить расположение демократий она должна казаться "осуждающей" Германию. Таким образом, газеты в демократических странах печатают двусмысленные материалы, подобные следующему, который появился в New York Times от 18 апреля:

Хотя Святой Престол решительно осуждает действия Германии и способствовал нападкам [?] на рейх в Osservatore Romano, указывается, что в Норвегии всего 2 600 католиков из населения почти 3 000 000 человек. Поэтому, хотя моральный аспект строго осуждается, с практической точки зрения отмечается, что Святой Престол должен помнить о 30 000 000 немецких католиков.

"Практическая точка зрения" - это то, что интересует Иерархию, а не моральная, независимо от слов и речей, сформулированных для публичного потребления в демократических странах. Иерархия состоит из хитрых политиков, которые не позволяют сомнениям чести, правды или праведности стоять на пути достижения своих целей. Пий XII и его товарищ Гитлер ведут борьбу за устранение демократии с лица земли, чтобы истина, и особенно Истина о Теократии Иеговы, могла быть подавлена. Это не просто конфликт между демократией, которая по сути протестантская, и диктатурой, по сути римско-католической, но борьба за продолжение сатанинского правления землей в противостоянии Теократии истины, праведности и справедливости.

 

Иерархия укажет путь

В начале января 1940 года японский посол в Риме сказал, по сути, что четыре тоталитарные нации - Германия, Италия, Россия и Япония - в конечном итоге объединятся, чтобы уничтожить демократии. Свидетели Иеговы знали об этом в течение многих лет и знали, что Римско-католическая Иерархия определенно поддерживает этот план.

В официальном заявлении Исполнительный совет Американской федерации труда заявил:

Сталин раньше позировал как друг демократии. Гитлер когда-то маскировался как враг коммунизма. Пакт Сталина-Гитлера разоблачил постыдное лицемерие и ложь этих претензий. Несмотря на захват Германией Польши и вторжение Советской России в Польшу, и Гитлер, и Сталин продолжают пытаться заставить нас поверить, что они хотят мира. Они все еще настаивают, что они невинные жертвы "империалистических" демократий Европы. Мы в Америке знаем иное. Американская федерация труда считает Гитлера и Сталина врагами человечества. Пока они остаются у власти, пока их кредо тоталитаризма правит в Германии и России, мир во всем мире находится под угрозой.

Все публичные библиотеки изъяли "Майн кампф" из обращения, пока не будут удалены заявления Гитлера против большевизма. Это было одним из условий, связанных с соглашением, по которому Сталин принял его в свои объятия как давно пропавшего брата.

Когда Рузвельт отправил своего посла к папе, в мире было восемь протестантских стран. С тех пор Финляндия, Норвегия, Швеция и Дания пошли ко дну. Это все еще оставляет Швейцарию, Нидерланды, Британию и Америку. Но скоро папа получит все, и это, как следует объяснить, то, чего больше всего желают и Рузвельт, и папа.

Американская монахиня, вернувшаяся в Америку после семнадцати месяцев в монастыре в Варшаве, заявляет, что при захвате города немецкими войсками монастырь заботился о своих запасах продовольствия и угля, и ни один солдат не беспокоил монахинь, когда они выходили на улицы. Если немцам что-то было нужно, они платили за это. Мертвые и раненые дети, подобранные на улице, были принесены в монастырь солдатами.

 

Католики должны истреблять друг друга

Лондонская Catholic Universe, по-видимому, придерживается мнения, что долг католиков в настоящее время - истреблять друг друга. Она цитирует следующее с одобрением, и, конечно, эти слова, если бы их использовал немецкий католик и обращался к немцам, означали бы столько же и не более, чем когда их использует английский католик, обращаясь к англичанам. Обратите внимание на двусмысленность: "С каждым днем становится все более очевидным, что эта война - гораздо больше, чем просто европейский вопрос, который должен быть решен между армиями, флотами и бомбардировщиками. Это крестовый поход против ужасного высвобождения сатанизма - крестовый поход, в котором каждый католик должен взяться за оружие. У нас, католиков, такая огромная сила, если бы мы только использовали ее. Сила с Богом. Мы - Божий народ, избранный из этого мира, и, в некотором смысле, мы заставляем Бога действовать".

По возвращении из Европы, где он имел интервью с папой, "преподобный" Фултон Дж. Шин из Католического университета в Вашингтоне, округ Колумбия, заявил, что папа сказал ему, что он нисколько не удивлен германо-русскому пакту, но предвидел его некоторое время; также, что "всякий, кто знает философию этих движений, знал, что они должны были объединиться". Это полностью согласуется с доказательствами, представленными в этих колонках, и если бы папа пошел дальше и сказал, что он предложил этот шаг своему верному подданному Адольфу Гитлеру, это тоже было бы во всех отношениях правдоподобно.

Иезуиты подошли близко к тому, чтобы раскрыть истинное положение дел в Германии. Chicago Tribune цитирует Винсента Герра, S.J., в обращении к чикагским Рыцарям Колумба, как признающего, что "среди духовенства есть сомнения относительно того, представляет ли национал-социализм серьезную угрозу церкви. Не было единообразной атаки на церковь. В то время как большинство школ были отобраны у церкви, священникам все еще разрешается приходить после обычных занятий и обучать детей".

"Преподобный отец" Тисо, предатель Словакии, отдавший ее в руки Гитлера, идет вместе со своим хозяином. Когда Гитлер отправил поздравления убийце Сталину с его шестидесятилетием, "преподобный" Тисо также отправил поздравления. Говорят, что это раздосадовало Ватикан, который хотел бы получить выгоду, но не хочет иметь имя находящегося в сговоре с агрессором Финляндии.

Цитаты из "Гитлер говорит", появившиеся в The Catholic Herald (Лондон), раскрывают кое-что, но ни в коем случае не все. Обратите внимание на следующее:

"Я католик. Конечно, это было предопределено с самого начала, потому что только католик знает слабости Церкви. Я знаю, как обращаться с этими господами... Католическая Церковь – действительно большая вещь. Подумать только, что она просуществовала почти две тысячи лет! Мы должны учиться у нее. За ней стоят хитрость и знание человеческой природы. Католические священники знают, где жмет башмак. Но их дни сочтены, и они это знают. Они слишком умны, чтобы не видеть этого, и вступать в безнадежную битву... Я обещаю вам, что, если бы я захотел, я мог бы уничтожить Церковь за несколько лет; она пуста, прогнила и фальшива насквозь. Один толчок – и вся структура рухнет. Мы должны ловить священников на их пресловутой жадности и потворстве своим желаниям. Таким образом, мы сможем уладить с ними всё в совершенном мире и гармонии.

Протестанты не имеют ни малейшего представления о Церкви. Вы можете делать с ними что угодно – они подчинятся. Они незначительные, маленькие люди, покорные, как собаки, и они обливаются потом от смущения, когда вы разговариваете с ними. У них нет ни религии, которую они могли бы воспринимать всерьез, ни великой позиции, которую нужно защищать, как у Рима.

Епископат всех немецких диоцезов, как показывают его заявления для общественности, был рад выразить, как только это стало возможным после недавних изменений в политической ситуации, через заявления Вашего Превосходительства, свою искреннюю готовность сотрудничать в меру своих возможностей с новым правительством, которое провозгласило своей целью содействие христианскому воспитанию, ведение войны против безбожия и аморальности, укрепление духа жертвенности для общего блага и защиту прав Церкви. – Из письма кардинала Адольфа Бертрама Адольфу Гитлеру, опубликованного в The [Roman] Catholic Universe, Лондон, 18 августа 1933 г.

Действительно ли фон Риббентроп упал в обморок, когда папа отчитал его, если он отчитал его, как изложено в New York Times от 18 марта? Или сам факт, что он якобы упал в обморок, и что это слово пришло из Ватикана, помогли скрыть большую сделку, которая велась годами между нынешним папой и Гитлером, что между ними двумя они намереваются привести весь мир в тоталитарный лагерь? Вы сами можете это понять.

Д-р Зейсс-Инкварт и Франц фон Папен, которые передали римско-католическую Австрию Гитлеру, оба католики, а фон Папен является папским камергером. Конрад Генлейн, передавший Судетскую область Гитлеру, - католик. "Преподобный отец" Тисо, передавший Словакию Гитлеру, - католик. А у Германа Геринга, предполагаемого преемника Гитлера, была римско-католическая мать. Все кажется правильным.

 

"Химера под названием совесть"

Это что-то новое для человека – быть настолько низким в шкале бестиальности, чтобы быть без совести и гордиться этим, но таков статус Гитлера. В своей книге "Гитлер говорит" Герман Раушнинг, бывший президент данцигского сената, говорит, что Гитлер лично сказал ему:

"Провидение предопределило, что я должен быть величайшим освободителем человечества. Я освобождаю людей от ограничений интеллекта, который взял на себя ответственность; от грязного и унизительного самоистязания химеры, называемой совестью и моралью, и от требований свободы и личной независимости, которые могут выдержать лишь очень немногие".

Можно заметить, что он начинает это дьявольское заявление с утверждения, что виноват в этом "Провидение", т.е. "Бог", т.е. его бог, дьявол. Ни в какое время ни у него, ни у дьявола не было никакой другой мысли, кроме как сделать все возможное, чтобы обесчестить имя великого Творца, Иеговы, чье Слово говорит о некоторых настолько низко павших, что их "совесть сожжена раскаленным железом".

Обратите внимание теперь на поступки и слова человека, который утверждает, что руководствуется "Провидением". Обратите внимание, как во всем, что он сказал и сделал, он опорочил имя, слово и закон Всемогущего Бога, и тем самым показал, кто является его истинным "богом" – Люцифер.

Убийство фон Фрича, бывшего главнокомандующего немецкой армии, вполне закономерно и именно то, чего можно было ожидать от Гитлера и его печально известного гестапо. Поскольку он не одобрил планы Гитлера по захвату Европы, ему не позволили умереть солдатской смертью, а затолкали в автомобиль и увезли с фронта, чтобы он мог быть убит в частном порядке; так говорили сообщения из Варшавы, до сдачи города.

Описание Гитлера Даладье в радиообращении представляет интерес:

"Человеческие существа, составляющие эти нации, для него лишь скот. Он приказывает их истреблять или мигрировать. Он заставляет их уступать место их завоевателям. Он даже не утруждает себя наложением какой-либо военной дани. Он просто забирает всё их богатство, и, чтобы предотвратить любой бунт, он уничтожает их лидеров и научно стремится к физической и моральной деградации тех, чью независимость он отнял.

Под этим господством в тысячах городов и деревень Европы живут миллионы людей, сейчас в нищете, которую несколько месяцев назад они никогда не могли себе представить. Австрия, Богемия, Словакия и Польша – лишь земли отчаяния. Все их народы лишены средств морального и материального счастья. Подчиненные предательством или грубым насилием, они не имеют другого выхода, кроме как работать на своих палачей, которые предоставляют им едва достаточно, чтобы обеспечить самое жалкое существование.

Создается мир хозяев и рабов, сделанный по образу самой Германии. Ибо, в то время как Германия сокрушает под своей тиранией людей всех рас и языков, она сама сокрушается под своим собственным рабством и манией господства. Немецкий рабочий и крестьянин – рабы своих нацистских хозяев, в то время как рабочий и крестьянин Богемии и Польши в свою очередь стали рабами этих рабов. Перед этой первой реализацией безумной мечты весь мир мог бы содрогнуться".

Говорит Чарльз Эдвард Рассел в The New Leader:

"Вы не можете иметь контрактов хоть сколько-нибудь обязывающей силы с людьми или с правительствами, которые не только практикуют вероломство, но исповедуют и восхваляют его. Так что же?

Французская Желтая книга приводит одиннадцать случаев, когда Гитлер хладнокровно выбросил свое обещанное слово в окно. Любого из одиннадцати было бы достаточно, если бы он был купцом, чтобы лишить его малейшего коммерческого доверия. Любого достаточно, чтобы исключить его из серьезного рассмотрения в качестве стороны любого соглашения или договора. Мир, заключенный с ним, был бы не чем иным, как перемирием, в течение которого он получил бы оружие и подготовился к следующему гангстерскому набегу.

Один факт, который наиболее выпячивается из записей этих диктатур, заключается в том, что они отбросили всякую этику. Для них "вера, которая держит моральные элементы мира вместе", – это просто разбитая и смехотворная легенда.

Держать это четко в наших умах поможет избежать блуждания и размышлений. Война в Европе – это не война между нациями. Это конфликт между идеями. Будучи таковым, его нельзя остановить красивыми фразами и милыми жестами мира. Он должен продолжаться до тех пор, пока человечество не получит некоторую уверенность в том, что опора всей цивилизации не будет смыта вниз по течению".

Осенью 1939 года студенты-первокурсники Принстона проголосовали за то, что Адольф Гитлер – величайший человек в мире, а следующей весной весь студенческий состав номинировал его как человека года. Гитлер сделал больше для того, чтобы опустить уровень учености в университетах до уровня, ныне занимаемого Принстоном, чем любой другой человек на земле; поэтому, возможно, разумно, что эти подающие надежды фашисты проголосовали так, как они это сделали. Если бы они жили в Германии сейчас, они были бы штурмовиками.

Художники обратили внимание на то, что свастика, используемая в Индии, противоположна той, которую использует Гитлер. Рассматривая свастику как стрелки часов, обратные штрихи делают индийский дизайн, означающий для них "Это хорошо". Но глядя на свастику так, как ее спроектировал Гитлер, со штрихами, тянущимися вперед в форме крючков, индийцы говорят, что для них его дизайн означает "Это плохо".

 

Оскорбляя Всемогущего Бога

Оскорбляя Всемогущего Бога, Гитлер произнес речь в "День героев", 10 марта, в которой сказал: "Весь немецкий народ, солдаты и гражданские лица, стоят перед Всемогущим, молясь о победе"; и в которой он также сказал: "Как бывший солдат мировой войны, я имею лишь одну скромную просьбу к Провидению" и т.д. Для любого человека, который так сильно обесчестил имя Иеговы, как это сделал этот человек, говорить о молитве к Нему – оскорбление худшего рода. После того, что он сделал со свидетелями Иеговы в Германии и до сих пор делает с ними, Гитлер не имеет больше права доступа к Иегове, чем сам дьявол. В другой речи Гитлер сказал, что в своем спасении от бомбардировки в Мюнхене он "испытал руку Провидения" и задал вопрос: "Думаете ли вы, что Провидение благословило бы нас только для того, чтобы отбросить нас сейчас?" Та же старая чепуха, с помощью которой короли и диктаторы во все века поощряли своих подданных выходить и убивать и быть убитыми. Немецкие кардиналы в Германии настаивают, что Бог – немец; французы настаивают, что Он француз; англичане – что Он англичанин. Все это правильно.

Поскольку он в сговоре с дьяволом и активно занят тем, что делает все возможное для обесчещивания имени Бога, Гитлер произнес речь перед своей армией в начале 1940 года, в которой просил, чтобы "в грядущем году Всемогущий взял нас под Свою защиту и снова дал нам Свое благословение".

Почти в то же время, когда один немецкий шишка делал заявление в речи в Лемберге: "Мы [немцы] имеем божественное право править, и мы обеспечим себе это право", другой, с не меньшим здравым смыслом, чем первый, объявил, что внебрачное рождение, которое имеет особое осуждение в Слове Божьем, совершенно нормально во всех отношениях, особенно если внебрачный ребенок является отпрыском солдата, направляющегося на фронт. Вероятно, ни один народ, который когда-либо жил, не имел большего гения или таланта, чем немецкий народ. Конечно, ни один из когда-либо живших не имел такого дара настраивать против себя весь мир или достиг такого превосходства в попытках заставить других поверить, что они в два раза хуже, чем они есть на самом деле.

 

Обмен населением

Россия и Германия обменялись населением на польской территории, немцы переехали в немецкую секцию в количестве около 19 000 человек, а русские перешли в русскую секцию в количестве почти 160 000 человек. Философия Гитлера заключается в том, что все немцы должны быть собраны в одну великую нацию, слишком великую, чтобы какая-либо комбинация наций могла атаковать и завоевать ее. Ему удалось, в некотором роде, воплотить свои идеи в жизнь, но только за счет развязывания еще одной великой войны, которая наверняка расстроит все планы для всех немцев, включая самого Гитлера.

Сообщается, что японский народ совершенно не может понять, почему Гитлер, когда-то громогласный противник коммунизма, каковыми все римские католики предположительно должны быть, передал 15 000 000 поляков Красной России для большевизации. Гитлера интересует только одна вещь в этом мире, и это то, что он видит в зеркале, когда расчесывает волосы.

Готовность, с которой Гитлер обратился против дружественной нации и вступил в союз с Россией, тем более примечательна, когда вспоминаешь некоторые заявления, сделанные им в отношении каждой из них в не столь далеком прошлом. Он сказал:

"Немцы желают, чтобы этот [германско-польский] пакт постоянно обновлялся, и чтобы дружеские германско-польские отношения становились более тесными. (Речь, 21 мая 1935 года.)

Московские коммунистические пропагандисты... не будут играть никакой роли в Германии. (9 сентября 1936 года.)

Мы видим в большевизме звериную, безумную доктрину, которая является угрозой для нас... Мы истребили большевизм на нашей собственной земле. Мы отразили попытку заразить Германию из Москвы. Мы знаем, что московские евреи никогда не прекратят свою деятельность. (14 сентября 1936 года.)

Я считаю большевизм самым злокачественным ядом, который можно дать народу. (30 января 1937 года.)

Разве это не историческая ирония, что мы видим представителя самой кровавой тирании, которая когда-либо существовала, московского большевизма, ставшего союзником демократий? (12 сентября 1938 года.) [London News-Chronicle]"

Сэр Невил Хендерсон имел пять бесед с Гитлером, пытаясь сказать безумцу, что если он вторгнется в Польшу, Британия вступит в войну. На третьем интервью Гитлер кричал, стучал по столу и обещал вести себя хорошо, если только Британия позволит ему поступить по-своему, только в этот раз. Если бы ему удалось решить польский вопрос по своему желанию, он был бы готов вернуться к своему бизнесу по оклейке обоев.

 

Война "благословение от Бога"

В газете Angriff глава Германского трудового фронта, доктор Роберт Лей (произносится так же, как "Ли") заявил, что война – "благословение от Бога". Писания называют Иисуса Князем мира. Они говорят, что умножению Его правительства и мира не будет конца, и что когда это правительство будет полностью контролировать дела земли (после Армагеддона), "не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать". Людям больше не нужно будет убивать друг друга, и им не нужно будет, чтобы кто-то им лгал.

Когда "Граф Шпее" был обстрелян "Эксетером", "Аяксом" и "Ахиллесом" у берегов Уругвая, на его борту находились 62 британских моряка, взятые с девяти британских торговых судов, которые "Граф Шпее" ранее отправил к Дэви Джонсу в рундук. Некоторые из мужчин брились, когда началась битва. Они находились в трюме прямо под 11-дюймовыми орудийными башнями "Графа Шпее". Они насчитали 17 попаданий британских крейсеров и пели и приветствовали каждое попадание, хотя знали, что следующее может отправить их на дно моря. Мужчины, которые брились, продолжали и закончили эту работу, а на следующий день, когда 32 погибших с "Графа Шпее" были доставлены на кладбище, они отправили цветочное подношение в знак доброго признания того боя, который эти храбрые люди вели против самых умелых моряков в мире.

"Граф Шпее" (немецкий карманный линкор) вел храбрый бой, но три британских крейсера с их меньшими орудиями, превосходной скоростью и умелым управлением были слишком сильны для него. Его передняя башня была выведена из строя, установка управления огнем была уничтожена, все запасы продовольствия для 1 100 человек были уничтожены, а мука на борту была пропитана кордитными парами от взрывающихся кордитных снарядов, что делало ее непригодной для использования. Капитан получил приказ уничтожить корабль, а не позволить ему попасть в британские руки; поэтому он приказал взорвать его. Когда он высадился в Буэнос-Айресе со своими людьми и обнаружил, что все будут интернированы во внутренних портах, он потерял надежду и покончил с собой.

Немцы раскрыли, как укладываются новые мины. Давление воды заставляет металлическую пружину действовать таким образом, что мины могут быть закреплены на заданном расстоянии ниже поверхности. Мины размещаются подводными лодками, и теория заключается в том, что вход в гавань может быть заблокирован за короткое время. Мины удаляются тральщиками, аналогичными тем, которые использовались в предыдущей мировой катастрофе.

Старые трюки не работают так хорошо, как раньше. Немцы использовали волшебный фонарь для проецирования изображения Девы Марии на облаках, с распростертыми руками, как бы в мольбе. Изображение появилось над британскими линиями, и когда его исследовали и обнаружили, что это подделка, ценность этого трюка закончилась на время войны.

Проклятое "правительство" Гитлера описано Дороти Томпсон в New York Herald Tribune от 30 августа 1939 года следующим образом:

"Все знают, что это "правительство" управляется камарильей и преторианской гвардией фальшивок, головорезов, информаторов, террористов и профессиональных лжецов, называющих себя пропагандистами; что оно исказило Слово, Слово истины, как оно никогда не искажалось.

Все знают, что это правительство наполняет все страны своими шпионами и пропагандистами – пропагандистами, у которых даже нет ничего для пропаганды; революционерами без революционной идеи; идеологами без идеологии; ибо где та идеология, которая может создать фронт против коммунизма и переключиться в одно мгновение на "Хайль Гитлер – Рот Фронт!"?

Французы, которые дважды в этом году маршировали к линии Мажино, шли не для того, чтобы обеспечить право на "мирные переговоры". Англичане и женщины, которые обеспечили себя противогазами и подготовились к воздушным налетам во второй раз в этом году, делали это не для формальной концепции. Они не готовы сражаться за польский коридор или Данциг.

 

Они готовы сражаться, чтобы избавиться от Гитлера.

Крик в их сердцах: "Покончим с этим бесчестием! Покончим с этим правлением шантажа! Покончим с этим варварским преследованием, которое тем более отвратительно, что оправдывает себя елейными словами о 'чистоте расы'!"

Война была неизбежна

Было неизбежно, по-видимому, что Германия должна была рано или поздно быть вовлечена в войну. Сама структура так называемого "правительства" нацизма привела бы к войне. Это было убедительно изложено в редакционной статье, которая появилась в New York Post под датой 21 августа 1939 года.

"Динамизм" фашизма должен иметь победы, такие как та, которую ищут над Польшей, иначе он не может жить. Заменяя пушки вместо достойной жизни как национальный идеал, подчиняя экономику нации производству орудий силы, он не может достичь равновесия. Поскольку почти все национальные инвестиции идут на вооружение, эти инвестиции должны быть использованы, должны быть применены для вымогательства дополнительного богатства силой оружия – тогда как другие нации, инвестирующие свои ресурсы в мирное производство, могут приобретать нужные им товары путем мирной торговли.

Только что опубликованные торговые цифры указывают на то, что импорт в Германию все еще так жестко ограничивается, что новая Великая Германия принимает почти точно такое же количество товаров из внешнего мира, как и до приобретения Австрии.

Это картина национального нужды, преднамеренно спроектированной, проистекающей из национальной политики "пушки вместо масла". Если бы ресурсы Германии шли на производство товаров для экспорта, у нее было бы средство для увеличения необходимого импорта сырья, продовольствия и жиров. Но это требует системы правительства в Германии, с которой другие страны могли бы жить в мире, и это также требовало бы воли к миру, ни одной из которых не существует в рейхе. Боеприпасы создаются для военного использования; они не являются продукцией для экспорта; они не оставляют Германии ничего, что можно было бы купить.

Она вынуждена, динамикой своей извращенной системы, хватать. Нуждаясь в золоте, она берет Чехословакию и 500 000 000 долларов металла в пражских банках. Нуждаясь в зерне, она берет пшеничные поля Словакии. Нуждаясь в древесине, она вырубает леса Богемии и Моравии. Пытаясь накормить и Австрию, и Германию импортом, которого не хватало для одной Германии, она вынуждена начать свое наступление против Польши.

Отчаянная попытка Германии вымогать ссуды у своего собственного народа через свои "сертификаты предоплаты налогов", выпущенные вместо выпуска валюты, провалилась. Налоговые поборы за первые три месяца текущего финансового года составляют 5 220 000 000 марок по сравнению с 3 670 000 000 марок за тот же период прошлого года. Долг нации быстро растет и сейчас приближается к 70 000 000 000 марок.

Эта сложная структура основана на производстве оружия, а не на реальном увеличении национального богатства. Оружие является собственностью только в том любопытном смысле, что петарды являются собственностью; они исчезают при использовании. Единственный способ капитализировать их – использовать их, как грабитель использует свой пистолет при ограблении.

То, что немецкий народ не так горяч к войне, показывает речь Гитлера в Данциге, в которой он пытается заверить самих немцев, что их энтузиазм по поводу войны – это внутренний энтузиазм, что им не нужен никакой ура-патриотизм в Германии, и что нет никакого расхождения между немецким народом и их руководством. Звучит как мальчик, насвистывающий, проходя мимо кладбища ночью.

Хотя Гитлер был занят тем, что делал все возможное, чтобы втянуть Германию в войну, он не был вполне готов к ней, когда она началась; ибо, хотя Германия сильно вооружена, ей не хватает многих вещей, которые сделали бы ее самодостаточной. Некоторые из непосредственных результатов всеобщей мобилизации указывают на то, что война оказывает серьезное давление на немецкую систему в целом. Даже ее военные приготовления не были завершены.

Через шестьдесят дней после начала войны немцы все еще заливали бетон в определенных частях линии Зигфрида. Требуются месяцы, чтобы бетон достаточно затвердел, чтобы выдержать бомбардировку, и похоже, что со Сталиным за спиной Адольф Гитлер не чувствует себя так уверенно, как могли бы предполагать его хвастливые угрозы. Сталин, конечно, не колебался бы ударить Гитлера в спину, как только война началась бы всерьез.

1 сентября, в день начала войны, Гитлер предупредил Британию и Францию, что Германия готова вести десятилетнюю войну против того, что он назвал британской агрессией, и менее чем через десять недель он сказал своим близким последователям, что отдал приказы о том, что Германия должна стать достаточно сильной, чтобы выдержать пятилетнюю войну, какими бы ни были лишения. При такой скорости, сокращая продолжительность войны вдвое каждые десять недель, конец наступил бы вечером 29 июля 1940 года, и есть те, кто думает, что рэкет Гитлера может не продлиться дольше, и, конечно, сотни миллионов, включая десятки миллионов немцев, надеются именно на это.

Русские пытались доставлять солдат на самолетах, но финны перерезали им горло, как только они спускались на парашютах. Затем немцы пытались доставлять шпионов таким же образом, и французское правительство сделало каждого крестьянина информатором, и через короткое время шпионы были окружены и расстреляны.

 

Мнение Вилларда о Германии

Освальд Гаррисон Виллард, знаменитый редактор, вернувшись из поездки в Германию, заявляет, что нельзя переоценить способность и решимость людей, которые сейчас правят Германией; что повсюду есть сила, энергия, мощь, прочность и административные и исполнительные способности. В то время, когда он был там, в середине зимы 1939-1940 годов, военные полностью ожидали распада Британского Содружества Наций к середине лета 1940 года.

Заключенные из немецких концентрационных лагерей Дахау и Бухенвальд (в которых находятся многие сотни свидетелей Иеговы) теперь используются на немецких передовых линиях для строительства укреплений и расчистки поврежденных дорог. Хотя их заставляют работать под огнем, они никоим образом не защищены для человеческих глаз.

(Продолжение следует)

 

Отчет трибунала Окружной суд Западного Лондона, Фулхэм. 19 октября 1939 г.

Председатель: судья Харгривс Отказник по убеждениям: Фрэнк Казинс (свидетель Иеговы)

Его свидетель: Р. Дж. Фуллер, солиситор (один из свидетелей Иеговы) (Отчет, предоставленный в О.Б.С., Б. и Т. Р. Дж. Фуллером)

Когда назвали его имя, Фрэнк Казинс вошел в свидетельскую кабину, после чего председатель, судья Харгривс, публично зачитал трибуналу заявление Казинса о его отказе по убеждениям.

Председатель: Я вижу, вы чертежник.

Г-н Казинс: Да. Я работаю с электрооборудованием в связи с коммерческими транспортными средствами.

Председатель: К какой церкви вы принадлежите?

Г-н Казинс: Я не принадлежу ни к какой церкви. Я христианин, один из свидетелей Иеговы. Я проповедую евангелие Царства, которое является единственной надеждой для мира и которое принесет вечный мир и процветание. Религия и христианство - не одно и то же. Несовершенным людям невозможно установить праведное правительство, чтобы добиться этого. Я возражаю против убийства или участия в войне. Закон Божий запрещает убийство.

(Судья казался немного ошеломленным этим.)

Председатель: Но вы трудоустроены. Как вы проповедуете?

Г-н Казинс: Ходя от двери к двери, рассказывая людям о Царстве по мере возможности.

Председатель: Как долго вы этим занимаетесь?

Г-н Казинс: Около трех лет.

Председатель: Вы не стали бы участвовать в войне за справедливое дело? Разве вы не думаете, что это война за справедливость?

Г-н Казинс: Нет. Это не справедливая война. Это война между нечестивыми людьми и она не имеет Божьего одобрения.

Председатель: Вы когда-нибудь читали Откровение?

Г-н Казинс: Я читал книгу Откровение.

Председатель: Там сказано: "В праведности Он судит и ведет войну". Разве это не противоречит вашему мнению, что неправильно участвовать в войне?

Г-н Казинс: Эта война - праведная война и относится к Армагеддону.

Председатель: Войны упоминаются и в Ветхом Завете.

Г-н Казинс: Да, но войны, упомянутые в Ветхом Завете, имели одобрение Иеговы и велись с целью уничтожения врагов Бога. Нынешняя война - это война нечестивых людей, и я не могу поддерживать ни одно из правительств в войне, которая не имеет Божьего одобрения.

Председатель: Спасибо. Есть ли кто-то, кто хотел бы выступить за вас?

Г-н Казинс: Да. Г-н Фуллер со мной.

Председатель: Как долго вы знаете г-на Казинса?

Г-н Фуллер: Около трех лет. Я связан с той же вестью и пришел к познанию Истины в 1917 году. Я солиситор по профессии и присутствую в этом суде. (Обращаясь к другим членам трибунала) Я очень хорошо знаю председателя в этом суде, судью Харгривса, из Сессий Западного Лондона.

Председатель: Да, в другом суде (имея в виду обычный суд судьи).

Г-н Фуллер: Я один из свидетелей Иеговы и поддерживаю г-на Казинса в том, что Царство Божье - единственная надежда для мира, и нам приказано давать эту весть особенно в конце мира, где мы сейчас находимся; "прежде конца", означающего конец нечестивого правления сатаны на земле. Дьявол вызвал все нынешние беды, и в Армагеддоне, который скоро наступит, Бог уничтожит дьявола и всю его нечестивую организацию и установит праведное Царство под властью Христа Иисуса. Иегова предсказал, что Он назначил день, в который Он будет править миром в праведности через того человека, которого Он назначил, а именно Христа Иисуса, о чем Он дал нам уверение тем, что воскресил Его из мертвых. Иисус Христос предсказал Армагеддон такими словами: "Тогда будет великая скорбь". Мы сейчас находимся в это время, и Армагеддон очень скоро последует.

Председатель: Эта война - Армагеддон?

Г-н Фуллер: Нет. Армагеддон не имеет ничего общего с людьми. Армагеддон - это великая битва дня Бога Всемогущего, упомянутая в Откровении 16. Многие люди думали, что 1914 год был Армагеддоном, но это было неверно.

Председатель: Но вы говорите, что будет третья война после этой? Как будет вестись Армагеддон?

Г-н Фуллер: Армагеддон, как я сказал, не имеет ничего общего с людьми, сражающимися друг с другом, но это великая битва, в которой Иегова защитит Свое имя и уничтожит дьявола и всех его приспешников. Он не будет вестись людьми, а невидимыми воинствами Бога и полностью уничтожит всех, кто противостоит Царству Божьему и Его Царю Христу Иисусу. Линкоры, пушки, ядовитый газ, мешки с песком и другое земное оружие никого не спасут в Армагеддоне.

Председатель (после консультации с другими членами трибунала): Мы рассмотрели ваше дело, г-н Казинс, и пришли к выводу, что работа, которую вы выполняете, важна, и вы будете занесены в список отказников по убеждениям и продолжите свою нынешнюю работу.

 

Финляндия

Работа с звуковыми аппаратами значительно увеличилась, и в нашей стране было проведено очень мощное свидетельствование. Из интересной кампании я могу упомянуть некоторые примеры. Один возвещатель пишет: "Иегова знает, что у нашей группы не было звукового автомобиля. Сомнительно, будет ли он у нас до Армагеддона. По этой причине он благословил нашу группу более чем обычно сильными гребцами и лодками, и предоставил нам территорию, очень богатую озерами. Мы надеемся, что вы имели радость слышать и испытать, насколько несравненным местом является озеро для представления лекций на пластинках. Здесь, в ничейной земле, наш громкоговоритель смог работать на полную мощность. Те, кто на берегу, естественно, были в наилучшем настроении: когда светит солнце, и воздушные ванны успокаивают нервы. Мы можем быть счастливы и благодарны, поскольку Иегова одарил свой народ такими несравненными лекциями, как, например, "Ценность знания" и "Безопасность". Когда некоторые из наших возвещателей вернулись из поездки свидетельствования в сельскую местность, у них была возможность представить лекции на пароходе со своим громкоговорителем. Это раздражало некоторых, кто говорил так: "Я пришел сюда на лучший пароход на этом озере, чтобы восхищаться природой и наслаждаться тишиной, но теперь свидетелям Иеговы разрешено с согласия капитана представлять во время всего путешествия лекции со своим громкоговорителем". Да, это было так, но капитан не только дал разрешение представлять лекции, но еще и предложил обед этим "шумотворцам". Затем еще несколько слов о том, как некоторые на этот раз мучаются в присутствии Агнца и Его святых ангелов. Их крики горя поднимаются следующим образом: "Дома у нас нет покоя; свидетели Иеговы звонят в дверь. Мы идем в парки, но даже там свидетели со своими книгами. Теперь мы ищем отдаленные места для купания и песчаные берега, но немедленно за нами следуют те же свидетели со своими громкоговорителями". – Ежегодник свидетелей Иеговы за 1940 год, стр. 192, 193.

 

Некоторые из немецких мучеников

Август Дикманн, служитель группы одной из рейнско-вестфальских групп свидетелей Иеговы, был в концентрационном лагере Бухенвальд в то время, когда ему было приказано выйти, чтобы стать солдатом Адольфа Гитлера. Он предпочел отдать свою жизнь за Господа, и поэтому был поставлен к стене и расстрелян.

В Зальцбурге Вегшайдер и Пихлер, двое из восьми арестованных там свидетелей Иеговы, отказались от военной службы как отказники по убеждениям и также были расстреляны. Чтобы попытаться сломить их решимость, их жены были приведены в суд, но были так же тверды в вере, как и их мужья, и сказали им в зале суда: "Ваша жизнь в руках Бога". Это произвело огромное впечатление на судью. Он ударил кулаком по столу и сказал: "Это не преступники и не предатели, а движение, мотивированное верой, приверженцы которого не ограничиваются двумя или тремя, а насчитывают сотни и тысячи. Здесь нужно сделать оговорку". Но заявление в Берлин о помиловании было отклонено, и двое были расстреляны. По их просьбе судья лично принес Библии в их камеры и ждал с ними до полуночи. Уходя, он сказал: "В эти последние часы оба мужчины были наедине со своим Богом; они богобоязненные люди".

И Вегшайдер, и Пихлер сказали, что им не нужно завязывать глаза при расстреле, но их глаза все равно были завязаны. Солдаты, которые в конце концов произвели расстрел, медлили с казнью. Судья пережил нервный срыв и перевелся на другую судебную должность. Даже католическое духовенство города комментировало стойкость этих свидетелей Иеговы.

Около 300 человек присутствовали на погребении. Была подана просьба спеть три песни и вознести молитву. Гестапо отказалось позволить петь песни и грубо прервало молитву, заявив, что она слишком длинная. Они запретили использовать имя Иегова, хотя один человек крикнул умершим: "До встречи в Царстве Иеговы". Присутствующие на погребении были многократно сфотографированы гестапо, которое вскоре после этого на основании фотографий произвело целую серию арестов.

В Вене другой свидетель Иеговы, Альрам, отказался дать присягу на верность Гитлеру для вспомогательной полицейской службы и был замучен до смерти. Его жене было приказано прийти и забрать его одежду и обручальное кольцо.

В Берлине инспектор полиции из Лиенца, Тироль, был обезглавлен, потому что отказался, по мотивам веры и совести, служить в армии Гитлера. Он также был одним из свидетелей Иеговы.

Другие были приговорены к пожизненному заключению. Последние письма от всех этих людей трогательны до невозможности.

Радости Царства в Калифорнии

Полицейские остановили четверых свидетелей во время шествия в Салинасе, Калифорния.

Полицейский (одному из возвещателей, несущему растяжку над головой "Религия – это ловушка и рэкет"): Вы должны опустить этот знак.

Свидетель: Означает ли это, что я арестован?

Полицейский: Нет. Знаки о христианстве в порядке, но этот знак должен быть опущен.

Свидетель: Мне жаль, но у меня нет другого предлога находиться здесь, кроме как нести этот знак. (И ушел)

Они прошли мимо полицейского участка еще три раза, но арестов не было. Некоторым из возвещателей угрожали: "Нам придется вызвать фургон. Вы, люди, не обращаете на нас внимания", но никакой фургон так и не приехал. Еще одна победа!

Опыт, который я наблюдал в прошлое воскресенье, слишком хорош, чтобы его замалчивать. Возвещатель увидел женщину, сидящую на ступенях "Церкви Христа". Возвещатель подошел к женщине и дал ей свидетельство с книгой "Спасение". Женщина сказала: "Я хотела бы иметь эту книгу, так как я прочитала немало этой литературы, но у меня с собой нет денег для пожертвования. Видите ли, мой муж – пастор этой церкви, и он сейчас внутри проповедует проповедь, и я не могу прервать его сейчас, чтобы взять деньги. Однако, если вы будете поблизости через полчаса, он закончит, и я смогу взять их тогда, так как я хочу получить книгу". Нет нужды говорить, что она получила книгу, и я обещал навестить ее.

На "Фестивале Святого Духа" в католической церкви Святого Креста, Санта-Крус, 4 июля, в 11 часов утра, снаружи стояла большая толпа. Двое португальцев стояли и разговаривали; третий подошел и заглянул в церковь. Один из других сказал: "Иди внутрь". Ответ был: "Я богобоязненный человек; я не верю в нечестивую религию"; затем он ушел.

Трое мужчин из барабанного корпуса, стоявшие рядом, спросили: "Что означает 'нечестивая'?" Один сказал, что спросит своего проповедника; другой, католик, сказал, что в этом должно быть что-то, и он собирался выяснить. Третий сказал: "Если бы это не было правдой, он не осмелился бы сказать это здесь!"

Женщина, которая была "хорошей католичкой", посещает собрания в Ливерморе около трех недель. Она дала подруге несколько брошюр, затем купила ей Библию, чтобы доказать вещи, затем достала ей очки, чтобы читать их. Настоящая соседка!

Священник заходил, и она объяснила, что не верит в "чистилище" и т.д. С тех пор он не заходил; и сказал ей: "Должно быть, вы читаете какие-то книги".

 

Румыния

Один возвещатель работал в лесу как лесоруб и взял с собой Библию и Ежегодник, чтобы читать в часы досуга. Однажды одежду всех лесорубов обыскал отряд полицейских-солдат, и возвещатель был арестован за то, что у него была Библия и Ежегодник. Ему пришлось идти с ними пешком 200 километров [125 миль], а затем его привели в суд и дали шесть месяцев тюрьмы. – Ежегодник свидетелей Иеговы за 1940 год, стр. 161.

(Продолжение следует)

 

Дополнительные немецкие новости

Решения Гитлера принимаются в трансах

Герман Раушнинг, бывший президент нацистского сената в Данциге, но теперь изгнанный из нацистской партии, заявил в интервью в Париже, что драматические речи Гитлера перед массами и все его самые важные решения принимаются, когда он находится в состоянии транса. Другими словами, это не его речи и решения вообще, а речи и решения демона или демонов, контролирующих его. И в своем сердце Гитлер такое совершенное дитя дьявола, что эти речи и решения текут через него, как вода через хорошо построенную канализацию. В грязной канализации течет достаточно воды истины, чтобы нести ее грязное содержимое. Речи Гитлера и других нацистских шишек раскрывают многое о реальной силе, стоящей за всем нацистским движением. Поэтому, когда самый известный в мире безумец, Адольф Гитлер, рожденный Шикльгрубер, принял свое судьбоносное решение и ввергнул свою собственную и другие введенные в заблуждение нации в войну, он произнес речь. Это было 1 сентября, в Рейхстаге. Во время этой речи он использовал слово "мне" сорок четыре раза, слово "мой" двадцать семь раз и "я" семьдесят восемь раз. Другие слова речи едва ли имеют значение. Так говорит австралийское "Утешение".

В разделе 2, статье 2 своего соглашения со Сталиным Гитлер говорит о линии, проведенной между Россией и Германией, через сердце Польши, и обозначает ее как "границу их имперских интересов". В этом языке Гитлер выдает себя как решившийся быть императором. Сталин, хотя и почти такой же злой тиран, как маляр, не использовал этот язык, а говорил о линии как о "границе между интересами их соответствующих государств".

В течение многих лет было известно, что нацисты сожгли Рейхстаг и казнили ван дер Люббе, полоумного, за преступление, которое было совершено под руководством Геринга. Геринг хвастался этим преступлением перед Раушнингом, и делая это, он объяснил, что Гитлер знал об этом заранее. Таким образом, и Гитлер, и Геринг были виновны в поджоге и убийстве, а также в публичной и частной лжеприсяге. Ничего нового в этом нет, кроме того, что Раушнинг, бывший нацист, признался во всем этом.

В течение первых трех месяцев войны гестапо (нацистская тайная полиция) казнило более 4 000 человек в месяц за недостаток энтузиазма в преследовании гитлеровской войны.

 

Масло по беспроводной связи

Вагоны с маслом отправляются в Германию каждый день, купленные в Нидерландах или других нейтральных странах, оплаченные друзьями в Соединенных Штатах, а средства и инструкции по доставке передаются по беспроводной связи в нейтральную страну, которая осуществляет доставку. В Бремене пакеты помещаются в немецкую почту. Пакет за $8.50 содержит 4 фунта масла, 3 фунта голландского сыра, 1 фунт сгущенного молока, 1 фунт кофе и ½ фунта какао. Стоимость этого пакета в американском розничном продовольственном магазине составила бы около $2.85; поэтому не похоже, что бывшие сотрудники немецких пароходств, которые управляют этим новым предприятием, рискуют что-либо потерять.

 

Поощрение внебрачных детей в национальном масштабе

Приглашая к внебрачному рождению детей в национальном масштабе, Генрих Гиммлер, шеф гестапо, и Рудольф Гесс, заместитель нацистского лидера, официально посоветовали материнство вне брака немецким женщинам и девушкам, детей, зачатых солдатами, движущимися на фронт. Гиммлер издал циркулярное письмо, в котором заявил, что он назначит специальных спонсоров для всех детей хорошей крови, рожденных в браке или вне его, чьи отцы погибнут на войне.

 

Железные дороги перегружены

Немецкие железные дороги не в состоянии справиться с напряжением, возникшим из-за военных условий, о чем свидетельствует тот факт, что в первые четыре месяца войны 238 человек погибли в восьми крушениях. Примерно столько же получили серьезные травмы.

 

Конец демократии

ДЕМОКРАТИЯ бывает либо прямой, либо косвенной.

Когда люди избирают своих представителей, которые формируют правящую власть, такое правительство называется косвенной демократией или республикой. Прямая демократия – это правительство, в котором все люди имеют какой-то голос в принятии и исполнении законов.

Диктаторы сегодняшнего дня насмехаются над демократиями и называют их систему правления "гнилой". Тоталитарные диктаторы и религиозные главы сейчас действуют вместе, и так называемые "демократии" позволяют втягивать все независимые нации в лагерь диктаторов. Все, без единого исключения, против Царства Божьего через Его Помазанного Царя Христа; как пророчески предсказано: "Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? Восстают цари земли, и правители совещаются вместе против Иеговы и против помазанного Его, говоря: разорвем узы их [правителей] и свергнем с себя оковы их. Живущий на небесах посмеется, Господь будет издеваться над ними. Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение: Я помазал Царя Моего [Христа Иисуса] над Сионом, святою горою Моею." – Псалом 2:1-6, Am. Rev. Ver.

Ввиду несчастных условий многие спрашивают: может ли американское правительство выстоять? Народ Америки столкнулся с величайшим кризисом веков. Причина этого изложена в Библии, написанной века назад именно с целью информирования людей настоящего времени относительно причины их неприятностей и единственной силы, которая принесет им облегчение.

Будут ли эгоистичные и жестокие силы, которые контролируют, продолжать угнетать народ без ограничений? Что должны делать люди в этот час бедствия? Я взываю к людям быть спокойными и узнать, что великий Теократический Правитель, Иегова Бог, приготовил для людей доброй воли к Нему, потому что Его – единственное средство облегчения. Иегова замечает страдания и бедствия людей, и Он услышал их вопли.

Говорят, что правительство Соединенных Штатов Америки ближе всего к идеальному правительству на земле. Ни один честный человек, понимающий условия в Соединенных Штатах, не может утверждать, что это удовлетворительное правительство. Правда, его основатели заявили, что все люди наделены неотъемлемыми правами на жизнь, свободу и стремление к счастью; но этот идеал никогда не был реализован народом. Правда также, что основатели этого правительства сказали, что все справедливые силы правительства происходят из согласия народа; но теперь согласие народа не спрашивается и не получается. В течение нескольких лет после основания была попытка воплотить в жизнь провозглашенные принципы правления; но никогда не удалось. Основные законы страны провозглашают, что люди должны иметь свободу слова, право мирных собраний, свободу совести без принуждения и привилегию поклоняться Богу согласно указаниям совести каждого. Эти правила действия идеальны, но они ежедневно отрицаются теми, кто имеет и осуществляет власть правительства. Должностные лица правительства Соединенных Штатов дают торжественную клятву защищать и охранять интересы народа; но такая клятва неоднократно нарушается должностными лицами, высокими и низкими.

Без сомнения, британское правительство – самое сильное правительство на земле, и оно классифицируется как демократия. Среди его правящего класса есть способные люди, но эти люди несовершенны и на них влияют и их двигают, как и других людей. Правительство не удовлетворяет британцев дома. Правительство менее удовлетворительно для народов многих колоний, включенных в его империю. Индия – страна, управляемая британским правительством. Ее народ никогда не был един. Индия никогда не имела удовлетворительного правительства. Британцы не установили и никогда не смогут установить удовлетворительное правительство в Индии. Если бы британцы ушли и передали все полномочия правительства самим индийцам, высшая каста давила бы и угнетала нижние слои. Народы мира знакомы с условиями, существующими до некоторой степени, по крайней мере, в их соответствующих правительствах. Пусть весь список будет изучен, от наименьшего до величайшего, и не найдется ни одного правительства под солнцем, которое было бы идеальным и удовлетворительным даже для большинства людей под этим правительством.

Ранее в этих колонках я указывал из Библии, что мы сейчас находимся в последние дни правления сатаны и что Царство Божье близко. Миллионы людей, которые когда-то производили богатство, которое теперь имеют другие, и которые сейчас без работы и без денег, кричат о помощи. Они не взывают к Богу, потому что агенты сатаны держали их слепыми относительно истины Иеговы Бога. Они кричат, потому что их ограбили и обманули, и их бремена невыносимы. Обращаясь к их угнетателям, Иегова Бог теперь говорит (в Иакова 5:4, 5): "Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет, и вопли жнецов дошли до слуха Господа Саваофа. Вы роскошествовали на земле и наслаждались; вы напитали сердца ваши, как бы на день заклания."

Армии сатаны, невидимые и видимые, собираются против армии Иеговы под Его Помазанником, Христом Иисусом, и битва Армагеддона близка. Большой бизнес и политические правители полностью поддерживаются религиозными организациями, и вместе они образуют видимую силу мира сатаны. Никто не может сомневаться в этом факте. Религиозное духовенство утверждает, что представляет Всемогущего Бога, но это не так. По радио я неоднократно заявлял, что духовенство представляет сатану, а не Иегову Бога, и что религия – это ловушка и рэкет, и я приглашал тех из духовенства выставить своего самого способного человека среди них для дебатов по радио по этим великим вопросам, предлагая самому оплатить половину расходов. Этот вызов духовенство старательно игнорировало. Люди – те, кто теряет возможность услышать. Если духовенство отрицает, что оно представляет сатану, пусть выступит и докажет это. Не делая этого, пусть они больше не утверждают, что являются проповедниками Слова Божьего.

Некоторые люди отстаивают различные схемы облегчения, такие как коммунизм, революция и другие насильственные действия. Нациями земли управляют элементы религии, политики и коммерции. Ощущая быстро приближающийся великий кризис и находясь в неведении относительно Божьей цели, эти правители кричат друг другу: "Дайте нам больше религии. Мы должны иметь больше религии, иначе наша цивилизация скоро погибнет." Таким образом они доказывают, что все нации против Теократического Правительства Иеговы Бога под Его Помазанным Царем, Христом Иисусом, которая Теократия будет править миром в праведности. (Исаия 9:6,7) Тем противникам Иегова Бог через Своего пророка (Софония 3:8) говорит: "Итак ждите Меня, говорит Господь, до того дня, когда Я восстану для опустошения, ибо Мое определение – собрать народы, созвать царства, чтобы излить на них негодование Мое, всю ярость гнева Моего; ибо огнем ревности Моей пожрана будет вся земля." Иегова – Бог битвы, и, поскольку пришло время для оправдания Его святого имени, которое было искажено религией, Он будет вести битву Армагеддона ради Своего собственного имени; и это приведет к полному уничтожению угнетающих сил и освобождению народа. (См. Псалом 2:6-12.) Нет необходимости искать или смотреть на какой-либо другой выход из дилеммы, потому что другого нет. (Деяния 4:12; Матфея 12:17-21) Те, кто любит Бога, не желали бы найти какой-либо другой, потому что они знают, что то, что делает Иегова, делается правильно и в интересах праведности.

Американское правительство было взвешено на весах и найдено легким. (Даниил 5:27) Это правительство не может выстоять. Вместе со всеми другими нациями и диктатурами оно скоро падет. Такое падение произойдет несмотря на все, что Большой Бизнес, политики и религиозные священники, военные и "отряд сильной руки", и дьявол, и все его силы могут сделать, чтобы удержать вместе угнетающее правление. Оно должно и будет падать, потому что Теократическое Правительство Иеговы через Христа Иисуса здесь. Поспешите теперь укрыться под Царством Иеговы.

Под праведным правлением Царства Иеговы вы будете наслаждаться плодами своего труда, если будете повиноваться. Ваши жены и дети будут иметь жилье и питание, и вы будете жить в мире, счастье и здоровье на земле вовеки. (Михей 4:2-4) Будьте спокойны, воздерживайтесь от насилия, доверяйте Иегове Богу и Его Царю Христу Иисусу и ждите спасения, мира и бесконечной радости, которые Его Царство принесет ныне страдающим людям доброй воли, которые послушны Ему. Царство Божье через Христа Иисуса, ТЕОКРАТИЯ, является единственной вашей надеждой.

 

Весна

Общественные сады

Огромная работа постоянно делается для общественности, о которой нет большого общего знания. Происходит обмен растительной жизнью, который обогащает каждый уголок земли. Сколько людей знают, что сладкий апельсин был привезен из Китая в 1516 году, и что многие важные персики, лимоны и грейпфруты из той же "Матери садов", как Китай с любовью называется любителями растений? Из Китая также пришли многие форзиции, магнолии, пионы, розы, азалии и примулы, которые делают мир таким зарождающимся раем.

Каждое лекарственное растение проходит испытание в Саду трав Челси, лежащем на набережной Темзы, Лондон, Англия. Как только до медицинских центров доходит сообщение, что растение имеет лечебную ценность, предпринимается попытка вырастить его в Лондоне и изучить его с близкого расстояния.

Вы любите розы? Есть розарий в горах Гарц (и других местах также, конечно), где можно увидеть почти каждый известный в мире сорт. Тридцать акров, 350 000 кустов роз и около 9 000 сортов, в этом одном месте. Существует 140 ботанических садов, от Сингапура до Осло, от Осло до Нью-Йорка и обратно в Сингапур, которые постоянно обмениваются семенами и растениями. Из 8 000 различных видов растений и цветов в Бруклинском ботаническом саду 3 000 находятся в теплицах. Многие из них тропические растения.

Кажется, что некоторые растения будут расти только в определенных местах. Есть желтая лилия, известная только в Венгрии, многоцветный первоцвет, который растет только там, и шелковистый золотой лен, который растет только в одном месте в мире, на определенном склоне Будайских холмов.

Садоводческая выставка в Генте, проводимая раз в пять лет, вероятно, является мировой баннерной выставкой цветов. Там можно увидеть азалии, выращенные в формах птиц, корзин, животных и т.д., с ничем иным, как цветами по всей их поверхности.

У президента Соединенных Штатов есть сад площадью два акра, где он может работать в утренней росе, если может выделить время. Говорят, что он содержит по крайней мере 1 000 сортов лесных и фруктовых деревьев, кустарников, живых изгородей, съедобных растений, овощей, кухонных и лекарственных трав, тепличных растений, цветов и сорняков, которые он может выдергивать, если может быть уверен, какие из них сорняки. Человечество часто обнаруживает, что сорняки – это просто растения, с которыми еще не состоялось знакомство.

Задержите дыхание для большой истории. Самая прекрасная аллея деревьев в мире находится в Бейтензорге, Ява. Там, в "Саду Востока", есть пальмы с ветвями "длиной 600 футов", если можно верить Л. К. Бриду, в Gardener's Chronicle, также "самый большой плод и самые большие листья любого известного дерева, плод диаметром два фута, а листья десять футов". Поскольку мистер Брид был на Яве, эта история на его совести и его издателей.

Самый странный сад в мире якобы находится на тридцати акрах тонко ароматизированных растений в дикой местности вокруг пика Адама, на Цейлоне: Хотя ни один квадратный фут земли не потрачен впустую, садовники неизвестны и всегда вне поля зрения, когда сады посещаются. Объясните это.

В тюрьме Сан-Квентин, Калифорния, угрюмый, жестокосердный пожизненный заключенный был превращен в нежносердечного человека, когда ему дали цветочный сад для ухода. Он узнал, что цветы испытывают благодарность. Он получил условно-досрочное освобождение и, по последним сведениям, поддерживал пожилую мать и работал с радостью. У цветов есть свое применение.

Кто-то предложил, что поскольку у дяди Сэма и Джонни Канука нет фортов или других свидетельств бесчеловечности человека к человеку, чтобы отметить 3 000 миль общей границы между Соединенными Штатами и Канадой, они имеют международную клумбу от одного океана до другого. Это дало бы многим мальчикам и девочкам приятную работу, и было бы лучше, чем учить их маршировать гусиным шагом и хмуриться друг на друга через границу.

Американский рынок хлопка исчез

Американский рынок хлопка определенно исчез, и с этим фактом можно смириться. Многие другие области выращивают хлопок дешевле, чем он может быть выращен в Соединенных Штатах, и могут и продают его дешевле на мировых рынках. Текущие продажи американского хлопка за границу составляют лишь немногим более половины того, что было год назад, и сейчас на складе находится 11 000 000 тюков, на которые правительство дало ссуду, и для которых нет достойного упоминания рынка. Еще одним важным фактором является то, что заменители хлопка быстро разрабатываются в Германии, Италии и Японии.

 

Под тоталитарным флагом

Тоталитарная чудовищность

Парижский корреспондент Manchester Guardian несколько месяцев назад писал, что события, ведущие к самовоспроизводящемуся правительству указами во Франции, привлекли бы внимание всего мира, если бы этот период не был серией беспрецедентных кризисов, но факт, что демократия мертва во Франции, больше не может оспариваться.

Сегодня правительство Великобритании также управляет указами; демократические права свободы слова, прессы и собраний, которые восходят к Великой хартии вольностей, исчезли; министр внутренних дел может арестовывать и заключать в тюрьму с такой же безнаказанностью, как любой диктатор; правительство создало и финансирует официальную фабрику дурмана, подобную другим министерствам пропаганды; призыв дает правительству неограниченную власть над жизнями его граждан; и потенциальный контроль над торговлей, образованием и религией является абсолютным.

Вовсе не очевидно, что полномочия такого рода, приобретенные во время кризиса, будут автоматически сданы, когда кризис утихнет, или что отрицания свободы бессмысленны просто потому, что они не сразу осуществляются.

Более крупные нации Европы без исключения тоталитарны в военном смысле сегодня, потому что каждая из них выбрала либо приобретение, либо сохранение империи с помощью силы или угрозы силы. Пока эти цели и эти методы преобладают, американские религионисты вместе столкнутся с проблемой спасения не только мира, но и самой монотеистической веры в мире, чьи боги - государства, требующие абсолютной верности, чья религия - языческий национализм.

Протестантизм, через свой исторический фундамент, его настойчивость в праве человеческого духа поклоняться Богу в соответствии с указаниями свободной совести, имеет особые причины сопротивляться этой тенденции к войне, этому вызову современного национализма. Современное государство, создавая психологические приготовления к войне, предъявляет такие требования к лояльности своего народа, которые только Бог имеет право требовать. –Гарольд Фей, исполнительный секретарь Братства Примирения, в выступлении в Уильямстауне, Массачусетс. (В North Adams, Mass., Transcript)

 

Очевидная гибель религии

Мы обнаружили значительный интерес в украинском поселении на нашей территории и проиграли лекции тем, кто заинтересован, и предоставили им литературу на украинском языке, но были сильно ограничены в дальнейшей помощи им, потому что мы не могли говорить на этом языке. Однако наш зональный служитель свободно говорит по-украински; поэтому, когда он уведомил нас, что приезжает посетить нашу территорию, мы с большим удовольствием организовали встречу, на которой он должен был выступить, в одном из домов.

В день, когда мы делали окончательные приготовления, человек, которого мы приглашали на собрание, сообщил нам, что проповедник Объединенной церкви приезжает в этот район, чтобы провести собрание в школе в тот же день и в тот же час, что и мы. Мы ожидали, что это станет испытанием для тех, кто действительно хотел истины. Когда зональный служитель прибыл в дом, где должно было состояться собрание, он обнаружил порядочное количество людей, ожидающих его.

Вскоре появился проповедник! Он пошел на свою встречу в школу, но, обнаружив, что никто не пришел его слушать, последовал за аудиторией на нашу встречу, где группа серьезных людей внимательно слушала выступление зонального служителя. Он прибыл как раз вовремя, чтобы услышать запись 91M из серии "Религия и христианство", в которой говорится: "Когда Иисус был на земле, Он не возводил зданий, которые называл церквями. Он не устанавливал в них изображения чего-либо. Он не носил кружевные штаны или длинные, развевающиеся одежды. Он осуждал духовенство за то, что они делали вещи, которые обращают внимание на себя".

Это был унизительный момент для него. Господь испортил его пастбища. Люди были так увлечены слушанием истины, что игнорировали его. –М. А. Нитоба.

 

Архиепископ Ливерпуля

Римско-католический архиепископ Ливерпуля заявил, что крестовый поход против гитлеризма – это крестовый поход, в котором католики могут с чистой совестью просить божественного благословения. И когда газеты придут из Германии, будет видно, что католические архиепископы там считают, что "Бог" благословит Гитлера сейчас, как Он это делал, когда помогал уничтожать Испанскую республику.

 

Духовное постукивание в Вильярреале

Денверский (римско-католический) Register рассказывает историю из Чикаго, якобы рассказывающую о восстановлении мощей "Святого Пасхаля Байлона" с интересной информацией о том, что "главной характеристикой мощей Св. Пасхаля было таинственное постукивание" и дальнейшей информацией о том, что "когда Франко атаковал город в апреле, Франко спросил 'святого', хочет ли он, чтобы его мощи были перенесены в более безопасное место, ему было отвечено утвердительно обычными стуками". Это просто обычный спиритизм и ничего больше, как знает любой человек, который что-либо знает об этом предмете. Вавилон стал "обиталищем всякого нечистого духа" и не знает ничего лучше, чем хвастаться своим позором.

 

Какое религиозное движение?

Glasgow Daily Express сделала заявление, что–

следственные офицеры, работающие со Специальным отделом Скотланд-Ярда, обнаружили, что нацистский агент и его жена играют большую роль в религиозном движении в этой стране.

Очень жаль, что такая газета, как Daily Express, не имела смелости открыто выступить и назвать конкретное "религиозное движение", которое она имела в виду, но нет разумных сомнений в том, что это то самое "религиозное движение", которому Гитлер, Геббельс, Франко и Муссолини присягают на верность, не потому, что они (кроме Франко) имеют к нему какое-то отношение, а из-за того, что они получают от этого в политическом плане.

 

Разве это не ужасно?

Иисус Христос, Сын Божий, омыл ноги Своим ученикам и не жаловался на это. В Праге, в бывшей Чехословакии, священник, арестованный за какой-то проступок, был вынужден помогать поддерживать чистоту в тюрьме; и Altoona (Roman Catholic) Register очень жалуется на это. Если только он не плохо выполнял работу по уборке, кажется, нет причин для жалоб. Священник, даже если он ранее никогда не выполнял никакой полезной работы в мире, мог бы не быть полной обузой для своих собратьев, если бы получил работу, помогая содержать вещи в чистоте от грязи.

 

Противогазы для папской гвардии

Противогазы были выданы папской гвардии. Это, конечно, был бы крик увидеть человека, который утверждает, что является викарием Иисуса Христа, бегающим с одним из этих неуклюжих мешков на морде, а затем увидеть, как авторы помоев обожествляли бы его после этого.

 

Протестантизм гибнет в Германии

"Преподобный отец" Джордж Альфред Бек, немецкий иезуит, в интервью представителю Catholic Times в Лондоне заявил, что нацизм делает именно то, для чего он был создан, то есть–

Национал-социализм готовит путь для объединения всех христиан в Германии и постепенно отправляет всех, кто хочет христианства, в католическую церковь.

Бек сказал, что он лично знает многих протестантских священников, которые хотят перейти в католическую церковь, но они понимают, что не могут тащить людей с собой, а если они не могут этого сделать, им не везет. Если они могут прийти только с пустыми руками, их не хотят.

 

Белое платье Пачелли

Пачелли выглядит нормально, одетый в свое белое платье (показанное в Dubuque Witness), за исключением того, что оно старомодное, такое, какое девушки носили в 1890-х годах. Оно закрывает его большие ноги; это что-то значит. Его талия слишком большая для белого платья. Девушка с большой талией не должна пытаться носить белое. Вероятно, идея того, что он носит накидку, заключается в том, что если некоторые из парней станут безрассудными и прольют что-то на него, это стечет, не запятнав его платье. Пачелли должен носить брюки.

 

Первоначальная цель заброшена

Католическая энциклопедия о "Обществе Иисуса [иезуитах]" говорит:

Основатель начал свое самореформирование и набор последователей, будучи полностью увлеченным идеей подражания Христу, и без какого-либо плана относительно религиозного ордена или цели заниматься потребностями тех дней. Неожиданно предотвращенный от осуществления этой первоначальной идеи [подражания Христу], он предложил свои услуги и услуги своих последователей папе, "Христу на Земле", который немедленно использовал их. [Том XIV, страница 81]

 

Учебное заведение для преступности

То, что исповедальня является учебным заведением для преступности, хорошо установлено тем фактом, что в Шотландии в 1937 году только 13 процентов населения были католиками, но из всех заключенных в Шотландии в том году 41,3 процента были католиками. Другими словами, если бы все католики внезапно умерли или покинули страну, Шотландия могла бы закрыть почти половину своих тюрем из-за отсутствия заключенных.

 

Краткая история фон Папена

В 1915 году Франц фон Папен был выслан из Соединенных Штатов за заговор против Канады; в 1932 году он убедил фон Гинденбурга возвысить Адольфа Гитлера к власти; в 1938 году он предал Австрию в руки Гитлера; в Турции в 1939 году его обвинили в том, что он является нарушителем спокойствия. Как и Гитлер, он получил иезуитскую подготовку.

 

Иезуиты возвращаются в Швейцарию

Лондонская Catholic Herald утверждает, что "в течение последних нескольких недель по крайней мере тридцать иезуитов вернулись в Швейцарию, чтобы служить в армии" и что это тем более примечательно, "потому что согласно швейцарской конституции пребывание иезуитов в Швейцарии запрещено".

 

Как насчет обучения их родителями?

Епископ Томас Дж. Тулен, Бирмингем, Алабама, требует, чтобы католические родители отправляли своих детей в католические школы, потому что государственные школы посвящены чисто образовательным предметам. Он хочет, чтобы дети были в католических школах, чтобы их учили религии. Писания показывают, что правильными людьми для обучения детей о Боге являются их собственные родители. Почему католическая церковь не внушает родителям их личную обязанность обучать своих детей, вместо того, чтобы призывать их отдавать детей в руки духовенства?

 

Добро пожаловать в Америку

Америка приветствует Ричарда Гардинера Кейси, недавно назначенного посла из Австралии в Соединенные Штаты. Когда дойдет до того (а это почти уже произошло), что все дипломатические представители в Соединенные Штаты и из них – римские католики, не должно быть очень сложно для Ватикана провести любые международные планы, которые он может иметь в отношении того, что дядя Сэм должен делать или не делать.

 

Может быть правдой, а может и нет

Немцы утверждают, что у них 30 000 самолетов и 400 подводных лодок, они ожидают атаковать Англию по суше, морю и воздуху в мае и уничтожить Британскую империю к 15 июля. Это утверждение может быть правдой, а может и нет. Гитлер знает, что за ним стоит вся сила Ватикана, и это придает цвет его хвастовству и угрозам.

 

Слишком много контрабандистов в Ватикане

Из-за того, что среди 671 гражданина Ватикана было слишком много контрабандистов, папа договорился с Муссолини, чтобы все его граждане оставались дома после 11:30 вечера и прекращали свои ночные контрабандные поездки в ближайший Рим. Кажется, они носили с собой так много кофе, свободного от пошлин, что это мешало итальянским таможенным поступлениям.

 

Последняя из бород

Последним папой с бородой был Иннокентий XII, чье правление закончилось в 1700 году (н.э.). До него 24 папы подряд имели бороды, но с тех пор хорошие бритвы стали обычными, и священники перешли на гладкие лица.

(Продолжение следует)

 

Казначейство, CCC и почтовые администрации

"Дайте мне новую монету в десять центов"

Украшение на нашей предположительно демократической монете в десять центов, если кто-нибудь посмотрит на нее, - это фашистская эмблема. Она состоит из связки прутьев с выступающим топориком, которая была известна римлянам как "фасции" и носилась ликтором как символ власти. В какое время этот символ тирании был незаметно навязан ничего не подозревающей демократии? Дайте мне свободу или дайте мне новую монету в десять центов. - Monetary New Dealer в Milwaukee Journal.

 

70 000 тонн серебряных слитков

Семьдесят тысяч тонн серебряных слитков стоимостью $1 290 000 000 перемещаются в новую серебряную крепость дяди Сэма в Вест-Пойнте.

Хранилище в Вест-Пойнте имеет ширину 147 футов, длину 250 футов и высоту в один этаж, и разделено на двадцать три отсека. Доступ не может быть получен к любому из них без прохождения через полдюжины дверей, включая одну стальную толщиной два фута. (New York Times)

Каждый слиток серебра имеет длину один фут, пять дюймов поперек верха и четыре дюйма поперек дна, и достаточно глубокий, чтобы содержать ровно 1 000 тройских унций серебра. Восемьдесят фунтов серебра - хорошая нагрузка, поэтому правительство перемещает все это совершенно открыто, не боясь, что кто-то попытается сбежать с ним. Грузовики перевозят 320 слитков каждый; это 25 600 фунтов, стоимостью $412 800 по установленной законом цене. Если бы все грузовики были в одном флоте, потребовалось бы 3 125 из них, чтобы выполнить работу; но Питер Дж. Малли, грузовик которого занимается перевозкой, вероятно, не имеет такого количества грузовиков, поэтому он берет 25 грузовиков за раз, пять дней в неделю, и при такой скорости это займет полгода.

 

Достижения CCC

Достижения Гражданского корпуса охраны природы за шесть лет включают посадку 1 741 000 000 деревьев, строительство 104 000 миль дорог, прокладку 71 692 миль телефонного провода, возведение 45 000 зданий и 40 000 мостов, возведение 4 850 миль ограждений, строительство 20 000 малых водохранилищ, улучшение 3 312 498 акров лесных массивов, сохранение 13 000 000 акров фермерских и пастбищных земель, и, лучше всего, предоставление 2 500 000 молодым людям привилегии делать что-то полезное со своей жизнью.

 

Обучение американцев как собирать взятки

Конгресс делает все возможное, чтобы научить американцев собирать взятки. Некоторым из них не нужна никакая помощь, но они ее получают в любом случае. Каждый конгрессмен получает годовую зарплату в $10 000. За свою поездку в Вашингтон и обратно он получает 20 центов за милю в каждую сторону. Он не мог бы потратить эту сумму законно, даже если бы попытался. Делегат с Гавайев получает $2 051.84 за свою поездку туда и обратно; тот из Хоквиама, Вашингтон, $1 238 за свою. Конгрессмен из Нью-Йорка может поехать в Вашингтон за четыре часа в самом совершенном комфорте за $4.40, и когда он прибывает, он может собрать $44.00 и может похвастаться, что собрал чистую взятку в размере $39.60. Это, безусловно, подает великий пример американской молодежи и приносит плоды.

 

Обиженный кредитор

Что касается обещаний французского и британского правительств, бывший сенатор США Бора прямо сказал: "У нас не было бы никакой уверенности, что они заплатят, даже если бы долги были уменьшены до десяти центов за доллар". И французское, и британское правительства использовали деньги американских налогоплательщиков для наращивания своих вооружений и насмехались над вежливыми напоминаниями дяди Сэма об их обещаниях заплатить. Теперь они не могли бы заплатить, даже если бы захотели. Они снова сражаются за свою жизнь, и миллионы американцев имеют общие настроения покойного сенатора.

 

Хорошая почтовая администрация

Подписчик, женщина, работающая годами на правительство Соединенных Штатов на одном из его крупных почтовых отделений, просит, чтобы ее "Утешение" было отправлено ей таким образом, чтобы те в том же почтовом отделении, пытающиеся изо всех сил получить что-то на старых и верных клерков, которые не являются римскими католиками, не могли бы заставить ее потерять работу. Хорошая почтовая администрация, а?

 

Почтовое отделение США

Первая почтовая служба в Соединенных Штатах была частным почтовым маршрутом между Филадельфией и Бостоном, открытым в 1760 году. Почтовому отделению были предложены исключительные права на телеграф в 1837 году, но предложение было отклонено, к большому ущербу для страны в целом. Британия была мудрее.

 

Империя Штат

Стоимость правосудия в старом Нью-Йорке

Детализированный судебный счет семнадцатого века, все еще сохранившийся и обнаруженный благодаря исследовательской работе Федерального писательского проекта города Нью-Йорка, указывает, что судебные процессы в дни голландского Нью-Йорка часто были дорогостоящими делами по причинам, которые мало связаны со стоимостью отправления правосудия.

Из общей суммы в 26 фунтов и 11 шиллингов, использованных для осуждения и повешения женщины, обвиненной в детоубийстве, более половины было потрачено на такие инструменты правосудия, как французские вина, бренди, пиво. Из этих предметов, так тщательно перечисленных, мы узнаем, что те, кто больше всего нуждался в спиртном, были присяжными, палачом, плотниками и носильщиками, и около пяти индейцев, которые были наняты, чтобы выследить женщину, когда она сбежала из тюрьмы.

Тринадцать шиллингов были сочтены достаточными для оплаты питания женщины во время ее заключения. На ее меню также не было бренди. Возможно, она была трезвенницей, но более вероятно, суд счел неуместным снабжать женщину-заключенную спиртным.

Сноска к суду дает еще одно указание на положение дел в то время. Негр, осужденный за помощь обвиняемой в ее побеге из тюрьмы, получил приговор, позволяющий ему выбирать между уплатой тяжелого штрафа за свое преступление и службой в качестве палача в течение трех лет.

 

Благородная мачеха

В Нью-Йорке у маленького Джимми Страчена мать умерла, когда он родился. Через некоторое время его отец женился на другой женщине, которая оказалась прекрасной матерью для своего маленького трехлетнего подопечного. Его отец избил его в синяки за недержание мочи в постели (чего многие дети не могут избежать), а затем связал его электрическим шнуром и заткнул ему рот тканью, запятнанной кровью от его ушибов. До этого момента его мачеха терпела, но когда разъяренный отец пригрозил повесить ребенка с потолка на паре вешалок для одежды, она выбежала из комнаты и арестовала его, и маленький мальчик был спешно доставлен в больницу для лечения. Браво за мужественную и добросердечную мачеху.

 

В храме в Вавилоне

В храме в Вавилоне евреи сначала забыли снять шляпы; когда начались молитвы, некоторые начали вставать, а другие – становиться на колени, поэтому большинство оставалось на своих местах; епископальный епископ вознес молитву, но был осторожен, чтобы никоим образом не упоминать имя Иисуса; раввин сказал, что религия, независимо от того, какая она, является большой вещью, которую следует желать; затем хор спел гимн в похвалу Марии; затем оратор от Федерации церквей сказал что-то о Боге будущего; затем был еще один гимн в похвалу Марии; затем католический епископ дал благословение, и наконец толпа присоединилась к пению "Звездно-полосатого знамени". Все это произошло, когда храм религии был открыт или освящен или крещен или что-то в этом роде, на Всемирной выставке, строго коммерческом предприятии.

 

Всемирная выставка Нью-Йорка

Два интересных предмета на Всемирной выставке Нью-Йорка (самой большой из когда-либо проводившихся) - это экспонат в британском павильоне, показывающий, что Джордж Вашингтон происходил от короля Иоанна и от девяти из двадцати пяти баронов, которые гарантировали исполнение Великой хартии вольностей, и перисфера. Последнее здание, высотой 200 футов, или, скорее, 200 футов в диаметре, является самым большим шаром, когда-либо построенным. Поддерживаемый стальными балками, заключенными в зеркала и погруженными в небольшое искусственное озеро, из которого постоянно поднимаются туманы, он кажется огромным стальным шаром, плавающим в воздухе без каких-либо средств поддержки. Никогда ранее не было выставки в истории, в которой цвет использовался бы с таким преимуществом.

 

Еврейские раввины находят тексты

New York Times является авторитетным источником того факта, что в одну недавнюю субботу еврейские раввины смогли найти тексты. По крайней мере двое из них проповедовали о том, как рады евреи Нью-Йорка иметь еще одного римско-католического архиепископа в своей среде, в то время как другими темами проповедей были расследование Комитета Диса, катастрофа подводной лодки "Сквалус", новая палестинская политика и возвращение в Соединенные Штаты Бергдолла, уклониста от призыва. Насколько можно различить, ни один из них не сказал ничего о Писаниях или их Авторе, Иегове Боге.

 

Должны вытирать свои ботинки

Убийцы должны вытирать свои ботинки; так, кажется, учит полицейское управление Нью-Йорка. Человек убил своего друга, чтобы он мог украсть его жену. Затем он отправил жене телеграмму, прося ее встретиться с ним. Это заставило полицию подозревать его в убийстве. Они вызвали его и обнаружили грязь на его ботинках.

Они критически исследовали грязь и обнаружили, что она точно соответствует той, что была на месте, где убийца стоял в ночь, когда он застрелил своего друга, в то время как даже в шестидесяти футах от этого места была значительная разница. Жена тоже в тюрьме. Она была не такой умной, как думала; ибо все ее соседи знали в течение некоторого времени, что между ней и ее другом-убийцей был тайный любовный роман. Она тоже может быть казнена, и должна быть.

 

Попрошайничество в Нью-Йорке

Во время Всемирной выставки Нью-Йорк прилагает усилия для подавления попрошайничества, которое, как утверждается, взимает ежегодную дань в размере $15 000 000 в большом городе. Один слепой музыкант имел наглость сказать отделу социального обеспечения, что он не бросит попрошайничество, если ему не будет предоставлено пособие в размере $125 в месяц, так как он мог заработать такую сумму, играя на скрипке на улицах. Городские чиновники указывают, что помощь доступна всем нуждающимся и что единственный способ подавить нищенство – это отказаться поддерживать его.

 

Посадка деревьев в штате Нью-Йорк

Штат Нью-Йорк лидирует в посадке деревьев, высадив за последние тридцать лет более 70 000 000 деревьев. Эта работа, хорошо разбросанная по штату, но с особыми центрами в Миддлтауне, Рочестере, Литтл-Фоллсе, Гленс-Фолсе, Картидже, Онеонте, Гловерсвилле и водоразделе Нью-Йорка, была продвинута вперед политикой штата по предоставлению бесплатных деревьев тем, кто будет сажать их на незанятой или заброшенной земле.

 

Brooklyn Eagle крякает

Двадцать лет назад тремя худшими врагами народа Иеговы были New York World, который опрокинулся несколько лет назад, потому что он никому не был нужен; судья Мартин Т. Мэнтон, недавно осужденный за продажу правосудия оптом и в розницу; и Brooklyn Eagle, который сейчас пытается расплатиться с кредиторами по 35 центов за доллар. Eagle был чемпионом церковного бизнеса, как бизнеса.

 

Перевернутое здание

У Нью-Йорка есть "перевернутое" здание, так называемое. Вход на остров Уэлфер – с моста Куинсборо, примерно в 125 футах над островом, и город Нью-Йорк экономит огромную сумму денег (некоторые утверждают до $1 000 000 в год) благодаря использованию этого здания вместо паромов для связи с важными городскими ведомствами, расположенными там. Краеугольный камень находится на крыше, и там же находится главный вход в здание.

 

Противогазы или штыки

Я не знаю, какая картина из-за рубежа более трагична: фотографии младенцев и детей, которым подгоняют противогазы в Англии, Франции и Голландии, которые все начинают смутно осознавать, что война – это что-то ужасное; или фотографии детей Германии и Италии, снаряженных миниатюрными винтовками и штыками, которым учат, что война – это добродетель. – Томас В. Ламонт, нью-йоркский финансист, в New York Times.

 

Экспонаты Всемирной выставки

Нью-Йорк имеет такой же избранный ряд экспонатов в виде коррумпированных судей Апелляционного суда Соединенных Штатов, Окружного суда Соединенных Штатов, магистратских судов, Апелляционного отдела и судей Верховного суда, окружных судей, помощников генеральных прокуроров, членов собрания, окружных клерков, комиссаров по автотранспортным средствам и т.д., какой только можно найти где-либо в мире. –World-Telegram.

 

Евреи охраняют немецское консульство

Мэр Ла Гуардия рассмешил мир, когда гарантировал защиту немецкого консульства в Нью-Йорке, разместив отборную охрану из еврейских полицейских вокруг него. Это должно вызвать улыбку даже в Берлине.

 

Покупка свободы для евреев

А.Ф. Койл, международный адвокат, действуя от имени родственников, обеспечил свободу 500 евреев, имея дело непосредственно с гестапо и получая освобождение для этих евреев из тюрем и концентрационных лагерей.

 

Многие хотят жить

Доказательство того, что многие американцы хотят зарабатывать на жизнь, было продемонстрировано, когда 2 500 претендентов на 35 должностей в государственной полиции заполнили Капитолий штата в Олбани, выбивая двери с петель. Многие были выпускниками колледжей.

 

Человечество

Траур и смерть

"ЛУЧШЕ ходить в дом плача." –Екклесиаст 7:2. Стало ли оплакивание или смертное причитание рэкетом во времена Соломона, мы не можем быть уверены, но это, безусловно, было хорошо развито. Иов сообщает нам, что в его дни цари земли строили пустынные гробницы, что подразумевает, что траурные обряды сопровождали бы похоронное шествие, и долговечный памятник был бы воздвигнут умершему.

С давних времен религиозные торговцы сделали траур или смертное причитание плодородным пастбищем. Увековечивание первой лжи сатаны, что мертвые не мертвы, позволило им успокоить скорбящих и побудить их слушать священников, которые таким образом удерживали свою власть над невежественными.

Религия с помощью своего коммерческого покровителя во все века делала много суеты из ничего и варьировала в разных странах и эпохах "fun er al dies". В эти дни, когда религиозные пастбища опустошаются, когда сомнения атакуют людей относительно того, где находятся мертвые, рэкетиры траура должны работать сверхурочно.

С незапамятных времен определенные обычаи практиковались, когда происходит смерть. Помня цитату в начале этой статьи, нет сомнений, что смерть и горе, сопровождающие ее, распространяют над умом задумчивость, внушая сомнения относительно загробной жизни и мимолетности жизни. Священничество, всегда опасающееся своей власти, пытается задушить вопросы скорбящих ритуалом, церемониями, цветами, надгробиями и лживыми эпитафиями. В случае популярных общественных фигур обычно тащат труп вокруг, дают ему охрану из лакеев, проводят его по улице, украшают его в каком-нибудь храме Ваала, чтобы умиротворить народ (многие, кто любит, чтобы это было так), и притупить любое пробуждение чувств к этой нечестивой чувственности.

Недавно вождь басуто вернулся в прах. Цитируя из отчета о похоронах:

Когда Натаниэль Г. Леротоли, покойный верховный вождь, был похоронен 26 июля, его тело было доставлено на римско-католическое кладбище в Матсиенге, где ему были оказаны полные племенные почести. Это было его желание как набожного римского католика. Его похороны были впечатляющим зрелищем. Всадники со всех направлений сходились к хижине вождя; 10 000 верховых местных жителей следовали за процессией. Звон церковных колоколов эхом отражался в долинах.

Легко догадаться, где были священники Иерархии, какой жирный день для них!

Но поклонники дьявола делали это веками. Когда Аттила Гунн ушел в забвение, его прах был заключен в три гроба, золотой, серебряный и железный. Вместе с телом были похоронены добыча врага, сбруя, вышитая золотом и украшенная бриллиантами, и другие вещи, награбленные у врага. После многих причитаний и жреческого двуличия он был похоронен; но, чтобы его место захоронения навсегда оставалось запечатанным, гунны лишили жизни всех, кто помогал в погребении.

Готы сделали подобное. Они повернули в сторону реку Васента, и, сформировав могилу посреди этого русла, они похоронили своего короля с большим накоплением богатств. Заставив реку следовать своим обычным курсом, они убили без исключения всех тех, кто был причастен к рытью его могилы.

Англосаксы устраивали более радостную церемонию, когда происходила смерть, чем когда праздновалась свадьба. Дом, в котором тело лежало до его погребения, был постоянной сценой пиршества, пения, танцев и всевозможных бесчинств. Это было очень дорого для семьи покойного, и часто труп насильно держали непогребенным приезжающими друзьями, пока они не были уверены, что они потребили все богатство покойного.

Норманны проводили великолепные похороны. Папы, короли, принцы и другие претенденты хоронились с помпой, которая была тошнотворной. Старый труп таскали по различным собраниям людей, которые, будучи завлечены религиозным элементом, были вынуждены воздавать почести тому, что черви уже пожирали.

Римляне проводили свои похоронные обряды с большим великолепием и похоронными играми. Греки сжигали тела выдающихся личностей, с похоронными пирами и плачем нанятых плакальщиков. Персы хоронили останки мертвых; скифы ели их. Египтяне бальзамировали и сушили их, выставляли их в праздничные дни (как сейчас делается в России с оболочкой Ленина), помещали их на стол среди своих гостей.

Восточные народы заставляли лошадей в своих похоронных процессиях плакать, вдувая определенный порошок им в ноздри. В наши дни уходящий прах сопровождается оркестрами, флагами, военным парадом, людьми, одетыми в черные и белые одежды, и несущими вавилонский крест. Все это связано с богохульным заявлением, что они могут освящать землю для этих бесполезных останков. Та же земля, которая была пропитана человеческой кровью по наущению религионистов, теперь, как утверждается, освящена ими.

Специальная одежда всегда была связана с похоронными обрядами. Ношение вретища, отложение всех свидетельств чести, отказ бриться или мыться – все это были части процесса в разных странах и эпохах. Цвета также были введены в схему. В "христианском мире" преобладает черный; возможно, вы можете догадаться, почему религионисты любят его. В Китае – белый; в Турции – синий; в Египте – желтый; в Эфиопии – коричневый; в то время как короли и кардиналы скорбят в пурпурном. Каждая нация стремилась дать объяснение этим символам цвета. Черный символизирует лишение жизни. (Как это подходит черным птицам!) Белый является эмблемой чистоты; желтый – смерть всех человеческих надежд, потому что это цвет листьев, когда они падают, и цветов, когда они увядают.

Коричневый обозначает землю, в которую возвращаются мертвые; а пурпурный – смесь скорби и надежды.

В Армагеддоне ночь плача закончится, похороны будут завершены. Надгробия, эпитафии, кладбища и гробовщики больше не будут эксплуатировать скорбящих, и, лучше всего, лицемерные религиозные ханжи больше не будут присутствовать на похоронах. –Ф. Л. Браун, Лондон.

 

Защитники преступности

Мир сегодня находится в смертельной схватке за сохранение демократии. Исторические записи показывают, что диктатуры, будь то в деревнях, штатах или нациях, были основаны на гангстерской тактике. Наша борьба против диктатур должна начинаться дома – на каждом перекрестке в стране. Если начальнику полиции мешает в его работе продажный политик, то его долг – встать как мужчина и сообщить своему сообществу этот факт. Если преступники остаются на свободе, потому что прокурор подвержен взяточничеству, то это торжественное обязательство – получить доказательства и доказать, что этот человек такой, какой он есть; ибо, в конце концов, мошенник на государственной должности в десять раз более разрушителен, чем любой мошенник, который когда-либо бродил по преступному миру. Нет пятна, которое может запятнать цивилизацию больше, нет злобы более смертельной, нет вони более отвратительной, чем преступник, который маскируется как защитник своего сообщества.

Я считаю, что приближается время, если мы не остановим его, когда тема условного освобождения будет открыта для стольких же обвинений в скандалах, как и условно-досрочное освобождение. Это относится особенно к власти, которую некоторые судьи взяли на себя, либо через эгоизм, сентиментальность, коррумпированную политику или другие причины, решать, должен ли человек отбывать свой срок или вообще когда-либо быть судимым. У меня есть случай автомобильного вора, который даже не был доставлен в суд, потому что судья решил, что дело было просто юношеской глупостью. В другом случае учительница – наставница молодежи – была обнаружена совершенно случайно имеющей криминальное прошлое, которое включало растрату и подделку чеков Казначейства США. Тем не менее, она никогда не отбывала ни дня своего приговора. В другом случае растратчику банка, который украл рождественские и отпускные сбережения, было разрешено выйти на свободу условно после отбывания однодневного срока наказания. Опять же, должностное лицо банка, которое, по оценкам, украло более 100 000 долларов, вышло из суда, не отбыв ни дня, будучи поставленным на условно-досрочное освобождение. Такие извращения обычной справедливости отравляют источники общественного доверия к правоохранительным органам. – Джон Эдгар Гувер, директор Федерального бюро расследований, Министерство юстиции Соединенных Штатов, в обращении к Международной ассоциации начальников полиции, в Сан-Франциско.

 

Тенденции в преступности

Есть стили в преступности, как и во всем остальном. Единые отчеты о преступности, выпущенные Федеральным бюро расследований, Министерством юстиции Соединенных Штатов, показывают, что в текущем десятилетии наблюдается определенное снижение преступлений убийства, неосторожного причинения смерти, грабежа и кражи автомобилей. Кража со взломом и тяжкое нападение показывают небольшую тенденцию к снижению, в то время как изнасилование и кража показывают заметное увеличение. Таким образом, кажется, что злоумышленники склоняются больше к трусости, чем десять лет назад. Отчеты также показывают, что в городах, где полиция составляет 2 на 1000 человек, все указанные выше преступления (с необычным исключением кражи автомобилей) гораздо меньше, чем в городах, где только 1,2 полицейских на 1000 человек.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Тревожное ожидание

Прошло уже семь месяцев с тех пор, как в Англии прозвучал первый сигнал тревоги о войне. Ни одно человеческое существо тогда не могло предвидеть, что пройдут месяцы, прежде чем наступят разрушения и страдания от столкновения великих армий, и ни один человек не мог предсказать, что эти месяцы станут войной слов и нервного напряжения. Вероятно, как многие предположили, одной из главных причин отказа от такой разрушительной бойни, которая обрушилась на Польшу, было ложное представление об отношении Британии к агрессии Гитлера против более слабых наций на границах Германии. Презрительный Риббентроп позволил своему презрению к Лондону и его социальным лидерам повлиять на любое истинное суждение и, как говорят, посоветовал своему хозяину, что британское правительство не имеет в виду то, что они говорили о прекращении распространения нацистского правления силой. Декларация британского премьер-министра 3 сентября изменила весь курс немецкой политики, как, фактически, она изменила лицо земли; ибо весь мир вовлечен в словесную войну, и находится в волнении, и в страхе перед вещами, которые могут случиться.

С того времени было установлено много дат для реальной вспышки войны, начиная с массового разрушения портов и гаваней Британии, и ее морского транспорта. Нельзя сказать, что правительство через своих представителей – а их было много – сделало что-либо, чтобы напугать людей: их политика заключалась в том, чтобы призывать к стойкости, хорошо зная, что если будут совершены такие атаки с воздуха, как угрожалось, было бы невозможно предотвратить большие разрушения. Но прогнозисты пирамид, астрологи и спиритисты время от времени фиксировали дату извержения, для собственного ободрения, но мало внимания было обращено на этих потенциальных пророков и "провидцев" тьмы. Тревожное ожидание неопределенности не кажется повлиявшим на людей в их решимости поддержать решение нации. Есть критика правительства и индивидуальной способности многих его членов выполнять работу, к которой они приставлены, но очень мало заявленной политики. Некоторые мирные организации продолжают свою деятельность, беспрепятственно со стороны государственных властей, ибо Британия все еще наслаждается некоторой демократической свободой; также коммунистическая партия свободна проводить свои собрания, даже несмотря на то, что она открыто отстаивает свои принципы. Партия выдвинула кандидата на довыборах в парламент, но поданные голоса были незначительны по количеству и были недостаточны, чтобы предотвратить потерю кандидатом необходимого залога в £150. То же самое произошло с кандидатом, выдвинутым партией Освальда Мосли. Ни коммунизм, ни особый бренд фашизма Освальда Мосли не получают отклика от народа Британии.

Если правительство терпимо к своим критикам и даже к страстным пацифистам, есть признаки того, что сами люди развивают тот же нетерпимый дух по отношению к пацифистам и отказникам по убеждениям, который преобладал в прошлой войне. В некоторых случаях сотрудники угрожали забастовкой, если отказник по убеждениям продолжает работать среди них, и, что еще хуже, в некоторых случаях местные власти уведомляли об увольнении таких. Война вызывает всевозможные злые страсти и нетерпимость, и, без сомнения, будет много горького чувства и преследования по мере ее продолжения.

 

Еда

Продовольственный контроль заверяет страну, что его запасы достаточны, чтобы устранить весь страх нехватки. Критики оспаривают цифры, и где правда, еще предстоит выяснить. Тем временем, за исключением некоторых проблем с распределением различных необходимых продуктов питания, никто не испытывает недостатка из-за недостаточности поставок. Способность покупать - другое дело, и есть большое количество жителей этой земли, которые не получают достаточно еды, чтобы поддерживать даже умеренный стандарт здоровья. Правительство тратит много средств на контроль цен на продукты питания в попытке обеспечить разумное снабжение всех, о ком оно взяло на себя заботу; но при нынешней капиталистической системе невозможно уравнять способность получить то, что продается в магазинах.

Ограниченные в количестве места, которое они могут уделить военным новостям, газеты проводят большую работу, предоставляя рецепты для лучшего использования доступных продуктов питания, к преимуществу, несомненно, как здоровья, так и кармана. Сэр Джон Б. Орр, признанный авторитет в области продовольствия и его производства, говорит, что рацион почти трети населения не соответствует необходимому стандарту для здоровья. Он говорит: "Это самая слабая часть продовольственного фронта... нам нужно больше защитных и больше энергетических продуктов питания. Потребность человека в пище увеличивается примерно на треть, когда он вступает в армию, и когда безработные попадают в промышленность, им также нужно больше еды. Мы сталкиваемся с необходимостью увеличения общего национального продовольственного снабжения, вероятно, до двадцати процентов, и это в то время, когда мы должны экономить на пространстве для перевозки и на иностранной валюте для импорта продовольствия".

Сэр Джон добавляет: "Если наша продовольственная политика основана на питательных продуктах, нет страха продовольственной нехватки. Наша главная трудность, как и в мирное время, заключается в том, чтобы привести достаточное количество относительно дорогих, защитных продуктов в пределах покупательной способности бедных семей с детьми".

Система садовых участков, введенная с успехом в прошлой великой войне, снова вводится в действие: садовые участки вокруг городов и в сельских районах вводятся в эксплуатацию; и это устройство, как и прежде, позволит очень многим семьям получить достаточно овощей, чтобы восполнить дефицит, вызванный возможной нехваткой, и дополнить то, что вызвано нехваткой денег для расходов. Плодородная почва, которую милостивый Творец заставил распространиться по поверхности земли для использования человеком, не теряет своей продуктивности, даже если народы ввергнуты в войну; и теперь, после того как зимний холод ушел, она снова свидетельствует о благодетельном Творце, даже если люди забывают Его или игнорируют Его. Апостол Павел сказал: "Бог, сотворивший небо и землю, и море, и все, что в них... не переставал свидетельствовать о Себе благодеяниями, подавая нам с неба дожди и времена плодоносные и исполняя пищею и веселием сердца наши". (Деяния 14:15-17) Достоверно сообщается, что 3 000 акров картофеля уже посажены французами вдоль их линии Мажино. Странная война, безусловно! Какое время счастья в мире будет, и скоро, теперь, когда Бог Своей собственной войной против сил зла, дьявола, демонов и извращенных людей и всех их обманутых последователей, освободит землю от всякого злого, и благословения Его благости будут свободны для всех и над всеми, кто живет перед Ним, стремясь исполнить Его волю! Это то, что так ясно изложено в Его Слове, и является вестью доброй воли, которую свидетели Иеговы несут всем людям доброй воли. Ничто не утверждается более определенно в Писаниях, чем то, что Бог приведет правление зла к внезапному концу; и то, что время этого суда пришло, и что Он уже установил Своего Царя в правлении этого царства, является словом, которое слуги Иеговы стремятся сказать всем людям, для спасения тех, кто будет слушать, и как Его предупреждение тем, кто, претендуя на служение Ему, увел людей от Него извращениями религии.

 

Ухищрение дьявола

Павел в своем втором послании к коринфянам, упоминая сатану как врага последователей Иисуса Христа, говорит о нем: "Ибо нам не безызвестны его умыслы". (2 Коринфянам 2:11) Верные сохраняли осознание дьявола, но даже в дни апостолов лжеучители были посажены в маленьких общинах дьяволом, как предупреждал Господь (Матфея 13:38,39), и апостол Петр также предупреждал: "Будут между вами лжеучители... и многие последуют их разврату". (2 Петра 2:1,2) Помимо тех извращений Писаний, которые установили догмат троицы личностей, чтобы сделать одного Бога для христиан, которому поклоняться, и догмат врожденного бессмертия человеческой души, оба - творения человеческого ума, ведомого дьяволом, и которые явно противоречат чтению и смыслу Писаний, сатана заставил этих лжеучителей извратить простые слова Господа Иисуса о Его возвращении в силе Его царства. Факт возвращения не мог быть отрицан, но лжеучители учили, что на самом деле Господь вернулся к Своим ученикам в силе и славе Своего царства, когда в день Пятидесятницы святой дух сошел на ожидающую компанию в верхней комнате. Игнорируя слова Иисуса, когда Он говорил о работе и месте, которое святой дух будет иметь в Его учениках до Его возвращения в Его царстве, и с добавленным извращением, что святой дух является третьей личностью в их языческой догме "троицы", лжеучители, в основном из Рима, прикрепили эту ложную вещь как уверенность в вещах, в которые нужно верить. Благодаря этому средству весь ортодоксальный "христианский мир" был привлечен к мысли о церквях, которые люди создали, как представителях царства, о котором говорил Иисус, и, поскольку Господь не возвышал их ни к какой славе, они создали место для себя на земле, и люди приняли их по их утверждению. На основании этого ложного учения папство теперь и тогда, по мере случая, утверждает право своего папы, "святого отца", на владычество над землей и подчинение всех людей ему. На этом ложном учении меньшие сановники религии господствуют над своим народом и хотят, чтобы их считали представителями царства небесного. Не удивительно, что все религионисты имеют укоренившееся возражение против вести истины, которая теперь рассказывается по всей земле, которая говорит о фактическом возвращении Господа Иисуса и установлении того царства, о котором Он говорил, и когда все, что ложно, будет уничтожено. Дух религионистов, проявляющийся в Британии в основном римскими католиками, пресвитерианской церковью Шотландии и плимутскими братьями, стремится злыми сообщениями нейтрализовать свидетельство; но поскольку пришло время для установления Царства, как показывают физические факты и связанные с ними пророчества, сила Царства, безусловно, будет ощущаться на всех, кто выступает против него.

 

Слепые вожди слепых

Епископ Чичестера заявил через газету Times, что является горячим сторонником искренности папы как искателя мира между народами. Он пишет: "Могу ли я, как епископ церкви Англии, предложить слово глубокой благодарности папе за проповедь, в которой он дал еще одну поразительную иллюстрацию своей большой заботы о справедливости и мире?" Он говорит: "Папа стоит над битвой и также является участником великого человеческого страдания, которое битва приносит другу и врагу... Имеет неизмеримое значение, чтобы он постоянно давал слышать свой голос, говоря как о справедливости Бога, так и о согласии народов". Возможно, епископ Чичестера не слышал об активной роли, которую играл папа в войне, в которой Абиссиния была уничтожена как нация, или о доле, которую папа имел в опустошении Испании. Более вероятно, епископ предпочитает забыть обе эти попытки папства обеспечить продвижение для римско-католической церкви. Епископ, естественно, говорит, что мир может прийти к народам только через благодать Христа и через повиновение Его закону. Он не видит признаков того, что правители Германии готовы оказать такое повиновение. Но он хотел бы, чтобы союзники сделали заявление о том, что они готовы принять стандарт, установленный учением Христа, как руководство своих действий и политики на любой мирной конференции, которая может быть созвана. "Это", говорит он, "был бы большой шаг вперед к справедливому миру, если бы союзники были готовы заявить перед всем миром, что их действия и политика на любой мирной конференции будут руководствоваться учением Христа". Одно из следствий этого письма заключается в том, что епископ утверждает, что верит, что Британия и Франция в своей политике в какой-то мере контролируются учениями Христа. Это часть фарса, который позволяет британской нации считаться христианской (как если бы она следовала за Христом) в том, что церковь Англии является частью государства, и что обсуждения Палаты общин предваряются формальной молитвой. Но то, что кабинет, ведущий дела страны, обращает малейшее внимание на учение или личность Христа в своих действиях и политике, находится вне всяких мыслей или ожиданий, и епископ должен это знать. Реальное ожидание этих лидеров религии лежит в том, что римские католики видят возможности, а именно, что скоро папа римский будет единственной точкой, к которой будут обращены глаза всех религионистов в поисках помощи. Когда они соберутся вместе позже, они узнают, что кабинет в Ватикане, Иерархия, которая использует церковь Рима как свой инструмент, не более христианская, чем любое из правительств земли. Епископ Чичестера – человек снисходительный к людям и ассоциирует себя с людьми либеральной мысли, людьми, которые хотят видеть человечество освобожденным от рабства и бремени, которые нынешние системы социального порядка и правительственной политики возлагают на большинство; но у него и его товарищей нет места для Теократического Правительства, которое Иегова, Бог и Отец Христа, проявляет и скоро полностью установит на земле.

 

Шелкопряд на пути к исчезновению

Шелкопряд этого не знает, но он на пути к исчезновению. Нейлон, новая пряжа из угля, воздуха и воды, является успехом, и в Англии строятся фабрики для ее использования в производстве тонких чулочно-носочных изделий, трикотажных изделий, щетины, бархата и других тканей, которые шелкопряд никогда не узнал бы как хоть отдаленно связанные с ним. Он был в хороших намерениях и делал хорошо в свое время, но трудосберегающая техника лишила его работы навсегда. Единственные, кто сейчас им интересуется, это гробовщики и могильщики, ожидающие его с улыбками в ярд длиной.

 

Азия

Шатание в течение восемнадцати месяцев

Богословы, которые зарабатывают на жизнь, работая над рэкетом Далай-ламы в Тибете, утверждают, что душа последнего предыдущего Далай-ламы бродила по атмосфере восемнадцать месяцев в поисках подходящей семьи для своего перерождения, прежде чем войти в лоно матери нового Далай-ламы. Последний Далай родился 5 июля 1935 года. Обычай заключается в том, что богословы, которые управляют рэкетом, позволяют новому Далаю жить, пока ему не исполнится около 20 лет, после чего они отравляют его и начинают все сначала. Это сохраняет власть всегда в их руках. Предшественник нового Далая был в курсе этого рэкета и сумел избежать отравления. Он жил до примерно 60-летнего возраста.

 

Испытание нового Далай-ламы

Одним из испытаний нового Далай-ламы является то, что так называемый "Государственный оракул", человек, известный как одержимый демонами, облачается в ужасающий наряд и на пике инаугурации засовывает свое уродливое лицо в паланкин, в котором маленького мальчика несут к его трону. Если он не вскрикивает от ужаса (как он вполне мог бы), это считается еще одним доказательством того, что он настоящий Далай-лама, все шерстяной, ярд в ширину, и гарантированно не разорвется, не распадется и не истреплется в каблуках.

 

Типичный захват островов Спратли

В то время как западные державы продвигаются вперед со своими программами перевооружения, фашистские державы захватывают все, что еще не закреплено. Типичным случаем является захват Японией островов Спратли, находящихся всего в нескольких часах полета от Сингапура, Манилы и Гонконга. Французы однажды формально претендовали на острова, но отказались от них, и японцы захватили их.

 

Моро бегут амоком

Моро на Филиппинских островах иногда в религиозном безумии бегут амоком. Они теряют весь свой здравый смысл, будучи унесены влиянием демонов, и начинают убивать каждого человека в поле зрения, который не является мусульманином. Лучшим лекарством, по-видимому, являются свинцовые заряды из армейских револьверов; и когда раздается крик "Амок", это, по-видимому, единственный оставшийся курс, и это курс, которому следуют.

 

ДА, ВЫ МОЖЕТЕ!!

ТОТАЛИТАРНЫЕ страны продолжают нарушать покой и тишину невинных существ по всему миру, тем самым увеличивая бесчисленное количество БЕЖЕНЦЕВ. Закончатся ли когда-нибудь такие безжалостные вторжения и разрушения! Будут ли руки немногих продолжать править народом силой и насилием! Могут ли честные, миролюбивые люди когда-либо надеяться жить под праведным правительством? До такого времени, что могут и что должны делать эти миллионы БЕЖЕНЦЕВ, чтобы найти защиту и жизнь!

Вы захотите получить ответы на эти вопросы не только для себя, но и для своих родственников, друзей и соседей. Где вы можете найти ответы! и как вы можете помочь своим друзьям! Ответы на все эти вопросы и многие другие находятся в последней брошюре судьи Рутерфорда, "Беженцы". Получите копию этой брошюры сейчас же и узнайте эти жизненно важные истины для себя, а затем передайте информацию своим друзьям.

Вместо того, чтобы получить один экземпляр "Беженцев" за 5 центов пожертвования, почему бы не отправить на 15 экземпляров за 50 центов пожертвования и распространить их среди ваших родственников, друзей и соседей! Для удобства используйте купон ниже. Вы можете получить эту брошюру бесплатно, воспользовавшись предложением на следующей странице.

Watchtower, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y. □ Пожалуйста, пришлите мне (по ставке 15 за 50¢) ................ экземпляров брошюры "Беженцы", чтобы я мог распространить их среди моих друзей. Прилагаю .......... пожертвование для помощи в печати большего количества брошюр. □ Пожалуйста, пришлите мне одну брошюру "Беженцы" за прилагаемые пять центов.

Имя ............................................................................ Улица ....................................................................... Город ........................................ Штат .............................................................................

 

БАШНЯ СТРАЖИ - ваш друг, но РЕЛИГИЯ - ваш враг

ТЫСЯЧИ людей легко соглашаются с вышеприведенным утверждением, и есть много тысяч, которые не согласны. Если вы тот, кто не уверен, но тот, кто желает жить вечно под правительством мира, вам будет выгодно узнать правду об этом утверждении. Если вы согласны, но не читаете "Башню Стражи" регулярно, подпишитесь сейчас и начните.

Есть только две стороны, и у вас есть выбор. Религия приносит смерть и разрушение, но Теократия Иеговы приносит жизнь и счастье. Чтобы сделать разумный выбор, вы должны быть осведомлены о фактах. "Башня Стражи" публикует эти факты, цитируя Библию, мирскую историю и даже собственные слова религионистов, чтобы доказать свои утверждения. Религиозные лидеры не могут и не будут давать вам эти животворные истины; так что это зависит от вас, чтобы смотреть на источник, который может. Этот источник - "Башня Стражи".

Вы должны читать каждый выпуск "Башни Стражи". Вы можете сделать это, отправив подписку по обычной ставке $1.00 в год. Последняя книга судьи Рутерфорда "Спасение" и его последняя брошюра "Беженцы" будут отправлены вам бесплатно и почтовой оплатой при получении вашей подписки. Имея и читая эти публикации, вы поймете, почему "Башня Стражи" - ваш друг, а религия - ваш враг. Вы можете использовать купон ниже.

Watchtower, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y.

Пожалуйста, пришлите мне "Башню Стражи" на один год за прилагаемый $1.00, и пришлите мне бесплатно книгу "Спасение" и брошюру "Беженцы". [В странах, кроме Соединенных Штатов, $1.50]

Имя .................... Улица........................................................................ Город .............. Штат ...........-...................

 

Содержание

Свобода

Заявление

Ежедневная церемония

Заключения и мнение

Идентификация

Конституционные вопросы

История

Основа веры

Флаг

Божественные прецеденты

Жестокий эксперимент

Тоталитарная ревность

Бог или государство

Лояльность

Ложный патриотизм или праведность?

Принудительное отдание чести флагу и его результаты 17

Устные аргументы

О свободе выражения

В школе – В прессе

Это звучит довольно плохо

Нечто о цветах

В опустошенной Польше

Тенденция фюрера

Британский комментарий

Страхи религионистов

Викарий из Нанитона

Общее

Эвакуация

 

Критика глупца

Деревенская хозяйка на севере Англии занималась стиркой, когда обнаружила, что ей не хватает подпорки для бельевой веревки. Позвав мужа, она приказала: "Пойди и раздобудь подпорку для белья".

Муж вышел и нашел подходящую, но у нее не было раздвоения наверху для удержания веревки, поэтому он попросил соседа одолжить ему стремянку.

"Я хочу добраться до верха подпорки, чтобы вырезать V-образную выемку", - объяснил он.

Его друг посмотрел на него с презрением. "Ты из тех людей, из-за которых некоторых считают глупцами!" - проворчал он. "Зачем тебе стремянка, чтобы вырезать V-образную выемку? Неужели у тебя не хватает ума прислонить ее к стене дома и вырезать пилой из окна спальни!" – Нокс.

 

Почему бы и нет?

Цветной проповедник посетил другую церковь того же вероисповедания, и его представил обычный проповедник следующим образом: "Братья и сестры, выступающий сегодня днем из ......... цветной конгрегации. Хотя цвет его кожи отличается от нашей, я уверяю вас, что его сердце такое же белое, как ваше. Преподобный ______". Некоторое время спустя пришло время белому проповеднику обратиться к цветной конгрегации, и его представил цветной священник словами: "Братья и сестры! Мне доставляет крайнее удовольствие представить выступающего из _____, и я хочу объяснить, что хотя цвет его кожи не такой, как у других здесь, его сердце такое же черное, как у любого из вас".

 

Осенний хор

Знакомая песня крошечного сверчка, длина которого меньше дюйма, может быть слышна на расстоянии мили... насекомое издает этот звук не потиранием лапок друг о друга, как обычно считается, а трением своих шершавых крыльев над головой... Только самцы сверчков музыкальны... Самки не издают звуков, и поскольку у самок есть уши в передних лапках, многие считают, что самцы поют своим самкам, когда издают свои пронзительные ноты. – Келлиграм.

 

УТЕШЕНИЕ

"И на его имя будут уповать народы". – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Нью-Йорк, среда, 29 мая 1940 г. Номер 540

Свобода ОТНОСИТЕЛЬНО, что важнее, свобода телесных действий или свобода совести в поклонении Всемогущему Богу? Дело Дреда Скотта касалось первого; дело о принудительном отдании чести флагу касается второго.

Дело Дреда Скотта давно известно в Америке. Дред был негром-рабом под опекой доктора Эмерсона, его хозяина, в Миссури, где рабство было законным. Дреда перевезли в штат Иллинойс, где рабство было незаконным. Впоследствии он был возвращен в штат Миссури и возвращен своему первоначальному хозяину. Фрэнсис П. Блэр-младший, известный адвокат из Сент-Луиса, штат Миссури, подал иск от имени Дреда, утверждая, что по причине его перевода в свободный штат Дред стал свободным гражданином и не может быть снова возвращен в рабство и считаться рабом. Дело находилось в судах в течение многих лет. Принятие Четырнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов решило этот вопрос.

С момента дела Дреда Скотта не было дела равной важности перед американскими судами до дела о принудительном отдании чести флагу, возникшего в Содружестве Пенсильвании. Название дела там было "Гобитис против районного школьного совета Минервилля".

Штат делегировал школьному совету полномочия устанавливать правила и наказывать за их неповиновение путем исключения.

Уолтер Гобитис, уроженец Пенсильвании, является отцом двоих детей, Лилиан и Уильяма, которых он отправил в государственную школу в соответствии с законом Пенсильвании, который обязывает посещать государственные школы. Гобитис, посвященный последователь Иисуса Христа, научил своих детей послушанию Слову Иеговы Бога. И отец, и несовершеннолетние дети посвятили себя Богу, заключив завет торжественно быть послушными воле Иеговы Бога. Школьный совет создал и ввел в действие правило, которое требовало, чтобы дети ежедневно участвовали в церемонии отдания чести американскому флагу, выполняя определенные действия. Дети Гобитиса отказались участвовать в такой церемонии, но стояли молча, объясняя это тем, что они находятся в завете исполнять волю Бога, и для них участие в религиозной церемонии отдания чести флагу противоречит их совести и является прямым нарушением закона Всемогущего Бога, записанного следующим образом: "Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода ненавидящих Меня". (Исход 20:3-5) За такой акт неподчинения в отказе отдать честь флагу они были исключены из школы. Отец, Уолтер Гобитис, подал иск против совета образования с требованием восстановить его несовершеннолетних детей. Иск был начат в окружном суде Соединенных Штатов для Восточного округа Пенсильвании. На слушании дела показания, которые не оспаривались, показали, что дети находятся в завете исполнять волю Всемогущего Бога и искренне верят, что их непослушание Его закону, процитированному выше, приведет к их вечному уничтожению. Выслушав все доказательства, окружной суд постановил, что правило о принудительном отдании чести флагу неконституционно. Апелляция была подана в Апелляционный суд Соединенных Штатов, который подтвердил решение окружного суда. Школьный совет подал апелляцию в Верховный суд Соединенных Штатов. В деле выступили знаменитые адвокаты, подавшие краткие изложения в Верховный суд Соединенных Штатов. От имени школьного совета Пенсильвании выступили Джозеф У. Хендерсон, Джон Б. Макгерл, Томас Ф.

[ФОТОГРАФИЯ: Верховный суд Соединенных Штатов, с подписью: Слева направо: члены Верховного суда Оуэн Дж. Робертс, Уильям О. Дуглас, Джеймс Кларк Макрейнольдс, Стэнли Ф. Рид, председатель Верховного суда Чарльз Эванс Хьюз, члены Верховного суда Феликс Франкфуртер, Харлан Ф. Стоун, Фрэнк Мерфи и Хьюго Л. Блэк.]

Маунт, Джордж М. Бродхед, мл., из коллегии адвокатов Филадельфии, Пенсильвания.

Ответственными за дело со стороны ответчиков (Гобитиса и его детей) были следующие:

Джозеф Ф. Рутерфорд, из коллегии адвокатов Нью-Йорка;

Хейден С. Ковингтон, из коллегии адвокатов Сан-Антонио, Техас;

Гарри М. Маккоги, из коллегии адвокатов Филадельфии.

Настолько важным считается это дело, что Американская ассоциация юристов своей резолюцией поручила своему Комитету по Биллю о правах подать заявление в качестве Amicus Curiae, и следующие известные юристы подготовили и подали такое заявление, а именно:

Дуглас Арант (из коллегии адвокатов Алабамы); Закариа Чафи-младший (из коллегии адвокатов Род-Айленда); Гренвилл Кларк, председатель (из коллегии адвокатов Нью-Йорка); Осмер С. Фиттс (из коллегии адвокатов Вермонта); Ллойд К. Гаррисон (из коллегии адвокатов Висконсина); Джордж И. Хейт (из коллегии адвокатов Иллинойса); Монте М. Леманн (из коллегии адвокатов Луизианы); Росс Л. Мэлоун-младший (из коллегии адвокатов Нью-Мексико); Бертон У. Массер (из коллегии адвокатов Юты); Джозеф А. Падуэй (из коллегии адвокатов Висконсина); Чарльз П. Тафт (из коллегии адвокатов Огайо).

Американский союз гражданских свобод также подал заявление Amicus Curiae против принудительного отдания чести флагу, адвокаты, выступающие в этом отношении, были, а именно:

Джордж К. Гарднер (из коллегии адвокатов Массачусетса); Осмонд К. Френкель (из коллегии адвокатов Нью-Йорка); Джером М. Бритчи (из коллегии адвокатов Нью-Йорка); Артур Гарфилд Хейс (из коллегии адвокатов Нью-Йорка); Уильям Г. Феннелл (из коллегии адвокатов Нью-Йорка); Александр Х. Фрей (из коллегии адвокатов Пенсильвании).

Г-н Хендерсон от имени апеллянтов, школьного совета, подчеркнул следующие моменты:

Резолюция школьного совета, требующая от учеников отдавать честь флагу, была законно принята, и исключение детей Гобитиса было в пределах его полномочий и власти.

Исключение детей Гобитиса не нарушало никаких прав по Конституции Соединенных Штатов.

Исключение детей Гобитиса не нарушало никаких прав по Конституции Содружества Пенсильвании.

Отказ детей Гобитиса отдавать честь национальному флагу на школьных мероприятиях, потому что они считали, что это нарушит письменный закон Всемогущего Бога, содержащийся в Библии, не был основан на религиозных убеждениях.

Заявление от имени ответчиков (Гобитиса и детей) настолько выдающееся и убедительное в пользу свободного осуществления совести и поклонения Всемогущему Богу, что "Утешение" цитирует из него следующее:

 

Заявление

Уолтер Гобитис и его двое несовершеннолетних детей, ответчики в настоящем деле, являются уроженцами-американскими гражданами, проживающими в Минервилле, Пенсильвания; два несовершеннолетних ответчика посещали государственную школу в Минервилле, Пенсильвания.

В 1935 году школьный совет Минервилля издал следующее правило, а именно: "Суперинтенданту государственных школ Минервилля требуется требовать, чтобы все учителя и ученики указанных школ были обязаны отдавать честь флагу нашей страны как часть ежедневных упражнений. Отказ отдавать честь флагу должен рассматриваться как акт неподчинения и должен рассматриваться соответственно."

 

ЕЖЕДНЕВНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ

Каждый день при открытии школьных занятий учителя и ученики указанной школы выполняют определенную церемонию следующим образом, а именно: стоя, каждый кладет руку на грудь, а затем с правой рукой, вытянутой к флагу, повторяет конкретные слова: "Я клянусь в верности моему флагу и Республике, которую он представляет, одна нация, неделимая, со свободой и справедливостью для всех". (R. 92)

Форма приветствия очень похожа на ту, что используется в нацистском режиме в Германии.

Пока эта церемония проводилась, два ребенка Гобитиса стояли в уважительном молчании, но отказывались участвовать в упомянутой церемонии. Их причина неучастия в церемонии отдания чести флагу была и есть та, что они добросовестно верят, что, делая это, они нарушат закон Всемогущего Бога, нарушение которого в должное время приведет к потере ими вечной жизни. Их отец учил их этому с самого детства. (R. 51, 82, 83)

Уолтер Гобитис, отец, является последователем Иисуса Христа, заключившим торжественный завет исполнять волю Всемогущего Бога. (R. 48, 49) Он учил своих маленьких детей также следовать за Христом Иисусом, будучи послушными закону Всемогущего Бога, как изложено в Библии, и они тоже вступили в завет повиноваться закону Всемогущего Бога, чье имя одно Иегова. (R. 50, 82) Два несовершеннолетних ответчика всегда усердно соблюдали все правила школы, кроме правила, касающегося формального отдания чести флагу, как указано выше. Ответчики охотно и усердно подчиняются всем законам государства, когда такие законы не противоречат закону Всемогущего Бога.

Несовершеннолетние ответчики были исключены из школы и, следовательно, лишены права посещать государственную школу. Этот иск по справедливости был подан ответчиками, чтобы запретить школьному совету применять правило в отношении двух несовершеннолетних ответчиков. Окружной суд Соединенных Штатов удовлетворил просьбу.

 

ЗАКЛЮЧЕНИЯ И МНЕНИЕ

По просьбе истцов (ответчиков здесь) суд первой инстанции внес в протокол установленные факты и выводы закона, часть которых следующая, а именно:

"Что истцы являются членами незарегистрированной ассоциации христианских людей, обозначенных как свидетели Иеговы; что каждый и все свидетели Иеговы заключили соглашение или завет с Иеговой Богом, в котором они посвятили себя исполнять Его волю и повиноваться Его заповедям; они принимают Библию как Слово Божье и добросовестно верят, что неповиновение предписаниям и заповедям, изложенным в ней, в должное время приведет к их вечному уничтожению. Истцы и все свидетели Иеговы искренне и честно верят, что акт отдания чести флагу противоречит закону Всемогущего Бога в следующем, а именно:

"(а) Отдавать честь флагу было бы нарушением Божественных заповедей, изложенных в стихах 3, 4 и 5 двадцатой главы книги Исход Библии, которые гласят следующее, а именно:

'Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им...'

в том, что указанное приветствие означает, что флаг является возвышенной эмблемой или образом правительства и как таковой имеет право на уважение, честь, преданность, повиновение и благоговение приветствующего.

"(б) Отдавать честь флагу означает, по сути, что человек, отдающий честь флагу, приписывает спасение и защиту тому или власти, символом и представителем которой является флаг, и поскольку флаг и правительство, которое он символизирует, принадлежат миру, а не Иегове Богу, то отдавать честь флагу неправильно, и делать это означает отрицать верховенство Всемогущего Бога и нарушать Его прямую заповедь, как изложено в Священном Писании.

"Что указанные Лилиан Гобитис и Уильям Гобитис не отдавали и добросовестно не могли отдавать честь флагу, потому что их религиозные убеждения и манера поклонения запрещали такое приветствие, и отдание такого приветствия было в противоречии и в конфликте с заповедями Всемогущего Бога, как они искренне верили.

"Что единственной причиной указанного исключения и их последующей неспособности посещать занятия в указанной школе был отказ указанных Лилиан и Уильяма Гобитиса отдавать честь флагу, как того требовало положение совета образования, на которое ранее ссылались.

"Что действия и поведение ответчиков по исключению несовершеннолетних истцов из государственных школ Минервилля не могут быть оправданы полицейской властью государства в том, что неудача и отказ указанных несовершеннолетних истцов отдавать честь национальному флагу в соответствии с положениями указанного постановления никоим образом не могли и не наносили ущерба или не угрожали общественной безопасности, здоровью или морали, или имуществу, или личным правам их сограждан."

Решение окружного суда было в пользу истцов; апелляция была подана в Апелляционный суд Соединенных Штатов для Третьего округа, который суд подтвердил решение окружного суда. Мнение окружного суда Соединенных Штатов для Восточного округа Пенсильвании публикуется в 24 F. Supp. 271 (R. стр. 120).

Мнение Апелляционного суда Соединенных Штатов для Третьего округа публикуется в 108 F. (2) 683 (R. стр. 182).

 

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

Мнение, представленное в Апелляционном суде с целью идентификации ответчиков, цитирует (R. 161) из книги профессора Элмера Т. Кларка "Маленькие секты в Америке", стр. 58, 59. Очевидно, профессор Кларк не был полностью осведомлен о группе, с которой связаны ответчики. По этой причине и чтобы ответчики могли быть правильно идентифицированы, делается следующее заявление:

Свидетели Иеговы не являются сектой, малой или великой. Никакой человек не организовывал их. У них нет человеческого лидера. Они являются группой христиан, заключивших завет повиноваться воле Всемогущего Бога, которая требует от них приносить свидетельство имени Иеговы.

Все лица, которые вступили в завет исполнять волю Всемогущего Бога, которые исполняют Его волю и которые поклоняются и служат Ему, как повелено, являются свидетелями Иеговы; и это верно независимо от вероисповедания. Свидетели Иеговы не являются недавно организованной группой.

Апостол Павел, один из свидетелей Иеговы, излагает в Евреям 11:1-40 имена и краткую историю ряда свидетелей Иеговы, показывая, что свидетели Иеговы находились на земле более пятидесяти столетий и задолго до того, как стали известны какие-либо секты. Пророчество Всемогущего Бога, записанное столетия назад и обращенное ко всем лицам, которые находятся в завете с Ним и которые искренне служат Ему, провозглашая Его имя, гласит: "Вы свидетели Мои, говорит Господь, что Я Бог". – Исаия 43:10-12.

Христос Иисус является Великим Свидетелем имени и царства Иеговы, Всемогущего Бога. Библия называет Его "Свидетелем верным и истинным". (Откровение 1:5; Откровение 3:14) Перед римским правителем Иисус сказал, что Он пришел на землю, чтобы свидетельствовать об истине, и что Его последователи также должны быть свидетелями. (Иоанна 18:37; Иоанна 15:27) Признавая обязательство, возложенное на всех христиан или завета народа Божьего, апостол Петр писал, что все такие должны следовать по стопам Христа Иисуса, свидетельствуя об истине. (1 Петра 2:21) Те, кто поклоняется Иегове Богу в духе и истине, имеют доверенное им свидетельство о Иегове, Его имени и Его царстве, и, следовательно, все такие являются свидетелями Иеговы. (Откровение 12:17; Матфея 24:14) Такие христиане находятся во многих вероисповеданиях.

Христианство означает быть послушным закону Иеговы, Всемогущего Бога. (Евреям 10:7; Псалом 40:6-8) Существует одно христианство. Существует много религий, практикуемых вопреки Божьему закону. Основной закон Америки заявляет, что не должно быть дискриминации между любыми из них, ни вмешательства в отношении религии или с лицами в их поклонении Всемогущему Богу, но что каждый должен поклоняться согласно велениям своей совести, пока осуществление такого права не угрожает общественной безопасности или не нарушает личные права.

Ответчики являются искренними христианами, добросовестно стремящимися повиноваться Всемогущему Богу и поклоняться Ему в духе и истине, как повелевает Он.

Заявители в данном деле признают:

(1) Что ответчики искренны, добросовестны и честны в своей вере, что они свидетели Иеговы Бога и заключили завет повиноваться Богу, и что они верят, что их отказ повиноваться Божьим заповедям будет иметь для них катастрофические последствия.

(2) Что флаг Соединенных Штатов является символом правительства. (R. 94)

(3) Что ответчики искренне, добросовестно и честно верят, что их участие в церемонии отдания чести флагу, как требуется положением государственной школы Минервилля, нарушило бы закон Всемогущего Бога, как изложено в Библии.

 

КОНСТИТУЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ

ПЕРВОЕ: Правило, издаваемое и применяемое школьным советом Минервилля, заставляющее ответчиков участвовать в церемонии отдания чести флагу, и действие указанного школьного совета по исключению несовершеннолетних ответчиков из указанной школы из-за воздержания от отдания чести флагу, нарушают права, гарантированные ответчикам статьей первой, разделом третьим Конституции Пенсильвании, а именно:

"Что общие, великие и существенные принципы свободы и свободного правительства могут быть признаны и неизменно установлены, мы заявляем, что...

"Раздел 3. Все люди имеют естественное и неотъемлемое право поклоняться Всемогущему Богу согласно велениям своей совести; никто не может быть по праву принужден посещать, воздвигать или поддерживать какое-либо место поклонения или содержать какое-либо служение против своего согласия; никакая человеческая власть не может ни в коем случае контролировать или вмешиваться в права совести, и никакому религиозному учреждению или способу поклонения не должно отдаваться предпочтение по закону".

ВТОРОЕ: Правило, созданное школьным советом заявителей, заставляющее несовершеннолетних ответчиков ежедневно участвовать в церемонии отдания чести флагу и применяемое путем исключения их из указанной школы из-за отказа отдавать честь флагу, нарушает четырнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов, а именно:

"Ни один штат не должен создавать или применять какой-либо закон, который ограничивает привилегии или неприкосновенности граждан Соединенных Штатов; ни один штат не должен лишать какое-либо лицо жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры."

 

ДЛЯ АРГУМЕНТАЦИИ

Пункт I

Жизненно важный вопрос в данном случае заключается в следующем: должен ли человек-творение быть свободным в осуществлении своих добросовестных убеждений в Бога и своего повиновения закону Всемогущего Бога, Творца, или же человек-творение должен быть принужден подчиняться закону или правилу государства, которое, как добросовестно полагает творение, находится в прямом противоречии с законом Всемогущего Бога!

Кратко говоря, вопрос можно сформулировать так:

Произвольное тоталитарное правило государства против полной преданности и повиновения ТЕОКРАТИЧЕСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ или Царству Иеговы Бога под управлением Христа Иисуса, Его помазанного Царя.

Этот почетный суд принимает к сведению, что Святая Библия является авторитетным Словом или законом Всемогущего Бога, данным для наставления человека в праведности. (2 Тимофею 3:16,17) Высшие юридические авторитеты постановили, что закон Божий является высшим. (Church v. United States, 143 U. S. 457)

Закон Божий "обязателен над всем земным шаром, во всех странах, во все времена. Никакие человеческие законы не имеют силы, если они противоречат ему; и те из них, которые действительны, черпают всю свою силу и весь свой авторитет, опосредованно или непосредственно, из первоисточника". (Blackstone Commentaries, Chase 3d ed., pages 5-7)

"Никакая внешняя власть не должна помещать себя между конечным существом и Бесконечным, когда первое стремится воздать должное, и таким образом, который представляется его совести и суждению подходящим для него, чтобы воздать, и приемлемым для его объекта". (Cooley's Constitutional Limitations, 8th Ed., page 968)

Содружество Пенсильвании было основано людьми, которые признавали верховенство закона Иеговы Бога. Преамбула к этой Конституции и раздел три статьи первой определенно доказывают этот момент.

Первоначальные тринадцать штатов Америки единогласно приняли Декларацию, которую мы называем Декларацией независимости, и в которой используются следующие слова, а именно: "Мы считаем самоочевидными следующие истины: что все люди созданы равными; что они наделены своим Создателем определенными неотъемлемыми правами; что среди них жизнь, свобода и стремление к счастью".

Свобода непременно включает право личности осуществлять свою совесть и без вмешательства. Главный судья Гибсон в Commonwealth v. Lesher, 17 S.&R. 155, обсуждая право совести в рамках Конституции Пенсильвании, среди прочего сказал, что право совести - это: "Право поклоняться Высшему Существу согласно велениям сердца. Принимать любое вероучение или придерживаться любого мнения по вопросу религии; и делать или воздерживаться от любого действия по велению совести, совершение или воздержание от которого не наносит вреда общественному благу".

Судья Марис, высказывая мнение суда первой инстанции в данном деле, сказал:

"В этих словах тот выдающийся юрист [судья Гибсон] ясно заявил принцип, лежащий в основе конституционного положения государства, и который является одной из фундаментальных основ, на которых была основана наша нация, а именно, что люди имеют право не только придерживаться любого религиозного убеждения, но также делать или воздерживаться от любого действия по велению совести, которое не наносит ущерба безопасности, морали, собственности или личным правам людей...

"Напротив, это положение [школьного совета], хотя, несомненно, принятое из патриотических побуждений, кажется, стало в этом случае средством преследования детей за совесть. Наш любимый флаг, символ религиозной свободы, по-видимому, был использован как инструмент для наложения религиозного теста в качестве условия получения преимуществ государственного образования. И это было сделано без какой-либо вынужденной необходимости общественной безопасности или благополучия... В эти дни, когда религиозная нетерпимость снова поднимает свою уродливую голову в других частях мира, крайне важно, чтобы свободы, гарантированные нашим гражданам основным законом, были сохранены от всех посягательств". (R. 18, 21, 22)

В качестве примера, тоталитарные правительства, такие как режим Гитлера, отрицают Иегову Бога и Христа Иисуса и принимают религию Гитлера. В послушании этому все граждане в Германии обязаны приветствовать и "хайлить" Гитлеру, тем самым приписывая ему верховное правление, защиту, поклонение и спасение.

Правило, которое заставляет школьников ежедневно участвовать в формальной церемонии, а именно, кладя руку на сердце, протягивая руку к флагу и в то же время повторяя слова почтения и преданности, тем самым признавая государство как суверенную, высшую или верховную власть и приписывая государству защиту и спасение, является формой религиозного поклонения. Применение такого правила против учеников или детей тем самым заставляет их принять и практиковать религию. Такое правило явно нарушает статью первую, раздел третий Конституции Пенсильвании и четырнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов.

Принуждение граждан нарушать свою совесть является одним из главных правил, применяемых корпоративными или тоталитарными государствами. Корпоративное государство признается и считается высшей или верховной властью. Его называют "высшими властями". Ввиду тенденции наций возвращаться к тоталитарному правлению и, следовательно, принимать и практиковать религию в противодействии Иегове Богу и Его правительству, уместно и правильно кратко рассмотреть историю принудительной религии, которая раскрывает четкое различие между религией и добросовестным поклонением Всемогущему Богу.

 

ИСТОРИЯ

Первое тоталитарное правительство, которое было организовано вскоре после потопа в дни Ноя, приняло и практиковало религию, заставляя людей порочить имя Всемогущего Бога. Нимрод, правитель, поставил себя выше и перед Всемогущим Богом. Он заставлял людей признавать его как государство или суверенного правителя, которому следует повиноваться, а не Всемогущему Богу. Его действие было вызовом Всемогущему Богу. (Бытие 10:8-10) После этого были организованы другие тоталитарные правительства, управляющие людьми своих соответствующих наций, и каждое из них приняло и практиковало религию в противодействие Всемогущему Богу. В этих правительствах было несколько мужчин, которые отказались кланяться или признавать какую-либо человеческую власть как высшую или выше Всемогущего Бога; из-за такого отказа они пострадали мученической смертью. Библия заявляет, что такие люди были свидетелями имени Всемогущего Бога, и поэтому их называют свидетелями Иеговы. Их имена приведены в Писаниях в связи с их героическими поступками как примеры для других свидетелей для подражания. – Евреям 11:1-40; Евреям 12:1, 2.

Иегова Бог избрал потомков Авраама и организовал их как народ для Своего имени, чтобы они свидетельствовали о Его имени и царстве. Бог вывел их из нации Египта, корпоративного или произвольного государства, и привел их в землю Ханаанскую, где также преобладали демоническая религия и тоталитарное правление. Бог предупреждал израильтян избегать практики религии того народа Ханаана, потому что это будет для них сетью. (Второзаконие 7:4, 16) Израильтяне были заветным и прообразным народом Иеговы Бога. (Исход 19:5) Бог дал им Свой закон, чтобы защитить их от идолопоклонства, то есть от поклонения творениям. (Галатам 3:19) Закон Божий никогда не меняется. (Малахия 3:6) Все лица, которые вступили в завет с Иеговой Богом, подчинены тому же закону, который применялся к израильтянам – 1 Коринфянам 10:11; Римлянам 15:4.

Закон Божий, данный и который применяется ко всем Его заветным людям, гласит: "Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода ненавидящих Меня". – Исход 20:3-5.

 

ОСНОВА ВЕРЫ

Заявители, в поддержку правила школьного совета, говорят: "Хотя члены свидетелей Иеговы могут ошибочно полагать, что отдание чести флагу противоречит закону Бога, как изложено в двадцатой главе Исхода, из этого не следует, что отказ такого ученика отдавать честь флагу основан на религиозном убеждении".

Это поднимает вопрос: что такое религиозное убеждение? На основании Библии правильное определение религии таково: формальная церемония почтения, поклонения, преданности или хвалы, практикуемая или совершаемая человеческими существами и направленная на высшую силу, реальную или предполагаемую, или оказываемая ей, тем самым приписывая такой высшей силе суверенитет, защиту и спасение, является религией. Когда такая церемония игнорирует конкретную заповедь Всемогущего Бога, эта церемония является идолопоклонством. – Матфея 15:1-9; Деяния 17:16-29; Откровение 19:10; Исход 20:12; Исаия 29:13; 44:8-10; Иоанна 4:23.

Вышеупомянутое библейское определение религии дополнительно подтверждается следующим: Павел, в свое время фарисей и как таковой практик религии, сказал: "Я фарисей, [и] сын фарисея". (Деяния 23:6) Когда перед царем Агриппой он сказал: "По учению строжайшему в нашем вероисповедании я жил фарисеем". (Деяния 26:5) После того как Павел стал христианином и апостолом Иисуса Христа и одним из свидетелей Иеговы, он написал эти слова, а именно, записанные в Библии в Галатам, глава первая: "Вы слышали о моем прежнем образе жизни в иудействе, что я жестоко гнал Церковь Божию, и опустошал ее, и преуспевал в иудействе более многих сверстников в роде моем, будучи неумеренным ревнителем отеческих моих преданий". (Галатам 1:13, 14) Религия преподается традициями людей. Христианство преподается Иисусом Христом, полностью основано на Библии, которая является Словом Божьим. – Матфея 15:1-9.

Правило, которое заставляет школьников ежедневно участвовать в формальной церемонии, помещая руку на сердце (что является символом любящей преданности), а затем протягивая руку в приветствии флагу, символу государства, и в то же время повторяя формальные слова, которыми государство признается "Высшей Властью" и тем самым приписывается государству защита и спасение, заставляет этих детей принять и практиковать религию. Если такие дети находятся в завете с Иеговой Богом повиноваться Его воле, эта формальная церемония или практика заставляет таких детей практиковать религию и идолопоклонство вопреки заповедям Всемогущего Бога, на которые эти дети добросовестно верят и полагаются.

Этот почетный суд неоднократно постановлял, что только человек имеет право определять, во что он должен или не должен верить. Поэтому закон не пытается урегулировать различия в вероучениях и исповеданиях или сказать, что какой-либо пункт или доктрина слишком абсурдны, чтобы в них верить. Это правило было установлено более ста лет назад судами Пенсильвании в Schriber v. Rapp, 5 Watts 351, 363, 30 AM, Dec. 327.

Еще в 1784 году подобный вопрос стоял перед Палатой делегатов штата Вирджиния. Г-н Джефферсон подготовил законопроект: "Об установлении религиозной свободы". В преамбуле этого закона определяется религиозная свобода и в которой говорится следующее:

"Позволить гражданскому магистрату вторгаться своими полномочиями в область мнения и ограничивать выражение или распространение принципов под предлогом их дурной тенденции - это опасное заблуждение, которое сразу же разрушает всю религиозную свободу, заявляется, что для законных целей гражданского правительства его должностным лицам достаточно вмешиваться, когда принципы выливаются в открытые действия против мира и общественного порядка".

Этот почетный суд в Reynolds v. United States, 68 U. S. 145 (162), принял это правило как закон этой страны.

Попытается ли какой-либо суд сказать, что ответчики ошибочно верят в то, что изложено в двадцатой главе Исхода в Библии? Вера ответчиков не основана на догадках или мифе. Вера ответчиков строго основана на Библии. Несовершеннолетние ответчики с самого детства были научены своим отцом полагаться на Библию. В свидетельстве ответчицы Лилиан Гобитис она цитирует этот текст из Библии: "Дети, храните себя от идолов". (1 Иоанна 5:21) (R. 83) Эти дети свидетельствовали, что они заключили завет исполнять волю Божью. Человек, который находится в завете повиноваться заповедям Всемогущего Бога и который упрямо отказывается повиноваться, объявляется виновным в идолопоклонстве. (1 Царств 15:22, 23) Ответчики добросовестно верят в эти утверждения, сделанные в Слове Божьем, и полагаются на них как на свое руководство.

ФЛАГ

Является ли отдание чести флагу любого земного правительства человеком, который находится в завете исполнять волю Божию, формой религии, которая составляет идолопоклонство?

В Halter v. Nebraska, 205 IL S. 3641, этот почетный суд постановил, что флаг "является эмблемой суверенитета".

Для многих людей отдание чести национальному флагу ничего не значит. Для искреннего человека, который верит в Бога и Библию как Его Слово и который находится в завете исполнять Его волю, это значит многое. Для такого человека "суверенитет" означает высшую власть или силу. Многие люди считают, что "высшие власти", упомянутые в Библии в Римлянам тринадцать, означают суверенное государство, но для христианина это означает только Иегову Бога и Христа Иисуса, Его помазанного Царя, Высшие Власти, которым все должны подчиняться.

Относительно флага The Encyclopedia Americana, том 11, страница 316, говорит:

"Флаг, как и крест, священен... Правила и положения, относящиеся к человеческому отношению к национальным стандартам, используют сильные, выразительные слова, такие как "служение флагу",... "почтение к флагу", "преданность флагу"."

Словарь Вебстера дает следующие определения используемых выше слов:

"СВЯЩЕННЫЙ, отделенный торжественной религиозной церемонией".

"ПРЕДАННОСТЬ, форма молитвы или поклонения". "ПОЧТЕНИЕ, почитание, выражающее почтительное чувство, поклонение".

"САЛЮТ означает приветствовать поцелуем, кланяться и делать реверанс, обнажать голову, пожимать или махать рукой или подобное... официально приветствовать или с церемониальным признанием". (Century Dictionary, page 5321)

"Приветствовать знаком или приветствием, любовью или почтением, как поклоном и объятием, или взмахом руки". (Webster)

Признается, что флаг является символом государства, образом, который представляет государство.

Под словом "образ" следующее определение дается словарем Вебстера: "Образ, в современном употреблении, обычно предполагает религиозное почитание".

Согласно Библии: "Поклоняться символу или образу" включает все позы или отношения к образу. Даже поцелуй. (См. 3 Царств 19:18; Осия 13:2; Иов 31:25-27.)

Любой знак почтения - это поклонение. (См. Международный словарь Вебстера под словом поклон.)

Очевидно из признанных лексикографов, что отдание чести флагу является религиозным формализмом. Согласно Библии, не может быть ни малейшего сомнения в этом, потому что таким салютом оказывается образу или вещи, почтение, преданность и форма молитвы или поклонения, и которая вещь или образ или то, что она представляет, считается священным.

Ответчики искренне верят Слову Божьему и добросовестно верят, что отдание чести флагу является нарушением Его закона. Любое умышленное неповиновение божественному закону для них означает полное или вечное уничтожение. "Ибо Моисей по истине сказал отцам: Пророка воздвигнет вам Господь Бог ваш из братьев ваших, как меня, Его слушайте во всем, что Он ни будет говорить вам; и будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа". – Деяния 3:22, 23.

 

БОЖЕСТВЕННЫЕ ПРЕЦЕДЕНТЫ

Заключение или вера ответчиков не является их интерпретацией Божьего закона. Иегова Бог интерпретирует Свой собственный закон и записывает его значение. Если они верят Библии, они не могут "ошибочно верить", что отдание чести флагу является религиозным. Относительно идолопоклонства следующие прецеденты приводятся из Библии, показывая, что ответчики имеют четкую основу для своей веры и действий.

Тоталитарный правитель империи Персии издал правило, что все лица царства должны кланяться Аману. Мардохей, еврей и один из заветных людей Божьих прообразного народа (и, следовательно, один из свидетелей Иеговы), отказался кланяться Аману, как написано: "Мардохей не кланялся и не поклонялся Аману". Из-за его непослушания приказу тоталитарного правителя было сделано приготовление повесить Мардохея. Из-за его верной преданности Иегове Богу он был спасен от смерти. – Есфирь, главы 3, 4 и 5.

Другой божественный пример - это записанное в пророчестве третьей главы Даниила. Тоталитарный правитель Вавилона сделал образ и поставил его, и издал указ, что по данному сигналу все должны были поклониться этому образу. Три еврея из заветного народа Божьего, находящиеся в плену в пределах Вавилона, отказались поклониться, предпочитая повиноваться закону Всемогущего Бога, как записано в Исходе, двадцатой главе, и принять последствия. За такой отказ поклониться их бросили в огненную печь с намерением уничтожить их. Из-за их верности Иегове Богу Он избавил их от той огненной печи. Они были, таким образом, свидетелями Иеговы, свидетельствуя о верховенстве Его имени и о Его силе.

Еврейская нация была в завете исполнять волю Иеговы Бога. Они были Его прообразным народом. Седекия, царь той нации, нарушил свой завет, сделал себя произвольным правителем, обратился к идолопоклонству, практикуя религию языческих народов, привел большинство народа Израиля к идолопоклонству, и по этой причине нация пала: "И служили идолам их, которые были для них сетью". – Псалом 105:36; Иезекииль 21:26, 27.

Ответчики находятся в завете исполнять волю Божию и они искренне и добросовестно верят, что если они нарушат этот завет, они должны будут потерять жизнь полностью. Ни правительство Пенсильвании, ни Соединенные Штаты, ни любое другое земное правительство не может дать жизнь человеку. Иегова Бог является источником жизни. (Псалом 35:9) "Спасение принадлежит Богу одному". (Псалом 3:8) Ответчики, так искренне веря, не имеют альтернативы. Если они хотят жить, они должны повиноваться Богу, потому что неповиновение означает их уничтожение. Поэтому им заповедано не бояться того, что может сделать человек. Всем заветным людям дана заповедь: "И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне". – Матфея 10:28.

Ранние поселенцы Америки бежали в эту землю из-за произвольного и угнетающего правления, применение которого нарушало их добросовестные убеждения и данные Богом права. Основатели Содружества Пенсильвании были из таких и поэтому были свидетелями Иеговы. Этот вопрос хорошо освещен в мнении судьи Кларка в данном деле. (R. 176)

"Конституционная гарантия религиозной свободы охватывает прежде всего два кардинальных вопроса поклонения и доктрины, две формы, в которых неконтролируемые факты веры и мнения находят свое основное внешнее выражение; она включает второстепенно также обычаи, практики и церемонии, которые, даже если они не являются непосредственно частью поклонения, предписаны религией".

Freund, Police Power, p. 497.

Правило школьного совета Минервилля, изданное и применяемое в данном случае, является формой религии и, следовательно, нарушает Конституцию Пенсильвании и четырнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов. Оно отрицает свободное осуществление совести.

От Нимрода до сих пор все тоталитарные правители ставили государство выше или перед Всемогущим Богом. Они действовали и правили вопреки высшему закону Иеговы Бога. Такие народы, по порядку, и в ходе времени погибли.

В последние годы тоталитарный метод правления снова поднял свою голову с пагубными результатами. Во многих европейских государствах свободы народа исчезли. Политика отдания чести флагам и "хайлевания" людей является движением, чтобы заставить людей признать государство перед или выше Всемогущего Бога.

Если человек желает отдавать честь флагу или "хайлевать" людям, это его привилегия, и никакая человеческая власть не может по праву вмешиваться в его поступки. Но существует огромная разница между таким человеком и тем, кто заключил торжественный завет быть послушным Всемогущему Богу, нарушение которого завета является идолопоклонством. Ответчики находятся в завете быть послушными Всемогущему Богу; и это признается. Они добросовестны в своих убеждениях и практике. Это признается. Со всей доброй совестью они оказывают повиновение законам государства, когда такие законы не нарушают Божий закон. Они полностью признают и верят, что тот, кто добровольно нарушает свой завет с Иеговой, подвергнется вечному уничтожению.

Соответствующим здесь является язык судьи Мариса в суде первой инстанции:

"В эти дни, когда религиозная нетерпимость снова поднимает свою уродливую голову в других частях мира, крайне важно, чтобы свободы, гарантированные нашим гражданам основным законом, были сохранены от всех посягательств".

Не является прерогативой какого-либо суда решать, во что человек должен или не должен добросовестно верить. Любое противоположное правило уничтожило бы свободу совести. Долг законодательных органов - поддерживать и полностьюподдерживать Конституцию, вместо того чтобы пытаться уничтожить то, что гарантирует Конституция.

 

ЖЕСТОКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ

Современное принудительное отдание чести флагу как ежедневное упражнение или церемония в государственных школах явно является экспериментом. Нация существовала более века без какого-либо такого принудительного правила или даже мысли об этом. Исключать маленьких детей из школы и лишать их возможности получить образование из-за того, что они отказываются нарушать свою совесть, неправильно и является жестоким и необычным наказанием. "Никакие жестокие эксперименты над любым живым существом не должны допускаться в любой государственной школе этого Содружества".

24 Purdon's Pa. Stat. Ann. Sec. 1554

Хорошо сказал судья Кларк в данном деле:

"Принудительное отдание чести флагу предназначено для того, чтобы лучше обеспечить государство, внушая его юным гражданам любовь к стране, которая склоняет их сердца и умы к более желанной ее защите. Это конкретное принуждение, однако, является отвратительным для конкретной любви к Богу маленькой девочки и мальчика, которые сейчас ищут нашей защиты. Одна концепция или другая должна уступить. Что требуется нашей Конституцией? Мы думаем, материальное, а не духовное. Принуждение, а не защита, должно осуществляться экономно. Вред обычно происходит от действия, а не от бездействия, и воздержание обычно не является святотатством. Мы не находим существенной связи между детским патриотизмом и воинственным духом".

 

ТОТАЛИТАРНАЯ РЕВНОСТЬ

Почему эта современная пылающая ревность, заставляющая отдавать честь флагам и "хайлевать" людей? Это движение в поддержку первоначального вызова сатаны Иегове Богу, что он, сатана, мог бы отвернуть всех людей от Бога. (Иов 2:5) Тоталитарный режим Гитлера отвергает Иегову Бога, отнимает детей у их родителей, которые поклоняются Иегове Богу; заключает в тюрьму или убивает родителей, которые настаивают на повиновении Всемогущему Богу. Правило отдания чести флагу школьниками, принятое и применяемое в штатах Пенсильвания, Нью-Джерси и Массачусетс, ведет в том же направлении. Дети были исключены из школ, отобраны у своих родителей и помещены в исправительные школы, и таким образом святость дома нарушена. Это жестокость, накладываемая на граждан без какой-либо справедливой причины или оправдания. (См. Приложение A и B.)

Г-н судья Брандейс в деле Olmstead (Olmstead v. United States, 211 U.S. 479) по этому поводу заявил: "Величайшие опасности для свободы таятся в коварном проникновении людей рвения, благонамеренных, но без понимания".

В деле Associated Press v: N. L. R.B., 301 U. S. 103, 141, 57 S. Ct. 650, 659, следующее уместное заявление сделано г-ном судьей Сазерлендом: "Желают ли люди этой земли – в провидении Божьем благоволимые, как они иногда хвалятся, выше всех других в полноте своих свобод – сохранить те, столь тщательно защищенные Первой поправкой: свободу религиозного поклонения...? Если да, то пусть они противостоят всем началам посягательств. Ибо самой печальной эпитафией, которая может быть высечена в память об исчезнувшей свободе, является то, что она была потеряна, потому что ее обладатели не протянули спасительную руку, пока еще было время".

 

БОГ ИЛИ ГОСУДАРСТВО

Со дня Христа на земле некоторые нации ставили Бога выше государства. Авторы Конституции Пенсильвании и Соединенных Штатов были в этом классе. Современное принудительное отдание чести флагу является ретроградным движением для возвращения к тоталитарному правлению и для того, чтобы поставить государство выше Иеговы Бога и в конечном итоге обратить нации и народы против Иеговы Бога.

Более пятидесяти веков назад Бог дал Свое Слово, что Он установит Свое царство, ТЕОКРАТИЧЕСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО, через которое все благословения придут к человечеству. (Бытие 22:18-22) Он обязательно выполнит это обещание. (Исаия 46:11; Исаия 55:11) Царство Божье должно быть установлено когда-нибудь. Физические факты в свете Его верного Слова пророчества сильно указывают на то, что такое время близко. Тоталитарные правители, примерами которых являются Нимрод, Сталин и Гитлер, открыто противостоят ТЕОКРАТИЧЕСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ под управлением Христа. Всех противников ТЕОКРАТИЧЕСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА Иегова Бог осуждает как нечестивых, и о которых Он говорит: "Хранит Господь всех любящих Его, а всех нечестивых истребит". – Псалом 144:20.

По решению этого почетного суда в Church v. United States, выше, "это христианская нация"; что является признанием того, что нация ставит Всемогущего Бога выше государства и признает Божий закон как высший. Конституция Пенсильвании также признает Бога как высшего и гарантирует свободу совести и свободу поклонения каждому человеку. Закон о принудительном отдании чести флагу, применяемый к лицам, которые находятся в завете исполнять волю Божью, таким как ответчики в данном случае, отнимает свободу совести и свободу поклонения. Такой закон, доведенный до своего завершения, ведет нацию к забвению Бога и к возвращению к тоталитарному правлению. Относительно этого самого дела Иегова Бог, Всевышний, предупреждает такими словами: "Да обратятся нечестивые в ад, – все народы, забывающие Бога". – Псалом 9:17.

В наше время амбициозные люди ставят государство выше Иеговы Бога, составляют заговор против Царства Божьего под руководством Христа и отрицают Его верховенство. В этом они очень неразумны. Относительно таких заговорщиков Иегова Бог говорит: "Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им. Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение". – Псалом 2:4, 5.

В связи с этим, и относительно Христа Иисуса, Главы Его Царства, Бог также говорит: "Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею... Проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе; Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника". (Псалом 2:6, 8, 9) Затем к правителям народов, и особенно к тем народам, которые утверждают, что являются христианскими, Иегова говорит: "Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли! Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом. Почтите Сына [Христа Иисуса, Теократического Царя], чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него". – Псалом 2:10-12.

 

Пункт II

Правило, созданное и применяемое заявителями, заставляющее детей и учителей участвовать в церемонии отдания чести флагу, нарушает четырнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов Америки, а именно: "Ни один штат не должен создавать или применять какой-либо закон, который ограничивает привилегии или неприкосновенности граждан Соединенных Штатов, и ни один штат не должен лишать какое-либо лицо жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры". Это правило, безусловно, ограничивает привилегии ответчиков и лишает их свободы и собственности без надлежащей правовой процедуры.

Уолтер Гобитис свидетельствовал, что он учил своих детей с детства верить Библии и повиноваться Божьим заповедям. Божественный закон повелевает, чтобы все лица в завете с Иеговой Богом должны учить закону Иеговы Бога своих детей, как написано: "И какой великий народ, у которого были бы такие справедливые постановления и законы, как весь закон сей, который я предлагаю вам сегодня? Только берегись и тщательно храни душу твою, чтобы тебе не забыть тех дел, которые видели глаза твои, и чтобы они не выходили из сердца твоего во все дни жизни твоей; и поведай о них сынам твоим и сынам сынов твоих". (Второзаконие 4:8, 9) Опять же, написано в Слове Всемогущего Бога: "И вы, отцы, не раздражайте детей ваших, но воспитывайте их в учении и наставлении Господнем". (Ефесянам 6:4) Детям Бог дает эту заповедь: "Почитай отца твоего и мать". – Исход 20:12.

Соответственно божественному правилу, объявленному выше, этот почетный суд в деле Meyer v. Nebraska, 262 U. S. 390, рассматривая свободу, гарантированную гражданину, сказал:

"Хотя этот Суд не пытался точно определить свободу, таким образом гарантированную, этот термин получил много рассмотрения, и некоторые включенные вещи были определенно указаны. Без сомнения, он обозначает не только свободу от телесных ограничений, но также право индивида заключать договоры, заниматься любыми общими занятиями жизни, приобретать полезные знания, вступать в брак, создавать дом и воспитывать детей, поклоняться Богу согласно велениям своей совести и вообще пользоваться теми привилегиями, долго признаваемыми обычным правом как существенные для упорядоченного преследования счастья свободными людьми...

"Установленная доктрина заключается в том, что эта свобода не может быть нарушена под предлогом защиты общественных интересов, законодательными действиями, которые являются произвольными или без разумного отношения к какой-либо цели в компетенции государства для достижения...

"Соответственно праву контроля, естественной обязанностью родителя является дать своим детям образование, подходящее для их положения в жизни; и почти все штаты, включая Небраску, обеспечивают это обязательство законами об обязательном образовании".

Ответчик Уолтер Гобитис обратил внимание на Божественный закон, и он научил своих несовершеннолетних детей, Лилиан и Уильяма, быть послушными Божественным заповедям. Школьный совет Минервилля, правилом, обнародованным и принудительно применяемым, заставляет отца Уолтера Гобитиса воздерживаться от обучения своих детей быть послушными Божественному закону, или иначе отрицает права своих детей на образование в государственных школах. Таким образом, ответчики лишены своей свободы и собственности без надлежащей правовой процедуры.

В деле Pierce v. Society of Sisters, 268 H. S. 510, этот Суд сказал:

"В соответствии с доктриной Meyer v. Nebraska, 262 U. S. 390, мы считаем совершенно ясным, что Закон 1922 года необоснованно вмешивается в свободу родителей и опекунов направлять воспитание и образование детей под их контролем. Как часто указывалось ранее, права, гарантированные Конституцией, не могут быть ограничены законодательством, которое не имеет разумного отношения к какой-либо цели в компетенции государства. Фундаментальная теория свободы, на которой покоятся все правительства в этом Союзе, исключает любую общую власть государства стандартизировать своих детей... ребенок не является простым творением государства; те, кто питает его и направляют его судьбу, имеют право, в сочетании с высоким долгом, признавать и готовить его к дополнительным обязательствам". (Страницы 534-535)

 

ЛОЯЛЬНОСТЬ

Не должны ли все граждане быть лояльными к стране, в которой они живут? Категорически да. Иисус заявил правильное правило, а именно: "Отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу". (Марка 12:17) Кесарь был тоталитарным, произвольным правителем, представляющим правительство Рима. Он стоял за государство. Господь Иисус заявил, что все, на что государство имело право, например, уплата налогов, должно быть отдано государству. Затем Он добавил, что все, на что Бог имеет право, должно быть отдано Богу. Ясно, что это означает, что Бог является высшим, что Его закон выше закона государства, и что законы государства, которые находятся в гармонии с Божьим законом, должны быть с готовностью соблюдены. Ответчики следуют этому правилу. Они усердно соблюдают каждый закон государства, не противоречащий закону Всемогущего Бога. Любое правило или закон, принятые в штате Пенсильвания, которые противоречат Божьему закону, недействительны.

 

ЛОЖНЫЙ ПАТРИОТИЗМ ИЛИ ПРАВЕДНОСТЬ?

Заявители утверждают, что цель отдания чести флагу заключается в том, чтобы "внушить детям патриотизм и любовь к стране". Но почему ограничивать это принудительное правило только учителями и учениками государственных школ? Почему бы не требовать той же церемонии во всех школах? Почему бы не применить то же правило ко всем должностным лицам нации и государства, от президента и членов Конгресса до самого незначительного и скромного гражданина? Общий ответ был бы, что применение такого правила смешно и бессмысленно. Мнение Апелляционного суда Соединенных Штатов (R. 157) уместно цитирует следующее:

"Еще одна форма, которую часто принимает ложный патриотизм, - это так называемое "поклонение флагу" - слепое и чрезмерное почитание флага как эмблемы или образа, - сверхпедантичность и мелочность в демонстрации и приветствии флага - без разумного и искреннего понимания и оценки идеалов и институтов, которые он символизирует. Это, конечно, лишь форма идолопоклонства - своего рода "возвышенное идолопоклонство", так сказать. Когда патриотизм принимает эту форму, он бессмыслен и делает "патриота" смешным".

Chap. 14, "Patriotism of the Flag," Moss, The Flag of the United States, Its History and Symbolism, pp. 85-86.

Краткое изложение

Ответчики в данном деле - богобоязненные люди, добросовестно стремящиеся повиноваться закону Всемогущего Бога. Несовершеннолетние ответчики, по закону Пенсильвании, обязаны посещать государственную школу.

Правило школьного совета Минервилля заставило бы ответчиков нарушить их совесть и нарушить их понимание Божьего закона, участвуя в религиозной церемонии отдания чести флагу.

Из-за этого отказа несовершеннолетние ответчики наказываются путем исключения из школы и тем самым лишаются привилегии получения общественного школьного образования и возможности соблюдать закон о посещении государственных школ.

Отец этих несовершеннолетних детей тем самым лишается своей свободы и собственности без надлежащей правовой процедуры.

Богобоязненные люди Пенсильвании, которые написали Билль о правах этого Содружества, сказали: "Мы, народ Содружества Пенсильвании, благодарные Всемогущему Богу за благословения гражданской и религиозной свободы и смиренно призывающие Его руководство, устанавливаем и публикуем эту Конституцию". Таким образом, эти верные люди свидетельствовали об имени Иеговы Бога, и поэтому были СВИДЕТЕЛЯМИ ИЕГОВЫ.

Сравните их слова искренней и добросовестной преданности Иегове Богу со словами современных законодателей Пенсильвании и школьных советов, которые говорят, что школьные учителя и дети должны ежедневно выполнять религиозную церемонию отдания чести флагу или страдать от наказания за отказ делать это.

Поэтому легко увидеть, что великий вопрос здесь - КОРПОРАТИВНОЕ ГОСУДАРСТВО против ВСЕМОГУЩЕГО БОГА. Должна ли Америка поддержать принципы свободы совести и свободы поклонения Всемогущему Богу, как гарантировано Конституцией Пенсильвании и Соединенных Штатов, или должна нация теперь повернуться спиной к этим конституционным гарантиям и следовать тоталитарному правилу постановки государства выше Всемогущего Бога?

ГОСУДАРСТВО ПРОТИВ БОГА, что является точным вопросом, который должен быть определен в данном случае, никогда ранее не представлялся этому почетному суду.

Дела, связанные с принудительным отданием чести флагу, решенные государственными судами, не сделали никакого различия между людьми в целом и теми лицами, которые находятся в завете исполнять волю Всемогущего Бога. Государственные суды, которые поддерживали правило принудительного отдания чести флагу, выбрали определять, что является правильной интерпретацией Писаний, и, принимая эту ответственность, они сказали: "Акт отдания чести флагу Соединенных Штатов ни при каком растяжении воображения не является религиозным обрядом"*. Таким образом, пытаясь интерпретировать Писания, государственные суды превысили свои полномочия.

Не является прерогативой какой-либо человеческой власти или авторитета интерпретировать Писания. Написано, в 2 Петра 1:20, что "никакое пророчество в Писании не допускает частного истолкования". Только Бог интерпретирует Писания, и те, кто умеет читать и кто верит Библии, руководствуются тем, что она говорит. Адвокаты заявителей настаивают, что ответчики "ошибочно истолковали Писания". В ответ на это мы говорим, что ответчики не делали никаких попыток интерпретировать Писания. Они искренне и добросовестно верят тому, что сказано в Слове Божьем.

Всемогущий Бог говорит относительно образов и символов: "Не поклоняйся им".

*Nichols v. Lynn, 7 N.E. (2) 577, 580; People v. Sandstrom, 279 N. Y. 523, 529-30; 18 N.E. (2) 840, 842; Leolea v. Landers, 184 Qa. 585; 192 S.E. 218, 222; Hering v. State Board, 117 N. J. L. 455; 189 Atl. 629; Gabrielli v. Knickerbocker, 12 Cal. (2) 85: 82 Pac. (2) 391.

Эта заповедь не подлежит толкованию человеческими творениями, будь то судьи судов или религиозные эксперты. Не остается никаких сомнений в уме относительно того, что означают эти слова, потому что Сам Бог дал ясное толкование этого.

Единственный вопрос, следовательно, заключается в следующем: искренне и добросовестно ли человек верит тому, что сказал Бог? И если да, то только этот человек имеет право, в соответствии с Конституцией, выбирать повиноваться своей совести, основанной на Писаниях и наставленной Писаниями.

Люди, которые НЕ находятся в завете исполнять волю Бога, пытаются интерпретировать Писания; но не так с Божьими заветными людьми. С целью руководства людьми, которые желают следовать в праведности, Господь Бог побудил записать в Библии многочисленные случаи, конкретно интерпретирующие значение Исхода 20:2-5. В ответ на то, что государственные суды и адвокаты заявителей говорят об "ошибочном толковании", мы ссылаемся на следующее божественное толкование:

ГОСУДАРСТВО требовало, чтобы каждый приветствовал или кланялся Аману. Мардохей, человек в завете с Богом, отказался повиноваться этому приказу. Было сделано приготовление повесить Мардохея. Из-за его верного послушания своему завету с Всемогущим Богом Иегова спас его от виселицы. – Есфирь, главы 3, 4, 5.

ГОСУДАРСТВО, по настоянию всех политических чиновников, издало закон, что никому не разрешается представлять прошение (молитву) кому-либо, кроме царя. Это правило запрещало Даниилу, заветному человеку Божьему, молиться Всемогущему Богу. Даниил отказался повиноваться этому правилу, но публично преклонил колени и молился Иегове Богу. За свое преступление против ГОСУДАРСТВА он был брошен в львиный ров. Из-за верности Даниила своему завету Всемогущий Бог Иегова послал своих ангелов с небес, которые избавили его от львов, не пострадавшего и не поврежденного. (Даниил, глава 6)

ГОСУДАРСТВО издало закон, что каждый человек, по данному сигналу, должен был поклониться определенному образу. Мешах, Шадрах и Авед-него, будучи из заветного народа Божьего, отказались поклониться, выбирая повиноваться Богу, а не ГОСУДАРСТВУ. За свое преступление они были брошены в раскаленную печь. Из-за их верности Всемогущему Богу и их завету Бог избавил их от печи неопаленными. (Даниил, глава 3) Им не нужно было интерпретировать Писания. Им нужно было только повиноваться. Они доверяли высшей силе Всемогущего.

Пророк Иеремия стоял перед ГОСУДАРСТВОМ, обвиненный в измене, потому что он передал Божье послание предупреждения правителям. Они требовали его крови. Он оставался верным и преданным Богу, напоминая своим обвинителям, что если он будет предан смерти, его невинная кровь будет на их головах. Из-за его продолжающейся верности Всемогущий Бог спас его от смерти.

Другой пророк, Урия, также стоял перед тем же авторитетом, обвиненный в подобном преступлении, и его крови требовали. Он испугался и сбежал, не доверяя Иегове Богу. Он был схвачен и предан смерти. (Иеремия, глава 26)

Почему эти вещи записаны в Библии? Бог побудил записать эти случаи для руководства Своего заветного народа до конца мира; и относительно этого написано в Писаниях: "Все это происходило с ними, как образы; а описано в наставление нам, достигшим последних веков". (1 Коринфянам 10:11) "А все, что написано было прежде, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утешением из Писаний сохраняли надежду". (Римлянам 15:4) Эти слова не нуждаются в человеческом толковании.

Павел, в свое время член Верховного суда в Иерусалиме, согласно его собственному свидетельству, практиковал религию, которая вела его к преследованию последователей Христа Иисуса. (Деяния 9:1-22; Галатам 1:1-16) Павел стал христианином и поэтому претерпел много преследований из-за своей верной преданности Господу, и доказал себя верным свидетелем Иеговы. Под вдохновением от Господа он записал в одиннадцатой главе Евреям длинный список верных мужей, которые заключили завет исполнять волю Божию и которые пострадали из-за своего верного повиновения этому завету. Все эти мужи отказались повиноваться закону ГОСУДАРСТВА, который нарушал Божий закон, записанный в Исходе двадцатом. Они делали это добросовестно. Все эти мужи получили одобрение Всемогущего Бога за их верность. Перечисляя их страдания, в Писаниях написано о них: "Которых весь мир не был достоин". Все они получили доброе свидетельство через веру. Они имели Божье одобрение, и таким образом Бог интерпретировал Исход 20:3-5. (Евреям, 11-я глава)

Внимание обращается на эти случаи, записанные в Библии, с целью показать, что ответчики не пытались интерпретировать Писания, но следовали примеру верных мужей Божьих, которые были до них. Они добросовестны и верны и усердны в повиновении Всемогущему Богу. Только ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СУДЫ ПЫТАЛИСЬ ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ ПИСАНИЯ В ЭТОМ ВОПРОСЕ, что, согласно основному закону государства и высшему закону Всемогущего Бога, ОНИ НЕ ИМЕЮТ ПРАВА ДЕЛАТЬ.

Заветные люди Всемогущего Бога отдали свои жизни Ему. Все такие, которые остаются верными своему завету, правильно обозначаются как свидетели Иеговы. Нарушение этого завета означает для них потерю всего. Поэтому у них нет альтернативы. Они должны повиноваться Богу. Если ГОСУДАРСТВО и его суды настаивают на интерпретации Слова Божьего и налагают наказание на тех, кто добросовестно продолжает повиноваться Божьему закону, тогда ГОСУДАРСТВО должно нести ответственность перед Всемогущим Богом. Для заветных людей повиновение Всемогущему Богу означает для них вечную жизнь. Они желают жить, независимо от страданий, которые это может им стоить. Это правило не ограничивается какой-либо сектой. Оно применяется ко всем, кто заключил завет с Всемогущим Богом, будь этот человек католиком, протестантом, иудеем или язычником, рабом или свободным.

Свидетели Иеговы здесь просят только о том, чтобы им было разрешено пользоваться свободой и вольностью, предоставленной всем основным законом страны. Все лица, которые искренни в своем повиновении Всемогущему Богу, полностью доверяют Ему в отношении результата. С уверенностью мы просим этот Суд подтвердить решение окружного суда и апелляционного суда.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ A

Принудительное отдание чести флагу и его результаты

Исключения из государственных школ

Детям было отказано в праве посещать государственные школы в следующих штатах: Калифорния Массачусетс Оклахома Флорида Нью-Джерси Пенсильвания

Джорджия Нью-Йорк Техас Мэриленд Огайо Вашингтон³

Дополнительные наказания, наложенные на детей и родителей

Немаколин, Пенсильвания. Джон Хрола, 14 лет. Отец арестован и оштрафован по обвинению в прогуле, а именно за неотправку своего ребенка в школу после того, как он был исключен из школы. Отец регулярно отправлял мальчика в школу в течение довольно длительного периода времени, но каждый день мальчика отправляли домой.

Гриндстоун, Пенсильвания. Стэнли Брачна, 12 лет. Был повален учителем; брошен на стол; ударен; учитель пытался заставить его отдать честь, держа его руку.

Немаколин, Пенсильвания. Луи Вилкович, 11 лет. Избит и отправлен домой из школы. Родители арестованы по закону о прогулах.

Немаколин, Пенсильвания. Майк Короли, 9 лет. Избит. Пытались заставить его отдать честь.

Роял, Пенсильвания. Кэтрин Курнава, 8 лет. Пытались заставить ее отдать честь.

Нью-Ринггольд, Пенсильвания. Пол Джонс, 10 лет. Наказан учителем. Должен был стоять весь день.

Канонсбург, Пенсильвания. Анна Принос, 13 лет. Избита и задушена директором. Отправлена домой с большими шрамами на спине от побоев. Ни один врач из Канонсбурга не хотел свидетельствовать в суде о ее состоянии. Пришлось вызвать врача из Питтсбурга. Иск был подан против учителя, но по закону Пенсильвании должна быть доказана злоба, и, по-видимому, учитель не считается злобным, независимо от того, насколько сильно применяется розга.

Канонсбург, Пенсильвания. Полина Принос, 12 лет. Избита. Директор угрожал отправить ее в исправительную школу.

Канонсбург, Пенсильвания. Рут Джордж, 13 лет. Избита и высмеяна директором. Нуждалась в медицинской помощи. Учитель называл ее "анархисткой".

Канонсбург, Пенсильвания. Тимоти Джордж, 11 лет. Избит учителем. Неделю носил следы побоев. Угрожали заключением в исправительную школу. Здоровье ребенка было настолько расстроено, что он не мог есть и становился истеричным.

Секаукус, Нью-Джерси. Джон и Элла Херинг. Эти родители были обвинены по закону о прогулах в неотправке детей в школу после того, как они были исключены. Доказательства, данные в суде, что дети получали эквивалентное образование в частной школе. Тем не менее, родители были оштрафованы каждый на пять долларов.

Атланта, Джорджия. Джордж Леолес. Его дочь Дороти была исключена из школы. Его место работы бойкотировалось и пикетировалось Ку-клукс-кланом. Его преследовали газеты и различные организации, пока его бизнес не был разрушен; угрожали депортацией.

Бондсвилл, Массачусетс. Игнаций Опиелоуски. Его трое детей были приговорены к окружной исправительной школе за отказ отдавать честь флагу. Дела были прекращены окружным прокурором, когда они были обжалованы. Отец был оштрафован на сорок долларов за неотправку их в школу. Дети сейчас в школе, но, тем не менее, штраф был подтвержден Верховным судом по апелляции.

Чикаго, Иллинойс. Мэри Шлорчетка. Оштрафована на 200 долларов или дано шесть месяцев в тюрьме за отказ отдать честь флагу по приказу разгневанного судьи в суде. Приговор отменен Апелляционным судом.

Нью-Вестон, Огайо. Джонас Б. Дженкинс. Его бизнес бойкотировался; его детям угрожали заключением малолетние чиновники; пришлось переехать в другое сообщество.

Ансония, Огайо. Нескольких детей шлепали, насмехались и оскорбляли в школе.

Учителя, уволенные

Канонсбург, Пенсильвания. Грейс Эстеф.

Поселок Генри Клей, Пенсильвания. Айра Бёрд.

Линн, Массачусетс. Кора М. Фостер.

Квинси, Массачусетс. Элизабет М. Грэхем.

Монессен, Пенсильвания.

Свидетели Иеговы основали частную школу в этом городе; арендовали здание и поставили учителя. Посещают восемнадцать учеников. Мэр Джеймс К. Голд из Монессена решил, что это "коммунистическая" школа. Поручил начальнику полиции опечатать ее и держал учителя под арестом два дня. Взял как доказательство ее "коммунистического" характера одну песенную книгу, Библию, два маленьких флага Соединенных Штатов и книгу, объясняющую Библию, под названием "Арфа Божья". Взятая песенная книга называется "Песни хвалы Иегове". Школа была открыта и закрыта три разных раза; наконец оставлена открытой через получение судебного запрета против мэра и начальника полиции. После получения судебного запрета кирпичи были брошены через окна школы в трех разных случаях. Петиция была распространена по всему сообществу, протестуя против незаконных действий мэра и полиции; 146 из тех, кто занимался распространением этой петиции, были брошены в тюрьму, их петиции были отобраны у них, и они были признаны виновными в нарушении общественного порядка в суде мэра Голда, без какого-либо подобия суда.

 

Гейтс, Пенсильвания.

Свидетели Иеговы основали частную школу, в которой обучаются 38 учеников. Заявление было сделано в суд о корпоративном уставе для владения правом собственности на школьную собственность. Это было отклонено из-за предрассудков по поводу ситуации с отданием чести флагу. Дети, посещающие эту школу, были исключены из государственных школ; их родители были заключены в тюрьму за неотправку их в школу; и, кроме того, закон отказывает родителям в уставе, посредством которого они могут обеспечить своим детям частное обучение, как требуется законом.

 

Штат Вашингтон

Дети Эллиота были обвинены в деликвентности, и петиция была подана в суд для удаления их от их родителей. Суд отклонил петицию.

Другие случаи

В различных местах были случаи действий толпы; избиения полицейскими; потеря работы родителями; родители снятые со списка "помощи"; бойкотирование; все это из-за отказа детей отдавать честь флагу. Число исключений из школы теперь исчисляется сотнями.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ B

Часть первая

Выдержка из "Немецкого гражданского кодекса: Переведено и аннотировано Чунг Хуи Ванг, D.C.L.; член Международной Vereinigung fuer vergleiehende Hechtawissenschaft und Volkawirtschaftslehre zu Berlin; член Soci^td de Legislation Comparde; Лондон: Stevens and Sons, Limited, издатели законов, 1007".

Пар. 1666. "Если нравственное или физическое благополучие ребенка находится под угрозой из-за того, что отец злоупотребляет своим правом заботиться о личности ребенка, или пренебрегает ребенком, или виновен в любом нечестном или аморальном поведении, опекунский суд должен принять необходимые меры для предотвращения опасности. Опекунский суд может, например, приказать, чтобы ребенок, в целях его воспитания, был отправлен в подходящую семью или учреждение образования, или в исправительное учреждение..."

Пар. 1009, "Попечитель назначается для лица, находящегося под родительской властью или опекой, чтобы взять на себя заботу о делах, которыми родитель или опекун не может заботиться..."

Часть вторая

Выдержка из "Deutsche Juetiz" [Официальный вестник немецкой администрации права; Бюллетень Министерства юстиции] Берлин, 26 ноября 1937 г.; Ausgabe A; № 47; стр. 1857; [Перевод предоставлен ответчикам д-ром Антоном-Германом Хрустом; Ph.D., Мюнхен; J.U.D., Эрланген; S.J.D., Гарвард; бывший помощник судьи (Beferendar) в Баварии; бывший научный сотрудник Школы права Гарвардского университета]

Примечание: Следующее является полным переводом отчета вышеописанного периодического издания по рассматриваемому делу. Материал расположен в том же порядке, что и в отчете.

Родители, которые используют свое воспитательное влияние на своих детей таким образом, чтобы ПРИВЕСТИ ЭТИХ ДЕТЕЙ В ОТКРЫТЫЙ КОНФЛИКТ С НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ идеей или сообществом, злоупотребляют своим правом опеки.

Районный суд, Вальденбург, Силезия, 2 ноября 1937 г. – VIII, 195 –

Выдержки из ratio decidendi:

Родители детей принадлежат к секте Международных исследователей Библии. Как и все исследователи Библии, эта секта занимается не только чисто религиозными вопросами, но и выводит из своих религиозных предпосылок необходимость отрицать самые простые и самоочевидные обязанности по отношению к государству и немецкому народу. Упрямо они отказываются, даже в торжественных случаях, участвовать в немецком приветствии, и тем самым выражают свое несогласие с принципами, на которых основано новое немецкое государство. Целенаправленно они ставят себя вне немецкого сообщества. Отец открыто признает, что даже в случае войны он отказался бы брать оружие. Философия, которую исповедуют родители, враждебна воле сопротивляться вооруженной силой и, следовательно, способна нарушить основы государства.

Это убеждение родителей также передается детям. Конечно, родители отрицали это во время слушания; они заявили, что не влияли на общий взгляд детей на жизнь (Weltanschauung). Но такое отношение, как поощряемое Библейскими обществами, доминирует над всей жизнью. Это вопрос практического опыта, что такая философия жизни, выражающаяся ежедневно в узком семейном кругу, влияет на детей, даже если это не выражено в явных словах. Неоспоримые доказательства также были представлены, доказывающие, что в этом случае такое активное влияние действительно существует. Отец, когда был предупрежден судом, должен был признать, что он уже был наказан за то, что не посылал своих детей на национал-социалистические фестивали. Отец, в связи с этим, также сделал правдоподобное заявление, что его дети не заботились о таких собраниях, и что они сами выразили желание быть освобожденными от посещения. Это заявление только доказывает силу влияния, которое фактически исходит от родителей; и, кроме того, степень, в которой дети уже поддались такому влиянию.

Это утверждение фактов вынуждает НАС к следующим юридическим соображениям:

Если родители через свой собственный пример учат своих детей философии жизни, которая ставит их в непримиримую оппозицию к тем идеям, которых придерживается подавляющее большинство немецкого народа, то это составляет злоупотребление правом опеки, как выражено в пар. 1666 Гражданского кодекса. Это злоупотребление властью опеки подвергает в высшей степени опасности благополучие детей, поскольку в конечном итоге оно приводит к состоянию ума, через которое дети однажды обнаружат, что они отрезали себя от остальной части немецкого народа. Чтобы предотвратить такую опасность, опекунский суд должен принять необходимые меры в соответствии с пар. 1680 Гражданского кодекса. Постоянное средство в этом отношении может быть найдено только если право опеки над личностью отнимается у родителей, потому что только через такое отнятие мы можем быть уверены, что злое воспитательное влияние родителей устранено и сломлено.

В соответствии с мнением опекунского суда, следующее должно быть признано: закон, как национал-социалистическая форма государственного порядка, доверяет немецким родителям право на воспитание только при условии, что это право осуществляется таким образом, который народ и государство имеют право ожидать - условие, которое не особенно выражено законом, но которое должно рассматриваться как нечто само собой разумеющееся. Здесь, в частности, мы должны помнить, что все воспитание должно иметь своей идеальной целью создание веры и убеждения в детях, что они являются братьями, формирующими великую нацию; что они формируются в великий союз немецкого народа вместе со всеми другими немецкими товарищами через сходство их фундаментальных идей. Кто при осуществлении чисто формального права воспитывать своих детей вызывает в этих детях взгляды, которые в конечном итоге должны привести их в конфликт с немецким общественным идеалом, не соответствует тем само собой разумеющимся предпосылкам. Поэтому из чисто общих соображений право воспитывать должно быть отказано такому лицу без необходимости ссылаться на имплицитные предпосылки пар. 1666 Гражданского кодекса.

Заявление Американской ассоциации юристов с ясностью и большой силой показывает, что принудительное отдание чести флагу является нарушением Конституции штата Пенсильвания и четырнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов. Юридические авторитеты, цитируемые и рассматриваемые в нем, показывают вне всяких сомнений, что государство не имеет права в Америке заставлять людей нарушать их совесть, принимая и практикуя любую формальную церемонию. После подробного обсуждения юридических принципов, заявление этих выдающихся юристов говорит:

"Следует, что признание этого нового основания - предполагаемого продвижения лояльности и морали - как основы для отклонения религиозных сомнений будет новым расширением законодательной власти. Нынешнее господство тоталитарных идей в других частях мира предполагает, что расширение законодательной власти в этом направлении должно рассматриваться с подозрением и, при отсутствии доказательств явной необходимости, должно быть осуждено как лишение индивидуальной свободы без надлежащей правовой процедуры."

Заявление, поданное Американским союзом гражданских свобод, одинаково сильно в своем аргументе против принудительного отдания чести флагу. С полным одобрением их заявление цитирует судью Лемана следующим образом:

"Приветствие флага - это жест любви и уважения - замечательно, когда за этим жестом стоит реальная любовь и уважение. Флаг обесчещен приветствием ребенка в неохотном и испуганном повиновении команде светской власти, которая противоречит велениям совести. Флаг, "лелеемый всеми нашими сердцами", не должен быть запятнан слезами маленького ребенка. Конституция не разрешает, и законодательство никогда не намеревалось, чтобы флаг был так запятнан и обесчещен."

 

Устные аргументы

Г-н Джозеф У. Хендерсон из коллегии адвокатов Филадельфии представил перед Верховным судом устный аргумент от имени штата Пенсильвания и школьного совета, требуя правило обязательного отдания чести флагу. Американская ассоциация юристов и Союз гражданских свобод совместно выбрали Джорджа К. Гарднера, эсквайра, из юридического факультета Гарвардского университета, для представления аргумента в поддержку заявления против обязательного отдания чести флагу. Адвокаты, ответственные за дело от имени Гобитиса и детей, выбрали Джозефа Ф. Рутерфорда из коллегии адвокатов Нью-Йорка для представления устного аргумента перед судом. Благодаря любезности репортера прессы, который сделал отчет о речи, мы имеем привилегию иметь копию речи судьи Рутерфорда, которую мы вставляем следующим образом:

 

Если позволит суд:

Я думаю, должен этому суду, ввиду того, что сказал адвокат [школьного совета] и что содержится в его заявлении, кратко сказать, что истцы здесь, называемые свидетелями Иеговы, не являются сектой или культом.

"Свидетели Иеговы" на самом деле означает каждого человека, который свидетельствует об имени Иеговы Бога. Они существуют пять тысяч лет, как показывает история и Писания; и это верно без отношения к вероисповеданию кого-либо, кто практикует христианство. Они не основаны каким-либо человеком. У них нет земного лидера.

[Г-н судья Макрейнольдс: Я слышу с трудом.]

Прошу прощения, г-н судья Макрейнольдс; могу я тогда повторить.

По справедливости к этому суду я должен сказать, что свидетели Иеговы не являются сектой или культом. Свидетели Иеговы - это те, кто приносит свидетельство имени Всемогущего Бога, чье имя одно ИЕГОВА. Они существуют по крайней мере пять тысяч лет. Апостол Павел, который одно время был членом верховного суда Иерусалима, в одиннадцатой главе Евреям представляет длинный список таких мужей и называет их свидетелями Господа; и они представлены как примеры для каждого, кто следует по стопам Господа Иисуса.

Пророчество Исаии, написанное более трех тысяч лет назад, явно называет всех мужей, которые находятся в завете исполнять волю Божью и которые выполняют этот завет, свидетелями Иеговы. Иегова так называет их Сам. Справедливо к этому суду, что я заявляю, что мы не представляем здесь какую-то религиозную секту. Свидетели Иеговы были со времени основания этой нации. Каждый человек, который стоял за Бога и Его царство, является одним из них.

Трудность с государственными судами, которые слушали эти дела, заключается в том, что они не делают никакого различия между теми, кто посвящен Богу заветом, и теми, кто не посвящен Всемогущему Богу. Запись в этом деле показывает, что отец и дети заключили торжественный завет повиноваться Всемогущему Богу и повиноваться Его закону. Что отец, в послушании заповеди во Второзаконии, учил своих детей повиноваться законам Всемогущего Бога. Что они делали это. Что они действовали в послушании заповеди в Исходе, глава двадцатая, что "да не будет у тебя других богов перед Иеговой". Причина закона - это его сущность, как было сказано. Какова была причина, по которой Иегова дал такой закон Своему народу, который применяется сегодня так же, как и в то время, когда Он дал его?

Причина была в следующем: как показывает история, тоталитарное правительство было организовано после потопа в дни Ноя в противодействие закону Иеговы. Его целью было отвратить людей от Бога и заставить их следовать идолопоклонству. Господь Бог дал Свой закон Израилю, Своему заветному народу, не всем; только этой нации. Он дал его им через Моисея. Он заявил:

"Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель".

Израильтяне были связаны этим заветом. Они должны были соблюдать его, иначе они умрут. В Первом коринфянам, глава десятая, одиннадцатый стих, а также в Римлянам 15:4 говорится, что все эти вещи были написаны заранее для пользы тех христианских людей, которые живут на земле в конце века. Так что закон применяется ко всем таким. Он применяется к методистам, пресвитерианцам, католикам или любому другому человеку, который практикует следование за Христом Иисусом и который заключил завет повиноваться Божьему закону.

Теперь, отвечая адвокату другой стороны, что касается лояльности: Никогда не было никакого вопроса среди народа Господа относительно их лояльности. В связи с этим я хочу прочитать из протокола нижестоящего суда.

Суд первой инстанции в своих выводах о фактах сказал: "Истцы являются американскими гражданами и чтят и уважают свою страну и штат, и охотно повинуются его законам, но тем не менее они верят, что их первая и высшая обязанность - к их Богу и Его заповедям и законам, и что истинные христиане не имеют альтернативы, кроме как повиноваться Божественным заповедям и следовать своим христианским убеждениям.

"Что указанные Лилиан Гобитис и Уильям Гобитис не отдавали и добросовестно не могли отдавать честь флагу, потому что их религиозные убеждения и способ поклонения запрещали такое приветствие, и отдание такого приветствия противоречило и конфликтовало с заповедями Всемогущего Бога, как они искренне верили". (Запись, страница 108)

"Что единственной причиной указанного исключения и их последующей неспособности посещать занятия в указанной школе был отказ указанных Лилиан и Уильяма Гобитиса отдавать честь флагу, как требовалось положением Совета". (Запись, страница 109)

Я хочу ответить здесь о деле мормонов. Нет никакой аналогии между тем делом и этим. Конечно, этот суд постановил без какого-либо отклонения от этого, что там, где практика любой религии мешает или угрожает государству, или личной или частной собственности, тогда религиозная практика должна уступить государству. Этот Суд никогда не постановлял, что совесть может быть принуждаема, и что лица обязаны подчиняться закону государства, когда этот закон нарушает Божий закон в пределах убеждений человека, который придерживается этого убеждения.

Теперь эти лица, находясь в завете исполнять волю Божью и согласившись сами делать это, должны повиноваться тому, что Господь сказал им; и это единственная причина, по которой они отказываются отдавать честь флагу. Они не совершали никакого акта неуважения к правительству или к флагу. Они просто стояли в молчании и отказывались иметь что-либо общее с церемонией. Они следовали точно правилу, объявленному самим Господом Иисусом, за которым они следуют. Когда монета была представлена Ему, Он сказал: "Отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу". Вещи, принадлежащие государству, Он иллюстрировал уплатой налогов.

Ответчики здесь никогда не колебались повиноваться любому закону государства. Отец учил своих детей быть послушными законам государства. Поэтому в этом деле нет ничего, кроме попытки со стороны штата Пенсильвания ввести в действие правило, которое, по моему мнению и по мнению нижестоящего суда (и я заимствую это у того суда), является практикой тоталитарного правительства, а не республиканского правительства.

Я хочу сослаться на запись этого дела, которая содержит мнение нижестоящего суда, в котором судья Кларк использовал эти слова, что "салют в этом случае очень похож на салют режима Гитлера". Затем он цитирует Гитлера в следующих словах, сноска внизу страницы 156:

"...Я считаю их шарлатанами. Я распускаю 'Серьезных исследователей Библии' [имея в виду свидетелей Иеговы] в Германии; их собственность я посвящаю народному благу; я прикажу конфисковать всю их литературу".

Что касается приветствия здесь. Практикой было, как показано в записи, помещать правую руку на сердце (символ любящей преданности), и затем произносятся определенные слова. Никто не возражал против слов. Затем рука вытягивается, с ладонью к флагу. Тогда возникает вопрос, является ли это религиозной практикой или нет?

Мы считаем, что это попытка со стороны государства, через школьный совет, навязать религиозную практику тем, для кого она отвратительна; и это то, что установил нижестоящий суд.

Что касается того, является ли это нарушением Конституции, мы поднимаем вопрос, что это является нарушением четырнадцатой поправки; но если бы это правило было введено Соединенными Штатами, оно явно было бы нарушением первой поправки Билля о правах. Хотя этот вопрос здесь не стоит, я просто упоминаю его, чтобы показать, что государство берет на себя делать то, что прямо противоречит Конституции Пенсильвании.

Я хочу обратить внимание на конституционное положение, раздел 3 статьи I Конституции Пенсильвании, которое предусматривает, что "Все люди имеют естественное и неотъемлемое право поклоняться Всемогущему Богу согласно велениям своей совести; ... никакая человеческая власть не может ни в коем случае контролировать или вмешиваться в права совести ... и никакому религиозному учреждению или способу поклонения не должно отдаваться предпочтение по закону".

Государство здесь делегирует школьному совету полномочия создавать правило, и, конечно, не может быть никаких возражений против создания правил относительно обучения детей лояльности, лояльности к Соединенным Штатам. Нет никаких вопросов по этому поводу. Когда дело доходит до создания правила, требующего от них поклоняться образу или приветствовать образ, что в точности то же самое в рамках значения Писаний, это поднимает вопрос, который заставляет нас нарушать явную заповедь Бога, написанную в Исходе 20:3-5. Это составляет идолопоклонство. Если после заключения завета с Богом мы умышленно не повинуемся, тогда мы достойны смерти. Это четкое заявление Писания, написанное Петром в Деяниях 3:23. В этом писании (и в это верят ответчики) говорится: "Господь Бог твой воздвигнет тебе Пророка; Его слушайте во всем, что Он ни будет говорить вам. И будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа". Это относится конкретно к тем, кто заключил завет с Богом. Причина ясно изложена в Писаниях. Бог держит человека за его соглашение. Написано в Первом Царств 15:23, что упрямство в повиновении Божьему закону составляет идолопоклонство.

Так что это возвращается к обеим сторонам Библии, которую мы называем Ветхим и Новым Заветом. В Новом есть слова Павла, что нарушители завета достойны смерти.

У этих детей нет альтернативы. Они хотели ходить в школу. Они ходили в школу. Они соблюдали каждое правило школы, пока не дошло до правила об образе, флаге. Они говорят, что это попытка наложить на них доктрину или практику.

Я думаю, государственные суды, рассматривая этот вопрос, не должным образом рассмотрели, что составляет религию. Философы определили это. Некоторые писатели по праву пытались определить это. На странице 13 нашего заявления изложено определение, основанное полностью на Писаниях. Я прочитаю его с вашего разрешения;

"Формальная церемония почтения, поклонения, преданности или хвалы, практикуемая или совершаемая человеческими существами и направленная на высшую власть, реальную или предполагаемую, или оказываемая ей, тем самым приписывая такой высшей власти суверенитет, защиту и спасение, является религией. Когда такая церемония игнорирует конкретную заповедь Всемогущего Бога, эта церемония является идолопоклонством".

Это было определено явно и рассмотрено апостолом Павлом в Галатам, первой главе. До сих пор мы исходили из теории, что "высшие власти", упомянутые Павлом в Римлянам тринадцать, относятся к политическим правителям. Писания указывают, что Иегова Бог и Господь Иисус Христос являются "высшими властями". Наш долг прежде всего повиноваться Богу, а затем каждому закону страны, который не противоречит Его закону.

Что касается того, являются ли флаг или отдание чести флагу религиозной церемонией. Я хочу обратить внимание суда на тот факт, что этот почетный суд в Halter v. Nebraska постановил, что флаг является "эмблемой суверенитета".

The Encyclopedia Americana, том 11, страница 316, говорит: "Флаг, как и крест, священен". Это не означает, что мы не должны повиноваться законам, которые представляет флаг; но когда дело доходит до того, чтобы сделать флаг равным Всемогущему Богу, это то, что находящийся в завете с Всемогущим Богом не может сделать.

Далее, Americana Encyclopedia говорит: "Правила и положения, относящиеся к человеческому отношению к национальным стандартам, используют сильные, выразительные слова, такие как "Служение флагу",... "Почтение к флагу", "Преданность флагу"."

Международный словарь Вебстера определяет использованные слова следующим образом:

"СВЯЩЕННЫЙ, отделенный торжественной религиозной церемонией".

"ПРЕДАННОСТЬ, форма молитвы или поклонения". "ПОЧТЕНИЕ, почитание, выражающее почтительное чувство, поклонение".

"САЛЮТ означает приветствовать поцелуем, кланяться и делать реверанс".

Согласно Библии, Третье Царств 19, поклонение символу включает любую позу или отношение к этому образу, даже поцелуй.

Это определения, данные признанными лексикографами. Этот суд примет к сведению их положение; и такие определения ясно показывают, что отдание чести флагу является религиозной церемонией для тех, кто находится в завете с Всемогущим Богом, не для других. Обязательство не распространяется на мир в целом. Если человек согласился исполнять волю Божью, тогда у него нет альтернативы. Если государство принимает закон и говорит, что он должен делать это, и он делает это в нарушение своей клятвы Всемогущему Богу, тогда он будет уничтожен, как верят эти дети.

Различные государственные суды считают, что дети не правы, занимая эту позицию. Это вопрос, который должен определить человек индивидуально. Суды не будут рассматривать вопрос о том, может ли кто-то быть принужден повиноваться правилу, правильно оно или неправильно. Суды не будут рассматривать вопрос об определении религиозных убеждений.

Я хочу ограничиться определенными моментами. Профессор Гарднер, мой коллега, охватит другие правовые моменты.

Я хочу обратить внимание на установленные прецеденты. Адвокат другой стороны утверждает, что это не религиозный вопрос, цитируя одного из государственных судей, что "ни при каком растяжении воображения это не может быть религиозным вопросом". Я думаю, в этом они полностью ошибаются.

Затем адвокат сказал, что если ответчики здесь ошибаются в своей интерпретации Писаний, это все равно не оправдывает их отказ отдавать честь флагу на основании того, что это религиозный обряд. В ответ на это я скажу, что ответчики никогда не пытались интерпретировать Писания и не могут. Наше утверждение заключается в том, что ни одно человеческое существо на земле не имеет власти интерпретировать Писания. Апостол Петр заявил (Второе Петра 1:20), что "никакое пророчество в Писании не допускает частного истолкования".

Сам Всемогущий Бог создает весь закон, и Он интерпретировал его, и Он заставил написать в Своем Слове интерпретацию для мужчин, женщин и детей, которые согласились исполнять Его волю, и любого другого, кто хочет следовать этому правилу.

Так что в этой записи приводится случай, решенный в Пенсильвании давно и который рассмотрен в мнении, высказанном судьей Марисом. Я обращу внимание на эти прецеденты. Позвольте мне сказать следующее: это дело имеет такое большое значение, что оно затрагивает самый корень правительства Соединенных Штатов и фундаментальные принципы, на которых оно основано. Это действительно шаг коварства, знают ли люди, которые имеют к этому отношение, или нет, чтобы ввести тоталитарное правило, которое было отложено на долгое время, заменяя им свободный народ и свободное правительство.

Я обращаю внимание на тот факт, что каждый человек, который стоял за свой завет, который он заключил с Всемогущим Богом, был защищен Иеговой. И каждый человек, который нарушил этот завет, получил именно то, что говорят Писания, уничтожение.

Это было во времена Персидской империи, когда заветный народ Иеговы был перевезен в ту страну, что государство установило тоталитарное правило, что каждый человек должен был кланяться Аману, когда он проходил через ворота. Еврей по имени Мардохей сидел у ворот по указанию царя. Он отказался кланяться. Он был приговорен к смерти. Из-за его верности Бог избавил Мардохея.

Даниил был еще одним из евреев в завете исполнять волю Всемогущего Бога. Государство издало закон, что ни один человек не должен представлять прошение кому-либо, кроме царя. Таким образом, Даниил не мог молиться своему собственному Богу. В противодействие этому закону и в послушании Иегове Богу Даниил встал на колени у своего открытого окна и молился Богу. Он был доставлен в суд, признан виновным и брошен в львиный ров. Всемогущий Бог избавил его, невредимого и неповрежденного.

Трое других евреев, Мешах, Шадрах и Авед-него, были обязаны по закону государства, тоталитарного, если хотите, которое практиковало тоталитарную религию, эти люди были обязаны поклоняться при звуке музыки. Они отказались. Они сказали суду: "Мы не можем быть послушны этому закону; мы должны повиноваться нашему Богу". Они были брошены в раскаленную печь. Из-за их верности Всемогущему Богу Он избавил их неопаленными.

Пророк Иеремия стоял перед правящими властями Иерусалима, предупреждая их о грядущем суде Божьем над народом и указывая на опасность этого. Он был приговорен к смерти и посажен в тюрьму. Он стоял твердо и сказал: "Если вы отнимете мою жизнь, я невиновен; я представляю Бога; если вы отнимете мою жизнь, ответственность лежит на вас". Господь Бог избавил его.

Другой человек, Урия, точно в том же положении, стоя перед тем же авторитетом, стал испуганным и сбежал. Бог не защитил его. Они привели его обратно и казнили. Апостол Павел в Евреям 11 записывает, как те мужи свидетельствовали Иегове Богу своей собственной кровью, и затем добавляет: "Мир не был достоин их". Но все они получили хороший отчет от рук Всемогущего Бога. Я говорю, это интерпретация этого закона. И это такая высокая интерпретация, что государственные суды не имеют полномочий пытаться отменить ее и сказать, что это не религиозный вопрос. Он затрагивает право и привилегию повиноваться Всемогущему Богу.

Я обращаю внимание на тот факт, что Иегова Бог более шести тысяч лет назад обещал установить через Мессию правительство праведности. Он сдержит это обещание в должное время. Нынешние факты в свете пророчества указывают, что это близко. Есть много свидетельств. Одно из них: с 1918 года, когда закончилась Мировая война, дух тоталитаризма снова вышел на передний план; он захлестнул Европу и сейчас наносит удар по самой жизни Британской империи и британского народа. Он штурмует стены Американской республики; и если такое правило, которое школьный совет Минервилля ввел в действие, может быть поддержано, тогда все другие подобные правила могут быть созданы и применены против людей, чтобы отнять всю свободу.

Сегодня более шести тысяч свидетелей Иеговы находятся в грязных тюрьмах в земле Германии; и всего несколько недель назад ряд из них был расстрелян, потому что они отказались "хайлить" Гитлеру и кланяться его диктату, потому что они хотели быть верными Всемогущему Богу.

В штате Нью-Джерси недавно был принят закон, и был произведен один арест по этому закону, что отец виновен в преступлении, потому что он учит своего ребенка тому, что говорят Писания относительно отдания чести образу. В ряде штатов детей забирали от их родителей. Я говорю, что любое правило, которое создано, которое заставляет родителя игнорировать его собственную веру в Слово Божие и заставляет его воздерживаться от обучения своих детей тому, что Господь повелевает ему учить, лишает его свободы, гарантированной четырнадцатой поправкой к Конституции Соединенных Штатов, и нарушает Конституцию Пенсильвании без какого-либо сомнения.

Я уверен, если позволит ваша честь, если бы дух Уильяма Пенна правил Содружеством Пенсильвании сегодня, мой оппонент не был бы здесь, аргументируя это дело перед этим судом. Никакая такая мысль не пришла бы в умы христианских людей в том штате.

Он может сказать: почему они не повинуются и не отдают честь флагу? У них нет альтернативы. Они хотят жить. Их величайшее желание - жизнь, и они верят, что Бог, Иегова, является единственным источником жизни. Никто другой не может дать жизнь. Штат Пенсильвания не может дать жизнь. Американское правительство не может. Бог создал этот закон, как говорит Павел, чтобы защитить Свой народ от идолопоклонства. Это мелочь, вы скажете. Так же, как и действие Адама, съевшего запретный плод. Это было не яблоко, которое съел Адам, а его акт непослушания Богу. Вопрос в том, будет ли человек повиноваться Богу или повиноваться какому-то человеческому учреждению.

Ответчики в этом деле имеют величайшее желание быть лояльными и верными, повиноваться каждому принципу американского правительства. В послушании Божественной заповеди, изложенной в законе Божьем во Второзаконии, отец пытался учить своих детей правильному пути, но теперь школьный совет говорит: "Вы не можете этого делать. И если вы делаете это, и они повинуются вам, мы исключим их". Я говорю, если позволят ваши чести, что этот вопрос имеет гораздо большее значение, чем просто исключение нескольких детей из школы за отказ отдавать честь флагу. Как хорошо сказал нижестоящий суд, "действия бездействия редко приводят к чему-либо неправильному, но неправильные действия совершения - это то, что должно быть сдержано". Эти дети не совершили никакого зла; они ничего не сделали. Они стояли молча в отношении церемонии и всех присутствующих. Я напоминаю этому суду (вряд ли необходимо, чтобы я делал это), что в деле Church v. United States этот суд постановил, что Америка является христианской нацией; и это означает, что Америка должна быть послушна Божественному закону. Это также означает, что этот суд принимает к сведению тот факт, что закон Божий является высшим. И если человек добросовестно верит, что Божий закон является высшим, и добросовестно ведет себя соответственно, никакая человеческая власть не может контролировать или вмешиваться в его совесть.

В мраморе над местом, где заседает этот почетный суд, строители вставили плиту, содержащую десять чисел, которые, я полагаю, представляют то, что известно в Писаниях как десять заповедей. Это великолепное признание Божественного закона, и суды Америки должны следовать ему. Основатели правительства Соединенных Штатов и те, кто написал Конституцию Соединенных Штатов, также признавали Иегову Бога и Его закон как высший. Авторы Конституции штата Пенсильвания также признавали верховенство Иеговы Бога и Его закона. Поэтому эти люди, как показывает сам язык Конституции, как Соединенных Штатов, так и Пенсильвании, были свидетелями Иеговы.

Мне может быть позволено обратить внимание на следующее: что при открытии каждой сессии этого суда судебный пристав объявляет следующие слова: "Боже, храни Соединенные Штаты и этот почетный суд". И теперь я говорю, Боже, храни этот почетный суд от совершения ошибки, которая приведет этот народ Соединенных Штатов в тоталитарный класс и уничтожит все свободы, гарантированные Конституцией. Это вопрос, который является священным для каждого американца, который любит Бога и Его Слово. Члены этого суда уважают Иегову Бога, и я предполагаю, что они желают служить Ему, потому что никаким другим способом никто не может получить жизнь. Содружество Пенсильвании не может даровать жизнь никому. Соединенные Штаты Америки не могут даровать жизнь никому, потому что Иегова Бог является источником жизни. "Спасение принадлежит Иегове". Ответчики в этом деле добросовестно полагались на Библию. Их совесть не должна контролироваться или подвергаться вмешательству со стороны какой-либо человеческой власти, как заявлено самим Содружеством Пенсильвании в его собственной Конституции. Поэтому решение суда первой инстанции и Апелляционного суда должно быть подтверждено, и таким образом сделать членов этого суда свидетелями имени, величия и верховенства "Всевышнего, чье имя одно ИЕГОВА".

Американский народ будет ожидать с большим интересом мнения Верховного суда, которое, несомненно, будет иметь широкое влияние по всей нации.

В нашем следующем выпуске "Утешения" мы рассмотрим это дело редакционно.

 

О свободе выражения

В школе

♦ Довольно долгое время я хотел получить возможность написать о религии. Наконец, это время пришло, когда мой учитель английского языка дал классу такое задание, что это мое желание стало возможным.

Я написал сочинение примерно на триста слов, заявляя, что религия - это ловушка и обман дьявола; и это сочинение также включало очень эффективное свидетельство о "жизни после смерти". Моё сочинение было перемешано с работами других студентов, и затем они были розданы для чтения студентами. Одна девушка абсолютно отказалась читать моё, с оправданием, что у неё плохое зрение и что она оставила свои очки дома. (За эти двенадцать недель школы я так и не видел, чтобы она носила очки.) Наконец, одна девушка прочитала его классу из более чем двадцати пяти студентов.

Мой учитель сказал всему классу, как только моё сочинение было прочитано, что в школе есть свобода слова и что если один человек может выражать себя "религиозно", то могут и остальные. Позже она сказала мне, что моё сочинение ошеломило её и что она была очень удивлена, что кто-то действительно делает какое-то мышление в этой школе. Она сказала, что всегда интересовалась философией религии. Я сказал ей, что это не человеческая философия, а истина, которая приходит непосредственно из Библии, величайшей человеческой авторитет для истины и счастья. Мой учитель (член Первой пресвитерианской церкви), услышав, что я изучаю Библию с помощью книг судьи Рутерфорда, согласилась прочитать "Враги", если я принесу её ей. Я спрашиваю её время от времени, как у неё дела, и она говорит, что наслаждается книгой. – Старшеклассник из Огайо.

 

В прессе

♦ Свидетели Иеговы не могут не смеяться над тем набитым манекеном реакции, который называется Chicago Tribune. Tribune, и каждый другой издатель газет, за свободу слова, потому что это всё, что есть в газетном бизнесе, но он также за Большую Церковь, потому что сам является Большим Бизнесом в крайней степени. У него нет нервов, честности или мужества вести настоящую борьбу за свободу слова, и когда битва за свободу слова была выиграна судьёй Рутерфордом и свидетелями Иеговы, его реакция была комична до крайности. Он не хотел отдавать никакой честной похвалы (и это была общая позиция прессы), но не мог не сказать что-то; так что вот что он сказал:

Защита свободы прессы в судах обычно была защитой малоизвестных и незначительных людей и публикаций, к которым The Tribune испытывала мало уважения или вообще не испытывала. Было очевидно, однако, для нас, если не всегда для других, что если такие публикации могут быть подвергнуты цензуре или подавлены, ни один гражданин не мог бы чувствовать себя защищённым в защите первой поправки. Как учреждение, The Tribune сейчас почти столетие старо.

 

Это звучит довольно плохо

♦ Звучит довольно плохо, когда слышишь, что один репортёр в Финляндии разослал замечательную историю о финском солдате в Петсамо, который забрался на ель и в одиночку застрелил 57 русских, когда так случилось, что в этой точке арктических равнин нет елей. Также звучит довольно плохо, что Роберт Магидофф, московский корреспондент лондонской Daily Express, предпочёл уйти в отставку, чем посылать ложь, которую ему было приказано посылать, но которая ложь всё равно была опубликована под его именем. Выглядит так, как будто время для чистки прессы почти здесь.

 

Ошибка корректора из Айовы

♦ В двухколоночной истории о свадьбе мисс Рут Макманнесс и Артура Лауритсена газета Estherville, Iowa, Daily News объяснила изумлённому миру, что, цитируя точно, как это читалось: "Преподобный съел родственников и друзей". Писания говорят о духовенстве как о немых псах, и это правда, что собаки иногда доводят себя до безумия из-за кости, но разве это не что-то новое для главного чудака на свадьбе обернуться на родственников невесты и кусать в них большие дыры?

 

Что такое газета?

♦ В Лос-Анджелесе, Калифорния, федеральный районный судья Янквич постановил, что публикация не является менее газетой из-за того, что она может не иметь большого платного тиража или даже вообще не иметь платного тиража. Город Помона пытался запретить распространение любых газет, не допущенных к почте как материал второго класса, но не имел полномочий делать такую дискриминацию.

 

Нечто о цветах

КАК Господь должен любить цветы: Он создал так много видов, и все так удивительно художественны и красивы по форме и цвету! Не ожидайте многого по этому поводу: тема слишком велика. Георгин на первом месте, с более чем 10 000 разновидностями на рынке, охватывающими все цвета, размеры, формы, и некоторые сорта, которые держат головы высоко десять дней после того, как стебель срезан. Это уроженец Мексики. Американское общество георгинов имеет более 2 000 членов. Одно растение иногда производит однотонные цветы двух совершенно разных цветов и в то же время различные комбинации этих двух цветов.

Хризантема когда-то была сорняком на склонах холмов Китая. Это должно заставить человека снять шляпу перед неизвестным сорняком. Кто знает, каким может быть его будущее! Японцы культивировали этот цветок примерно через восемнадцать сотен лет после того, как он был известен в Китае. В 1860 году японский подросток, ранее безбилетник, но взятый домой и обученный добрым американским морским капитаном, внезапно популяризировал хризантему, отправив своему благодетелю хризантемовый материал, который впоследствии был продан за 1 500 долларов; неслыханная цена в те дни. Один человек представил более 2 000 сортов. Хризантема иногда цветёт даже в декабре и живёт и улыбается после того, как все георгины были заморожены насмерть.

Многие способные люди посвятили свои жизни культуре роз. Хорошо установлено, что иногда встречается растение зелёных роз, с розами настолько абсолютно зелёными, что их едва можно отличить от листвы.

Маргаритка или "Глаз дня", когда-то называвшаяся Маргаритой, имеет много разновидностей и много имён, включая некоторые плохие имена, которыми некоторые фермеры их называют. В Ролфе, Айова, несколько лет назад, букет жёлтых маргариток отличился, вырастая из ствола дерева ясень восемнадцать футов от земли.

Пион! Какой цветок! Он пришёл с востока через Персию в Грецию, где он дал стране Пеонии её имя, а также оставил своё имя "пеан", чтобы обозначить песню хвалы Творцу. Он сам является таким пеаном. Флористы часто хранят их неделями в холодильниках.

Ирис, благословение из Японии! Он известен в Америке восемьдесят лет. И были немецкие и местные сорта ранее. Удивительно красивая вещь,

Гвоздики! Некоторые могут помнить, когда Томас В. Лоусон заплатил 30 000 долларов за гвоздику, чтобы она носила имя его жены. Более новые и лучшие сорта появились давно.

Герани! Сильный мороз прошлой ночью. Сад был белым этим утром, но не всё было убито. Всё ещё в цвету находятся кореопсис, астра, петуния, цинния, гайлардия и герани с цветами более трёх дюймов в поперечнике.

Пуансеттия! Во Флориде эти чудесные вспышки пламени поднимаются на высоту четырнадцати футов. Это уроженец Мексики, но также встречается в Южной Индии. Она страдает от холодных ветров, но даже после того, как она потеряла все свои листья, её яркие и красивые цветы остаются совершенными и славными примерами работы Творца. Молочный сок пуансеттии и её щедрые запасы сладостей делают её живым рестораном для бабочек, пчёл, ос и муравьев.

Лилии! Цветы лилий по 50 центов каждый и корни лилий, которые продаются по 25 долларов каждый. Растения лилий с листьями шестьфесть шириной и способные выдержать ребёнка весом пятьдесят фунтов. Женщина в Кенилворте, округ Колумбия, имеет двенадцатиакровый водный сад, состоящий из тридцати прудов, питаемых источниками, в котором она выращивает несколько сотен разновидностей водяных лилий. Суфражистская чисто белая лилия, с цветами до восьми дюймов в диаметре, открывает свои бутоны только ночью, закрывая их снова на следующее утро.

Листья всех комнатных растений следует периодически протирать губкой, чтобы удалить накопившуюся пыль и дать им возможность дышать.

Говорят, что в стручке полностью выросшего орхидейного растения примерно 750 000 семян. Это кажется большой историей. Кроме того, требуется от восьми до десяти лет постоянного ухода, чтобы довести орхидею до цветения.

 

Существует 6 000 различных сортов нарциссов.

Посадка деревьев на равнинах

♦ Все, кажется, довольны успехом посадки деревьев на равнинах. Восемнадцатидюймовые саженцы, посаженные четыре года назад, сейчас имеют высоту от тридцати до тридцати пяти футов, и около 127 000 000 из них были посажены. Правительство фактически выращивает и сажает деревья по четыре цента каждое. Урожай 1939 года в области, которую когда-то называли пыльной чашей, очень удовлетворительный.

 

В опустошённой Польше

"ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРСТВО" - это название, которое Гитлер и его друзья дали всему остальному миру, за пределами собственно Германии, который может стать частью всемирного господства, которое нацисты предвидят или предвидели. На данный момент это название для немецкой Польши. В этой области введена обязательная трудовая повинность для всех поляков, на работах и зарплатах в условиях, определённых правительством. Существует смертная казнь за любой акт насилия против правительства, за ущерб его собственности, за неповиновение его указам, за подстрекательство к насилию против немца или за ущерб его собственности, или за недонесение властям о любом заговоре с целью совершения таких актов насилия, или за недонесение им о наличии оружия. Поляки всё ещё могут дышать, но через некоторое время они, вероятно, будут в опасности, если не будут дышать мягко, нежно и плавно. Что-либо вроде фырканья отвращения принесло бы смерть от "высшей расы" арийцев, ныне контролирующих.

Условия в опустошённой Варшаве ярко описаны принцессой Сапегой (американкой и выпускницей Вассара) следующим образом:

С тех пор как жители Варшавы подняли белый флаг над руинами своего города более двух месяцев назад, улицы ещё не были очищены. Дождь и мокрый снег заполняют воронки от снарядов и покрывают кучи кирпичей и штукатурки, разбитого тротуара, разорванных трамвайных рельсов и сломанной мебели покровом грязи, но даже ливень не смыл с воздуха зловония тел, которые лежат непогребёнными в этих обломках.

Вдоль главных магистралей перекрёстки не узнаваемы. Время от времени фрагменты домов, уступая ветру, падают.

Нет открытых магазинов, поэтому каждый торгует своими товарами на улице. Здесь стоит очередь женщин, ожидающих хлеба. Там стоит другая очередь, ожидающая супа из немецкой кухни помощи. Но прежде чем суп передаётся, каждый человек должен повторить вслух старый лозунг Пилсудского: "Мы, поляки, сильны, едины и готовы". Многие уходят с пустыми желудками. За эти кухни помощи немцы отправили счёт муниципальным властям на несколько миллионов злотых (паритет для злотого составляет 18,45 центов).

Помимо немецких автомобилей, которые передвигаются по улицам с безрассудной скоростью, есть две автобусные линии, которые сейчас функционируют, но они не останавливаются от конца до конца города. Поскольку от центрального железнодорожного вокзала ничего не осталось, несколько поездов, курсирующих, отправляются со станции далеко на окраине, в неопределённые часы. Обычные средства связи, такие как телефон и почта, не существуют. Любой, у кого есть что-то на продажу или кто ищет потерянного члена семьи, наклеивает объявление на входную дверь. Никто не знает, что происходит в мире снаружи. Есть одна газета, издаваемая немцами, но поляки её не покупают. Из тринадцати варшавских театров десять были сожжены, а оставшиеся три остаются закрытыми. Нет кинофильмов. Официальные уведомления ежедневно наклеиваются на дома, провозглашая полицейские приказы, аресты и казни за предыдущий день.

Однажды утром плакат появился одновременно во всех частях города, показывая вверху Варшаву в огне; на левой стороне умирающий польский солдат, потрясающий кулаком в сторону Чемберлена, чей портрет возвышался большим на правой стороне. Под ним было написано: "Англия, вот что ты сделала". До наступления ночи с каждого плаката лицо Чемберлена и слово "Англия" были оторваны. Плакаты немедленно исчезли.

Все в Варшаве голодны. В течение первых двух недель после прихода немцев было много мяса, особенно птицы, которое можно было купить по высоким ценам, но внезапно оно исчезло. Те из голубей, которые не погибли от бомб, были быстро съедены. Теперь нет ни мяса, ни жира, ни молока, ни картофеля. Овощи можно получить по цене в пятнадцать раз выше их стоимости, а фрукты, спелые или неспелые, продаются в большом количестве. Кусок сахара, если вы можете его получить, стоит немного больше цента, а фунт соли - 40 центов. Ни у кого нет сигарет или табака, и нет спичек, которые можно было бы купить.

После семи часов вечера полякам не разрешается находиться на едва освещённых улицах, за исключением врачей, все из которых находятся в постоянном спросе, и определённых групп мужчин, которым было приказано немцами выкапывать и удалять, ночью, трупы, которые были поспешно захоронены под травяными участками перед частными домами во время бомбардировки. Почти все в Варшаве больны. Вода, поступающая из частично восстановленных водопроводов, нечистая. Отсутствие молока вызвало высокую смертность среди детей.

Больницы, также сильно разбомбленные, заполнены людьми с тифом и пневмонией. Нехватка медицинских принадлежностей такова, что старые шторы разрываются, чтобы сделать повязки.

Несколько сотен тысяч польских военнопленных работают над восстановлением тех частей Польши, теперь Германии, которые за восемнадцать дней были более полностью разрушены, чем северо-восточная Франция за четыре с половиной года войны. Заключённые получают кредит в размере 60 процентов от заработной платы, выплачиваемой свободному труду, но им начисляются расходы на проживание.

 

Тенденция фюрера

[КАРИКАТУРА с подписью: "Предсказываем недолгий переход"]

Хотят отлучения Гитлера от церкви

В Чикаго группа из 250 делегатов от различных национальных, религиозных, ветеранских и профсоюзных организаций отправила телеграммы папе, тогдашним трём кардиналам и апостольскому делегату в Соединённых Штатах, обращая их внимание на тот факт, что Гитлер родился и был крещён как католик, воспитан и образован как таковой, и всё ещё утверждает, что является таковым. Они хотят, чтобы его отлучили от церкви. Они должны стремиться к луне, с такой же справедливой возможностью получить её. Фюрер, Гитлер, является одним из самых полезных людей, связанных со всей аферой. На своей форме он носит железный крест.

 

Образование в Мексике

♦ То, что Мексика полна решимости обучать массы мексиканского народа, доказывается тем фактом, что вторым по величине пунктом в бюджете является 73 000 000 песо, которые будут использованы для этой цели в 1940 году. Образовательная кампания встречает сопротивление со стороны римско-католической иерархии, которая понимает, что её единственная надежда - в сохранении людей в невежестве. Писания ясно показывают, что "люди погибают из-за недостатка знания". Те, кто ответственен за удержание знаний от людей, также будут уничтожены, и это навсегда. Новый мексиканский закон предусматривает срок в государственной тюрьме для любого человека, который преподаёт религию в государственной школе.

 

"Дело Божье идёт под откос"

♦ Говоря прямо, существующее фашистское правление, во многих отношениях несправедливое - это один пример современного обожествления цезаризма - я говорю, что фашистское правление предотвращает худшую несправедливость; и если фашизм, который в принципе я не одобряю, пойдёт под откос, ничто не сможет спасти страну от хаоса. Дело Божье идёт под откос вместе с ним. – Римско-католический архиепископ Вестминстера в своём обращении в церкви Св. Эдуарда Исповедника, 13 октября 1935 года.

 

Чтобы вызвать сочувствие к Гитлеру

♦ Чтобы вызвать сочувствие к Гитлеру, голландская римско-католическая газета Maasbode представляет Германию как готовую предоставить независимость Чехословакии, Австрии и Польше, и вступить в союз с Британией и Франко для уничтожения большевизма в Европе. Как совершенно глупо говорить таким образом о близком друге и партнёре Сталина!

 

Похлопывая себя

♦ Похлопывая себя по спине за свою справедливость, мудрость и либеральность, Фрэнк Хейг, мэр Джерси-Сити, рассказал о тысячах разрешений на открытые собрания, которые, по его словам, были выданы при его администрации, упоминая особенно "Все религиозные группы и ассоциации", но не упоминая, что когда свидетели Иеговы пришли в его управляемое священниками сообщество, и ему было заранее сообщено, что они придут и будут нести послание Царства Божьего от двери к двери, его копы так стремились выполнить его волю и волю его священнических директоров и стражей, что некоторые из них были вытащены из своих автомобилей и заключены в тюрьму, прежде чем они успели сделать даже один звонок, и были приговорены к десяти дням в тюрьме за это тоже. Хейг получил отличную подготовку в величайшей лживой фабрике на земле.

 

Несомненно искренен

♦ Нет причин сомневаться, что "преподобный отец" Фланаган, основатель Boys' Town, Небраска, был искренен, когда выдвинул Фрэнка Хейга на пост президента. Без сомнения, есть много кардиналов, епископов и священников в Германии, которые искренне верят, что их коллега-католик Адольф Гитлер является Божьим выбором для правителя Германии. Фрэнк Хейг на посту президента Соединённых Штатов был бы ещё большей трагедией для этой страны, чем выбор Гитлера фюрером Германии. Распространение несказанно жестокого и порочного тоталитарного правления на ведущую республику мира было бы, во многих важных отношениях, одной из самых ужасных вещей в истории.

 

Внедрение в Принстон

♦ В великом Принстонском университете, пресвитерианском учреждении, священнику разрешается иметь комнату в одном из зданий и обращать студентов в свою веру. Некоторые профессора - католики. Один посещает мессу каждое утро и проводит собрания для определённых лиц за закрытыми дверями. Многие протестантские профессора имеют католических секретарей, и протестанту почти невозможно получить работу. Я говорил с профессором однажды об этих условиях. Он буквально разбушевался, размахивал руками в воздухе и сказал: "Оставьте их в покое; они никому не причинят вреда". Я не так уверен. – У. В. Леггетт, Нью-Джерси.

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Страхи религионистов

• Лидеры каждой секции организованной религии, представленной в великих церковных системах, показывают, что они опасаются за свои интересы, каким бы ни был исход нынешних мировых бед. Некоторые говорят о своём страхе более охотно, чем другие; они начинают видеть, что когда война закончится, народы не будут иметь никакого использования для них, ни для поклонения Богу, как они представляли это народам. Именно среди неконформистских секций делаются наиболее свободные выражения, и, можно сказать, естественно, поскольку они имеют меньше органического правила и контроля, чем две более старые системы англиканской и римской "церквей". И у них нет той же силы, чтобы противостоять бурям, которые обязательно придут. Духовенство английской церкви ожидает стоять с государством как неотъемлемая часть, пока оно длится в своей нынешней форме. Папская система рассматривается иерархией в Ватикане, которая контролирует её, как незыблемая любыми волнениями среди наций: государства могут приходить и уходить; великие волнения среди наций могут сотрясать их как землетрясения, но, утверждают они, их церковь будет продолжаться, единственный постоянный институт на земле. Какие страхи эти люди могут иметь, когда они встречаются в тайном совете в частном порядке Ватикана, нельзя знать; но одно можно сказать наверняка: их уверенность не основана на единственном надёжном фундаменте, Слове Божьем, но на предположении, что поскольку папство выжило через века, и способность манипулировать массами людей через обманы религии всё ещё с ними, у них есть хорошее ожидание быть способными сохранить то, что они получили.

Лидер среди конгрегационалистской секции сказал на днях: "Очевидно, что мы собираемся увидеть великие социальные потрясения с последствиями, влияющими на каждую фазу нашей жизни. Не меньшее из этих изменений будет в организованной религии. Те, кто продолжает ждать и надеяться, что война закончится, чтобы их прерванная работа могла быть возобновлена, получат, боюсь, большой шок. Организованная религия, выраженная через церкви любой деноминации, быстро подходит к концу. Люди во всех классах общества просто не приходят в церковь. Мы - сокращающееся тело прихожан, и скоро мы не сможем позволить себе роскошь поддерживать служение. Почти девяносто процентов нашего поколения никогда не были в церкви. Сыновья и дочери, в возрасте двадцати и тридцати лет, мало что знают или вообще ничего не знают о том, что мы подразумеваем под поклонением, или что подразумевается под многими принципами, управляющими человеческим поведением. Призыв к религии получил мало или вообще никакого отклика". Ясные слова, используемые с намерением заставить своих слушателей столкнуться с некоторыми фактами. Оратор хочет полной перемены в характере свидетельства религии, и вместе с этим переформулировки "христианской философии", чего-то, что будет соответствовать современным потребностям. Его упоминание о священниках как о "роскоши", которой предаются конгрегации, указывает на то, что, по его мнению, они не особенно необходимы; также, прося переформулировать то, чему учит церковь, он показывает, что он мало уважает догмы, которые должна иметь каждая система. То, что говорит этот джентльмен, не представляет особой заметки, но это служит для раскрытия того, о чём думают некоторые из начальников стада, а также того, что эти люди, которые хотели бы реформировать и реконструировать религию, находятся в неведении относительно значения и цели учения Иисуса, и не имеют представления о разнице между религией и христианством. Духовенство его секции никогда не согласится переформулировать свои догмы, и, фактически, не сделает этого ни одна из многих секций религионистов. Выйти открыто и сказать, что они верили и заявляли неправду, было бы самоубийством. Они не могут начать заново, но погибнут вместе со своими догмами, и позор разоблачённого ложного учения, взвешенный как мельничный камень, в бушующих сейчас морях.

 

Викарий из Нанитона

• Викарий одной из церквей Нанитона предупреждает своих прихожан против посетителей от дома к дому, которые несут публикации Общества Башни Стражи, Библии и Трактатов. В помощь своему предупреждению он сообщает читателям своего журнала, что литература написана судьёй Рутерфордом - "человеком, которого опасно читать". Он говорит, что церковь Англии имеет людей, способных дать знание Писаний, а о судье Рутерфорде он говорит: "Он не знает происхождения Писаний и поэтому совершенно не способен объяснить их или понять их". Что викарий имеет в виду, возможно, известно ему самому, но, в любом случае, он раскрывает как свое собственное невежество, так и своё неверие в Писания как Слово Божие. Викарий показывает своё неверие или своё невежество, когда говорит о происхождении Писаний. Вероятно, он позволил своим наставникам сказать ему, что Библия в основном является фольклором или полна древних легенд, и что великие высказывания псалмов и пророков - это лишь выражения желаний людей, которые имели необычную способность облекать свои мысли в слова. То, что вещи, написанные и сохранённые для нас в священных писаниях, от Бога и являются словами Бога, и все необходимы для руководства народа Божьего, - это то, во что ни викарий, ни его учителя не верят. Как же тогда они могут интерпретировать их? Но для них интерпретации Библии не являются необходимой вещью, и для большинства из них знание о ней - это лишь нечто, что они должны иметь, чтобы сдать экзамены, чтобы получить рукоположение и звание "преподобный". Если бы викарий уделил немного времени одной из книг, написанных судьёй Рутерфордом, и с Библией под рукой, и использовал бы свою Библию, когда упоминается и цитируется отрывок за отрывком из Книги, он мог бы узнать больше о Библии и её происхождении за час, чем он узнал за всё время, когда он утверждал, что представляет её своей пастве. Несомненно, викарий соответствует требованиям своей церкви: он может читать часть молитвенника, может петь в его вероисповедных утверждениях и его литаниях, может крестить младенцев, женить людей и хоронить своих прихожан; и немногим больше требуется от него и его собратьев. Он "мудр в своём поколении", когда предупреждает своих людей отказываться читать книги, принесённые людям свидетелями Иеговы, но те, кто обращает на него внимание, поступают глупо, ибо они упускают единственное послание, которое направит их к безопасности в этот день судов Иеговы на земле, и именно с целью руководства людьми доброй воли в это время Иегова воздвиг Своих свидетелей.

 

Общее

• Расширение зоны войны в Данию и Норвегию очень существенно влияет на продовольственное снабжение Британии, как показывают следующие цифры. Записи об импорте за 1938 год - последние доступные - дают импорт из Дании в 3 389 192 центнера бекона, 2 365 291 центнер масла, 329 755 центнеров рыбы (свежей или замороженной), и яиц (в количестве) 1 141 320 000. Из Норвегии в том году было импортировано 605 960 центнеров рыбы (либо свежей, либо замороженной) и 36 715 центнеров консервированной рыбы (бризлинг, но обычно называемый "сардинами"). Импорт этих продуктов питания, конечно, уменьшался с тех пор, как началась война на море, но теперь кажется, что вся эта торговля на данный момент завершилась. Британское правительство предусмотрело, насколько оно сочло возможным, от такой нехватки, и в настоящее время оно объявляет, что в стране есть достаточный запас масла. Яйца должны по необходимости стать редкостью по мере того, как пройдут месяцы, и, несомненно, станут дорогим предметом питания. Большие поставки масла импортируются из Австралии и Новой Зеландии, и считается, что с большим количеством, которое Канада также может поставлять бекона и другого мяса, и сельскохозяйственной продукции, и увеличенными внутренними поставками, мало чего можно опасаться такой нехватки, которая стала бы вредной для здоровья нации. Можно сказать, что контроль продовольствия, хотя и имеет, по-видимому, равенство распределения, работает довольно хорошо. Одна из целей правительства, и важная, по его мнению, - предотвратить слишком большие расходы; и эта цель достигается, и иногда к неудобству контроля продовольствия, как в случае с маслом. Контролируемая цена масла - один шиллинг и семь пенсов за фунт, и люди обратились к покупке маргарина по цене менее чем половина, и, поскольку продукт хороший, они довольны им. Чтобы уменьшить свои запасы масла, Контроль теперь позволяет в два раза больше количества, недавно выделенного на человека; но масло остаётся в магазинах - на данный момент. Ещё одно ограничение, которое будет сильно ощущаться, - это прекращение импорта древесины (пиломатериалов, в Америке и Канаде) из скандинавских стран. Стоимость импорта древесины, древесной массы и материалов для производства бумаги в 1938 году составляла 73 803 000 фунтов стерлингов, и большая часть этого была из Скандинавии и Финляндии. На данный момент, и предположительно на время войны, все они будут в ограниченном предложении. Уже сейчас древесина находится под очень строгим контролем. Один пользователь, пишущий в свою газету, жалуется, что тогда как в течение шести последних месяцев он покупал для своих обычных нужд товаров на 6 000 фунтов стерлингов, теперь он не может получить больше, чем человек, который использовал только на 5 фунтов стерлингов в месяц. Строительные отрасли пострадают, как и многие другие. Газеты, уже сокращённые в количестве страниц, должны будут сокращаться ещё больше, и издательский бизнес будет сильно пострадает. Может быть, какое-то добро выйдет из этой стороны ограничения; ибо, несомненно, многие из мусорных журналов и журналов, которые заполняют книжные киоски, будут вынуждены закрыться. Текущая новость заключается в том, что Лесли Бургин, правительственный контролёр поставок, написал безработным строительным рабочим, выражая своё сожаление по поводу сильной безработицы среди секторов отрасли. Несколько дней назад делегация из 200 квалифицированных людей прошла маршем к Министерству снабжения, чтобы встретиться с г-ном Бургином по поводу их неблагоприятного положения. Он говорит: "Предпринимаются все возможные шаги для увеличения поставок древесины и для обеспечения использования альтернативных материалов".

 

Эвакуация

• Великая схема вывоза детей из опасных зон оказалась неудачной. Детей вывезли, и начальная часть схемы, будучи хорошо организованной, имела большой успех. Но, как обычно известно, оказалось невозможным разработать её, и, главным образом, возможно, потому, что не было сброса бомб, чтобы подчеркнуть опасность для городов. Римско-католическая церковь через своих священников сделала многое, чтобы предотвратить её хорошую работу; они хотели детей там, где священники могли бы их достать, а в рассеянном размещении они потеряли свой контроль. Теперь правительство объявляет через государственного секретаря по Шотландии, что "правительство не намерено вводить в действие ещё одну схему эвакуации, если не возникнет реальная необходимость в форме крупномасштабных воздушных атак". Министр сказал: "Проблема эвакуации - одна из самых сложных проблем, с которыми нам приходится считаться. ... Большая эвакуация была проведена в начале войны в вере, что кампания, вероятно, начнётся с жестоких и безжалостных атак на большие города. ... Мы оказались не правы, но кто мог сказать в то время, что мы ошибёмся? ... Мы не можем игнорировать возможность, что это произойдёт".

Большие деловые дома города и банки эвакуировали тысячи клерков и других, и обнаружили себя вовлечёнными во многие трудности и большие расходы. Они должны нести это "на время войны"; поскольку та же неопределённость, если не та же срочность, присутствует, и Гитлер безошибочно показал, что главной особенностью его техники является внезапное и неожиданное действие.

Этот выпуск "Утешения" говорит сам за себя

Нам больше нечего сказать

Если вы хотите

СВОБОДУ и хотите, чтобы другие люди этой страны имели свободу, то вы захотите, чтобы ваши друзья и ваши соседи прочитали этот выпуск УТЕШЕНИЯ.

Для пользы тех, кто любит истину и праведность и кто смотрит на Иегову как на Верховного Единого вселенной и хочет участвовать в этом распространении, мы делаем это специальное предложение: 40 копий этого выпуска за один доллар, на любой адрес в Соединённых Штатах. ($1.25 в Канаде и других странах. Оплата должна сопровождать заказ.)

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк.

Пожалуйста, пришлите мне 40 копий Утешения №540, содержащего статью "Свобода".

Прилагаю ................ [40 копий за $1.00; в зарубежных странах, $1.25. Меньшие количества, 5 центов за копию] для использования в публикации послания Царства.

Имя ................................................................. Улица....................................................................

Город ................................................................... Штат ..................................................................

Башня Стражи

$1.00 в год СПАСЕНИЕ и БЕЖЕНЦЫ высылаются бесплатно

при подписке на год, если вы подпишетесь в июне 1940 года "Иегова добр, праведен, справедлив и истинен. Он обеспечил наставление в изобилии для тех, кто желает идти правильным путём. Все люди рождаются грешниками, и все нуждаются в наставлении. Те, кто имеет добрую волю к Богу, желают наставления и готовы и стремятся быть научены. Такие кротки, и они стремятся учиться и идти правильным путём. Напротив, гордые, высокомерные, эгоистичные, которые 'всё знают', отказываются от наставления. Современные религиозные лидеры в 'христианском мире' гордые, высокомерные и презрительные. Они не боятся Бога. Они отвергают наставление, которое предлагается им из Слова Божьего. Такие высокомерные, презрительные люди - это те, кто сейчас осуществляет правление над более слабыми".

Выше цитируется из статьи под названием "Наставление", в текущем выпуске "Башни Стражи". Эта информация жизненно важна для вашей жизни и счастья; так почему же откладывать изучение таких важных истин? Читайте "Башню Стражи" и живите! Отправив сейчас годовую подписку на "Башню Стражи" по обычной цене $1.00, вы получите бесплатно и оплаченную пересылкой копию последней книги судьи Рутерфорда "Спасение" и брошюру "Беженцы". Для удобства используйте купон ниже.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк.

За приложенный $1.00 [$1.50 в странах, кроме Соединённых Штатов] пожалуйста, пришлите мне "Башню Стражи" на год. Я понимаю, что вы пришлёте мне бесплатно копию последней книги судьи Рутерфорда "Спасение" и его брошюры "Беженцы".

Имя ......................................................................... Улица...........................................................................

Город ........................................................................... Штат ......................................................................

 

УТЕШЕНИЕ

Публикуется каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США.

Редактор Клейтон Дж. Вудворт Бизнес-менеджер Натан Х. Норр

Пять центов за копию $1 в год в Соединённых Штатах $1.25 в Канаду и все другие страны

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ Денежные переводы: Для вашей собственной безопасности, переводите деньги почтовым или экспресс денежным переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещения нет. Денежные переводы из стран, отличных от перечисленных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только по международному почтовому денежному переводу.

Получение новой или продление подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока высылается с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, продлевайте своевременно, чтобы избежать потери копий. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не в почтовое отделение. Ваш запрос должен дойти до нас по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте как старый, так и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтовым отделением на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов.

Также публикуется на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском языке.

ОФИСЫ ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН Англия 34 Крейвен-Террас, Лондон, W. 2 Канада 40 Ирвин-авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия 7 Бересфорд-роуд, Стратфилд, Н.С.У. Южная Африка 623 Бостон-Хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, Нью-Йорк, согласно Закону от 3 марта 1873 года.

Многие другие штаты теперь присоединяются к списку. См. U.S. Ci C. A. решение, Minersville, etc., v. Gohitis, 108 F. (2) 683, первое предложение (R. стр. 155).

 

Содержание

■ Верховный Суд на скамье подсудимых

Кто верховный?

Британский комментарий

Военные расходы

Отказники по убеждениям

"Святая вода"

"После окончания войны"

Новое правительство

Необычный священнослужитель

Прямо перед Рождеством

Иисус "признан виновным в подстрекательстве к мятежу"

Опыт в Калифорнии

Священник высунул шею

Под тоталитарным флагом

"На попечении преподобной матери"

Чрезмерная любовь к деньгам

Теократический конгресс

Совет от Дж. Ф. Рутерфорда

Невидимые воины-защитники

Сообщники Пия XII и Сталина

"Работайте больше – ешьте меньше"

Низменные страны захвачены 10 мая

Убийство мальчиков и девочек

"Должны быть уничтожены"

Марш из Хелма

Различные скорби

Британии Сады

Растения имеют чувства

 

Издается каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, ИНК. 117 Адамс Ст., Бруклин, Н. Й., США

Редактор Клейтон Дж. Вудворт Бизнес-менеджер Натан Х. Кнорр

Пять центов за копию $1 в год в Соединенных Штатах $1.25 в Канаду и все другие страны

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ Денежные переводы: Для вашей собственной безопасности, переводите деньги почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещения нет. Переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или возобновленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, продлевайте подписку вовремя, чтобы избежать потери копий. Отправляйте изменение адреса напрямую нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте нам ваш старый и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов.

Публикуется также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском языке.

 

ОФИСЫ ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Англия 34 Крейвен Террас, Лондон, В. 2 Канада 40 Ирвин Авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия 7 Бересфорд Роуд, Стратфилд, Н.С.В. Южная Африка 523 Бостон Хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как отправление второго класса в Бруклине, Н.Й., согласно Закону от 3 марта 1879 г.

 

История неопределенного возраста

Человек сказал своему сыну: "Сынок, вот тебе упряжка лошадей и сто кур; проезжай по стране, и там, где ты увидишь, что жена явно руководит, оставь курицу. Если же, с другой стороны, ты увидишь, что муж руководит, оставь лошадь".

После того как мальчик оставил свою семьдесят девятую курицу, он пришел в место, где казалось, что мужчина правил. В ответ на его вопрос мужчина сказал: "Молодой человек, я хочу, чтобы ты понял, что я хозяин этого ранчо".

"Хорошо", - сказал мальчик, "ты получаешь лошадь. Какую ты хочешь, гнедую или серую!"

После размышления мужчина сказал: "Я хочу серую"; после чего жена мягко отвела его в сторону и прошептала слово или два, затем он сказал: "Я думаю, я возьму гнедую".

"О нет, Миссури", - сказал мальчик, "ты получишь курицу".

 

Откуда начался спор

"Растус", - сказал судья, "вас обвиняют в том, что вы беспокоили весь район во вторник вечером; что вы можете сказать в свое оправдание!"

"Ну, сэр, это было вот как. У нас с Люси был спор; она назвала меня ленивым негодяем, и я ударил ее, опрокинув на пол. Она вскакивает и бьет меня сковородкой по голове и опрокидывает меня. Затем я встаю и бью ее стулом, а затем она швыряет в меня горячий чайник, который довольно сильно меня обжег".

"Понятно, а потом что случилось!"

"А потом", - сказал Растус медленно, "потом мы злимся и начинаем драться". - Травник.

О Майкл! Майкл!

Хозяйка: Надеюсь, мой муж не был груб, когда просил вас поиграть!

Иностранный пианист: О нет. Он просто просит меня не играть определенную мелодию.

Хозяйка: Что он сказал!

Пианист: Он сказать: "Не играй ради Бога, Майк". - Австралийское утешение.

Избегание плохих кабитов

Хозяин: Выпьешь стакан бренди!

Гость: Нет, спасибо; такие вещи легко могут стать привычкой.

Хозяин: Вздор; я пью по стакану бренди каждое утро и вечер в течение двадцати лет, и это не стало привычкой.

 

УТЕШЕНИЕ

УТЕШЕНИЕ "И на имя Его будут уповать народы." - Матфея 12:21, A.R.V. (перевод с англ. Библии)

Том XXI Бруклин, Н. Й., среда, 12 июня 1940 г. Номер 541

Верховный Суд на скамье подсудимых

КАЖДЫЙ истинный американец интересуется Верховным Судом Соединенных Штатов, потому что именно он, а не Конгресс, не президент, является правительством страны. Конгрессы и президенты приходят и уходят. Они законодательствуют и управляют мудро или неразумно, но то, что они делают, не является окончательным для народа. Рано или поздно их действия предстают перед Верховным Судом, и тогда этот орган решает для всего народа, будут ли, по мнению этого суда, законы или административные акты поддержаны или отменены.

Поэтому для каждого истинного американца было делом величайшего интереса, когда возник вопрос о принудительном приветствии американского флага, и для общественности было и остается делом глубокой озабоченности то, что свидетели Иеговы были вовлечены в это, и что судья Рутерфорд, президент Общества Башни Стражи, Библии и Трактатов и член Нью-Йоркской коллегии адвокатов, выступал от имени маленьких детей и их родителей, которые находятся в заветных отношениях с Богом и во многих местах были непоняты и подвергнуты плохому обращению из-за этого.

Обращение судьи Рутерфорда к Верховному Суду можно найти на страницах 20-24 журнала "Утешение" № 540. Обычной практикой в этом суде является частое прерывание судьями выступающего, чтобы каждый момент был ясен по ходу выступления. В данном случае это великолепное резюме было изложено без единого прерывания, за исключением только одного замечания в самом начале, сделанного судьей Макрейнольдсом о том, что он с трудом слышит.

Эта непреднамеренная ошибка в оценке акустики сделала необходимым повторение утверждения о том, что свидетели Иеговы существуют уже пять тысяч лет. Некоторые простые сердца, включая автора этих строк, придерживаются мнения, что великий Бог Иегова и Его Царь, Иисус Христос, настолько заинтересованы в этом факте, что они хотели, чтобы он был повторен, чтобы все знали, что свидетели Иеговы - это не что-то новое.

Вы когда-нибудь задумывались о том, что Авель, первый из человеческого рода, перешедший в смерть, был одним из свидетелей Иеговы? И несомненно, что это было более пяти тысяч лет назад. Обратите внимание, как это читается в главе, посвященной кратким биографиям верных свидетелей давних времен, которые в самом ближайшем будущем вернутся сюда во плоти и в совершенном здоровье:

Верою Авель принес Богу жертву лучшую, нежели Каин, ею получил свидетельство, что он праведен, как засвидетельствовал Бог о дарах его; ею он и по смерти говорит еще. - Евреям 11:4.

Каин попытался решить, как Авель может или не может поклоняться Богу. В чьей обуви вы хотели бы быть на вечное будущее, в обуви Каина или Авеля?

 

Ограничения кесаря

Судья Рутерфорд предельно ясно дал понять, что свидетели Иеговы по необходимости послушны Творцу; их завет с Богом делает это их первой целью в жизни. И это делает их лучшими гражданами любого государства, которое почитает Дарителя всей жизни. Они повинуются сначала Творцу, а затем государству. Если законы правильные, то нет неповиновения ни тому, ни другому. Если государство ошибается, вводя закон, противоречащий Божьему закону, то именно государство является непослушным. Эти вещи не изложены в юридической терминологии, а представлены так, как их видит сторонний наблюдатель.

В приложении А к краткому изложению было обращено внимание на 12 штатов (и другие), где маленьким людям, находящимся в заветных отношениях с Богом, было отказано в праве посещать государственные школы, их били, душили, угрожали им, насмехались над ними, избивали и отказывали в туалетных удобствах и медицинской помощи, потому что они отказывались ставить государство выше Бога, как требуется от всех людей в Германии, но упорствовали в послушании Исходу 20:3-5, который гласит:

Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им.

Казалось бы, любой человек со здравым смыслом должен понимать, что в Германии что-то не так, когда от каждого гражданина требуется приветствовать Гитлера установленным образом или быть в опасности быть уничтоженным. Каким образом получилось, что в Америке способ приветствия флага почти идентичен тому, как приветствуют Гитлера? Аргументы в Вашингтоне были предназначены для разрешения этого вопроса. Судья Рутерфорд в своей аргументации процитировал слова судьи Кларка о том, что "приветствие в этом случае очень похоже на то, что принято при режиме Гитлера", а также сослался на тот факт, что в Германии Гитлер конфисковал имущество свидетелей Иеговы (потому что они не ставили его впереди Бога).

 

Кто верховный?

В ходе своей аргументации о том, что Иегова всегда заботится о Своем народе завета, если они послушны Ему и мужественны в исполнении Его воли, судья Рутерфорд сделал некоторые заявления, которые сильно волнуют. Вы можете позволить себе еще раз прочитать три абзаца об этом со страницы 23 номера 540:

Это было во времена Персидской империи, когда народ завета с Иеговой был переведен в эту страну, и государство установило тоталитарное правило, что каждый человек должен кланяться Аману, когда он проходит через ворота. Еврей по имени Мардохей сидел у ворот по указанию царя. Он отказался кланяться. Он был приговорен к смерти. Из-за его верности Бог избавил Мардохея.

Даниил был еще одним из евреев, заключивших завет исполнять волю Всемогущего Бога. Государство приняло закон, что никто не должен обращаться с просьбой ни к кому, кроме царя. Поэтому Даниил не мог молиться своему Богу. Вопреки этому закону и в послушании Иегове Богу Даниил встал на колени у своего открытого окна и молился Богу. Его привели в суд, признали виновным и бросили в львиный ров. Всемогущий Бог избавил его, невредимого.

Трем другим евреям, Мешаху, Шадраху и Авед-Него, закон государства, тоталитарного, если вам угодно, которое практиковало тоталитарную религию, этим людям было предписано, чтобы они кланялись при звуке музыки. Они отказались. Они сказали суду: "Мы не можем подчиниться этому закону; мы должны подчиняться нашему Богу". Их бросили в огненную печь. Благодаря их верности Всемогущему Богу, Он избавил их неопаленными.

Горькие истины о том, что в Германии сегодня шесть тысяч свидетелей Иеговы томятся в грязных тюрьмах, потому что они не приветствуют Гитлера, и что в штате Нью-Джерси сейчас незаконно, чтобы любой родитель читал Исход 20:3-5 своему ребенку, должны были произвести глубокое впечатление на суд, как и следующее из перорации, которое волнует до глубины души:

В мраморе над тем местом, где заседает этот почтенный суд, строители вставили плиту, содержащую десять чисел, которые, я полагаю, представляют то, что известно в Писании как десять заповедей. Это великолепное признание Божественного закона, и суды Америки должны следовать ему. Основатели правительства Соединенных Штатов и те, кто писал Конституцию Соединенных Штатов, также признавали Иегову Бога и Его закон как верховный. Авторы Конституции штата Пенсильвания также признавали верховенство Иеговы Бога и Его закона. Следовательно, эти люди, как показывает сам язык Конституции, как Соединенных Штатов, так и Пенсильвании, были свидетелями Иеговы. Мне может быть позволено обратить внимание на то, что при открытии каждой сессии этого суда глашатай объявляет следующие слова: "Боже, спаси Соединенные Штаты и этот почтенный суд". И сейчас я говорю, Боже, спаси этот почтенный суд от совершения ошибки, которая приведет этот народ Соединенных Штатов в тоталитарный класс и уничтожит все свободы, гарантированные Конституцией.

 

Судьи Кларк и Марис

Помимо собственного анализа юридических аспектов этого вопроса и цитирования не менее 73 отрывков из самой старой и важной книги законов в мире (Священного Писания), судья Рутерфорд смог в своем кратком изложении и устном выступлении процитировать следующие выдержки из решений выдающихся судей в Пенсильвании, которые имели мужество, честность и государственную мудрость, чтобы поддержать Америку и Библию в то время, когда весь мир, кажется, быстро сходит с ума, подражая безумствам Гитлера и его соратников:

В эти дни, когда религиозная нетерпимость снова поднимает свою уродливую голову в других частях мира, крайне важно, чтобы свободы, гарантированные нашим гражданам основным законом, были сохранены от всех посягательств. – Судья Марис в суде первой инстанции.

Принудительное приветствие флага предназначено для лучшего обеспечения безопасности государства путем привития его юным гражданам любви к родине, которая склонит их сердца и умы к более охотной ее защите. Это конкретное принуждение оказывается отвратительным для конкретной любви к Богу маленькой девочки и мальчика, которые сейчас ищут нашей защиты. Одна концепция или другая должна уступить. Какая требуется нашей Конституцией? Мы считаем, что материальная, а не духовная. Принуждение, а не защита должны осуществляться экономно. Вред обычно приходит от действия, а не от бездействия, и воздержание обычно не является святотатством. Мы не находим существенной связи между детским патриотизмом и воинственным духом. – Судья Кларк в Апелляционном суде.

Не забывайте о том, что история творилась в этой стране, пока этот вопрос был на повестке дня, и очевидно, что, будет ли решение таким или иным, перед Верховным Судом Соединенных Штатов стоит вопрос "Бог или государство является верховным?" Нет необходимости говорить, что это означает, что сам Верховный Суд находится на суде перед судом Бога, и решение будет иметь огромное значение в жизни каждого мужчины, женщины и ребенка в этой стране.

 

Британский комментарий Дж. Хемери (Лондон)

Военные расходы

 • Неизбежное давление военных расходов начинает ощущаться. Страна ждала бюджета канцлера казначейства с большим любопытством, чем с тревогой; потому что факт очень больших расходов принимается и с ним смиряются. Известно, что ежедневные военные расходы приближаются к шести миллионам фунтов в день и что они должны увеличиться, по крайней мере, до семи миллионов до конца года. Бюджет предусматривает сбор около тринадцати сотен миллионов в течение следующего года с помощью обычных методов налогообложения или примерно на сто миллионов больше, чем в году, закончившемся 31 марта. Подоходный налог повышается до 7/6 на £1; пиво и виски облагаются более высокими налогами, табак и спички также включены в повышения. Налоги на продажи (но не на продукты питания) должны вступить в силу, и публичным компаниям будет ограничена выплата дивидендов до 4 процентов в год, и с этим связано запрещение выпуска бонусных акций. Вероятно, канцлер обратил внимание на прибыли крупных финансовых и деловых предприятий, которые "зарабатывают" и выплачивают в виде дивидендов в настоящее время гораздо более высокую ставку, чем 4 процента. Возможно, он сделает набег на эти деньги, когда расходы будут расти. Налог, который сразу же ощущается больше всего, - это увеличение почтовых тарифов: письма будут стоить 2½d каждое вместо 1½d, а почтовые открытки увеличены с 1d до 2d. Продукты питания не включены в повышения; с другой стороны, правительство тратит один миллион фунтов в неделю на субсидии, чтобы держать розничные цены низкими. В целом, около десяти процентов добавляется к налогообложению прошлого бюджета. Для того чтобы получить другие почти тысячу миллионов фунтов, необходимых в течение года, будет предпринят толчок, чтобы побудить людей инвестировать в сберегательные сертификаты и оборонные облигации, и, несомненно, будут выдвинуты другие кредиты Казначейству. Показатели стоимости жизни, публикуемые правительством, остаются довольно ровными; но поскольку они касаются только продуктов питания, они не показывают, что существует общее увеличение расходов домовладельцев. Правительство стремится избежать инфляции, но факт, что банкнота в £1 не покупает столько, сколько раньше, является одной из вещей, с которыми приходится сталкиваться, и это больше всего ощущает большинство людей. Существует много других "издержек" войны, помимо тех, которые представлены в бюджете, будь то национальный, которым занимается канцлер, или скромный домашний. С началом войны в Скандинавии стоимость жизни, увечий отцов, мужей и сыновей приходится раскрывать. Нет явного проявления недовольства, но есть осознание того, что нация вступила в конфликт, который, под угрозой ее существования, она должна довести до конца.

Отказники по убеждениям • Когда правительство приняло свой Военный закон, оно предусмотрело полную свободу от военной службы для всех, кто по любой причине мог показать, что у них действительно есть добросовестное возражение против такой службы. Трибуналы, которые были созданы в различных частях страны для рассмотрения этих возражений, несомненно, справедливо обращались с молодыми людьми, которые предстали перед ними. Они слышали некоторые своеобразные причины, выдвигаемые, и во многих случаях определили, что положение использовалось неправильно, или что не совесть, а какая-то другая причина была в уме заявителя на свободу. За исключением трибунала в Ньюкасле свидетели Иеговы не имели особых трудностей в заявлении и демонстрации того, что их посвящение Иегове было реальным вопросом убеждения, и они были сохранены в списке отказников по убеждениям, с результирующей свободой продолжать свое служение для Иеговы. Председатель трибунала Ньюкасла, судья Ричардсон, позволил себе проявить предвзятость и делал оскорбительные замечания с места председателя. Его поведение было таким, что заставило члена парламента довести это до сведения Палаты общин и просить министра внутренних дел удалить этого человека с его должности.

Положение этих отказников по убеждениям угрожает стать очень неудобным. Раздается призыв к тому, чтобы эти люди, освобожденные от военной службы, не получали в качестве заработной платы больше, чем получают люди в армии. Некоторые рабочие отказываются работать вместе с отказниками; но от этих рабочих, которые содержатся дома в том, что правительство называет "зарезервированными профессиями", и где они получают хорошую заработную плату, нет предложения сказать, что они готовы брать такую ставку оплаты, которую они навязали бы отказнику по убеждениям.

В одном из трибуналов методистский "преподобный", выступая в поддержку совести молодого человека, сказал: "Наши люди теперь обучены современному взгляду на Библию; поэтому вопрос о войнах Ветхого Завета нас совершенно не беспокоит, потому что наша доктрина прогрессивного откровения, преподаваемая всеми методистскими учеными и среди благородных ученых во всей церкви, избавляет нас". Несомненно, он говорил правдиво как за методистов: они, как и все другие религионисты, используют Библию для того, чтобы извлечь из нее то, что им нужно. Иисус, которому они якобы следуют, не признает их таковыми. Он всегда показывал, что писания, которые эти люди называют Ветхим Заветом, были Словом Божьим, священным Писанием, которое предсказывало Его приход и Его работу и которое должно было исполниться в каждой йоте и титле. Но эти модернисты "знают больше, чем знал Иисус", и им выгодно в интересах своей профессии притворяться Его учениками, будучи при этом неверующими. Священнику не удалось убедить трибунал в том, что его молодой друг является тем, кто должен быть безусловно зарегистрирован как отказник по убеждениям: он должен найти занятие, приемлемое для трибунала.

 

"Святая вода"

 • Occult Review высмеивает один из пунктов защиты от воздушных налетов. Римско-католический священник, давая совет своей пастве, если кто-то из них находится в опасности воздушного налета, говорит им окропить дом и мебель святой водой, всякий раз, когда звучит сигнал воздушной тревоги. "Этот акт, – говорит он, – символизирует ваше присоединение к молитве Церкви о том, чтобы всё, к чему прикоснётся эта вода, было защищено".

Трудности эвакуации

• Ранее уже говорилось о больших изменениях в домашней жизни тысяч жителей городов и населенных пунктов. Не только дети, число которых составляло многие сотни тысяч, были удалены из своих домов, но и матери также были отправлены в сельскую местность. Как уже сообщалось, схема оказалась неудачной: в настоящее время большинство детей вернулись на улицы городов, но даже сейчас их регулярное школьное обучение не налажено. Несомненно, римско-католическая церковь в значительной степени виновата в провале схемы. Многие деловые предприятия возвращают свой персонал в Лондон, хотя правительство продолжает свою политику эвакуации своих лондонских офисов. Следующее из журнала Economist дает представление о некоторых условиях эвакуации бизнеса:

 

ЛОНДОНСКИЕ ФИРМЫ В ДЕРЕВНЕ

"Имеется множество случаев, когда поспешная импровизация и ненужная скупость привели к занятию временных помещений, настолько неудобных, что как эффективность, так и благополучие персонала серьезно ухудшились", - говорит Economist.

"Одна из самых известных и богатых фирм Сити, например, размещает целый отдел в гараже - в доме, где невозможно сообщение под крышей между отделами и где нет внутреннего телефона; многие члены ее персонала ездят по два-три часа в день на автобусе на работу и с работы".

"Другая, едва ли менее важная фирма расквартирована в хижинах, которые не защищены от непогоды. Еще одна находится в районе, где высокая арендная плата и нехватка жилья делают невозможным для даже хорошо оплачиваемых руководителей жить намного ближе, чем в двадцати милях. У еще одной вообще нет офисной мебели".

"Это не аргументы против мудрости эвакуации; большинство фирм справились гораздо лучше, чем это. Это просто доказательства того, что многие фирмы не планировали и не осуществляли свою эвакуацию должным образом, так же как и правительство в случае со школами".

 

Прослушивание воздушных налетчиков

• А. М. Лоу в своей новой книге "Современное вооружение" говорит:

Безопасность миллионов может зависеть от мастерства акустических инженеров... поскольку звуковое обнаружение стало очень важной частью защиты от воздушных налетов. Звуковые детекторы действительно являются первой линией обороны, если мы исключаем наблюдателей кораблей в море, и даже они могут использовать звуковые детекторы. Самолет можно услышать задолго до того, как его можно увидеть... с помощью специальных инструментов, предназначенных для улавливания самых слабых звуков или для их усиления, пока они не станут отчетливо слышны. Для опытного наблюдателя звуки указывают не только направление приближающихся самолетов, но также их количество, вероятный тип и приблизительную скорость - всю важную информацию для других подразделений обороны, прожекторов, стрелков или перехватчиков. Тот факт, что именно звук выдает присутствие бомбардировщиков, привел конструкторов самолетов к поиску бесшумной машины: идеала, которого очень трудно достичь.

Но, какая бы предосторожность ни была принята, факты показывают, что налетчики прорываются к своей цели, и нет средств, чтобы остановить "смельчаков" молодых людей, которым поручено выполнить свою работу. Ужасно думать, что битвы ведутся в воздухе, возможно, на высоте 30 000 футов над землей. Это некоторые из ужасных вещей, вызванных изобретательностью людей, использующих силы природы для разрушения других людей и их имущества: но то, что еще большие ужасы будут видны и ощущаться человечеством в целом, определенно из слов Иисуса, который сказал, что в эти дни, в которые мы теперь вступили, будут "страшные явления и великие знамения с неба". (Луки 21:11) Кажется, что ничто, кроме проявлений вмешательства небес, не убедит людей, что Бог намеревался установить Свое царство, и что Он свидетельствовал об этом уже много лет. События, сейчас сотрясающие мир до основания, являются физическими фактами, исполняющими великое пророчество Иисуса относительно Его возвращения и установления царства небесного; и послание, которое указывает путь спасения от справедливого гнева Бога против народов и людей, которые стоят на пути истины, сейчас рассказывается до концов земли.

 

Церковь Шотландии

• Церковь Шотландии через своего казначея сообщает, что, хотя ее доход снижается, она получила из всех источников в течение 1939 года сумму в £1,327,000. Из этого она потратила некоторые деньги на публикацию нападок на судью Рутерфорда и свидетелей Иеговы. У нее нет ответа на истины, которые они несут людям, но она следует такому совету, который, как говорят, принимают недобросовестные адвокаты, когда, будучи не в состоянии ответить на факты дела, они должны "оскорблять своего противника". Вероятно, они потратят еще немного денег, которые они получают от людей, на ту же цель; потому что они проявляют свою ненависть к истине, касающейся нынешнего "странного дела", которое Иегова совершает на земле. Они, вместе с другими религионистами, подобны книжникам и фарисеям времен Иисуса – у них есть наследство, и они намерены его сохранить. Результат в их случае будет таким же, как и тот, который постиг врагов Иисуса в Его первом пришествии.

 

"После окончания войны"

• В настоящее время все слои общества, за исключением нескольких коммунистов, согласны с тем, что единственное, что нужно сделать, – это добиться успеха в ведении войны, но есть много различных мнений о послевоенных условиях. То, что огромное напряжение финансового положения всей страны будет очень существенно влиять на нацию и ослабит ее экономически, очевидно для всех, и начинает осознаваться, что нынешняя война повлияет на нее гораздо серьезнее, чем великая война 1914-1918 годов. Лейбористская партия, сейчас всецело сотрудничающая с правительством, намерена, когда победа, считающаяся неизбежной, будет достигнута, проследить, чтобы при перестройке люди, которых они представляют, получили надлежащую долю социальных реформ, за которые они выступают. Денежный мир, будь то бизнес, который занимается исключительно деньгами, или представители крупного бизнеса, надеются, что они смогут продолжать и восполнять свои истощенные состояния или, по крайней мере, сделать достаточно, чтобы иметь возможность наслаждаться своими благами в обычном образе жизни. "Старая знать", крупные землевладельцы, уже сокращенные из-за изменившихся условий и тяжелых налогов на наследство, которые теперь должны быть уплачены, знают, что они будут еще больше обеднены и что продвижение лейбористской партии заставит их отказаться от своих земельных владений, ныне отданных оленьим лесам и охоте. (В Шотландии есть миллионы акров, зарезервированных для "спорта", ранее возделываемых, и которые снова должны быть вспаханы.) Религионисты искренне надеются, что, когда война закончится, они смогут продолжать. Они хорошо понимают, что догмы, которых они придерживались, должны быть похоронены; но они уже готовы позволить им уйти, если только они смогут сохранить религию живой и сохранить свое "царство". Римские католики, уверенные, что церковь, которая выдержала бури столетий, выживет, ожидают, что вскоре их церковь станет точкой объединения, а папа – центром, к которому обратятся все другие секции религии. Они ожидают, что будет другая Лига, что-то вроде бывшей Лиги Наций, но с папой во главе. Ни одна из этих многочисленных секций не обращает внимания на послание предупреждения о том, что Армагеддон следующий по очереди, и Откровение 11:15 исполнится.

 

Необычный священнослужитель

• Зональный служитель и другие возвещатели были на служении, и один из возвещателей сказал: "Мы не заходили в тот дом – там живет священнослужитель. Мы видели его имя на табличке рядом с дверью".

 

"Что ж, я зайду".

Меня встретил у двери старый, добродушный джентльмен. Я сообщил ему, что занимаюсь христианской работой и имею важное послание, что оно бесплатное и не обязывает его ни к чему. "Западня и рэкет" начали делать свое дело, но они только начались, когда было сделано приглашение войти с этим. Стол был освобожден, и он сказал своей жене: "Выключи эти военные новости и иди сюда послушать это послание вместе со мной", "Я серьезно. Выключи эти плохие новости и иди послушать что-то хорошее". Они оба внимательно слушали запись "Западня и рэкет". В заключение он сказал: "Молодой человек, судья Рутерфорд говорит правду. Вы делаете хорошую работу. Мне 79 лет, я преподавал, путешествовал и читал лекции в течение ряда лет. Моя последняя лекция была о разнице между религией и христианством". Он указал на "Богатства", "Враги" и другие публикации в своей большой библиотеке. Я указал на "Спасение" и "Правительство и мир". "Нет, он их не видел". "Теперь, я полагаю, вы принимаете около 25 центов пожертвования за эти книги?"

"Да".

"Ну, я сделаю предложение", – сказал он мне. "Теперь, вы дайте мне 25 центов". Много колебаний. Затем он сказал: "Я дам вам 50 центов, тогда вы можете дать мне книги". Он пожелал мне Господних благословений в служении. – Огайо, Зона 5.

 

Ночь и день

• Канадская дама сказала: "О нет! Я не могла бы читать эти книги. Я католичка, и мы отличаемся друг от друга как ночь и день". Возвещатель ответил: "Это очень верно; вы находитесь в темноте, а я приношу вам свет". Дама улыбнулась и взяла некоторую литературу.

 

Прямо перед Рождеством

• Прямо перед Рождеством наши трое детей, Карл в возрасте 12 лет, Перл в возрасте 10 лет и Мэри Лу в возрасте 7 лет, отказались тянуть жребий на Рождество, а также отказались принимать какое-либо участие в рождественской программе. Три члена совета по образованию нанесли нам специальный визит. Они сказали нам, что наши дети должны будут принимать участие в программе; они также должны приветствовать флаг; они были у инспектора; таков закон; если дети не подчинятся, их исключат из школы.

Я отправил их обратно, и почти каждый день учитель давал им куски, чтобы сказать, а они отказывались их учить. В среду, 20 декабря, все трое пошли в школу как обычно, и директор заставил двоих маленьких выйти на пол, но они отказались петь. Настала очередь Карла. Учитель начал оскорблять его, бить и таскать за волосы до тех пор, пока, как сказал Карл, казалось, что он вырывает волосы полностью с его головы. Учитель не достиг своей цели, и дело снова перешло в совет.

Вскоре один из членов совета пришел снова, но в совершенно другом настроении, говоря: "У нас проблемы с вашими детьми в школе, но мы решили, что, поскольку они не хотят принимать участие в программе, мы освободим их до понедельника через неделю; тогда они смогут начать школу и брать свои обычные уроки; мы не хотим исключать их из школы".

Все дети работают в истине, особенно маленькая девочка. Она берет граммофон и обходит дома так же, как и остальные. Больше проблем не было, и мы очень благодарны. Мы особенно благодарны за то, что можем иметь даже небольшую долю в величайшей работе на земле. – Г-н и г-жа Э. К. Уильямс, Иллинойс.

 

Опасения Ассошиэйтед Пресс

• Ассошиэйтед Пресс все знает о свидетелях Иеговы, но никогда бы не заподозрили это из того, что они печатают. Они отправили сообщение из Афин, подробно описывающее арест 74 верующих в Царство Божье. В сообщении арестованные назывались Хилиастами, хитрый способ скрыть тот факт, что они свидетели Иеговы. Там была обычная ерунда о "незаконной пропаганде", как будто провозглашение Царства Божьего было либо незаконным, либо пропагандой. Ассошиэйтед Пресс делает все, что в человеческих силах, чтобы отравить правду в ее источнике.

[ФОТОГРАФИЯ: Демонстрируется оборудование для возвещателей Царства Иеговы в Саскачеване; комфортное, практичное.]

 

Церковный совет бесчестит Иегову

• Немецкое "Утешение" (Трост) сообщает, что в баварской деревне умерла одна из свидетелей Иеговы, и ее муж, хотя сам не был свидетелем, поставил на ее могиле камень, на котором были высечены слова "Святость Господу Иегове". После этого нацистские лидеры, когда они пришли к власти, вместе с церковным советом вручили письменное уведомление о том, что надпись на надгробном камне должна быть удалена, поскольку они считали ее оскорблением.

 

Венгрия

• Пионеры должны быть очень осторожными, чтобы избежать ареста. Один возвещатель, например, работая в общине с довольно большим числом козлоподобных жителей, накинул черный платок на плечи, покрыл им также голову и так вышел. Поработав в части общины, он понял, что один из козлов находится в действии, и вскоре тот пришел с двумя полицейскими-солдатами. Возвещатель укрылся в боковой улице, сменил свои черные платки на платки другого цвета и тихо двинулся в направлении двух полицейских-солдат; они спросили, не видел ли он женщину в черных платках, на что возвещатель ответил, что видел одну, явно в спешке, бегущую в другом направлении. Полицейские-солдаты и их шпион убежали искать ее, а возвещатель тихо пошел домой. – Ежегодник свидетелей Иеговы, 1940 год, страница 155.

 

Иисус "признан виновным в подстрекательстве к мятежу"

• Военное время дает религионистам возможность выразить убийства, которые у них в сердцах, и поэтому неудивительно, что присяжные в римско-католическом городе Монреаль признали одного из свидетелей Иеговы виновным в подстрекательстве к мятежу за то, что он передал книгу "Враги" и брошюру "Смотри в лицо фактам" жаждущим истины. Артур Тилли мог быть приговорен к штрафу в $5000 и пятилетнему тюремному заключению за то, что передал эти драгоценные истины Слова Божьего своим собратьям. Иисус был предан смерти за то же "преступление", и –

Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего: довольно для ученика, чтобы он был, как учитель его, и для слуги, чтобы он был, как господин его. Если хозяина дома назвали веельзевулом, не тем ли более домашних его? Итак не бойтесь их, ибо нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, что не было бы узнано. Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях. – Матфея 10:24-27.

[ФОТОГРАФИЯ: Свидетельствование с фонографом в округе Йорк, штат Пенсильвания, показывает:

1. "Религия неправильна и является западней, потому что она обманывает людей. ..."]

 

Опыт в Калифорнии

• Действительно приятно видеть, как великое множество приходит к Большему Иисусу Навину за защитой. Я встретил даму, которая, казалось, была заинтересована, но не могла назначить встречу в то время. Она обещала сообщить мне позже, когда прийти; и, конечно же, через несколько дней я получил открытку. Я сделал повторный визит и включил лекцию "Правительство и мир". После лекции она предложила заплатить мне за мои труды. Я сказал ей, что это работа Господа, и она бесплатная. Она сказала, что читала некоторые из наших книг, но была сбита с толку другими религиями. Она так стремится получить понимание истины, что спросила, не вернусь ли я и не помогу ли ей. Она поняла, что у нее так мало времени, чтобы узнать о Господнем обеспечении. Она заметила, что потратила так много лет впустую, и если бы она знала истину, то могла бы помочь своим детям понять и получить защиту. Я объяснил ей, как она все еще может помочь им. В результате она взяла книгу "Спасение", подписалась на "Башню Стражи" и хочет посещать все изучения.

Это показывает, что еще предстоит проделать большую работу, помогая тем, кто приходит, ища Господа, и что Он дает прирост.

Я уведомил начальника полиции в пятницу, что мы собираемся делать некоторую рекламу с плакатами в субботу вечером и что если он получит какие-либо жалобы, он будет знать, в чем дело. Он поблагодарил меня за то, что я ему сказал.

У нас был марш, все нормально. После марша по дороге к контактному пункту свидетель сказал мне, что были проблемы; поэтому мы пошли в полицейский участок, чтобы выяснить об этом. Один парень проявил активность перед полицейским участком и попытался сорвать плакаты с одного свидетеля, и порвал один из верхних знаков. Полиция вышла и посадила его в тюрьму. Полицейский, который предъявил ему обвинения, утверждает, что он знал судью Рутерфорда, когда тот был мальчиком в Миссури, и что он прочитал все его книги, которые он получал от брата. Также он сказал, что был проповедником в течение тридцати лет и что он не участвовал в этом ради какого-то рэкета и что это было оскорблением для религиозных людей, когда кто-то ходит с табличками, говорящими, что религия - это западня и рэкет, и что это заставляло его злиться, и что знаки должны будут быть убраны с улицы. Начальник полиции вошел, пока мы были там, и сказал, что он думал, что будет только два или три человека, что он не ожидал так много, что он не возражал против плакатов, но что верхние знаки должны быть убраны с улицы. Я сказал ему, что увижусь с ним позже. Я не хотел начинать какой-либо спор, пока парень в тюрьме не получил бы то, что ему причиталось. Я слышал в воскресенье вечером, что его оштрафовали на $10 за его беспокойство. – Калифорния, Зона 4.

 

Священник высунул шею

"Преподобный отец" Ричард Г. Обер высунул свою шею в The Advocate-Tribune из Блумингтона, штат Небраска, в четверг, 14 марта 1940 года, где он пытался ясно дать понять, что свидетели Иеговы "являются коммунистами, гусеницами, разносчиками ядовитого яда, дьявольскими пророками, всегда оскорбительными, высокомерными, извергающими нападки на цивилизованные учреждения, провоцирующими классовую ненависть, без образования, без морали, многоголовыми лицемерами, носящими маски приличия, чтобы скрыть уродливые лица и оскверненные сердца и души, порождением ада, чтобы раздавить христианство и наше правительство с помощью фонографических записей, которые они навязывают невежественным, вместе с глупыми книгами".

Редактор Review из Ривертона, штат Небраска, подумал, что "преподобный отец" Ричард Г. Обер слишком сильно размазывает свою религию, поэтому в своем выпуске от 21 марта 1940 года он опубликовал следующую двухколонную редакционную статью, призванную заставить "преподобного" Обера поправить свой воротник и вытереть подбородок и жилет, прежде чем он начнет следующую живую иллюстрацию того, что римско-католическая религия может сделать для человека, который отдает свое сердце, жизнь и разум ее яду.

 

РЕЛИГИОЗНАЯ НЕНАВИСТЬ К РЕЛИГИИ

По привычке считается, что фраза "ненависть к религии" относится к безбожию; но мы используем ее, чтобы обозначить ненависть, которую один вид религии имеет к другому виду религии. Как было сказано, "Религия - худший враг религии". До тех пор, пока религия не перестанет бороться с религией, антирелигионистов нельзя обвинять в ее разоблачении.

Воинствующий пример горящей ненависти религии к религии пришел на наш стол на прошлой неделе в одном из наших изданий.

Огненная злоба к братскому христианскому обществу, которая может греховно кипеть в санкционированной "душе" претенциозного "человека в сутане", нашла крикливый клапан в этой газете, через который она, подобно злокачественности в больном желудке, изрыгнула свою благочестивую злобу.

Религиозная злоба, религиозная нетерпимость, религиозная месть, религиозная ложь, религиозная надменность, религиозное лицемерие, религиозное бессердечие, религиозная подлость духа, были изрыгнуты на первую страницу этой газеты из духовно безумной души этого проповедника праведности.

Ниже мы цитируем некоторые "милосердные" имена, которые этот кроткий "человек Божий", которому приказано, под страхом ада, "любить своих врагов", "возвращать добро за зло" и т.д., применил к сестрам и братьям-христианам в своем городе с змеиным соседством. Он говорит, за религиозной маской трусливых инсинуаций, что его братья и сестры-христиане из всемирного Общества Башни Стражи Библии являются:

"Дешевым, но ядовитым ядом, гусеницами, подстрекателями к классовой ненависти (он знает свою классовую ненависть!), ненавистниками приличия (он ненавидит гражданское приличие по отношению к своим братьям-христианам), всезнайками без образования или определенной морали, продавцами глупых (соперничающих христианских) книг, многоголовыми лицемерами, куклуксклановцами, носящими маску приличия, чтобы скрыть уродливое лицо, которое отражает оскверненное сердце и душу (он является авторитетом в последнем органе!), анти-американцами (то же самое говорят о католицизме), порождением ада для раздавливания христианства и нашего правительства". (Наше правительство Нового курса, а?)

Как мы ранее показали на этой странице, и мы приводим этот случай как просто еще один пример, взятый из фактов, таков обычный животный материал, из которого сделаны наши более святые, чем ты, религиозные распространители "света и руководства".

Они напоминают нам о "великих духовных милостях", которые исходят из хвастливого "религиозного пути"! Они показывают нам, что религиозные служители думают друг о друге. Они показывают нам, что скептицизм по отношению к религии и осознание рэкета и обмана, которым она является, распространены в религии, а также в более разумных умах вне ее. Они показывают нам – сами религиозные служители – что "религия – это западня и рэкет", как говорит христианский лектор, судья Рутерфорд.

Более того, они помогают объяснить, почему после долгих столетий половина мира все еще не обращена в ссорящийся рэкет религии.

 

Свобода в Джерси-Сити

• Почему, у них даже есть некоторая свобода в Джерси-Сити! Четверо из свидетелей Иеговы были арестованы там патрульным Ричардом Мерфи (угадайте его "церковь") за то, что делали то, что каждый газетчик имеет право делать. Но когда их дело было рассмотрено в суде, судья на скамье решил, что они не являются нарушителями порядка. И на этом все закончилось.

[ФОТОГРАФИЯ: Продолжение серии из 4 изображений с подписями:]

2. "То, что религия неправильна, не означает, что многие люди, которые по незнанию практикуют религию, плохие, ..."
3. "Христианство означает точно следовать по стопам Христа Иисуса, веря и уча Библии, Слову Божьему. ..."
4. "Те, кто практикует христианство, поклоняются Богу в духе и истине. ... Христианство – это путь к спасению и жизни вечной". (Продолжение следует).

 

"На попечении преподобной матери"

• В Бристоле, Англия, монахиня по имени Сесилия Куинн, указывающая свой адрес как "На попечении преподобной матери-генерала", оказала свое добрую и любящую заботу мальчику 15 лет, сироте, находившемуся на попечении учреждения в течение последних тринадцати лет. Сначала она ударила его головой о кухонную дверь и заставила его раздеться и залезть в ванну с холодной водой. Там она ударила его палкой, вылила на него пять ведер холодной воды и так жестоко избила его, что на его спине было 23 рубца, четыре на груди и по одному на каждой руке. Единственным наказанием, которое получила эта дама, было обязательство сохранять мир в течение одного года. Она была и остается очень религиозной.

 

Чрезмерная любовь к деньгам

• В календаре перечислено много преступлений, наказуемых по закону. Есть много нечестивых практик, ясно видимых людьми и осуждаемых как отвратительные для любящих праведность существ. Но одним из самых предосудительных преступлений, и которое осуждается Словом Божьим, является бесчестие имени Всемогущего религиозными организациями, которые под маской святости позволяют своей чрезмерной любви к материальной выгоде бушевать, торгуя человеческими страданиями и бедствиями.

Игры в бинго кажутся такой невинной формой развлечения и вполне безвредными; конечно, Церковь так говорит. И Церковь должна знать: она проводит их в большом количестве. Конечно, не может быть ничего плохого в том, чтобы сидеть в игре в бинго с пронумерованной карточкой перед вами, ожидая в напряженном предвкушении, когда будет назван следующий номер монотонным объявляющим; это может быть номер, который вам нужен! вы можете выиграть! И в этом суть! Вы можете выиграть несколько долларов, несколько драгоценных долларов; да, возможно!! но сколько выигрывают? Единственным и единственным победителем в этом все более гигантском рэкете является организатор, а организатором в данном случае является церковь(?). Какая пародия! В этом лежит нечестивое бесчестие святого имени Бога, приписывая Его церкви практики, свойственные только самой низкой форме рэкета, но практикуемые экстремальными религионистами, так называемой "Церковью".

Свидетели Иеговы искали место для проведения одного из своих собраний; требовалось, чтобы был обеспечен довольно большой зал. Один такой был найден, подходящей вместимости для сидений. Однако на дату, когда зал был необходим, он был недоступен. В тот вечер должна была состояться игра в бинго. В этом же зале проводятся регулярные игры в бинго несколько раз в неделю, которые посещают в основном женщины, которые, конечно, никогда не забывают свои сигареты. Необходимо было спросить у церкви Св. Христофора, понадобится ли зал в этот конкретный воскресный вечер для их игры в бинго. Действительно трогательно видеть Господа в такой острой нужде в деньгах; Его Церковь(?) должна позаботиться о том, чтобы у Него было достаточно денег в Его распоряжении; они должны быть получены честными или нечестными средствами. Как Он может осуществлять Свою цель без денег? Драгоценные деньги!! Кажется, недостаточно того, что Писание говорит: "Серебро – Мое и золото – Мое, говорит Господь воинств". "Его церковь" должна добавить "и все игры в бинго тоже".

Был сделан запрос в другой местности в нескольких милях. Был найден зал, как раз подходящий, большой и просторный. Когда была упомянута дата, выяснилось, что в тот вечер должна быть игра в бинго. Церковь Св. Христофора заняла зал. Казалось, как будто "Святой Христофор" занимал рынок залов для своих игр в бинго. На этом этапе были выявлены некоторые жалкие факты. Было сделано заявление, что это самая низкая форма азартных игр и не была бы разрешена ни при каких таких обстоятельствах, кроме как под освященным руководством Церкви(?). Шансы настолько велики, что только немногие могут выиграть, и не очень много, в то время как деньги в целом расточаются и попадают в карманы организаторов, в данном случае "Церкви". Было сказано, что в эти игры в бинго приходят люди, которые находятся на пособии. Их лица измождены и белы; они молятся своим "святым", чтобы помочь им выиграть в бинго, чтобы они могли получить несколько дополнительных долларов для оплаты аренды. Они верят, что каким-то мистическим образом эти "святые" помогут им; ведь эта игра в бинго не продвигается ли Церковью? Далее было добавлено, что эти несчастные, на чьих несчастьях делалась коммерческая торговля, тратили до десяти-пятнадцати долларов в месяц своих денег на пособие в надежде, что эта "освященная" игра в бинго принесет им немного дополнительного дохода. "Прибыль" получает только организатор.

Как мало так называемая "Церковь" осознает, что мы быстро приближаемся ко времени выражения гнева Иеговы на все лицемерные организации, религиозные, политические и финансовые, и что "ни серебро их, ни золото их не сможет избавить их в день гнева Господня; но вся земля будет пожрана огнем ревности Его: ибо Он сделает даже скорое истребление всех живущих на земле"! (Софония 1:18) – М. А. Хоулетт, Нью-Йорк.

 

Дева Ченстоховская

Возможно, вы никогда не знали о деве Ченстоховской; но если вы не знали, то ваше образование было упущено. Американские епископы римско-католической иерархии выпустили заявление относительно Польши и в нем сказали: "Вместе с нашим народом мы умоляюще просим Деву Ченстоховскую принести мир и помощь страдающим в Польше". Поскольку ситуация в Польше является прямым результатом идеалов и деятельности обученного иезуитами Адольфа Гитлера, зачем беспокоить деву Ченстоховскую? Какое отношение эта женщина имеет к этому? Что она об этом знает? И если она заинтересована, почему она не обсудила весь вопрос напрямую с Гитлером, без того, чтобы американские епископы должны были просить ее сделать то, что она должна была сделать в первую очередь?

 

Верховная помощь язычеству

• Ободритесь! Папа говорит, что он молит Бога, чтобы Он оказал Свою верховную помощь язычеству, представленному императором Японии. Это должно чего-то стоить, не так ли? Более того, в своем послании императору по случаю 2600-летия основания Японской империи папа сказал, что он хочет, чтобы нынешние и будущие императоры Японии вечно наслаждались годами счастья. Евгений – новый папа, и, возможно, он никогда не сталкивался с теми многими писаниями, которые говорят, что новый Царь Иеговы, Иисус Христос, разобьет на куски и поглотит все другие царства и что Его царство будет стоять вечно. Просто как могло бы быть такое вечное счастье для правителей, когда их царства разбиты на куски, остается одной из нерешенных тайн.

 

Тейлор благоволит фашизму

• "Ошибка президента Рузвельта была усугублена характером человека, который был выбран его личным представителем при Пие XII. Майрон К. Тейлор – большой поклонник итальянского фашистского режима". 5 ноября 1936 года, выступая в присутствии итальянского посла Фульвио Сувича на званом обеде в его честь в Уолдорф-Астории, Тейлор сказал: "Весь мир был вынужден восхищаться успехом премьер-министра Муссолини в дисциплине нации" (The New York Times, 6 ноября 1936 года). И в том же выпуске этой газеты написано: "В качестве распорядителя этого званого обеда для 'Итало-американского общества' и для 'Американского общества королевских итальянских орденов' г-н Тейлор снова заметил, что 'те, кто имел удовольствие совершать частые визиты (в Италию), знают о большом прогрессе, который был достигнут'. Не упоминая Эфиопию, он говорит, что никто не может сомневаться в окончательном успехе (предприятия), потому что 'сегодня новая Итальянская империя смотрит в будущее и принимает на себя ответственность как хранительница и администратор иностранного народа, сдерживаемого, состоящего из десяти миллионов душ'." – Переведено из Il Mondo, итальянского журнала.

 

Подъем, чтобы опуститься

• В начале Великой войны было 2 посла и 11 министров, аккредитованных при Святом Престоле. Сегодня есть 13 послов и 23 министра. Аналогичное заметное увеличение наблюдается в сравнительных итогах нунциев и апостольских делегатов в различных странах. В 1914 году было 13 дипломатических представителей Святого Престола в зарубежных странах. Сейчас их 38. Число апостольских делегатов было 13. Сегодня их насчитывается 23. – Сообщение из Ватикана в The [римско-католическом] Universe, Лондон.

 

Говорит неподражаемый Пеглер

• Ни один мужчина или женщина не должны быть вынуждены останавливаться в потоке движения и повторять присягу для кого-то, кто берет на себя право выходить на поиски предателей, и то же самое возмущение возникает, когда на общественном собрании какой-то громкоголосый мошенник говорит: "Сейчас мы собираемся петь 'Усеянное звездами знамя', и любой грязный предатель, который не встанет, получит такую взбучку, что он никогда не встанет". – Уэстбрук Пеглер, в New York World-Telegram.

(Продолжение следует)

 

Теократический конгресс, 24-28 июля

 

Какая гадость!

Когда-то я смотрел киножурнал с другом, он получил огромное удовольствие от части, где показывали сцену из Индии. Она показывала, как какой-то старый колдун-вуду, который выглядел так, будто не мылся целую вечность, поднимался на высокую башню и дул в длинный рог, призывая верных к молитве. Сразу же сотни людей прибежали в ночных рубашках и плюхнулись на землю с протянутыми руками, раскачиваясь вверх-вниз, говоря: "Аллах! Аллах!" Мой друг спросил меня, видел ли я когда-нибудь что-нибудь настолько нелепое, и мой ответ был: "Да, Уолли. Я однажды ходил на мессу". Его отношение тут же изменилось, и он захотел узнать, что такого странного в мессе. Мой ответ был: "Все зависит от того, как на это смотреть. Ритуалы все одинаковы, только месса более сложная". Теперь мы с Уолтером больше не друзья. – Гарольд Б. Уилер, Иллинойс.

 

Священники боятся комбинезонов

[ИЗОБРАЖЕНИЕ: Письмо от юридической конторы на бланке]

 

Женщины протестуют болванам

• Не очень-то полезно умным женщинам протестовать политикам, которые продемонстрировали, что у них над шеей нет ничего, кроме слоновой кости, но группа округа Берген Нью-Джерсийского отделения Международной женской лиги за мир и свободу сделала это. Они направили резолюцию протеста совету по образованию, Форт-Ли, штат Нью-Джерси, за исключение 12-летнего Роджера Моргана, потому что, по совести, он отказывается поклоняться любому флагу. Далеко над головами политиков и за пределами их способности понять или оценить истинное значение их замечаний, женщины сказали:

Не оспаривая эту практику в государственных школах, мы считаем, что ни один школьный совет не имеет права лишать ребенка бесплатного образования на каком-либо основании, которое отрицает его свободу совести.

Мы хотим отметить, что многие из наших предков приехали в эту страну ради свободы совести и что Вашингтон писал: "По моему мнению, добросовестные возражения всех людей должны рассматриваться с большой деликатностью и нежностью; это мое желание и стремление, чтобы законы всегда были настолько широко приспособлены к ним, насколько это оправдывает и позволяет должное внимание к защите и существенным интересам нации".

Мы считаем, что совет по образованию упустил возможность продемонстрировать принципы свободы совести, на которых основана наша демократия. Мы хотим отметить, что именно тоталитарное государство ставит государство выше совести, а демократическое государство ценит и воспитывает добросовестного гражданина. – В Bergen Evening Record.

 

Catholic Herald хвалит герцога

• Лондонский Catholic Herald выразил слова обильной похвалы радиообращению герцога Виндзорского на тему мира, и в той же статье случайно упомянул, что "пришло время британским католикам открыто признать, что мы так же глубоко подозреваемы средним мужчиной и женщиной, как были с самых дней Армады". К чему можно добавить: "С хорошей причиной". Рассмотрите только искажение работы свидетелей Иеговы в Catholic Herald и то, как католики в Англии обращаются с теми, кто занят этой работой. Средний мужчина и женщина были бы самыми последними дураками, если бы не были "глубоко подозрительными" ко всей тактике Иерархии, включая ее одобрение герцога Виндзорского через лондонский Catholic Herald. Герцогу следует сделать публичное заявление, отвергающее любую связь с Иерархией или ее прессой.

ОЖИДАЕТСЯ, что более миллиона американцев прочитают этот выпуск этого журнала. Эти миллион читателей стоят лицом к лицу со смертью в ближайшем будущем. Нынешняя мировая война уже стоила миллионы жизней и, безусловно, будет стоить еще многих, прежде чем она закончится. Она постоянно распространяется и вовлекает в свою орбиту новые страны и новые территории. Она ежедневно высвобождает новые ужасы, и каждый из них кажется хуже, чем те, что были накануне. Ужасны разрушения, уже произведенные, но они лишь слабый предвестник того, что произойдет в Армагеддоне, который последует вскоре.

Это призыв к людям доброй воли к Иегове Богу, которые желают мира и праведности и которые любят Господа, присоединиться к народу Иеговы на пять дней, с 24 по 28 июля, когда состоится Теократический конгресс народа Иеговы.

Сейчас время отпусков, и какой отпуск мог бы сравниться по пользе для вас с тем, который может помочь вам определенно быть пощаженным в Армагеддоне и помочь вашим близким сделать то же самое? Все Слово Божье говорит прямо по делу, включая описание нынешнего поколения, что они "более сластолюбивы, нежели боголюбивы". (2 Тимофею 3:4) Вы знакомы с Писанием, и вы, должно быть, заметили отсутствие среди Божьего народа публичных игр, которые многие люди в "христианском мире", кажется, считают одной из самых важных вещей в жизни.

Народ Божий в прошлые века должен был собираться не менее двух раз в год и хорошо проводить время, живя в шалашах и узнавая больше о Боге и Его законе. Как не похоже на язычников Рима, у которых в Большом цирке были места для 300 000 человек, где они могли и видели, как христиан убивали или покрывали смолой и сжигали как факелы! В 72 году (н.э.) Большой цирк заполнялся до предела каждый день в течение 100 дней подряд. Если бы в те дни были газеты, у них были бы целые страницы о том, что происходило в Большом цирке. Может быть, вы видели целые страницы о спорте, но вы никогда не видите целых страниц о Царстве Божьем, Теократии, последних разворачиваниях Слова Божьего или о деятельности свидетелей Иеговы, которая, тем не менее, составляет самую важную деятельность на земле сегодня.

 

Где будет проводиться конгресс

Есть много причин, почему Колумбус, штат Огайо, недалеко от центра населения Соединенных Штатов, представляет собой отличное местоположение для большей части населения Соединенных Штатов и Канады, и, соответственно, ярмарочные площадки штата Огайо в этом городе будут центром конгрессных мероприятий народа Иеговы в указанные дни. Судья Рутерфорд, президент Общества Башни Стражи, Библии и Трактатов, откроет конгресс в среду, 24 июля, произнесет вступительную речь и будет выступать на тему "Религия как средство исправления мира" в 4 часа дня по восточному стандартному времени, в воскресенье, 28 июля, на пике конгресса.

Помимо основного конгресса в Колумбусе, в Новой Англии пройдут три конгресса: в Бангоре, штат Мэн; Бостоне, штат Массачусетс; и Берлингтоне, штат Вермонт. Воскресная речь судьи Рутерфорда будет передана в эти города по прямому проводу, и время для обращения в таких городах будет 4 часа дня по восточному стандартному времени или 5 часов вечера по восточному летнему времени.

В Дикси-Ленде пройдет шесть конгрессов: Атланта, штат Джорджия; Джексон, штат Миссисипи; Монтгомери, штат Алабама; Тампа, штат Флорида; Саванна, штат Джорджия; и Мемфис, штат Теннесси. Первые три будут иметь специальные договоренности для собрания цветных, которые, конечно, приветствуются на любом конгрессе. Время для обращения судьи Рутерфорда - 3:00 дня по центральному стандартному времени.

В юго-западных штатах конгрессы будут проходить одновременно в Бомонте, штат Техас; Форт-Уэрте, штат Техас; Сан-Антонио, штат Техас; Канзас-Сити, штат Миссури; и Талсе, штат Оклахома. Время для обращения судьи Рутерфорда - 3:00 дня по центральному стандартному времени.

В северо-западных штатах пройдут конгрессы в Де-Мойне, штат Айова; Линкольне, штат Небраска; Дулуте, штат Миннесота; Сент-Поле, штат Миннесота; Фарго, штат Северная Дакота; и Су-Фолс, штат Южная Дакота. В каждом из этих мест время для обращения судьи Рутерфорда - 3 часа дня по центральному стандартному времени.

В штатах Скалистых гор пройдут конгрессы в Бойсе, штат Айдахо; Эль-Пасо, штат Техас; Грейт-Фолс, штат Монтана; и Пуэбло, штат Колорадо. Обращение судьи Рутерфорда в Колумбусе, штат Огайо, будет услышано в этих местах в 2 часа дня по горному стандартному времени.

На Тихоокеанском побережье пройдут конгрессы в Лонг-Бич, штат Калифорния; Сан-Диего, штат Калифорния; Сан-Хосе, штат Калифорния; Медфорде, штат Орегон; Сиэтле, штат Вашингтон, и Спокане, штат Вашингтон; где обращение 28 июля будет услышано в 1 час дня по тихоокеанскому стандартному времени.

 

Обращение будет услышано в Гонолулу, Гавайи, в 10:30 утра.

Каждый читатель журнала Consolation приглашается посетить один из этих конгрессов и привести свою жену и детей. Там у него будет возможность встретиться со многими, кто имеет те же надежды, что и он сам. У него будет возможность распространить некоторые из 15 000 000 листовок, приглашающих "других овец" посетить один из этих конгрессов. У него будет шанс передать журналы Царства Иеговы, The Watchtower и Consolation, в руки жаждущих истины. Он может участвовать в распространении переплетенных книг и брошюр. Он может участвовать в информационных маршах. У него будет возможность для погружения, если он принесет свой купальный костюм. Если он хорошо играет на каком-либо музыкальном инструменте, у него может быть возможность проявить свой талант в этом направлении. Он может адресовать свое письмо по этому вопросу: Комитет конгресса Башни Стражи, 117 Адамс Ст., Бруклин, Нью-Йорк. На каждом конгрессе есть врачи и медсестры, которые заботятся о нуждах тех, кто в такое время проявляет плохое суждение в том, что они едят. Есть детские сады, которые заботятся о детях.

На территории Колумбуса есть достаточно места для парковки автомобилей, и сервис бесплатный. На каждом конгрессе будет книжная комната, гардероб и информационный стенд, где люди могут получать почту и телеграммы. Каждый конгресс будет иметь свою собственную кафетерию, где будут подаваться полезные блюда по стоимости продуктов питания и расходов на эксплуатацию.

 

"Выбери жизнь, чтобы ты мог жить"

22 мая Ричард Э. Макмиллан, корреспондент United Press, передал по радио:

Союзники сегодня снова взяли Аррас на равнинах Пикардии... но то, что они получили за своих мертвых, было кучей дымящихся руин... город был на пути немецкого воздушного флота, дома были зияющими руинами. В следующий раз, когда немецкие самолеты пролетели над ним, железнодорожная станция была почти стерта с лица земли. Дороги рушились под взрывами бомб. Мосты были взорваны. Повсюду бушевали пожары... Британский офицер сказал, что "было бы невозможно для кого-либо, кто был в Аррасе неделю назад, узнать его сегодня"... Когда немцы вошли в Амьен, они обнаружили его разрушенным или все еще горящим. До их входа дождь из зажигательных и фугасных бомб продолжался с перерывами в течение дней и ночей. Добавляя к путанице, огромный поток беженцев пересекал город по пути к безопасности в тылу. Парашютисты и шпионы способствовали еще большей тревоге. Парашютисты приземлялись на дороги и расстреливали автомобилистов и захватывали их машины. Или они использовали свои собственные портативные мотоциклы, которые они привезли с небес, чтобы добраться до своих целей или точек концентрации. Шпионы были активны, распространяя дикие слухи.

Сегодня объединение Евгения Пачелли и Адольфа Гитлера терроризирует все народы. Французское правительство официально признает, что самый важный ключ к обороне северной Франции, то есть определенный мост через Маас, был оставлен без охраны в то время, когда весь мир знал, что немецкие танки спешили через Бельгию. Другими словами, какой-то инструмент Евгения Пачелли оставил дверь широко открытой для самого почитаемого сына католической церкви, Адольфа Гитлера, чтобы он вошел и пронесся через равнины Пикардии с ужасными результатами, описанными выше.

В этот момент правительство Соединенных Штатов напугано наполовину до смерти врагом, находящимся в трех тысячах миль, с которым оно еще официально не воюет. Миллиарды сейчас тратятся, пытаясь сделать эту страну безопасной, но Америка имеет миллионы преданных инструментов Пачелли и Гитлера, которые не колебались бы ни на мгновение, чтобы поставить эту страну под юрисдикцию "Преподобного отца" Кофлина из Христианского фронта или его непосредственного, возможно, еще не названного преемника.

Нет другого места безопасности, кроме как в Царстве Божьем. Почему бы дольше не откладывать принятие вашей позиции на стороне Теократии и против бесчестящих Бога религий, которые лгали о Творце, пока они не привели мир прямо к порогу Армагеддона?

Для номеров и размещения в гостиницах в Колумбусе, штат Огайо, обращайтесь немедленно: Комитет конгресса Башни Стражи, 1874 S. High St., Колумбус, Огайо, предоставляя следующую информацию, и предпочтительно никакую другую, и в указанном порядке: Имя, улица, город, штат или провинция. Национальность, и белый или цветной. Дата, когда вы ожидаете прибыть в город конгресса. Дата, когда вы уедете. Вид размещения, которое вы желаете – резиденция или гостиница. Количество требуемых комнат. Количество человек в группе. Количество супружеских пар. Количество одиноких мужчин. Количество одиноких женщин. Односпальная или двуспальная кровать. Укажите определенно сумму, которую вы хотите платить за человека в день.

 

Невидимые воины-защитники

ЕЛИСЕЙ, помазанный пророк, был в городе под названием Дофан. Враждебные сирийцы послали большое войско, чтобы взять его в плен. После того как слуга Елисея увидел это великое войско вокруг города, где был Елисей, он был очень напуган. В отчаянии он обратился к Елисею. Тогда Елисей полностью заверил своего слугу, сказав: "Не бойся, потому что те, которые с нами, больше тех, которые с ними". Это показывает, что было много в невидимом войске и что они были там по указанию Иеговы Бога для защиты Его слуги. "И молился Елисей, и говорил: Господи! открой ему глаза, чтобы он увидел. И открыл Господь глаза слуге, и он увидел, и вот, вся гора наполнена конями и колесницами огненными кругом Елисея" (Записано в 4 Царств 6:12-17). Кто-то руководил конями и огненными колесницами, и Елисей знал, что согласно Божьему устройству ангельское воинство присутствовало и будет осуществлять большую силу, чем та, которая могла быть осуществлена видимым врагом, состоящим из простых человеческих существ.

Позже ассирийцы выступили против Иерусалима и бросили вызов Иегове и Его народу. За одну ночь 185 000 ассирийцев пали мертвыми перед стенами города. Без сомнения, невидимое воинство Бога совершило эту работу. Запись гласит, что Езекия, царь Иерусалима, сказал народу: "Будьте тверды и мужественны, не бойтесь и не страшитесь царя Ассирийского и всего множества, которое с ним, потому что с нами более, нежели с ним: с ним мышца плотская, а с нами Господь Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться на бранях наших". - 2 Паралипоменон 32:7,8.

Запись гласит, что затем "ангел Господень" вышел и поразил лагерь ассирийцев. Очевидно, "ангел Господень" означает ответственного за невидимую армию, то есть капитана войска, ведущего бой. Разумно заключить, что Бог поручил работу по защите Своего народа Своим святым ангелам, и они выполняли ее упорядоченным образом. - Исаия 37:36.

Среди всех истинных израильтян Иисус был главнейшим. Он свидетельствовал, что святые ангелы Божьи - это духи служебные, посланные служить "наследникам спасения", особенно Предводителю этого великого спасения. Однажды ночью толпа, вооруженная и направляемая дьяволом через его человеческих агентов, религиозное духовенство, искала Иисуса, чтобы предать Его смерти. Когда ученик Петр прибегнул к мечу для защиты своего Учителя, Иисус сказал Петру: "Возврати меч твой в его место... Или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?" (Матфея 26:52,53) Иисус не командовал ангелами, но заявил, что по Его просьбе Его Отец послал бы их служить Ему. Незадолго до этого Иисус был в Гефсиманском саду, претерпевая великие агонии и страдания, и ангел служил Ему: "Явился же Ему Ангел с небес и укреплял Его". - Луки 22:43.

Это доказывает, что пока Иисус был во плоти, Иегова Бог делегировал полномочия Своим святым ангелам защищать и утешать Иисуса. Когда Он родился, ангелы принесли радостную весть народам земли, говоря: "Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение". (Луки 2:14, Библия в католическом переводе Дуэ) Когда Он страдал и умер, они были там, чтобы служить. Когда Он был воскрешен из мертвых, ангел Господень был у гробницы. Все это показывает, что святые ангелы Божьи действуют в качестве, отличном от просто посланников.

После того как Иисус был воскрешен из смерти, Он сказал: "Дана Мне всякая власть на небе и на земле". (Матфея 28:18) Больше не было бы необходимости ангелам служить Ему для защиты. С этого времени силы неба и земли должны быть подчинены Господу Иисусу Христу, и у ангелов была бы другая функция для выполнения, отличная от той, которую они ранее выполняли в отношении Него. В поддержку этого написано: "Иисус Христос, Который, восшед на небо, пребывает одесную Бога и Которому покорились Ангелы и Власти и Силы". (1 Петра 3:21,22) Аргумент апостола Павла состоит в том, что Иисус Христос был возвышен до высшей чести и славы и находится одесную Иеговы, и затем Павел добавляет: "Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: и да поклонятся Ему все Ангелы Божии". - Евреям 1:6, в американском пересмотренном издании.

Павел, сравнивая возвышенное положение Христа Иисуса как Царя Теократии и Главы церкви с положением ангелов, говорит об ангелах: "Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?" (Евреям 1:14) Это и подобные писания определенно решают вопрос о том, что ангелы Господа, которые, конечно, являются духовными созданиями, посылаются для выполнения определенных функций для и от имени членов "тела Христова", церкви, пока такие члены находятся в процессе подготовки к Царству, Теократическому Правительству.

Относительно отношений между такими и ангелами Иисус сказал: "Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного". (Матфея 18:10) Эти ангелы, здесь описанные, действуют не только как носители сообщений, чтобы представить молитвы "этих малых" или духорожденных детей Господа Иеговы Бога. Как Бог поручал служение большой важности ангелам в отношении израильтян древности, есть все основания полагать, что Он сделал нечто подобное в отношении Своего духовного народа, которого Он избрал для Своего имени как Своих свидетелей. Имея в виду, что слово "ангел" также означает заместитель или представитель, должно быть верно, что ангелы, назначенные Господом для заботы о Его церкви, наделены особыми полномочиями как заместители или служители Бога. Теперь также "великое множество" людей доброй воли присоединяются к остатку церкви еще на земле и, таким образом, имеют часть в свидетельстве, которое сейчас дается о Теократическом Правительстве.

Написано: "Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его и избавляет их". (Псалом 33:8) Это должно относиться к невидимому заместителю Господа, который отвечает за компанию ангелов, назначенных заботиться об интересах сейчас помазанного остатка свидетелей Божьих на земле и их верных спутников, нынешних людей доброй воли к Иегове Богу и Его Теократическому Правительству под руководством Христа. Согласно Откровению 12:17, сатана в это время делает свою отчаянную попытку уничтожить тех из остатка, которые соблюдают заповеди Божьи и которые, как Его свидетели, имеют свидетельство Иисуса Христа о Теократическом Правительстве. Несомненно, что сатана быстро преуспел бы в своей нечестивой работе разрушения, если бы не защита, которую Бог так милостиво предусмотрел. Вышеприведенные писания сообщают, как Он сделал такое обеспечение, а именно, назначив Своих ангелов для выполнения этой обязанности.

Сообщается о случаях, когда посвященное дитя Божье было чудесным образом защищено от физических травм, в то время как другие лица, не посвященные Господу, не избежали их. Некоторые очень неразумно заключили, что, поскольку Бог предусмотрел для них защиту, они не должны уделять никакого внимания своей собственной заботе. Человек не освобождается от ответственности делать все возможное, чтобы заботиться о себе, даже если он знает, что ангел Господень стоит рядом. Быть безрассудным или безразличным к опасности в таких обстоятельствах было бы хуже, чем глупость. Преданный служению Божьему предполагается использовать свои способности, которыми он наделен; и когда он достиг своего предела для своей защиты, тогда есть возможность для другой помощи.

Те из помазанного остатка Божьего и их спутники доброй воли призваны делать все, что они могут для своей защиты, используя осторожность и дух здравого ума. Было бы самонадеянностью со стороны такого человека поставить себя в положение опасности и не предпринять никаких усилий для защиты себя и предположить, что ангел Господень обеспечит всю защиту. Если, однако, исполнение его долга ставит его в положение опасности без его выбора, тогда он может быть уверен, что Господь обеспечит необходимую защиту. Каждый помазанный слуга Божий является управляющим всего, что ему вверено, включая его телесную заботу, его здоровье и его силу. Его долгом становится сохранять свою силу и использовать ее наилучшим образом.

Кажется разумным, что Господь обеспечил бы полную защиту, чтобы дать одному из Своих помазанных слуг возможность доказать свою верность и продемонстрировать свою непорочность по отношению к Иегове Богу. Это подтверждается записью о "терпении Иова". Когда Бог поручил Своим слугам определенную работу для выполнения, разумно заключить, что Он обеспечил бы всю необходимую защиту, пока такая работа не будет выполнена. Запись об Иисусе полностью поддерживает это. Сатана неоднократно пытался убить Его и не мог этого сделать, пока не пришло надлежащее время, и тогда Иисус сказал: "Я совершил дело, которое Ты поручил Мне исполнить". И когда Он умер, Он сказал: "Совершилось". - Иоанна 17:4; 19:30.

 

Сообщники Пия XII и Сталина (В трех частях - Часть 2)

[В 1914 году потомство сатаны, а именно "зверь, вышедший из моря", вступило в бой, его головы сражались друг с другом. Германия, голова на одной стороне, и Британия, голова на другой стороне, возглавили бой. Каждая нация, участвовавшая в той войне, была и является частью организации сатаны. Эта мировая война привела к ужасному наказанию Германии и ее союзников, и в течение некоторого времени казалось, что Германия полностью проиграла. Это согласуется с утверждением Иоанна: "И видел я, что одна из голов его [сатанинского зверского правительства] как бы смертельно была ранена". Класс Иоанна или слуг Господа в течение некоторого времени думал, что буквально верно, что Германия будет уничтожена. Многим казалось невозможным, чтобы Германия когда-либо восстановилась. Затем Иоанн говорит в той же связи: "И смертельная рана его исцелела, и дивилась вся земля, следя за зверем". - Откровение 13:3. (См. книгу судьи Рутерфорда "Свет", Книга первая, страница 373.)]

ФАКТОР в нынешней мировой ситуации, который обещает сыграть важную роль в окончательном исходе, - это международная власть и влияние римско-католической иерархии и ее тайных агентов, среди которых выделяется иезуитская система со своей способностью к злу. Демократии начали осознавать, что у них в лице Гитлера и его соучастников заговора есть не только могущественный, но и хитрый и предательский враг. В противостоянии этому врагу те, кто, по сути, борется за свободу и порядочность, с ужасом узнали, что в их собственных рядах есть те, кто мешает им в их усилиях достичь этих целей. К грозной пятой колонне, действующей практически в каждой стране за пределами Германии, добавляется зловещая и неуловимая шестая колонна, которая стремится сорвать усилия по обороне и вступает в сговор с врагом всей свободы для разрушения сил демократии. Повсюду нацистские силы встречали удивительный успех; и "ошибки" и "промахи" со стороны военных властей в Норвегии, Голландии и Франции удивили напряженный и обеспокоенный мир. Небольшое размышление, однако, покажет, что интересы, которые сотрудничали для подавления демократии в Испании, теперь эффективно работают вместе для ее подавления в тех странах, где она (или была) все еще в определенной степени признана. Со всеми своими недостатками и неадекватностью, демократия до сих пор служила народу лучше, чем тоталитарные державы когда-либо делали. Демократия, действительно, не является лекарством от всех земных бед, но пропасть между тоталитаризмом и демократией непроходима.

Гитлер занимает уникальное положение, находясь в дружеских отношениях как с папой римским, так и со Сталиным, диктатором коммунистов. Предположительно коммунизм и католицизм - прямые противоположности, и их соответствующие сторонники - смертельные враги. Гитлер удобно преодолевает этот разрыв. Следует, однако, заметить, что разрыв не так велик, как обычно предполагается. Реальная "непроходимая пропасть", с точки зрения римской иерархии, существует между демократией и этой самой иерархией. Правительство народа, для народа и народным является анафемой для римского послушания. Но диктатура, даже диктатура пролетариата, не только имеет много общего со схемой вещей иерархии, но и подвержена той манипуляции, которая приспособит ее к целям иерархии. Так что "Святой Престол" не так безнадежен в приспособлении для своего использования нацистского и коммунистического режимов, как некоторые из его официальных и полуофициальных высказываний заставили бы поверить довольно наивные демократии. В первой части этой серии из трех статей был рассмотрен общий ход иерархически-нацистского согласия. В этой части "выгоды", которые люди получают от этой схемы, бросаются взгляд, как и влияние ее служений на определенные несчастные меньшинства и народы за пределами ее непосредственного домена.

Прежде чем приступить к рассмотрению положения людей при диктаторе Гитлере, несколько расширим пункт, затронутый в предыдущем абзаце, о том, что существует по крайней мере степень симпатии между Ватиканом и Сталиным.

Соломинкой, указывающей направление ветра, является тот факт, что перед тем, как армия Сталина двинулась на Финляндию с намерениями блицкрига, все монахини в Финляндии тихо оставили свою работу там и взяли отпуск подальше от этой страны. Довольно примечательное совпадение.

Кроме того, рука коммунистов была протянута католикам около двух лет назад и остается протянутой, чтобы способствовать сотрудничеству между коммунистами и католиками. Заявление о протянутой руке было сделано Морисом Торезом, лидером Коммунистической партии Франции, и затем было повторено в этой стране г-ном Форбсом, исполнительным секретарем партии в штате Нью-Йорк, а также Эрлом Браудером, генеральным секретарем Коммунистической партии в Соединенных Штатах. В ответ на это предложение дружбы кардинал Вердье из Парижа, представляющий папу, сказал: "Если этот жест протянутой руки с вашей стороны выражает желание лучше познакомиться с вашими католическими братьями, чтобы лучше уважать религию, которая вдохновляет их на их убеждения, их чувства, их дела, то церковь не откажется выполнить эту работу просвещения, и вы признаете, что это может внести большой вклад в счастье всех". [Курсив наш. - Ред.]

Хотя это официальное католическое заявление сформулировано в двусмысленной манере, характерной для Ватикана и его агентов, оно показывает, что если коммунисты готовы дать католицизму признание, то нет серьезных препятствий для сотрудничества между ними. Ватикан чрезвычайно стремится получить симпатию обширного русского населения, но шаги в направлении дружбы должны быть сделаны с большой осторожностью. Гитлер, приятель как Ватикана, так и Советов, может эффективно служить интересам папства здесь, как он сделал в Германии и ее вассальных государствах.

Социализм Германии является по крайней мере приближением к коммунизму России. То, как социализм реализовался в Германии, показано в том, что следует далее.

 

"Работайте больше – ешьте меньше"

Вряд ли американцы оценили бы нацистскую идею эффективности. Джон Л. Льюис в своем выступлении в Нью-Йорке сказал:

Для рабочих боевой клич нацистов "Работайте больше – ешьте меньше" стал суровой необходимостью. Голодная диета сопровождается сокрушительной системой ускорения, и результат этих двойных зол можно найти в цифрах медицинского страхования Германии. Они показывают, что уровень смертности рабочих увеличился на 32 процента с 1932 по 1935 год. За три года уровень смертности немецких рабочих увеличился почти на одну треть.

Страх – король в Германии. Днем и ночью каждый человек против своего брата. Дни и ночи свастики террора отправили 100 000 мужчин и женщин в концентрационные лагеря, где пытки беззащитных заключенных, кажется, являются любимым развлечением нацистских героев. Матери, жены и дети этих заключенных должны горевать тайно, чтобы их горе не было наказано дальнейшими кровавыми репрессиями.

С уничтожением профсоюзного движения и деградацией всех человеческих стандартов также появилось "научное управление" трудом. Право на забастовку и коллективные переговоры – вещь прошлого. Заводские полицейские подготовлены к анти-забастовочным маневрам. У них есть инструкции использовать огнестрельное оружие и ручные гранаты против забастовщиков без предупреждения и даже без попытки переговоров.

Сотрудники ключевых фабрик работают перед пулеметными огневыми точками, которые контролируют ряды машин. Рабочим больше не разрешается покидать свои рабочие места даже ради более высокооплачиваемых должностей. Если рабочему поручена работа в другом месте, он должен принять ее под угрозой потери права на пособие и обвинения в саботаже.

Такими были условия, которые существовали до того, как началась нынешняя война. Они обязательно стали гораздо хуже с тех пор. Среди военных условий, с которыми немецкий народ должен столкнуться, – сниженная заработная плата, повышенные налоги и отмена дополнительной оплаты за сверхурочную работу, праздники и воскресную работу. Есть много немцев, которые ненавидят Гитлера, хотя они "хайль" его.

Немецкие ученые продолжают свои поиски заменителей продуктов питания и текстиля. Арабский чертополох содержит зерна, которые дают около 250 фунтов съедобных масел с акра. Чертополох можно выращивать на более бедных почвах Германии. Было обнаружено, что газетную бумагу можно производить из картофельной ботвы, а одежду – из картофельных листьев.

В Имперское патентное ведомство поступило две тысячи заявок на патенты для различных видов заменителей кофе. Лучший заменитель, на сегодняшний день, изготовлен из ячменя, ржи, цикория и бобов. Гороховые бобы не могут быть использованы, так как альбумин тратится в процессе. Чай, который немцы могут пить, – это ферментированное зелье из ежевики, клюквы и клубники. Рынок предлагает химические фруктовые соки, химический перец, химические мыльные хлопья и химические взбитые сливки. Разрешен только один вид колбасы, сочетание многих разновидностей. Это, для немца, самое худшее из всего!

Германия настолько продвинулась в производстве жиров из угля, что одна четверть жиров, необходимых в немецкой промышленности, теперь производится таким образом. Чтобы сделать эти жиры съедобными, также должен быть добавлен глицерин, и его также можно производить синтетически.

[КАРИКАТУРА: Старение – Исаия 29:14]

Влияние на немецкий народ того, что они работают больше и едят меньше – и хуже – отражается в немецкой статистике, которая показывает, что скарлатина, дифтерия, спинальный менингит и детский паралич резко увеличились с тех пор, как Гитлер пришел к власти в 1933 году. Рахит распространен. Семьдесят процентов молодежи имеют расплющенные, искривленные или плоские стопы. Девяносто процентов мужчин страдают от опущения сводов стоп и плоскостопия. Детский труд распространен. Наблюдается большое увеличение числа несчастных случаев на производстве. В Германии сейчас 1 500 000 случаев туберкулезной инфекции. Много дизентерии; отравление птомаинами и тиф увеличились. Произошло огромное увеличение потребления пива, а потребление вина и виски удвоилось. Уровень самоубийств в три раза выше, чем в Соединенных Штатах. Только 55 процентов призванных мужчин пригодны для военной службы, по сравнению с 85 процентами в Британии.

 

Восстание против нехватки угля

Когда ужасно долгая и холодная зима, и огромные снегопады добавили к военным нагрузкам граждан Берлина необходимость жить в неотапливаемых домах, тысячи из них вторглись в залы ожидания железнодорожных станций в различных частях города, и ни служащие станций, ни полиция не могли заставить их двигаться. Некоторые из них принесли с собой ковры, а некоторые принесли матрасы, а некоторые имели с собой маленькие печи и спиртовые лампы, с помощью которых можно было нагреть кофе или молоко. Снега были необычайной глубины, сильно затрудняя движение.

Жизнь в Берлине – это жизнь с совершенно черными улицами ночью, и это жизнь, где такие вещи, как обувь, одежда, шерсть, хлопок, вискоза, мыло и многие другие вещи можно купить только по карточкам. Кафе, театры и кинотеатры заполнены, потому что люди подозревают, что вскоре наступит инфляция, и бумажные деньги, которые накоплены, ничего не будут стоить.

Признаки валютной болезни в Германии – это бумажно-денежные дополнения к регулярному обращению банкнот Рейхсбанка, трехмесячные ноты Верховного командования армии в купюрах не менее 10 000 марок, специальная польская валюта и специальные ноты на другой захваченной территории, и, наконец, продовольственные купоны. Неизбежным результатом будет инфляция, паника и финансовая катастрофа. Из Парижа сообщают, что римско-католическая иерархия Германии была попрошена доктором Функом, немецким министром экономики и президентом Рейхсбанка, сделать "подарок" в виде половины драгоценных металлов, принадлежащих римско-католической церкви в Германии. Утверждается, что первая просьба о "подарке" была отклонена, но затем повторялась еще три раза.

Со всей своей экономией и заменителями Германия все еще в значительной степени зависит от импорта для основных предметов жизни и войны. Британия, конечно, делает все, что в ее силах (не незначительная власть, безусловно), чтобы остановить импорт в Германию. Но, в дополнение к этому, Британия начала захватывать грузы, идущие к соседям Германии, сверх того, что эти соседи ранее импортировали из определенных важных материалов. Эти соседи снабжали Германию. Кроме того, Британия вмешивается в экспорт из Германии и даже остановила отгрузки угля из Германии в Италию на итальянских судах – угля, которого сами немцы были лишены, как уже было отмечено. Люди страдают, в то время как Большой Бизнес продолжает манипулировать делами к своей собственной выгоде.

 

Дивиденды

Капиталистический контроль над трудом в Германии полный. Право на забастовку исчезло; право на свободное передвижение исчезло; и, чтобы увенчать все это, установлена не минимальная, а максимальная заработная плата. Сбережения, полученные от снижения заработной платы и удлинения часов, текут в карманы акционеров и создают свежий урожай миллионеров и мультимиллионеров. Во время режима Гитлера средняя ставка дивидендов выросла с 2,80 в 1932 году до 5,70 в конце 1937 года. Число миллионеров увеличилось за тот же период на 1 266, а мультимиллионеров на 180, и нераспределенная прибыль компаний выросла с 450 миллионов в 1932 году до 2 200 миллионов в 1937 году. – Хьюлетт Джонсон, декан Кентерберийского собора.

Изучение заявлений интересов Большого Бизнеса показывает, что есть вещи, которые хуже, чем война; одна из них – мир. Обзор Фитча, советник богатых спекулянтов, сказал: "Отсутствие тяжелых военных действий за границей и регулярные появления призрака мира, которые служат для сдерживания расширения" заставляют фондовый рынок отставать. Компания Standard Statistics, в "Прогнозах для рынков ценных бумаг", сказала: "Последние мирные щупальца Бельгии и Голландии спровоцировали некоторые дополнительные продажи". В своем ежемесячном рыночном письме Goodbody & Company, брокеры, сказали: "Как только немецкое наступление вступит в активную фазу на суше или в воздухе, тогда наши фондовые и товарные рынки должны возобновить свою тенденцию к росту". Дэвид Лоуренс, представитель Большого Бизнеса, сказал: "Тип войны, которая сейчас ведется, будет, если продолжится, иметь тенденцию быть бизнес-депрессантом, а не бизнес-стимулятором". Из чего можно заключить, что война должна продолжаться ровно столько, сколько нужно.

Почти немедленным следствием войны в окружающих странах было то, что из-за важности бензина в военное время прекращение продажи этого товара для эксплуатации частных автомобилей произошло в Дании через три дня после начала войны; в Италии через пять дней; в Румынии через двадцать пять дней; и в Бельгии через месяц позже.

 

Низменные страны захвачены 10 мая

Рано утром в пятницу, 10 мая, армии Гитлера захватили низменные страны – Нидерланды, Бельгию, Люксембург. Втягивания Нидерландов в нацистскую орбиту постоянно опасались. Нацистское гестапо не уважало границу, не колеблясь делая захваты в пределах Нидерландов и спешно перевозя своих жертв через границу под дулом пистолета, чтобы впоследствии пытать и убивать их в соответствии с тоталитарными идеалами. Как британские, так и американские консулы советовали своим гражданам покинуть страну за некоторое время до захвата.

В отличие от Германии (и Америки), миролюбивые голландцы не разрешали продавать в своих границах игрушечных солдатиков, игрушечные танки или игрушечные пистолеты. Они не хотели учить своих детей тому, что война – это спорт.

Чувствуя, что они предпочли бы утонуть, чем жить под властью Гитлера, голландцы связали проволокой мили своих деревьев таким образом, что они могли быть взорваны, а низменности затоплены в момент уведомления, если бы прибыли захватчики. Но вторжение было по воздуху.

В холодную зиму 1939-1940 годов 650 000 бельгийских войск, призванных под знамена, были заняты попытками закрепить свои границы так, чтобы немцы не могли посылать волну за волной танков через линию и пробивать оборону. Заграждения также были размещены в реках, чтобы земли могли быть затоплены. Но напрасно.

Во Франции все немцы находятся в концентрационных лагерях, и это верно даже для беженцев, чей статус был тщательно проверен, прежде чем им были предоставлены паспорта.

Более 10 000 немецких граждан Канады имеют разрешение продолжать свою обычную работу, единственными условиями являются то, что они регулярно отчитываются перед полицией и не пытаются покинуть страну. Немцы-иностранцы, как заключенные, могут заниматься работой по рубке дерева, строительству дорог и действовать как лесники. Они получают ту же пищу, что и солдаты, и 20 центов в день.

Когда 900 немецкорожденным гражданам Хельсинки было дано разрешение остаться в финской столице или вернуться в Германию, две трети выбрали остаться в одном из самых опасных городов в мире, а не "наслаждаться благословениями жизни" под властью Гитлера и его товарищей-убийц.

 

Как прогрессирует война

На момент написания этого кажется, что немцы, уже будучи далеко во Франции, могут быть в состоянии разрезать армию союзников надвое, продвинуться и достичь английского канала. Редактор ничего не знает о военной науке. Этот прогноз может быть полностью ошибочным, но если союзная армия будет разрезана надвое, это выглядит плохо для Франции. Вечерние газеты от 21 мая публикуют заявления немецкого верховного командования в Берлине о том, что их войска находятся в Аббевиле, в 12 милях от английского канала и в 70 милях от английского побережья. Аббевиль – это порт для небольших судов от 150 до 200 тонн. Берлин утверждает, что его войска находятся в пределах видимости Эйфелевой башни в Париже; также, что он отрезал 1 000 000 союзных войск во Фландрии.

Скоро тысячи немецких женщин присоединят свои слезы к женщинам Польши, России, Финляндии, Норвегии, Нидерландов, Бельгии, Китая и других мест, где дух дьявола стремится к уничтожению человечества. Доктор Лей, лидер нацистского трудового фронта, говорит, что в народах, живущих в мире, мужественность высыхает, и все добродетели, которые делают мужчин привлекательными для женщин, вырождаются, и что поэтому война – это благословение от Бога и является вечным источником, из которого рождаются новые поколения людей. Доктор Лей не говорит прямо, что он ненавидит Князя мира или презирает Бога мира, но он мог бы это сделать, потому что именно это означают его слова. Писания полны обещаний, что приближается время, когда люди больше не будут учиться войне, когда Князь мира будет править, и умножению Его правления и мира не будет конца, когда Бог мира сокрушит сатану под Своими ногами, и они полны пророчеств, которые показывают, что в тот день ни один лжец и ни один Лей не останется, чтобы насмехаться над теми, кто плачет.

Большинство войн ведется просто мальчиками, и это было верно для боев в Норвегии. Питер Родс, корреспондент United Press, который видел все, что можно было увидеть в битвах за Нарвик (в которых около сорока немецких, британских, норвежских и нейтральных судов пошли на дно), сказал, что немецкие солдаты, которых он видел, были очень молодыми, едва ли 17 лет, но тем не менее были хорошими солдатами. Они, казалось, были в основном тирольцами и австрийцами, привыкшими путешествовать на лыжах в горах.

В настоящее время практически каждый ребенок в Германии обучается для войны. По всей стране мальчики и девочки, когда они достигают возраста десяти лет, принимаются в гитлеровскую молодежь. Лидеры детей от десяти до четырнадцати лет обеспечиваются из старших мальчиков от пятнадцати до семнадцати лет, так что молодежь будет учить молодежь на всем пути вверх. Утверждается, что это экономит около шести месяцев в подготовке солдат. Если им дается военная подготовка всю их жизнь, они более легко впадают в нацистский дух завоевания мирных.

Значительный интерес был вызван тем фактом, что большое количество провизии и других припасов было загружено на Graf Spee за день до того, как он был затоплен. Теперь выясняется, что только 60 членов экипажа были готовы выйти и сражаться с британцами, которые ждали их за пределами гавани Монтевидео. Восемь раз экипаж вызывали на палубу, и один офицер за другим обращался к людям, пытаясь заставить их согласиться на последний бой; но у людей было достаточно. Они нарушили строй в разочаровании и беспорядке. Факты были переданы по кабелю Гитлеру, и он приказал затопить судно, а не противостоять Томми, которые ждали.

После того как самым выдающимся гражданам Осло был показан кинофильм "Крещение огнем", который показывал сцену ужаса, сопутствующую разрушению Польши, немецкий министр "объяснил", что это была не военная картина, а мирная картина, показывающая, что нация может сэкономить себе, если решит быть в дружеских отношениях с Германией. Страна (Норвегия) была захвачена три дня спустя.

 

Где Гитлер отдыхает

Место, куда Гитлер идет отдыхать, находится на скалистом выступе высотой 6 000 футов, который доступен только с неба и по дороге длиной девять миль, прорубленной в скале и заканчивающейся у тяжелой двойной двери из бронзы. За этими бронзовыми дверями находится лифт, который поднимает Гитлера в его убежище на 330 футов выше. Дом наверху массивный и роскошный, и с каждой стороны открываются виды на некоторые из самых красивых горных пейзажей в мире. Каждый подход к этому убежищу покрыт гнездами пулеметов в руках солдат, которые стоят на страже день и ночь.

Колоссальные бронзовые двери рейхсканцелярии были заменены деревянными, и металл, который они содержали, будет использован для военных целей, вместе с несколькими люстрами в том же здании. Какая картина мимолетного характера славы, которую дьявол дарует своим собственным! Они имеют ее всего на несколько дней.

Вся запутанная неразбериха, называемая "цивилизацией", периодически "благословляемая" трижды коронованным сверхмонархом Рима, основана на жадности и посвящена Маммоне, и жизни и надежды людей в ее контроле мало беспокоят верхушку. В Германии, однако, степень бесчеловечности достигла нового минимума.

 

Убийство мальчиков и девочек

И чехи, и поляки узнают, что значит, когда нацисты управляют их делами. Вот, например, случай с теми девятью студентами, убитыми немецким правительством в Праге. Если бы немцы остались дома, чехи должны были бы справиться с ситуацией сами; но немецкие нацисты, будучи посетителями и имея большую доблесть в обращении с безоружными людьми, взяли ситуацию в свои руки и расправились с этими девятью в кратчайшие сроки. Оправдание, предложенное немецкими "высшими силами", заключается в том, что они находятся в состоянии войны, и когда они находятся в состоянии войны, они еще более дьявольски и возмутительно чертовски злы, чем когда они находятся в мире, всегда, при этом понимается, если это возможно. Двое из убитых студентов были девушками.

Помимо девяти чешских студентов, сначала расстрелянных гестапо, еще восемнадцать были выстроены у стены и расстреляны, и их тела были поставлены как предупреждение для других. Более того, 1200 дополнительных студентов были помещены в концентрационные лагеря, чтобы быть замученными до подчинения или убитыми по усмотрению демонов. Родственников предупредили, что лучше не делать запросов относительно них.

Лондонская газета News Chronicle утверждает, что при подавлении движений за свободу среди поляков в Кракове, Польша, сотни студентов, включая девушек, были расстреляны нацистскими демонами. Студенты незаконно организовывались в блоки по пять человек. Те, кто были заклеймены как зачинщики, были расстреляны гестапо без суда.

Именно так "благотворная" нацистская система имеет дело с порывистыми и патриотическими жертвами своей жажды власти. Молодость и неосторожность встречаются с самыми варварскими мерами подавления.

Будапештский корреспондент лондонской News Chronicle утверждает, что в городе Быдгощ, немецкой Польше, 134 мальчика были выведены из своих постелей посреди ночи, выстроены на рыночной площади и расстреляны. Многие из жителей города были вынуждены присутствовать на массовой казни.

В Кладно, Чехословакия, мужчина, чтобы защитить женщину, убил немца, который действовал как полицейский в чехословацком сообществе. Немцы приказали всем в свои дома с 8 вечера до 5 утра. Все двери и окна должны быть закрыты между этими часами, иначе по ним будут стрелять. Все театры, кинотеатры, школы и другие общественные места были закрыты. Один из каждых восьми человек в городе был арестован, и штраф в 500 000 крон был наложен на район, из которых полностью невиновные евреи в сообществе были вынуждены заплатить 80 процентов.

 

Насилие над евреями

Когда человеческие ресурсы поглощались военными приготовлениями, правительство Гитлера внезапно обратило внимание на тот факт, что евреи могут быть использованы в строительстве дорог, для заводской работы и выполнения других трудовых услуг. В результате давление, чтобы выгнать их из страны, было немного ослаблено.

С беспримерным бесстыдством немецкое консульство в Антверпене, Бельгия, пригласило всех врачей немецкой национальности, независимо от расы, вернуться в домен Гитлера. Но не думайте, что нацисты раскаиваются.

Война не снимает бремени с евреев в нацистской орбите. Все евреи в немецких землях должны быть собраны и помещены в часть Польши, чтобы обходиться без денег, имущества или источника дохода, как могут. Один из последних шагов в этом направлении - требование, чтобы еврейские владельцы домов и земель на чешской территории больше не могли распоряжаться доходами от этих владений. Средства поступают в серию "блокированных счетов" в определенных обозначенных банках, что означает, что они переходят под нацистский контроль.

Согласно решениям немецких судов, немцы не могут иметь социальных отношений с евреями, и любой арендатор, нарушающий правило, может быть выселен. Во Франкфурте-на-Майне евреи должны быть в своих домах после 10 часов вечера.

За один год 100 000 из 180 000 евреев, проживающих в Австрии, эмигрировали в другие страны, что дает некоторое представление о страшном давлении, оказываемом на них.

В Польше все товары в еврейских магазинах были конфискованы, и более богатые торговцы были арестованы. В некоторых общинах все средства были конфискованы.

Богатому еврейскому торговцу в Островье, недалеко от Варшавы, Польша, было приказано сдать свои ценности. Он пошел в сарай, чтобы получить их, поджег сарай, и в возбуждении сбежал. Нацистские войска выстроили всех еврейских мужчин, женщин и детей на рыночной площади и заставили мужчин выкопать огромную траншею. Когда она была готова, их выстроили на краю и расправились с ними из пулеметов, так что их тела упали в яму. Эта депеша от собственного корреспондента News Chronicle в Будапеште, Венгрия.

8 марта 1940 года The New York Times опубликовала следующую депешу:

Однажды в Варшаве было объявлено, что еврей убил польского полицейского и нашел убежище в доме на улице Налевки, 9. Нацистская полиция пошла туда и арестовала 53 жителей в одном рейде. Их отвезли в Варшавскую крепость и разделили на три группы.

[КАРИКАТУРА: Скоро некому будет смотреть парад ...]

Тем, кто был в первой группе, было приказано выкопать свои могилы, и после их казни тем, кто был во второй группе, было приказано похоронить их, а затем выкопать свои собственные могилы. Третья группа, в свою очередь, должна была похоронить вторую, а затем подготовить свои собственные могилы. Затем офицеры обратились к ним и объявили, что, поскольку они являются последними выжившими, они будут иметь честь быть погребенными немецкими солдатами - что и было сделано сразу после их казни.

После этого нацисты вызвали лидеров еврейской общины и сказали им, что они держат 53 человека в качестве заложников и казнят их, если не будет уплачено 300 000 злотых. Деньги были собраны и переданы нацистам, после чего было объявлено, что 53 еврея уже были казнены. Нацистские власти добавили, что за каждую провокацию будет расплачиваться арест 1 000 евреев.

 

Блицкриг в Польше

Вероятно, никогда не было ничего в истории, что могло бы сравниться с тщательностью, с которой немецкая армия подготовилась к уничтожению Польши. Ровно в 11 часов утра 1 сентября, в день, когда началась война, 400 мест были одновременно подвергнуты бомбардировке, количество используемых самолетов достигало 5 000. За один час было уничтожено 1 000 мостов, все линии связи были разорваны, и была общенациональная паника, которая сделала разумное сопротивление невозможным.

Лондонская Sunday Pictorial опубликовала материал о том, что Гитлер одобрил расстрел польских солдат, которые шли к ним с поднятыми руками в знак капитуляции.

Разграбление Варшавы происходило в манере, так хорошо проиллюстрированной Наполеоном, когда он лишил Европу ее художественных сокровищ. Все ценные предметы, которые датируются до 1850 года, должны быть немедленно переданы нацистским властям. Сюда входят картины маслом, гравюры, рисунки, мебель, стеклянные изделия, гравюры по дереву, все серебряные и золотые изделия, исторические автографы, рукописи, миниатюры, рамы, монеты, медали и кольца. Никакой компенсации не будет дано за любые из этих польских сокровищ, но есть до пятнадцати лет тюремного заключения для тех, кто не соблюдает нацистский приказ.

Защищенное авторским правом сообщение из Швейцарии, опубликованное в New York Daily News, дает впечатления американской женщины о нацистском правлении Варшавы в первые пять месяцев после его захвата. По дороге из страны солдаты заставили ее стоять с ребенком на руках, пока они обосновывались в железнодорожном сиденье, с которого они вытеснили ее. Они разорвали ее сумки штыками, хотя она настойчиво предлагала им использовать вместо этого свои ключи. Все бывшие польские солдаты подозрительны. Поляки, владеющие хорошими сапогами, должны сдавать их для использования армией; если они не делают этого, их расстреливают, и сапоги все равно забирают. Уголь стоил $90 за тонну, когда она уезжала. Многие поляки использовали свою мебель и настенную обшивку, чтобы не замерзнуть. Жиров не было доступно. Необходимо было стоять шесть часов в очереди за хлебом, чтобы получить полфунта хлеба. Одна женщина съела партию холодного крема, чтобы не умереть с голоду. В Вавере, недалеко от Варшавы, хозяин гостиницы ударил пьяного и оскорбительного солдата бутылкой, убив его. За этот поступок каждый другой мужчина в городе был немедленно расстрелян, всего 51 человек.

 

Рабство поляков

Фельдмаршал Геринг заявил, что 1 000 000 поляков привозят в Германию для работы на земле. Другими словами, мужчины и женщины были схвачены на улицах, в магазинах и в своих домах и увезены в рабство точно так же, как африканские рабы были завербованы арабскими работорговцами. Они были отправлены в Германию в вагонах для скота в условиях столь же варварских, как и те, в которых потентаты залива Бэк, занятые "торговлей с Восточной Индией", перевозили жителей Нигерии на хлопковые поля Джорджии и Каролины сто лет назад.

По оценкам, 3 000 000 поляков замерзли или умерли от голода во время ужасной зимы 1939-1940 годов в результате метода Адольфа Гитлера сохранения мирного пакта между Германией и Польшей, участником и гарантом которого он был.

Утверждается, что в течение пяти месяцев после вторжения в Польшу один из семи жителей умер от голода и воздействия или был убит в бою или расстрелян расстрельными командами. Никакого внимания не уделялось имущественным правам польских граждан. День за днем, улица за улицей и город за городом лишали их владельцев, в то время как последние сажались на поезда и принуждались высаживаться в другом месте, где бы правительство ни сочло нужным, и практически с пустыми руками. За 5 000 000 смертей за пять месяцев этим способом Адольф Гитлер должен лично ответить.

Немцам запрещено брататься с поляками. Во время ужасной зимы 1939-1940 годов менее одной пятой части этих бедных польских рабов имели пальто, и тысячи из них не имели ни нижнего белья, ни обуви. Бедные поляки дома находятся примерно в том же состоянии. Они работают на принудительных работах под немецким наблюдением при восстановлении своих разрушенных домов и содержатся в концентрационных лагерях, когда не работают.

Могло ли что-либо оправдать нацистское обращение с польскими заключенными в Быдгоще? В самую холодную зимнюю погоду их заставляли лежать в полный рост с лицами на ледяном каменном полу, и в то время как их избивали до бесчувствия, им постоянно угрожали смертью.

Защищенная авторским правом депеша от Еврейского телеграфного агентства, опубликованная в New York Post, заявляет, что два лидера гестапо, Венде и Боц, в один и тот же день, 2 ноября 1939 года, вручили официальное уведомление двум еврейским лидерам общины, что они должны организовать два отдельных борделя, один для офицеров и один для рядовых, и обеспечить их еврейскими девушками; это в городе Варшаве. Оба еврейских мужчины заявили, что они скорее умрут, чем уступят этим "арийским" требованиям, и один из мужчин, доктор Хендрик Шошкес, сбежал из страны вскоре после того, как были сделаны требования. Сейчас он находится в Нью-Йорке.

 

"Должны быть уничтожены"

В Польше было 3 500 000 евреев, когда Германия начала свой блицкриг, который положил начало второй мировой войне. Мюнхенский Weltkampf заявляет, что они должны быть уничтожены, и если сообщения, которые доходят до западного мира, верны, их уничтожение идет полным ходом. Есть, например, тот ужасный тринадцатидневный переезд в товарном вагоне (чтобы проехать в общей сложности 200 миль), в котором 2 000 евреев были отправлены обратно в Варшаву, в середине самой суровой зимы за сто лет. В результате этой поездки одному из выдающихся хирургов Варшавы, доктору Левитту, пришлось ампутировать обе руки. У большинства других мужчин в поездах были обморожены ноги или руки, 211 умерли по дороге, и все, кто пережил ужасное испытание, выглядели как сумасшедшие, когда прибыли к месту назначения.

Поверили бы вы, что в Хрубешове, Польша, 400 евреев были собраны на рыночной площади, затем им было приказано бежать как можно быстрее, и когда они это сделали, все были расстреляны из пулеметов; что в середине зимы 1 200 были вынуждены пересечь реку Буг и потеряли свои жизни в попытке; что в Конине, Польша, 1 340 евреям было дано пятнадцать минут, чтобы покинуть город; что в Коле 217 евреев были публично высечены; что 1 700 евреев были посажены на товарные поезда в Лодзи, не зная своего места назначения, были заперты в вагонах, и многие из них затем умерли от холода и голода; что массы еврейских девушек совершили самоубийство, а не стали узницами нацистских борделей; что 60 000 польских евреев были казнены в концентрационных лагерях за четыре месяца; что было 1 322 еврейских самоубийства в Варшаве; 625 в Лодзи, 440 в Кракове и большое количество во многих других польских городах; что целые семьи неоднократно совершали самоубийства; что жен заставляли копать могилы своим мужьям и отцам; что более 5 000 стариков, женщин и детей были выселены из своих домов в Катовице и отправлены в новое гетто возле Люблина; что когда их выселяли из того или иного города, евреи должны были оставить все позади; что 80 000 евреев были убиты при бомбардировке Варшавы и 30 000 были отправлены в новое гетто в Люблине?

Евреи Лодзи подлежат смертной казни, если они не носят широкую желтую повязку на руке, предписанную нацистскими правилами, а также если они выходят из дома между 5 часами вечера и 8 часами утра.

Отчеты немецких полицейских чиновников сообщают, что в Серадзе, немецкой Польше, десять евреев, одна из них женщина, были публично высечены за то, что не приветствовали штурмовиков.

Евреи утверждают, что одним из первых действий нацистов в Норвегии был арест и заключение 3 500 еврейских беженцев. В течение четырех часов после высадки своих войск в Норвегии немцы потребовали права полицейского контроля над рекой Дунай через Румынию, Югославию, Болгарию и Венгрию.

 

Марш из Хелма

Еврейское телеграфное агентство рассказывает о нацистском марше евреев из Хелма, Польша, к русской границе. Это произошло 30 ноября. По указу все мужчины от 15 до 60 лет были собраны и направлены по маршруту длиной тридцать миль, хотя граница была всего в трех милях. Каждые пять минут нацисты приказывали тем, кто устал, встать в сторону. Когда они это делали, их убивали на месте. Из 2 000 начавших только 300 выжили до границы. Тела 600 из этих марширующих были найдены в пределах нескольких миль.

В Хальберштадте, Центральная Германия, три человека были приговорены к сроках от одного до четырех месяцев за проявление доброты к польским рабам. Один человек дал рабу несколько сигарет (как акт доброты), один отправил письмо для раба его родным, а третий дал рабу немного пирога и свитер.

Согласно сообщению в лондонской News Chronicle, два поляка убили двух немецких солдат в салуне в Вавере, недалеко от Варшавы, в результате пьяной драки. В отместку нацисты расстреляли 60 крестьян в округе и повесили хозяина гостиницы. Затем, чтобы закончить работу, они остановили поезд, сняли всех пассажиров и застрелили одного из каждых пяти.

Когда немецкая армия вторглась в Польшу, Краковский университет, где Коперник проводил свои исследования, имел 160 профессоров и ученых в своем штате. Им было приказано посетить лекцию, где немецкий ученый представил бы немецкие точки зрения. Он начал в очень оскорбительной манере, и польские ученые встали, чтобы уйти. Их погрузили в грузовики и отвезли в Германию, где они были заключены в концентрационные лагеря. Так, пока что, заканчивается существование одного из самых уважаемых университетов в мире.

За четыре месяца, что эти профессора Краковского университета в Польше находились в немецких концентрационных лагерях, десять из них умерли или были убиты. Остальных освободили, но не разрешили вернуться к своей работе.

Сообщение из Берлина утверждает, что в немецкой Польше все евреи в возрасте от 14 до 60 лет должны служить на тяжелых работах в течение двух лет. Им было приказано явиться в указанные места сбора с инструментами или ручными механизмами и с едой на два дня.

Почва нового польского гетто, созданного нацистами в немецкой Польше, настолько бедна, что в этом районе есть сотни деревень, в которых крестьяне не могут произвести достаточно, чтобы содержать свои семьи, не говоря уже о том, чтобы продавать что-либо в города. В эту бедную область нацисты в процессе отправки 2 000 000 евреев из всех частей Великой Германии, после того как сначала лишили их всего имущества. Эта огромная территория, таким образом, становится одним из самых дьявольских концентрационных лагерей всех времен, тюрьмой, в которой все люди являются беспомощными рабами, обреченными на голод и смерть.

За восемнадцать дней, в течение которых Польша была в процессе уничтожения, было убито 31 260 еврейских солдат. Это сделало бы общие потери в польской армии около 300 000, так как евреи составляют лишь около одной десятой польского населения. Возможно, однако, что пропорционально большее число евреев завербовалось на защиту Польши, но цифра тем не менее показательна для ужасной беспощадности немецкого вторжения.

В то время как вторжение было в процессе, польский министр финансов взял на себя задачу перевода семидесяти тонн золота, находившегося в казначействе, в новую резиденцию польского правительства во Франции. Золото было погружено на грузовики и доставлено к румынской границе. Там его погрузили на поезд и отвезли в порт Констанца на Черном море. Турецкое судно перевезло его в Сирию, а французское судно доставило его во Францию. Его стоимость установлена на уровне около 110 000 000 долларов. Можно хорошо представить себе разочарование грабителей, упустивших возможность увезти эту добычу в Германию, куда собираются сокровища и даже предметы первой необходимости покоренных народов.

Чешская территория была ограблена почти до всего, что содержала земля. Все доступное железо, сталь, медь, свинец, олово, шкуры и жир были отправлены в Рейх, и работа была так тщательно выполнена, что даже медная и никелевая арматура многих фабрик была взята. Более того, если в чешской фирме работает хотя бы один еврей, фирма переходит к нацистам.

В публичном выступлении в Британии лорд Галифакс заявил, что когда была создана знаменитая Международная комиссия в Мюнхене, она не дала никакой защиты чехам, но каждый спорный пункт был отдан Германии. Это было как кормление мясом голодного тигра, который хотел и требовал всего, что было видно.

Фредерик Т. Бурчалл, Оттава, в статье в New York Times интересно рассказывает, как некоторым из беженцев, находящимся сейчас в Канаде, удалось выбраться из немецких земель и привезти с собой свои состояния:

Один из самых процветающих немецких промышленников здесь вырвался с своим состоянием с помощью хитрости. Он уведомил гестапо (нацистскую тайную полицию), что у него был банковский счет в Швейцарии, но он не мог подчиниться правилам и вернуть его в Германию, не отправившись за ним лично. Гестапо отправило с ним двух охранников. Когда беженец благополучно оказался в швейцарском банке со швейцарскими полицейскими поблизости, он поблагодарил охранников за то, что они привезли его через границу с чемоданом, скрывающим его ценные бумаги в своем фальшивом дне.

Другой превратил свои деньги в золото, расплавил золото в слитки, из которых он создал детали для своего автомобиля, смазал их маслом и краской и благополучно проехал через границу. Другие покупали зарегистрированные ценные бумаги, сжигали их в присутствии нотариуса, который записывал номера, и по его присяжному заявлению дублировали их, когда они благополучно выходили.

(Продолжение следует)

 

Различные скорби Британии

Слепые лидеры слепых

• В текущем выпуске журнала, выходящего из церкви Св. Мартина, Лондон, которая была выведена на первый план каноником "Диком" Шеппардом и его пропагандой мира, есть статья Джорджа Бернарда Шоу. Шоу в течение многих лет говорил всему миру, кто хотел его слушать, что он неверующий в Библию и не имеет пользы от Бога Библии. Теперь ему разрешено в этом журнале церкви Англии рассказать, что канон Шеппард, "его старый друг", попросил его попробовать свои силы в пересмотре Молитвенника. Шоу сказал, что пытался, но отказался от попытки. Он говорит: "Я был убежден, что пересмотр невозможен... книга так пропитана древним, и для меня совершенно адским суеверием об искуплении кровавой жертвой, от которого, я уверен, христианство должно избавиться, если оно хочет выжить среди мыслящих людей, что я не мог удалить его, не оставив книгу выпотрошенным трупом... У меня нет терпения к этому". Канон Шеппард, несомненно, действовал по своему собственному усмотрению - он был пастором, который использовал свободу мысли и действия, которую церковь Англии дает своему духовенству - но то, что он мог попросить явного, а иногда даже богохульного неверующего составить молитвенник, который мог бы быть приемлемым в качестве стандарта для современных дней, было бы загадкой, если бы не было так очевидно, что эти люди совершенно далеки от знания и без опыта духа Христа. Шоу всегда имел смелость выражать свои мнения, и его способность писать дала ему исключительное положение в литературных и драматических кругах. Его полное неуважение к Творцу и Писанию, вероятно, связано с его острым восприятием обмана, который проповедовался и практиковался религионистами.

 

Законное избиение детей

• Маленький мальчик восьми лет был очень непослушным. (Это мог быть любой мальчик в возрасте от семи до четырнадцати лет.) Через несколько дней, когда он сам совершенно забыл об инциденте, он вдруг испугался появления полицейского, который увозит его и ставит перед несколькими стариками.

Он слышит, как они говорят об этом смутно вспоминаемом инциденте. Один из странных стариков говорит ему, что его будут бить розгой.

Они берут этого ребенка восьми лет в большую пустую комнату. Он не может убежать, потому что двери заперты.

Пока он и его мать ждут в тоске, полицейский готовит розгу. Она состоит из нескольких сильных, щетинистых березовых прутьев, ярд длиной, связанных вместе.

Этот конкретный инструмент используется, потому что он рассчитан на то, чтобы нанести наибольшую боль на самой широкой площади и оставить минимум рубцов и шрамов.

Наконец инструмент готов. Полицейский хватает восьмилетнего ребенка от его матери, снимает его одежду, хватает его маленькие руки вместе и тянет его через форму...

 

Разве это не заставляет вас тошнить?

И этот ужас заказывается сотни раз в год магистратами, бьющими детей, по всей стране, которые знают, что они могут безопасно бросать вызов Палате общин, Министерству внутренних дел и каждому приличному инстинкту. Закон на их стороне.

Бесполезно говорить этим магистратам, что побитие мальчика розгой только делает его хуже.

Авторитетные цифры показали, что из каждой сотни мальчиков, попадающих в руки полиции и избиваемых розгами, семьдесят снова попадают в руки полиции.

Шесть лет назад Палата общин приняла закон, известный как Хартия детей. Она отменила розгу очень большим большинством.

Предложение пошло в Палату лордов, и узким большинством пожилые джентльмены там настаивали на праве высечь маленьких мальчиков.

Чтобы не задерживать остальную часть закона, Палата общин позволила им на время иметь свой путь. - Лоусон Карр, в лондонском Leader.

 

Сады

"И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке." (Бытие 2:8) "Голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня." (Бытие 3:8) "Когда Иисус сказал эти слова, Он вышел со Своими учениками за поток Кедрон, где был сад... Иисус часто собирался там со Своими учениками." (Иоанна 18:1, 2) Из этих текстов ясно, что и Творец, и Его Защитник любят сад, так же как и человек, созданный по их образу и подобию. Конечным результатом Царства Божьего будет рай по всему миру.

Знаменитые Висячие Сады Вавилона, возведенные Навуходоносором II для своей царицы Амитис, чтобы она не тосковала по холмам родной Мидии, занимали площадь чуть меньше акра. Проект был около 200 футов в квадрате и представлял собой большую работу – одно из так называемых "семи чудес света".

На одном из нью-йоркских небоскребов, в одиннадцати этажах над землей, есть четырехфутовый водопад, плещущийся в извивающийся ручей длиной 125 футов. В саду более 3 000 тонн тщательно отобранной земли и 100 тонн натурального камня. Сад содержит 2 000 деревьев, некоторые из них высотой 35 футов, 4 000 более мелких растений и 20 000 цветущих луковиц. В этом саду есть уголки Англии, Новой Англии, Франции, Голландии, Италии, Испании, Китая, Японии и Великой Американской пустыни. Этот конкретный сад несколько меньше, чем построенный Навуходоносором II, но является примечательной особенностью Рокфеллеровского центра.

Нет двух одинаковых листьев. Все, что создает Господь, отличается от всего остального. Самые красивые сады – это творения художественного и целенаправленного беспорядка. Японские сады особенно известны своими достижениями в этом направлении. Положение больших камней в японском саду может быть изменено несколько раз, пока не будет создано именно то впечатление. Не правильной формы, а неправильной формы цветочные клумбы более художественны.

 

Опередите время

Если вы интересуетесь садоводством, опередите время и сэкономьте две-три недели, начав выращивать растения в помещении. Овощи, как и другие растения, любят, когда с ними нянчатся. Если у вас не хватает места, вам, возможно, придется использовать свои мозги. Вот для чего они нужны. Большая бочка, наполненная землей, с большими отверстиями, просверленными по всем ее сторонам, и клубничными растениями, аккуратно посаженными в каждое отверстие, создает чудесный клубничный сад. Плотник может построить более крупный сад, большой ящик для земли и стойки по бокам для размещения клубники, моркови, лука, шпината и редиса, которые делают жизнь интересной во время еды. Такой сад легко пропалывать.

Нью-йоркцам и бруклинцам приходится торопиться, чтобы добыть землю для своих маленьких бочковых или стеллажных садов. Воскресное утро – любимое время для кражи достаточного количества земли с ближайшей строительной площадки, чтобы сделать хорошую клумбу. Садовая земля ценна в Нью-Йорке. Землю из комнатного растения можно хранить в шкафу.

Вы бы не подумали, что слепой садовник будет успешным, не так ли? Но не один слепой садовник может определить своими пальцами, когда растение выходит из строя и имеет неправильную форму или текстуру, и, следовательно, является сорняком. Один слепой садовник заявил, что его самая приятная из еженедельных работ – стрижка газона.

Сорняки! Ах, да! Шестьдесят лет назад стандартная плата мальчику за прополку лука десять часов в день составляла 50 центов за день. И когда мужчина, ныне высокопоставленный в судебной системе штата Нью-Йорк, предложил всего 25 центов, а затем ждал, пока сможет продать свой лук, прежде чем заплатить даже это, раздался крик: "Работать за 25 центов в день, а потом не получить свою плату", каждый раз, когда он показывал свою голову. Это было его первое деловое предприятие. К тому времени он достиг зрелого возраста около восемнадцати лет. Интересно, вызвал бы старый крик что-нибудь в зале суда!

В Манитобе налагается налог в 50 центов за акр на заросшую сорняками землю; и есть инспекторы по сорнякам с широкими полномочиями, как там, так и в Саскачеване. На острове Мэн чертополох и другие сорняки должны быть скошены до их цветения. В Англии было отмечено, что первая мировая война привела к большому увеличению количества сорняков повсюду. Молодые люди, которые держали бы их под контролем, истлели на полях Фландрии.

Было обнаружено, что сероуглерод, опасный в обращении из-за паров, является отличным средством для уничтожения сорняков. Он убивает все растение, корни и все. Деревья гуавы диаметром более шести дюймов были убиты, и вся их корневая система уничтожена просто путем применения двух-трех столовых ложек жидкости на шесть дюймов выше уровня земли. Железные дороги имеют машины для резки сорняков, с помощью которых один человек и машина могут срезать столько же сорняков за то же время, сколько шестьдесят человек могут срезать ручными инструментами.

Являются ли морские водоросли сорняками? Возможно, но, возможно, человек еще не знает очень много об этих растениях, некоторые из которых имеют руки длиной 100 футов, из которых 170 разновидностей были идентифицированы давно. Вероятно, некоторые из меньших форм океанской жизни, если бы они могли говорить, могли бы рассказать вам, что они находят интересного и важного в них.

 

Растения имеют чувства

Растения имеют чувства. Они должны иметь влагу и воздух, чтобы жить. Большинство людей знает это, но инструменты, которые умножают их чувства до ста миллионов раз, доказывают, что они чувствительны к прикосновению или проходящему облаку. Они умирают со спазмом, излучая высокое электрическое напряжение в момент смерти. Морковь, например, энергична, но возбудима; сельдерей легко утомляется и деликатен. Растения стимулируются, пьянеют и впадают в депрессию от наркотиков. Можно видеть, как они растут.

Эксперименты с парами показывают, что они влияют на растения меньше, чем ожидалось. Растения, растущие рядом с медеплавильным и рафинировочным заводом, кажется, не пострадали от паров. Растения умирают от перекорма, особенно в молодом возрасте. Хороший метод зимней защиты на крайнем севере – обернуть их толем. Многие растения нуждаются в мытье с мылом и водой, как дети. Они подвержены шокам от рентгеновских лучей, которые могут даже изменить их характеристики. Некоторые растения, как и некоторые люди, вырождаются при перемещении из среды своей молодости. Звуки, издаваемые растущими цветами, были переданы по радио и услышаны миллионами. Движения роста растений не устойчивы, а пульсирующие, как удары насоса. Используемый инструмент, электрический ультра-микрометр, обнаруживает вариации в длине объекта в пределах 1/250000000 дюйма. Растения, которые держатся в ярком свете, день и ночь, и вовсе не отдыхают, заболевают и умирают. Растения в продвинутой стадии старости могут быть сделаны молодыми и энергичными путем правильного манипулирования искусственным освещением.

 

Как насчет трав?

Каждый хороший повар знает что-то о травах – мяте, тмине, тимьяне, шалфее, кошачьей мяте, укропе, алтее, розмарине, календуле, кервеле, петрушке, луке-резанце, анисе, ромашке, фенхеле, лаванде, иссопе и майоране. Нет места для публикации рецептов. Как насчет горчицы? Десять миллионов фунтов ее реализуется ежегодно в США. Горчица – единственное рвотное средство, которое также является стимулятором для сердца и дыхательных органов. Многие люди, случайно отравленные, обязаны своей жизнью этому особому качеству горчицы.

Салат может быть использован как основное блюдо для еды. Попробуйте и увидите. Спаржа растет дико по всему Средиземноморскому морю; это тоже хорошая еда. Морская капуста и дикая капуста находятся в Англии; также дикая свекла и сельдерей.

Аммоброма получает свою пищу от другого растения, которое, однако, она снабжает водой. Растение имеет мало или ничего в виде листьев; его стебли похожи на спаржу, аппетитные и питательные. Оно растет в калифорнийской пустыне.

В 1835 году девушка из Нью-Джерси, которая ела "помидоры любви", как тогда назывались томаты, была срочно доставлена к врачу, чтобы спасти ей жизнь. Нью-Джерси так же глуп сейчас в отношении мании приветствия флага, как был в 1835 году в отношении томатов. Сейчас это один из крупнейших штатов-производителей томатов в Союзе. Томат – американское растение, но был привезен из Америки в Англию, где в 1656 году выращивался только для украшения и из любопытства.

 

Тракторы заменяют фермеров

• За последние три года более 33 000 тракторов были введены в эксплуатацию в Техасе, в результате чего по крайней мере 60 000 фермеров были вынуждены отказаться от борьбы за управление своими собственными фермами. В некоторых случаях известно, что один трактор заставил девять семей покинуть хлопковую плантацию. Трудосберегающая техника действительно экономит труд.

 

Новые сорта винограда

• Многие новые сорта винограда обещаны в результате скрещивания калифорнийского типа винограда с теми, которые являются коренными для Америки. Из 1 000 различных типов скрещиваний 21 были настолько превосходными, что они были названы и предложены производителям Ассоциацией по тестированию фруктов штата Нью-Йорк.

 

Использование старых внутренних трубок

• Хорошее применение для старых внутренних трубок шин – вырезать, примерно фут в длину, по одному куску для каждого колена при высадке растений или цветов или в качестве гетр для ходьбы за плугом. – Э. В. Ремболт, Огайо.

Прочтите "БЕЖЕНЦЫ" и узнайте Истину "ЛЮДИ различных наций под контролем правящих сил находятся в большом бедствии и в страхе и трепете. Их охватывает все возрастающий страх смерти, который приближается к ним со всех сторон: смерть на море от подводных лодок, торпед, смертельных мин, гидросамолетов и военных кораблей; смерть на суше от бомб, падающих с воздуха, и смерть от многих других орудий войны; смерть от голода в результате блокад и ограничений в отношении продуктов питания. Они находятся в постоянном страхе перед политическими, религиозными и другими гангстерами. Они обнаруживают, что их гонят, как немых зверей, из родных земель и домов, которые они построили. Жестокие диктаторы приказывают им уходить, и они должны подчиняться. Как БЕЖЕНЦЫ они бегут от жестоких правителей. Миллионы из них становятся изгнанниками, без места, где преклонить голову, и без средств для получения пищи и крова, и они идут, не зная куда, и они встречают будущее в полном отчаянии.

"Люди не видят выхода, потому что они были и до сих пор находятся в неведении о милостивом обеспечении, сделанном Богом для тех, кто полностью доверяет Ему. Их невежество связано с дьяволом и его религиозными представителями на земле, которые намеренно скрывали от людей знание Слова Божьего. Из-за большого болезненного страха дьявол заманил человечество в свою ловушку религии. Поскольку люди не знают о Божьем обеспечении, они следуют за слепыми религиозными и политическими гидами".

Это часть последней брошюры судьи Рутерфорда "Беженцы". Для получения полной информации о беженцах напишите в Башню Стражи для получения копии. Используя купон на другой стороне, вы можете получить эту брошюру бесплатно.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й. Пожалуйста, пришлите мне копию последней брошюры судьи Рутерфорда "Беженцы". Вложено пять центов для продвижения работы Теократического Правительства Иеговы.

Имя ........................................................................ Улица...........................................................................

Город .......................................................................... Штат ...........................................................................

БАШНЯ СТРАЖИ

кампания продолжается в этом месяце с Периодом свидетельства "Армия саранчи", с 1 по 30 июня. В течение этого месяца вы все еще можете получить последнюю книгу судьи Рутерфорда "Спасение" и его последнюю брошюру "Беженцы" бесплатно, отправив годовую подписку на "Башню Стражи" по обычной цене один доллар в год. Это специальное предложение скоро закончится.

Свидетели Иеговы – настоящие друзья народа. Они являются послами Теократического Правительства, единственной надежды мира, и они усердно занимаются тем, что рассказывают всем людям о правительстве мира и радости. В течение периода свидетельства "Армия саранчи", с 1 по 30 июня, эти послы мира сделают более решительные усилия, чтобы помочь тысячам людей узнать об этом праведном правительстве и наслаждаться жизнью и счастьем. Не только библейское пророчество указывает, что время очень коротко, чтобы узнать эти факты, но и мировые события доказывают, что честные люди должны действовать быстро, если они хотят найти путь спасения. БАШНЯ СТРАЖИ содержит эту информацию, и вы не должны упустить возможность получить также публикации "Спасение" и "Беженцы", бесплатно с годовой подпиской на Башню Стражи. Подпишитесь сейчас и узнайте эти истины для себя. Используйте купон для удобства.

БАШНЯ СТРАЖИ, 117 Адамс Ст., Бруклин, Н.Й.

Пожалуйста, пришлите мне Башню Стражи на один год за вложенный $1.00 и пришлите мне бесплатно книгу "Спасение" и брошюру "Беженцы". [В странах, отличных от Соединенных Штатов, $1.50]

Имя .................................................................... Улица.............................................................................

Город ................................................................................ Штат .............................................................................

 

Содержание

Распространение лжи

Разное

Новое правительство

Северная Родезия

Свидетельствование в Бельгии

Под тоталитарным флагом

Крест в Бразилии

Как на дорогах появились кресты

Прямой путь к стойке для разводов

Амбиция покойного кардинала

Может, она улыбнется

Южноафриканское гестапо

Собравшиеся вокруг колыбели

Поблагодарили минимум семнадцать

Главная индустрия Земли

Британия говорит с Японией напрямик

Совет от Дж. Ф. Рутерфорда

Надежное укрытие

Товарищ Пия XII и Сталина (Часть 3)

Вот это подрывная деятельность!

Кто написал "Майн Кампф"?

Другие страны и война

Посреди огня

Британский комментарий

Осознание войны

Религия

Проповедники Слова

Профсоюз духовенства

Трехлетний табачный наркоман

 

Издается каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ

117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США

Редактор: Клейтон Дж. Вудворт

Управляющий: Натан Г. Норр

Пять центов за экземпляр

$1 в год в Соединенных Штатах

$1,25 в Канаде и других странах

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ

Денежные переводы: Для вашей безопасности переводите деньги почтовым или экспресс-переводом. В случае утери монет или бумажных денег при обычной почтовой пересылке возмещение не производится. Денежные переводы из стран, не упомянутых ниже, можно отправлять в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или возобновленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока подписки высылается с журналом за месяц до окончания подписки. Пожалуйста, своевременно продлевайте подписку, чтобы избежать пропуска номеров. Просьбы об изменении адреса направляйте непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен дойти до нас как минимум за две недели до даты выпуска, с которого должно вступить в силу изменение. Указывайте как старый, так и новый адрес. Экземпляры не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов.

Издается также на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском языке.

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия: 34 Крейвен-террас, Лондон, W. 2

Канада: 40 Ирвин-авеню, Торонто 5, Онтарио

Австралия: 7 Бересфорд-роуд, Смитфилд, Н.Ю.У.

Южная Африка: 623 Бостон-хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как материал второго класса в Бруклине, штат Нью-Йорк, согласно Закону от 3 марта 1879 года.

 

Резкий ответ

Двое маленьких цветных мальчиков поссорились и говорили друг другу и друг о друге неприятные вещи, о родственниках, друзьях – обо всем, что могло бы задеть.

"А посмотри на свою мамочку, – добавил Самбо. – Она стирает, да?"

"Конечно, – вызывающе ответил Хэмбоун. – Ты же не думаешь, что она оставила бы белье на веревке, если бы твой папаша не сидел в тюрьме, а?" – Labor.

 

Против правительства

"Друг мой, я считаю, что Франклин Д. Рузвельт – величайший человек в истории этой страны".

"Я против него".

"Разве ты не знаешь, что за этим человеком стоит непобедимая сила, которая контролирует его и влияет на него?"

"Я и против нее тоже..." – Kellygram.

 

Причина задержки

Еженедельная газета, проясняя недоразумение, объяснила: "Из-за нехватки места и спешки при редактировании этого выпуска несколько рождений и смертей будут отложены до следующей недели".

 

Правильный английский

Учитель: Тони, что означает слово "ответственный"?

Тони: Если бы у вас на штанах было две пуговицы и одна отвалилась, то вторая была бы ответственной.

 

Продолжайте движение

Г-н Джонс: Черт возьми! Кончился бензин прямо посреди дорожного движения!

Г-жа Джонс: Ну, сейчас не время останавливаться для этого, вон идет полицейский.

 

Неразумный клиент

Клиент: Тот костюм, который вы продали мне за 8 долларов, когда я принес его домой, я обнаружил в нем моль.

Продавец: Ну! Что вы ожидали получить в костюме за 8 долларов – колибри?

 

Почему только в Индии?

Мальчик: Папа, ты знаешь, что в некоторых частях Индии мужчина не знает свою жену, пока не женится на ней?

Папа: А почему только в Индии? – Lyre.

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы" – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Нью-Йорк, среда, 26 июня 1940 г. Номер 547

Распространение лжи

В последнее время часто справедливо говорилось, что нельзя верить слову нацистских лидеров. Они с удовольствием предаются лжи. Римско-католическая Иерархия, и особенно римско-католическая пресса, находится точно в таком же классе, предпочитая прибегать ко лжи, а не говорить правду. Они делают это для того, чтобы создать предубеждение в обществе в свою пользу. Это именно то, что Иегова Бог в Своем Слове, Библии, давно сказал об этой организации, а именно: "Вы сказали: "Мы заключили союз со смертью и с преисподней сделали договор... ибо ложь сделали мы убежищем своим, и обманом прикрыли себя"" (Исаия 28:15). Члены Иерархии, и особенно их газеты, полагают, что могут рассказывать что угодно и им это сойдет с рук. Вот пример, точно иллюстрирующий это:

Перед Верховным судом Соединенных Штатов рассматривалось дело "Кантвелл против штата Коннектикут" по апелляции. Для членов Суда обычно задавать вопросы адвокатам во время аргументации с целью прояснения спорных вопросов, находящихся на рассмотрении Суда. Это дело рассматривалось адвокатами перед полным составом Верховного суда в апреле прошлого года. В ходе аргументации главный судья Хьюз задал адвокату такой вопрос: "Действительно ли нет никаких ограничений на то, что вы можете делать, когда считаете, что поклоняетесь Богу?" Адвокат ответил: "Не в этом случае, потому что ответчики явно находятся в пределах своих прав".

Основываясь на этом вопросе и ответе, католическая пресса по всем Соединенным Штатам и во многих зарубежных странах недавно неоднократно заявляла, что главный судья Хьюз сделал выговор адвокату за оскорбление Иерархии и критику их религии. Ничто не может быть дальше от истины.

Во время представления своей аргументации по делу штата Коннектикут адвокат штата был спрошен судьей Макрейнольдсом: "Разве не правда, что послание, которое провозглашал Христос Иисус, не было популярным в его время?" Адвокат ответил: "Так и было, и, если я правильно помню свою Библию, она также рассказывает о том, что случилось с Иисусом за провозглашение этого послания".

Нет никаких доказательств того, что какой-либо член Верховного суда выражал свое мнение или принимал чью-либо сторону во время аргументации. Заявления католической прессы о том, что главный судья Хьюз осуждал свидетелей Иеговы, являются оскорблением для главного судьи. Никто в Америке не стоит выше главного судьи Хьюза, и никто не мог бы обвинить его в тех вещах, которые католическая пресса приписывает ему.

Однако лучшим опровержением римско-католической Иерархии и ее прессы является мнение всего Суда, вынесенное по этому делу 20 мая 1940 года. Это мнение единогласно и говорит само за себя, и характеризует католическую прессу как сознательных фальсификаторов. Пусть те, кто заинтересован в истине и праведности, прочитают это мнение и увидят, что католическая Иерархия и нацистские лидеры находятся в одном классе, оба являясь членами Клуба Анании. Единогласное мнение Верховного суда приводится ниже:

 

ВЕРХОВНЫЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

№ 632 – Октябрьская сессия 1939 г.

Джесси Кантвелл, Ньютон Кантвелл и Рассел Кантвелл, апеллянты, против

Штата Коннектикут.

По апелляции и истребованию дела в Верховный суд по ошибкам штата Коннектикут.

[20 мая 1940 г.]

Судья Робертс зачитал мнение Суда.

Ньютон Кантвелл и два его сына, Джесси и Рассел, члены группы, известной как свидетели Иеговы, и утверждающие, что они являются рукоположенными служителями, были арестованы в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, и каждому из них было предъявлено обвинение в пяти пунктах за нарушение закона и общего права. После суда в Суде общих прошений округа Нью-Хейвен каждый из них был признан виновным по третьему пункту, который обвинял в нарушении § 6294 Общих статутов Коннектикута, и по пятому пункту, который обвинял в совершении правонарушения общего права – подстрекательстве к нарушению общественного порядка. По апелляции в Верховный суд приговор всем троим по третьему пункту был оставлен в силе. Приговор Джесси Кантвеллу по пятому пункту также был оставлен в силе, но приговор Ньютону и Расселу по этому пункту был отменен, и им был назначен новый судебный процесс.

Путем возражений против обвинения, путем запросов на правовые постановления в суде и путем указания на ошибки в Верховном суде штата, апеллянты настаивали на том, что закон, на основании которого был составлен третий пункт обвинения, противоречил условию о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки, поскольку, по своей сути и в том виде, в котором он был истолкован и применен, он лишал их свободы слова и запрещал свободное исповедание их религии. Таким же образом они заявили, что они не могут быть признаны виновными по пятому пункту без нарушения поправки.

Мы имеем юрисдикцию по апелляции в отношении решений по третьему пункту, поскольку под вопрос был поставлен закон штата в соответствии с федеральной Конституцией, и решение было в пользу действительности закона. Поскольку обвинение по пятому пункту не основывалось на законе, но представляет собой существенный вопрос в соответствии с федеральной Конституцией, мы выдали судебный приказ об истребовании дела в отношении него.

Факты, представленные для обоснования обвинительных приговоров по третьему пункту, следующие. В день своего ареста апеллянты занимались тем, что поодиночке ходили от дома к дому на Кассиус-стрит в Нью-Хейвене. Каждый из них был оснащен сумкой, содержащей книги и брошюры на религиозные темы, портативный фонограф и набор пластинок, каждая из которых при воспроизведении представляла и описывала одну из книг. Каждый апеллянт просил откликнувшегося человека разрешения воспроизвести одну из пластинок. Если разрешение было получено, он просил человека купить описанную книгу, а в случае отказа просил такой вклад в издание брошюр, который слушатель был готов сделать. Если вклад был получен, брошюра передавалась при условии, что она будет прочитана.

Кассиус-стрит находится в густонаселенном районе, где около девяноста процентов жителей являются римскими католиками. Фонографическая запись, описывающая книгу под названием "Враги", включала нападки на католическую религию. Ни один из опрошенных не был членом свидетелей Иеговы.

Закон, по которому апеллянтам были предъявлены обвинения, предусматривает:

"Ни одно лицо не должно просить деньги, услуги, подписки или любые ценные вещи для любого предполагаемого религиозного, благотворительного или филантропического дела у кого-либо, кроме члена организации, в пользу которой такое лицо собирает средства, или за пределами округа, в котором такое лицо или организация находится, если только такое дело не было одобрено секретарем совета общественного благосостояния. По заявлению любого лица от имени такого дела секретарь должен определить, является ли такое дело религиозным или является ли оно добросовестным объектом благотворительности или филантропии и соответствует ли оно разумным стандартам эффективности и честности, и, если он так определит, должен одобрить его и выдать уполномоченному органу свидетельство об этом. Такое свидетельство может быть отозвано в любое время. Любое лицо, нарушающее любое положение настоящего раздела, должно быть оштрафовано на сумму не более ста долларов или заключено в тюрьму на срок не более тридцати дней или подвергнуто обоим видам наказания".

Апеллянты утверждали, что их деятельность не подпадала под действие закона, а заключалась только в распространении книг, брошюр и периодических изданий. Верховный суд штата истолковал заключение суда первой инстанции таким образом, что "в дополнение к продаже книг и распространению брошюр ответчики также собирали пожертвования или денежные средства для предполагаемого религиозного дела и тем самым подпадали под действие закона". Он отклонил утверждение о том, что закон, применительно к апеллянтам, нарушает положение о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки, поскольку ограничивает или отрицает религиозную свободу и свободу слова и печати. Суд заявил, что именно сбор средств привел апеллянтов под действие закона, а не их другая деятельность по распространению литературы. Он объявил законодательство конституционным как попытку штата защитить общественность от мошенничества и обмана при сборе средств на то, что предположительно является религиозными, благотворительными или филантропическими целями.

Факты, которые, как было установлено, подтверждают осуждение Джесси Кантвелла по пятому пункту, заключались в том, что он остановил двух мужчин на улице, попросил и получил разрешение воспроизвести фонографическую запись, и воспроизвел запись "Враги", которая нападала на религию и церковь этих двух мужчин, которые были католиками. Оба были возмущены содержанием записи и были готовы ударить Кантвелла, если бы он не ушел. Когда ему сказали, чтобы он шел своей дорогой, он покинул их присутствие. Не было доказательств того, что он был лично оскорбителен или вступал в какие-либо споры с теми, кого он опрашивал.

Суд постановил, что обвинение заключалось не в нападении или нарушении общественного порядка или угрозах со стороны Кантвелла, а в побуждении или подстрекательстве других к нарушению общественного порядка, и что факты подтверждали обвинение в этом правонарушении.

Во-первых, мы считаем, что закон, в том виде, в каком он был истолкован и применен к апеллянтам, лишает их свободы без надлежащей правовой процедуры в нарушение Четырнадцатой поправки. Основополагающая концепция свободы, воплощенная в этой поправке, охватывает свободы, гарантированные Первой поправкой. Первая поправка заявляет, что Конгресс не должен принимать законы, касающиеся установления религии или запрещающие свободное ее исповедание. Четырнадцатая поправка сделала законодательные органы штатов столь же некомпетентными, как и Конгресс, для принятия таких законов. Конституционное запрещение законодательства по вопросу религии имеет двойной аспект. С одной стороны, оно предотвращает принуждение по закону к принятию какого-либо вероучения или практики какой-либо формы богослужения. Свобода совести и свобода придерживаться такой религиозной организации или формы богослужения, которую индивидуум может выбрать, не могут быть ограничены законом. С другой стороны, она охраняет свободное исповедание выбранной формы религии. Таким образом, поправка охватывает две концепции – свободу верить и свободу действовать. Первая является абсолютной, но, по природе вещей, вторая таковой быть не может. Поведение остается предметом регулирования для защиты общества. Свобода действовать должна иметь соответствующее определение для сохранения этой защиты. В каждом случае власть регулировать должна осуществляться таким образом, чтобы при достижении допустимой цели не ущемлять чрезмерно защищаемую свободу. Никто не будет оспаривать утверждение, что штат не может с помощью закона полностью отрицать право проповедовать или распространять религиозные взгляды. Очевидно, что такое предварительное и абсолютное ограничение нарушило бы условия гарантии. Столь же очевидно, что штат может посредством общего и недискриминационного законодательства регулировать время, места и способы привлечения средств на своих улицах и проведения там собраний; и может другими способами защищать мир, порядок и комфорт общества, не нарушая неконституционно свободы, защищаемые Четырнадцатой поправкой. Апеллянты правы в своем настаивании на том, что рассматриваемый закон не является таким регулированием. Если сертификат получен, привлечение средств разрешено без ограничений, но в отсутствие сертификата, привлечение средств полностью запрещено.

Апеллянты утверждают, что требование получения ими сертификата в качестве условия для привлечения поддержки их взглядов равносильно предварительному ограничению на осуществление их религии в смысле Конституции. Штат настаивает на том, что закон, в том виде, в каком он истолкован Верховным судом Коннектикута, не налагает никакого предварительного ограничения на распространение религиозных взглядов или учения, а лишь защищает от совершения мошенничества под прикрытием религии. Соглашаясь с этим, остается вопрос: не нарушает ли метод, принятый Коннектикутом для достижения этой цели, свободу, охраняемую Конституцией.

Общее регулирование, в общественных интересах, сбора средств, которое не включает какой-либо религиозный тест и неразумно не препятствует или не задерживает сбор средств, не открыто для каких-либо конституционных возражений, даже если сбор осуществляется для религиозных целей. Такое регулирование не будет представлять собой запрещенное предварительное ограничение на свободное исповедание религии или создавать недопустимое препятствие для ее осуществления.

Однако следует отметить, что Закон требует обращения к секретарю совета общественного благосостояния штата; что он уполномочен определять, является ли дело религиозным, и что выдача сертификата зависит от его положительного решения. Если он обнаружит, что дело не является религиозным, то привлечение средств для него становится преступлением. Он не должен выдавать сертификат в порядке обычного дела. Его решение о выдаче или отказе в выдаче связано с оценкой фактов, осуществлением суждения и формированием мнения. Он уполномочен отказать в своем одобрении, если он определит, что дело не является религиозным. Такая цензура религии как средство определения ее права на выживание является отрицанием свободы, защищаемой Первой поправкой и включенной в свободу, которая находится под защитой Четырнадцатой.

Штат утверждает, что если лицензирующее должностное лицо действует произвольно, капризно или коррумпированно, его действия подлежат судебному исправлению. Адвокат ссылается на правило, преобладающее в Коннектикуте, согласно которому решение комиссии или административного должностного лица будет пересмотрено при заявлении, что "оно наносит материальный ущерб индивидуальным или корпоративным правам, или нарушает или угрожает таким правам, или настолько неразумно, что оправдывает судебное вмешательство, или не согласуется со справедливостью, или что правовая обязанность не была выполнена". Высказывается предположение, что закон следует читать как требующий от должностного лица выдачи сертификата, если только рассматриваемое дело явно не является религиозным; и что если он нарушает свою обязанность, его действия будут исправлены судом.

На это предположение есть несколько достаточных ответов. Линия между дискреционным и административным актом не всегда легко обозначается, и закон не был истолкован судом штата как налагающий чисто административную обязанность на секретаря совета по благосостоянию. От его решения о характере дела зависит право на привлечение средств. Более того, доступность судебного средства защиты от злоупотреблений в системе лицензирования все равно оставляет эту систему одной из предварительных ограничений, которые в области свободы слова и печати мы считаем недопустимыми. Закон, разрешающий предварительное ограничение на осуществление гарантированной свободы судебным решением после судебного разбирательства, столь же неприемлем для Конституции, как и закон, предусматривающий аналогичное ограничение административным действием.

Ничто из того, что мы сказали, не предназначено даже отдаленно подразумевать, что под прикрытием религии люди могут безнаказанно совершать мошенничество против общественности. Конечно, уголовные законы доступны для наказания такого поведения. Даже исповедание религии может быть несколько неудобным для того, чтобы государство могло защитить своих граждан от вреда. Несомненно, штат может защитить своих граждан от мошеннического привлечения средств, требуя от незнакомца в обществе, прежде чем разрешить ему публично запрашивать средства для какой-либо цели, установить свою личность и свои полномочия действовать от имени дела, которое он якобы представляет. Аналогично, штат свободен регулировать время и способ привлечения средств в целом, в интересах общественной безопасности, мира, комфорта или удобства. Но ставить привлечение помощи для увековечения религиозных взглядов или систем в зависимость от лицензии, выдача которой зависит от осуществления определения государственной властью того, что является религиозным делом, означает возлагать запрещенное бремя на осуществление свободы, защищаемой Конституцией.

Во-вторых, мы считаем, что при имеющихся обстоятельствах осуждение Джесси Кантвелла по пятому пункту должно быть отменено. Решение о законности осуждения требует взвешивания двух конфликтующих интересов. Основной закон заявляет о заинтересованности Соединенных Штатов в том, чтобы свободное исповедание религии не запрещалось и чтобы свобода передачи информации и мнений не ограничивалась. Штат Коннектикут имеет очевидную заинтересованность в сохранении и защите мира и порядка на своей территории. Мы должны определить, была ли предполагаемая защита интересов Штата, средства для достижения которой, в отсутствие ограничений со стороны федеральной Конституции, полностью находились бы в пределах усмотрения Штата, доведена в данном случае до точки, где она вступила в фатальное столкновение с преобладающим интересом, защищаемым федеральным договором.

Осуждение по пятому пункту не было основано на законе, свидетельствующем о законодательном решении о том, что уличное обсуждение религиозных вопросов, из-за его тенденции вызывать беспорядки, должно регулироваться, или о решении, что воспроизведение фонографа на улицах должно в интересах комфорта или приватности быть ограничено или предотвращено. Нарушение Закона, демонстрирующего такое законодательное решение и узко составленного для предотвращения предполагаемого зла, поставило бы вопрос, отличающийся от того, на который мы должны здесь ответить. Такое заявление о политике Штата имело бы большой вес в любом оспаривании закона как нарушающего конституционные ограничения. Здесь, однако, решение основано на понятии общего права самого общего и неопределенного характера. Нижестоящий суд постановил, что поведение заявителя представляло собой совершение правонарушения в соответствии с законодательством Штата, и мы принимаем его решение как обязательное для нас в этом отношении.

Правонарушение, известное как нарушение общественного порядка, охватывает большое разнообразие поведения, разрушающего или угрожающего общественному порядку и спокойствию. Оно включает не только насильственные действия, но и действия и слова, способные вызвать насилие у других. Никто не будет иметь дерзости предположить, что принцип свободы слова санкционирует подстрекательство к бунту или что религиозная свобода подразумевает привилегию призывать других к физическому нападению на тех, кто принадлежит к другой секте. Когда возникает явная и непосредственная опасность бунта, беспорядков, помех движению по общественным улицам или другая непосредственная угроза общественной безопасности, миру или порядку, власть штата предотвратить или наказать очевидна. Столь же очевидно, что штат не может неправомерно подавлять свободное общение взглядов, религиозных или иных, под видом сохранения желательных условий. Здесь у нас ситуация, аналогичная обвинительному приговору по закону, охватывающему большое разнообразие поведения под общей и неопределенной характеристикой, и оставляющему исполнительной и судебной ветвям власти слишком широкую свободу действий в его применении.

Принимая во внимание эти соображения, мы отмечаем, что Джесси Кантвелл 26 апреля 1938 года находился на общественной улице, где он имел право находиться, и где он имел право мирно передавать свои взгляды другим. Нет указаний на то, что его поведение было шумным, агрессивным, высокомерным или оскорбительным. Он попросил у двух пешеходов разрешения воспроизвести им фонографическую запись. Разрешение было дано. Не утверждается, что он намеревался оскорбить или обидеть слушателей, воспроизводя запись. Очевидно, что он хотел только заинтересовать их своей пропагандой. Не показано, что звук фонографа беспокоил жителей улицы, собирал толпу или мешал движению. До этого момента он не нарушил никаких прав или интересов общественности или опрашиваемых мужчин.

Запись, воспроизведенная Кантвеллом, содержит общую атаку на все организованные религиозные системы как на инструменты сатаны и вредные для человека; затем она выделяет Римско-католическую церковь для критических замечаний, выраженных в терминах, которые естественно могли бы оскорбить не только лиц этого убеждения, но и всех других, кто уважает честно исповедуемую религиозную веру своих собратьев. Слушатели были на самом деле очень оскорблены. Один из них сказал, что хотел ударить Кантвелла, а другой – что был склонен выбросить Кантвелла с улицы. Тот, кто сказал, что хотел ударить Кантвелла, в ответ на вопрос "Вы сделали что-нибудь еще или была какая-либо другая реакция?" ответил: "Нет, сэр, потому что он сказал, что заберет виктролу, и он ушел". Другой свидетель показал, что он сказал Кантвеллу, что ему лучше уйти с улицы, прежде чем с ним что-нибудь случится, и на этом дело закончилось, так как Кантвелл собрал свои книги и пошел вверх по улице.

Поведение Кантвелла, по мнению нижестоящего суда, рассматриваемое отдельно от воздействия его сообщения на слушателей, не составляло нарушения общественного порядка. Однако можно быть виновным в этом правонарушении, если совершать действия или делать заявления, способные вызвать насилие и нарушение порядка, даже если такое событие не предполагалось. Решений в этом смысле много, но исследование показывает, что практически во всех случаях провоцирующие высказывания, которые были признаны нарушением общественного порядка, состояли из богохульных, непристойных или оскорбительных замечаний, направленных на личность слушателя. Прибегание к оскорблениям или личным нападкам никоим образом не является передачей информации или мнения, охраняемой Конституцией, и наказание такого акта как уголовного не вызвало бы никаких вопросов в рамках этого документа.

Мы не находим в данном деле ни нападения, ни угрозы телесных повреждений, ни агрессивного поведения, ни преднамеренной невежливости, ни личных оскорблений. Напротив, мы видим только попытку убедить желающего слушать купить книгу или пожертвовать деньги в интересах того, что Кантвелл, как бы ни считали его заблуждающимся другие, считал истинной религией.

В области религиозной веры, как и в области политических убеждений, возникают резкие различия. В обеих областях принципы одного человека могут казаться другому грубейшей ошибкой. Чтобы убедить других в своей точке зрения, ходатай, как мы знаем, иногда прибегает к преувеличению, к очернению людей, которые были или являются видными деятелями церкви или государства, и даже к ложным заявлениям. Но народ этой страны постановил в свете истории, что, несмотря на вероятность излишеств и злоупотреблений, эти свободы в долгосрочной перспективе необходимы для просвещенного мнения и правильного поведения граждан демократии.

Основной характеристикой этих свобод является то, что под их защитой могут развиваться без помех и препятствий многие типы жизни, характера, мнения и веры. Нигде этот щит не нужен так, как в нашей собственной стране, для народа, состоящего из многих рас и многих вероисповеданий. Существуют пределы осуществления этих свобод. Опасность в наше время от принудительной деятельности тех, кто в заблуждении расовой или религиозной самонадеянности подстрекал бы к насилию и нарушениям мира, чтобы лишить других их равного права на осуществление своих свобод, подчеркивается событиями, знакомыми всем. Эти и другие нарушения этих пределов штаты могут надлежащим образом наказывать.

Хотя содержание записи неестественно вызвало неприязнь, мы считаем, что, в отсутствие закона, узко составленного для определения и наказания конкретного поведения, представляющего явную и непосредственную опасность для существенных интересов Штата, сообщение заявителя, рассматриваемое в свете конституционных гарантий, не создавало такой явной и непосредственной угрозы общественному миру и порядку, чтобы сделать его подлежащим осуждению за рассматриваемое правонарушение общего права.

Решение, подтверждающее обвинительные приговоры по третьему и пятому пунктам, отменяется, и дело возвращается для дальнейшего разбирательства, не противоречащего этому мнению.

Решение принято.

 

Разное

Англицизмы сбивают с толку американцев

Англичане называют катушку ниток "мотком хлопка"; разрушителя дома – "взломщиком дома". Они "поправляют" огонь и думают, что делают комплимент леди, когда говорят ей, что она добавляет "домашнего уюта" в событие. Когда они говорят о "жевательной резинке", они имеют в виду клей или пасту, и используют выражение "поднимая пожертвования в церкви", что последнее не совсем неуместно. В Америке непривлекательная женщина – это женщина, которой не хватает красоты, взломщик дома – это грабитель, жевательная резинка – это то, что жуется, чтобы занять челюсти, поднимать что-то – означает брать это тайком; починка ограничивается одеждой и другими вещами, которые могут нуждаться в мелком ремонте; а мотком является ротационное устройство для наматывания пленки и т.д.

 

Как начать бунт

Для того чтобы начать бунт, нужно около 250 долларов; но в этом много веселья, если у вас есть деньги на руках. В Лос-Анджелесе человек конвертировал свое мирское богатство в четвертаки (монеты по 25 центов) и начал раздавать их. Он успел избавиться примерно от 1000 монет и собрал толпу в 2000 человек, когда прибыла полиция и доставила его в центральный полицейский участок. Там его предупредили, что он не должен раздавать больше денег, по крайней мере, не в Лос-Анджелесе. Слишком много людей хотели быть рядом с ним, когда он это делал.

 

Жестокость к детям

Лондонская газета Referee перечисляет недавние случаи, когда британская женщина 18 лет обожгла руки своего трехлетнего пасынка зажигалкой, а затем сбросила его с лестницы; она отбывает шесть месяцев каторжных работ за это. Отец избил своего 20-месячного мальчика до бессознательного состояния в его кроватке. Отчим ударил и пнул своего пятилетнего пасынка и получил за это шесть месяцев. Мать укусила своего плачущего ребенка, трясла его, как крысу, и бросила на землю.

 

Новая пушка Дяди Сэма

Новая полевая пушка Дяди Сэма бросает 100-фунтовый снаряд на 15 миль, и когда снаряд приземляется, он пробивает в земле яму глубиной 16 футов. Пушка весит 15 тонн.

 

Северная Родезия

СЕВЕРНАЯ РОДЕЗИЯ – сравнительно молодая страна для европейского поселенца, и ее богатые минеральные месторождения и стратегическое положение делают ее ценным и важным активом для Британской империи и для крупных финансовых интересов, связанных с шахтами. Она также привлекает любителей природы и, к сожалению, тех, кто следует культу Нимрода и бессмысленно уничтожает дичь, движимый жаждой отнимать жизнь. Здесь большое разнообразие животного мира, от слонов, львов и буйволов до мелких и изящных оленей, а в одном районе насчитывается около 260 различных видов птиц.

Первые белые люди, посетившие страну, прибыли из Ньясаленда в 1798 году, но только через 65 лет Ливингстон открыл водопад Виктория и отправился в Баротселенд. В 1899 году Северо-Западная Родезия, включая Баротселенд, а в 1900 году Северо-Восточная Родезия были помещены, согласно распоряжению Совета, под контроль Британской Южноафриканской компании. Позже, в 1924 году, Северная Родезия перешла под контроль Короны и управлялась как британская колония.

Общая площадь страны составляет приблизительно 300 000 квадратных миль, и большая часть этой территории находится на высоте от 3 000 до 4 500 футов над уровнем моря. Эта территория в основном покрыта сельскими дорогами, которые находятся в хорошем состоянии большую часть года, но ненадежны во время сильных дождей из-за того, что у них нет надлежащего основания. Население в 1936 году составляло 9 913 европейцев и 1 366 425 африканцев; пропорция 1 к 138.

Минеральные ресурсы кажутся безграничными, и основными экспортными товарами на 1938 год были следующие: медь – 213 031 тонна; кобальт – 3 221 357 фунтов; золото – 1 113 унций; марганцевая руда – 2 735 тонн; слюда – 8 620 фунтов; серебро – 88 237 унций; олово – 4,25 тонны; ванадий – 823 626 фунтов; цинк – 10 215 тонн; селен – 4 078 фунтов; кремниевая порода – 2 076 тонн; железная руда – 205 тонн; и свинец – 273 тонны. Приблизительная стоимость этих минералов составляла 10 683 611 фунтов стерлингов. Прибыли крупных горнодобывающих корпораций исчисляются миллионами фунтов, и Британская Южноафриканская компания, подобно огромному осьминогу, простирает свои щупальца, чтобы получать огромные суммы денег, и можно с полным правом применить к ней выражение: "Ты берешь то, что не клал, и пожинаешь то, что не сеял".

Вся территория разделена на семь провинций, каждая из которых находится под контролем провинциального комиссара и различных других правительственных чиновников, но печать правительства находится в Лусаке, столице. Губернатор назначается короной, и, кроме того, существует Исполнительный совет. Законодательный совет состоит из восьми избранных членов, восьми членов, назначенных правительством (которые, естественно, не могут выразить мнение, противоречащее политике правительства), и губернатора. Один из избранных членов Законодательного совета, европеец, избирается для представления интересов коренного населения.

Общие условия на территории благоприятны для европейца, который может получить рабочую силу по очень низкой цене. Работодатели обязаны давать своим домашним слугам минимум 14 фунтов муки и 2 фунта мяса в неделю. Заработная плата варьируется от примерно 6 фунтов стерлингов в месяц с бесплатной хижиной и питанием для компетентных местных клерков до примерно 8 шиллингов в месяц с хижиной и питанием для самой неквалифицированной рабочей силы на фермах. Из этой суммы взрослый мужчина, за исключением особых обстоятельств, вынужден платить ежегодный подушный налог, который варьируется от 7 шиллингов 6 пенсов в сельских районах до 15 шиллингов в промышленных зонах. Именно увеличение этого налога в горнодобывающих районах, без предварительного надлежащего объяснения вопроса непосредственно затронутым лицам, вызвало беспорядки в медном поясе в 1935 году, в которых Башню Стражи обвинили как сопутствующий фактор. Известный английский автор опер написал: "Жертву нужно найти... У меня есть небольшой список"; поэтому было общее согласие среди членов Комиссии по расследованию относительно того, кого они должны сделать козлом отпущения. Председатель, по слухам, был римским католиком. Некоторые люди с характером, как внутри, так и вне государственной службы, отказались принять отчет Комиссии, но он послужил своей цели, сведя к минимуму вину, которая должна была лежать прямо на плечах ответственных должностных лиц, и выставив приверженцев Общества в неблагоприятном свете.

Европеец, работающий на шахтах, в целом, живет жизнью относительного комфорта, неизвестной его английскому брату в Британии. Его заработная плата выше, его дом, как правило, намного лучше, а медицинское обслуживание, получаемое от шахт, действительно хорошее. Шахта Луаншья предоставила великолепный открытый плавательный бассейн для европейцев, стоимостью около 14 000 фунтов стерлингов, и другие шахты следуют этому примеру. Несколько площадок для отдыха и шахтерских клубов просторны и предоставляют возможности для здорового отдыха и досуга. В противовес этим преимуществам следует помнить о бедствии малярии и других тропических болезней, которые вместе с жарким климатом истощают жизненные силы и иногда приводят к постоянному плохому здоровью.

Шахтерские больницы для африканцев управляются добросовестным и эффективным медицинским персоналом, и их обслуживание отражается на общих условиях, предоставляемых аналогичными правительственными учреждениями.

Общий прогресс среди африканцев медленный, и большинство из них недоедают и плохо обеспечены, особенно за пределами горнодобывающих районов. Школы, в основном управляемые миссионерскими станциями, конечно, сделали кое-что для обучения местного населения и предоставления медицинского лечения, но цитата из отчета директора по образованию коренного населения за 1936 год гласит: "Религиозное обучение (в соответствии с конфессией) проводится ежедневно в школах". Это, конечно, традиционная муха в мази схоластического аптекаря на территории, и опытные люди, не имеющие церковной предвзятости, обычно соглашаются, что все обучение должно осуществляться самим правительством. Фактически, в течение 1936 года правительство выделило 14 340 фунтов стерлингов для миссионерских школ, из которых Римско-католическая церковь получила примерно 2 450 фунтов стерлингов. Около 8 процентов местного населения посещали школы в том году; и из этого числа 109 000 из них ходили в поддерживаемые правительством миссионерские школы и 1 543 в школы, непосредственно управляемые правительством. Общий уровень образования низкий из-за отсутствия средств и малости грантов на образование коренного населения, и, кроме того, конечно, обучить нескольких потомков отсталых племен чему-либо, что связано с индуктивным рассуждением, является сложной задачей, хотя память африканца хороша, и он является умелым лингвистом. В большинстве случаев нет сомнений, что образование в правильных методах сельскохозяйственного ведения хозяйства, санитарии и других практических предметах, включая социальную гигиену, было бы более полезным для среднего африканца, живущего в нынешних условиях. То, что приход европейца был выгоден для африканца, и что многие добросовестные люди как внутри, так и вне правительственной службы стремятся помочь ему и дать ему справедливость, отрицать нельзя, но то, что его все еще эксплуатируют, в равной степени верно, и только полностью действующее царство Бога удовлетворит все нужды и обеспечит все необходимое.

Жизнь африканца в его деревне не нарушается проблемами, которые так распространены среди остального человечества. Он обычно работает в своем саду с помощью своей жены и детей, и продает излишки зерна вместе с некоторыми курами или рыбой. Он берет выходной, когда ему хочется, и живет в плохо построенной хижине из дерева и глины с крышей из тростника, которую, во многих районах, приходится перемещать и перестраивать каждые год или два, потому что почва в саду истощается. В большинстве случаев в хижине мало мебели.

Широкий взгляд на благотворительность проявляется в жизни коренного населения в обеспечении вдов и сирот, и тех, кому нечего есть. Голодному незнакомцу или родственнику дают долю еды в доме или деревне, которую он посещает, в то время как вдова и ее дети поглощаются либо посредством формы левиратного брака в домашнее хозяйство брата умершего мужчины, либо она возвращается со своими детьми в свою собственную семью. Щедрость к незнакомцам часто приводит к серьезным злоупотреблениям среди ленивых; они живут за счет своих братьев (более легким способом, чем биржевые спекулянты и спекулянты), и не одобрили бы диктум Павла о том, что те, кто не желает работать, не должны есть. Колдовство также ни в коем случае не умерло, и время от времени оно поднимает свою опасную голову в каком-нибудь жалком преступлении.

Местный вождь имеет некоторую власть в системе непрямого правления, действующей на этой территории. Это устройство имеет свои преимущества, но некоторые из вождей ленивы (любят пивные посиделки, когда переходят из деревни в деревню), невежественны, высокомерны и не подходят для правления. Они, и есть, к счастью, много исключений, часто требуют форму приветствия, которая включает в себя больше, чем уважительное и дружеское приветствие, и отказ свидетелей Иеговы уступить ему принес презрение, несправедливую оппозицию и иногда заключение.

(Продолжение на странице 15)

 

Крест в Бразилии

История этой страны показывает, что Бразилия и крест неразрывно связаны, так что без креста Бразилия не существует. Утверждается, что Бразилия была открыта 28 апреля 1500 года, но, поскольку это было близко к третьему мая, когда католическая церковь празднует "день Святого Креста", было решено отложить дату открытия до третьего мая, даты, в которую Бразилия теперь празднует свое открытие. В этом отметим, что никакого значения не придается открытию Бразилии; то есть важным было не открытие Бразилии, а крест, который она должна была нести с того времени; так что это то, что они пытаются возвеличить.

Когда Иерархия открыла Бразилию, ее первым действием было воздвигнуть огромный крест на открытой земле. Думая, что открытая земля была лишь островом, ее назвали "Остров Святого Креста"; позже, после того, как было обнаружено, что это ошибка и что открытая земля была большой страной, ее назвали "Земля Святого Креста". Значение креста, согласно лексикографам, это "наказание" или "пытка". Рассуждая об этом, первое действие, совершенное при открытии Бразилии, как бы говорило: "Бедная страна, ты имела несчастье попасть в наши руки. Вот твой приговор, крест. Отныне ты должна нести свой крест, как и все другие страны под нашим контролем, включая родную землю, откуда мы пришли. Смотри, твой Крест тяжел, но это крест, который ты должна нести на своей спине". С того времени и до сих пор Бразилия тащит свой крест.

Затем были организованы экспедиции для исследования открытой страны; они очень напоминали европейские крестовые походы. Куда бы ни прибывали иезуиты, потому что они принимали участие в экспедициях, немедленно они воздвигали крест и начинали учить местных жителей чему-то о нем, – не очень хорошие новости для местных жителей, потому что последние были очень суеверны и верили, что многие символы являются носителями несчастья, даже доходя до того, что делали большие жертвы, включая убийство своих детей, чтобы избавиться от таких вымышленных вещей.

Везде, где умирал член экспедиции, воздвигали крест. Считалось, что таким образом отпугиваются демоны, потому что "демоны избегают креста". Из этого суеверия возникла поговорка: "Убегать от чего-то, как дьявол убегает от креста". Обычай воздвигать крест в любом месте стал общим среди постоянно растущего населения земли, так что он дошел до той точки, в которой находится сегодня; однако теперь этот обычай приходит в упадок и ограничивается сохранением существующих крестов, "чтобы уважать традиции предков".

В любом месте на дороге прохожий встречает кресты всех размеров, форм и видов; иногда высокий деревянный крест с двумя или тремя меньшими рядом, все украшенные шелковыми лентами различных цветов, венками из настоящих или искусственных цветов, свечами и т.д.; опять же, только один крест из дерева или железа обычного размера с меньшими украшениями, покрытый "сапе" (вид бразильской соломы, используемой для покрытия домов), черепицей или цинком; некоторые видны со стенами вокруг, либо из дерева, либо из кирпича, в то время как другие, будучи менее удачливыми или лучше способными противостоять непогоде, остаются непокрытыми.

История этих крестов – не что иное, как суеверие, насажденное сатаной, чтобы направить умы людей на что угодно, кроме поклонения Богу, держа их в полном невежестве о цели Всевышнего принести благословения всем послушным, которые поклоняются Иегове в духе и истине. Даже сейчас, когда местные жители проходят мимо креста, они проявляют глубокое почитание к нему; если это мужчина, он снимает шляпу; если женщина, она делает знак креста, или "благословляет себя", как они говорят.

 

Как кресты появились на дорогах

В прошлые времена, в период рабства негров, и в более недавние времена, с приходом рабства белых, было принято устраивать балы, приглашая всех людей вокруг. Они не медлили с принятием приглашения. Когда они приезжали на вечеринку, начиналось веселье. Была необычная дружелюбность; мужчины пили пингу (бразильское виски), квентао (бренди из сахарного тростника с имбирем), кофе, анисетт (анисовый ликер), и ели большое разнообразие пищи, и женщины также принимали в этом участие. После того, как они выпивали достаточно, между танцорами возникала ссора; девушка дала молодому человеку "табоа" (отказалась танцевать с ним; буквально, послала его к дьяволу), потому что он был "на чува" ("под дождем", то есть пьян), или потому что он ей не нравился. Молодой человек, чувствуя себя оскорбленным, пытался начать "барулхо" (драку), и если она не была урегулирована там и тогда, тот, кто был в ссоре, подстерегал другого на дороге. Это делалось не без уведомления своего противника, который, чтобы не выглядеть трусом, хвастался, что не боится. Иногда акт мести не происходил в ту же ночь, но назначался на будущую дату, когда одному из участников было суждено "исчезнуть". Если у одного не хватало смелости встретиться с противником лицом к лицу, он подстерегал его на повороте дороги или в каком-либо другом месте, которое считал подходящим, и, зная, что другой должен пройти там, прятался в лесу и, когда другой появлялся, стрелял в него, прежде чем тот доходил до укрытия, или в спину, или, после того как другой проходил, наносил ему удар ножом в спину. Новость вскоре распространялась повсюду, и люди договаривались об отслужении мессы на благо души жертвы.

Однако существовало общее мнение, что если убитый дал обещание тому или иному "святому" и не смог его выполнить, или если, поскольку он был прав и был несправедливо убит, он взывал о мести против убийцы, то его душа начинала появляться в том месте, где он был убит, обычно ночью. Но считалось, что, поставив крест на месте его появления, душа перестанет приходить в это место и отправится на покой.

Обычай стал общим, и кресты начали ставить на месте любого несчастного случая: где кто-то был убит молнией во время грозы, или был убит упавшим деревом во время рубки леса; где поезд убил кого-то; или даже в местах, где никто не был убит, но произошел несчастный случай, который впоследствии привел к смерти кого-то. Как и с открытием Бразилии, кресты не всегда ставятся в нужном месте, а рядом с дорогой, где их могут видеть прохожие.

Прежде чем мы оставим балы, которые дали начало установке крестов на дорогах, я хочу сказать, что началом этих балов было то, что они называли "реза" (молитвы, произносимые без присутствия священника); импровизировался алтарь со многими "святыми", тот, кого чествовали, находился на видном месте, С. Бенедикто, С. Себастьян, Сан Антонио и т.д. "Реза" длилась около часа. "Токадор де сан-фона" (музыкант) был одним из первых, кто прибывал. Как только они заканчивали свою "реза", "святые" отходили в сторону, и "ойто байшос" (аккордеон) начинал скулить. Бал начинался.

Случается, что не все кресты на дороге поставлены по одной и той же причине. В некоторых случаях вообще ничего не происходило; они были воздвигнуты людьми, которые считали удачей иметь крест или часовню. И таким образом Бразилия усеяна крестами и часовнями.

Интересно отметить, что праздники стали отмечаться у крестов и часовен. Организуется группа людей, в основном мужчин, и они ходят повсюду, выпрашивая на праздник. Если кто-то отказывается что-то дать, он вскоре попадает в немилость жителей окрестностей, которые считают его нежелательной личностью, протестантом, в союзе с дьяволом и так далее.

Перед днем, установленным для праздника, место очищается, крест наряжается, а окружающее пространство заполняется киосками, куда эксплуататоры идут со своими товарами во время праздника. Когда наступает день праздника, появляются столы всех видов, всех размеров; некоторые продают сладости, памонью, кангиджу (сделанные из зеленой кукурузы), ватапу (лепешки из маниоки, масла, перца и мяса или рыбы), кофе, гарапу (сок сахарного тростника), рападуру (вид сахарной конфеты), пе-де-мулеке (арахисовые конфеты), арахис и напитки всех видов; другие с играми в кости, рулеткой, игрушечными ружьями и многими другими, чтобы забрать деньги у бедных обманутых людей, посещающих праздник.

Самой интересной особенностью всего является аукцион. Большинство прилагают усилия, чтобы внести что-то для аукциона, который проводится в самой большой палатке, всегда в центре "шоу". Там собраны все вещи, предложенные "святым" в течение года. Там можно найти цыплят, козлят, поросят, гусей, голубей, птиц всех видов, кроликов; пирожные, сахарный тростник, цветы, напитки, ткани и все, что можно придумать. Эти вещи вносятся и приносятся туда теми, кто дает больше всего; и что касается денег, каждый знает, в какой карман они идут, или может догадаться.

Крестовый бизнес сейчас очень сильно приходит в упадок. Экономическая ситуация бедных колонистов, фермеров, поденщиков и других, которые борются за существование, заставляет многих из них открывать глаза, отставлять крест в сторону и искать что-то, что приносит им лучшие результаты. И единственное, что может принести им то, чего они желают, освобождая их от своего "тщетного образа жизни, переданного им по наследству от отцов", полностью освобождая народ, все еще находящийся во тьме, – это Теократическое Правительство Иеговы. – Антонио Рамос, Бразилия.

 

Прямой путь к стойке для разводов

Бизнес разводов в Ватикане настолько активен, что для того, чтобы привести его в гладкое коммерческое состояние, был установлен фиксированный график расходов; так что, если ваша дама флиртует с каким-то джентльменом в черном воротнике или делает что-то, чего не должна, с вашими деньгами или без них, и у вас есть истинный дух Нового курса, проявившийся в разводах трех из пяти детей президента Рузвельта, почему бы просто не написать и не узнать, сколько это стоит, и отправить от 1 000 до 6 000 лир (от 50,50 до 303 долларов) и избавиться от нее. Зачем беспокоиться о немолодой даме, когда вы можете получить новую, покрытую лаком в последних цветах, за такую небольшую сумму?

 

Большой Шум

Большой Шум, в скетче в North China Daily News из Шанхая, Китай, сделал смешное заявление, что –

Епископ Хаоуиси подчеркивает необходимость прислушиваться к голосу Христа, особенно в эти бурные времена, и указывает, что Римский Понтифик для всего христианства является Голосом Христа.

Как шутка №1, это должно пойти в колонку "Закуски". В Соединенных Штатах только 15 процентов людей являются римскими католиками, и они единственные, кто имеет какое-либо доверие к папе. Остальные просто считают его одним ужасным Большим Шумом, без какого-либо чувства пропорции или здравого смысла.

 

Амбиция покойного кардинала

Вердье, архиепископ Парижский, сказал, что он обещал "Царице Небесной", что если она даст католической Франции победу над католической Германией, он позаботится о том, чтобы в ее честь была построена новая церковь в Лурде, который он назвал "твоим собственным городом". Затем, хотя он не объяснил это, когда немецкие католики взорвут ее новую церковь в клочья, он заставит Джона Д. Рокфеллера или какого-нибудь другого американского тупицу выложить деньги, чтобы снова собрать ее воедино. А потом они смогут повторно посвятить ее Марии, и еще одна стая черных собак с ошейниками на шеях сможет маршировать вокруг вновь освященной церкви, разбрызгивая святую воду тут и там во славу Марии или кого бы то ни было, кто получает пользу от денег Рокфеллера. Этот религиозный бизнес немного сложен в наши дни, но если вы держите ухо к земле, вы можете услышать ангелов с противогазами, готовящихся включить жидкий огонь против любого, кто осмелится критиковать его.

 

"Может, она улыбнется"

Вот небольшой рекламный материал, выпущенный доминиканскими отцами Церкви Святого Сердца, 183 Бэйвью Авеню, Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, в котором они пытаются заработать немного денег на том факте, что их матери были женщинами, и матери других людей были женщинами, и что нелегко женщине быть матерью, хотя женский организм был специально создан Творцом для этой особой функции. Рекламный материал озаглавлен "Празднование Дня Матери" и привлекательно оформлен. Сначала идет изображение матери Христа; затем милое изображение маленькой девочки, несущей имена матерей конгрегации. Ее сопровождают десять маленьких девочек с картонными крыльями. Матери должны сидеть отдельно; молодые дамы в белом покажут им их места; проходит процессия, совершается месса, и затем следует это:

Если ваша мать мертва, пусть о ней вспомнят в этой мессе, а в День Украшения могил положите буклет на ее могилу, и, может быть, с небес она посмотрит на вас и улыбнется, сладкой улыбкой матери. Конечно, учение католической Иерархии утверждает, что ваша мать находится в "чистилище", где она останется сотни или тысячи лет; ее пребывание там полностью зависит от того, сколько денег доступно, чтобы выкупить ее. Чем больше денег родственники выложат за нее, тем меньше времени она должна готовиться. Это показывает мудрость включения слова "может быть" в приведенную выше историю. Предположим, что сын сделал хорошую удачу в несколько тысяч долларов в одном из "конкурсов" "Преподобного отца" Кокса или каком-то другом лотерейном или бинго мероприятии. Не имея никакой информации по этому вопросу, он предполагает, что его мать находится в "чистилище". Он приходит к священнику с пятью новыми банкнотами по сто долларов и говорит что-то вроде этого:

Вот 500 долларов, которые я выиграл в азартных играх, и я чувствую, что хотел бы сделать что-нибудь для матери. Не возьмете ли вы эту пачку из моих рук и посмотрите, что вы можете сделать?

Что сделает доминиканский "отец" в таких обстоятельствах? Что сделает любой, если бы он был в рэкете по уши? Он положит язык за щеку и потянется за рулоном мужчины и скажет:

Сын, ты сделал именно то, что нужно, придя ко мне с этими длинными зелеными, и, может быть, в результате твоя мать хотя бы получит выходной в День Украшения могил и улыбнется с небес. Ее черты будут довольно хорошо прожарены, и она будет выглядеть как оживленный уголек, но, по крайней мере, она получает один хороший день на небесах в результате твоих инвестиций; так что вот тебе хорошее время с твоими пятьюстами баксами. Прощай, и приходи снова скоро.

 

Легкие деньги

Римско-католический глава в Британии, кардинал Хинсли, напоминает католикам, что в церкви в Фулхэме, Лондон, "каждый день совершается месса за упокой душ католиков, погибших в бою" в Великой войне. Фонд был открыт в 1917 году с намерением построить церковь в память о их погибших в войне. Не было достаточно денег, но достаточно, чтобы приносить 100 фунтов стерлингов в год. Эта сумма расходуется (?) на совершение ежедневной мессы за умерших. Это все еще продолжается, но не доступно для тех, кто может быть убит в нынешней войне, поэтому кардинал говорит своей пастве, что они могут участвовать в мессе-молитвах за умерших, если они внесут вклад в фонд, и таким образом получить утешение, зная, что их умершие друзья помнят.

 

Священники получают лучшие работы

Register, католический типовой еженедельник, хвастается, что из парижских священников на фронте 160 являются лейтенантами "и, естественно, поведут своих людей в бой в активных боевых действиях", то есть, в убийстве своих братьев-католиков.

 

Марии понравился хлеб (?)

В римско-католической церкви Святой Марии, Байонн, штат Нью-Джерси, выступающий "Преподобный" Гарри П. Харрис из Гровпорта, штат Огайо, сказал, в частности:

Согласно традиции, Мария после вознесения Христа находила свою величайшую радость в принятии своего сына под видом хлеба, в святом причастии из рук Апостолов. Подобным образом мы читаем в жизни св. Терезы, цветочка, что она стремилась к святому причастию с раннего возраста и постоянно молилась о возвращении частого причастия, как это практиковалось первыми христианами.

Это справедливый образец учений и практик Римско-католической Иерархии. Людям не говорят, как им следовало бы, что Писания ясно учат, что поминовение смерти Христа, мемориал имени Иеговы, должно соблюдаться только раз в год, и что это была практика ранней церкви. Более того, апостолы имели такой же интерес к этому и ту же долю в его соблюдении, как и другие. Нет необходимости пытаться принести какую-либо славу им, в надежде перенести часть этой славы на их предполагаемых преемников. Мария была послушна заповедям Господа, сделанным всем Его последователям. Мысль о том, что она особенно наслаждалась причастием, потому что буквально ела своего сына, совершенно неразумна и небиблейна. Мария не была каннибалом.

 

Южноафриканское гестапо

Южноафриканское гестапо, описанное подробно в Rand Daily Mail от 28 июня 1939 года, не носит страшного имени гестапо, но оно будет использоваться для той же цели, и таким же образом, как гестапо Германии; то есть, оно будет использоваться для принуждения к воле Римско-католической Иерархии и для борьбы против истины, без сомнения. Все это обнадеживает тех, кто любит Господа и чьи надежды исключительно в Его Царстве. Rand Daily Mail сказала, в частности (под трехколоночным заголовком):

Главный заместитель комиссара полиции, полковник Г. Р. К. Бастон, вчера, однако, отказался раскрыть что-либо о методах полиции или подготовке к борьбе с подрывными движениями. Он заявил, что это вопрос правительственной политики, которую он не готов обсуждать.

Специальное подразделение Южноафриканской полиции, в некоторой степени смоделированное по образцу специального подразделения Скотланд-Ярда, было создано для борьбы с подпольными движениями в Союзе, а также с ассоциациями, инспирированными из-за рубежа.

 

Собравшиеся вокруг колыбели

В Chicago American от 17 декабря 1937 года кардинал Манделейн, ссылаясь на предстоящее событие, сказал:

С сердцами, полными благодарности, мы соберемся вокруг колыбели Младенца-Спасителя в это наступающее Рождественское утро и пообещаем, что мы сделаем все возможное, чтобы всегда быть довольными и смиренными перед всем, что Он соблаговолит послать нам в этой жизни.

Кардинал был немного сумеречен насчет колыбели и "Младенца-Спасителя". Человечество не так доверчиво, как раньше; так что, возможно, он поступил мудро, не уточняя местоположение или состояние колыбели или ее предполагаемого обитателя. О том, чтобы быть довольным всем, что "Младенец-Спаситель" посылает ему в жизни, как бы ответил кардинал на приглашение от "Младенца-Спасителя" публично обсудить по радио доктрины, за которые Иисус умер в возрасте 33 лет, ему представить католическую точку зрения, а судье Рутерфорду библейскую точку зрения? Его ответ был бы "Нет!"

 

Поблагодарили минимум семнадцать

Кто-то в Хоуме, штат Луизиана, разместил следующее платное объявление в луизианской газете:

Благодарность Священному Сердцу, Благословенной Леди Виктор, св. Иосифу, св. Анне, Малой Терезе, Екатерине Текаквите, св. Иуде, св. Марте, Святым, Ангелам, Душам в Чистилище, св. Антонию, Матери Кабрини, Отцу Вандербильту за то, что удалось избежать операции, вернуть потерянные деньги, оказанную чудесную услугу. Обещано опубликовать.

Тот, кто прислал эту информацию, отметил, что Бог даже не упоминается, но Писания показывают, что молитвы, чтобы быть приемлемыми, должны быть обращены к Нему, а не к другим. Также в молитвенном списке не упоминается Иисус, Искупитель, только в чье имя могут быть вознесены молитвы Всевышнему.

"Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно". – Матфея 6:6.

 

Аресты во Франции

Сообщение из Франции через Англию указывает, что многие французские и польские свидетели Иеговы были арестованы и сейчас находятся в тюрьмах или концентрационных лагерях. Повсюду свидетели должны встречаться тайно, чтобы учиться. Это великое испытание для всех верных в злом мире.

(Продолжение следует).

 

Новое правительство

(Продолжение со стр. 11)

...яростное противодействие, а порой – и заключение. Краткая статья о Северной Родезии была бы неполной без упоминания "Башни Стражи"; само это название здесь почти так же тесно связано с территорией, как и медь – её главный продукт. К сожалению, это имя было – и до сих пор остаётся – связанным с людьми, которые "пошли путём Каина, предались обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве, как Корей, погибли". Это движение, не имеющее никакого права пользоваться добрым именем Общества, сознательно искажало Библию, давая дерзкие толкования отдельным её текстам, чтобы оправдать злые дела. К счастью, оно идёт на спад благодаря противодействию со стороны Общества, деятельность которого координируется из его склада в Лусаке, а также благодаря усилиям правительства.

Дьяволу удалось посеять плевелы даже в этих отдалённых уголках земли. Но несмотря на такое противодействие, а также на сложности, вызванные несправедливыми запретами ряда публикаций Общества со стороны властей, всё больше возвещателей Царства распространяют благую весть на разных языках. Примечательно, что при небольшой численности населения здесь удивительно много языков и диалектов. Изучение Библии проводится в хижинах и под открытым небом, а звуковые установки помогают нести весть о Царстве на языке чиньянджа и на английском. Это приносит утешение многим, кто раньше не слышал настоящего смысла Царства и не понимал разницы между религией и христианством.

То, что религиозники ненавидят эту весть и её возвещателей, – само собой разумеется. Во многих местах нарушен их покой, и некоторые из их "паствы" уходят от них. Известны случаи мягкого подкупа со стороны миссионеров – они дарят подарки вождям и бесплатно раздают соль своим последователям. Такой метод, рассчитанный на "любителей хлеба с рыбой", не даёт настоящего результата, потому что порождает лишь лицемеров. В целом, европейцы считают, что африканец, прошедший миссионерскую школу, гораздо менее надёжен, чем тот, кто избежал такого влияния. Поэтому слова Иисуса всё ещё актуальны: религиозники "обходят море и сушу, чтобы обратить хотя бы одного", но в итоге тот становится "вдвое сыном геенны".

Католическая иерархия за последние годы значительно усилила своё влияние на народ в Северной Родезии – как через монастырские школы (по слухам, в одной из них все ученики, включая некатоликов, обязаны вставать во время молитвы Angelus), так и через миссионерские школы. Эта система всегда противилась просвещению, однако школы служат удобным инструментом, позволяющим войти в контакт с людьми и подчинить их, особенно тех, кто не видит скрытой политической цели – стремления к мировому господству. Её привилегированное положение видно хотя бы по тому, что многие правительственные чиновники отдают своих детей именно в монастырские школы, а не в учебные заведения, находящиеся под управлением самого государства.

(Продолжение на стр. 53)

 

Надежное укрытие

Современные физические факты, отмечающие исполнение древних вдохновенных пророчеств относительно нашего времени, показывают, что великая битва Армагеддона быстро приближается. Великий вопрос сейчас: Кто будет править миром? не просто этой землей, но также и невидимыми небесами. Кто есть Бог? Народы земли должны узнать, что Он, "чье имя одно Иегова", есть Бог. Он создаст себе имя; что должно означать, что Он делает Свое имя известным тем, кто до сих пор не знал Его или не признавал Его. Поэтому говорит вдохновенный пророк: "Ибо вот, Иегова выходит из места Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и не будет более скрывать убитых своих". (Исаия 26:21, Американская исправленная версия Библии) Иегова не известен людям вне Его организации. Он теперь имеет Своих свидетелей, чтобы рассказать людям мира, кто Он есть; и немногие из них услышат, поверят и примут во внимание, как указывают Писания. Вышеприведенное пророчество указывает, что до определенного времени Иегова держит себя в тайне, нераскрытым, неизвестным и непризнанным. Когда наступает должное время, слава и сила Иеговы Бога должны быть открыты всем. Тогда Иегова выходит из Своего места в том, что Он делает себя известным вне Своей организации.

"Посему земля откроет кровь свою и не будет более скрывать убиенных своих". (Исаия 26:21, Роверам) Веками правители земли, поддерживаемые многими из народа, проливали кровь невинных и скрывали свои злые дела; но наступает время, когда Иегова срывает покров и раскрывает все беззаконие, которое было совершено человеком по инициативе и подстрекательству "князя мира сего", дьявола. Явно время для этого наступает после того, как сатана сброшен с небес и когда он торопит все народы к битве Армагеддона. Ссылаясь на это время, которое сейчас, написано: "Итак веселитесь, небеса и обитающие на них! Горе живущим на земле и на море! потому что к вам сошел диавол в сильной ярости, зная, что немного ему остается времени [до Армагеддона]". – Откровение 12:12, Американская исправленная версия.

"Земля", как использовано выше, имеет отношение в особенности к правящим факторам наций. Объясняя, почему Иегова вышел из Своего места, чтобы действовать против нечестивой организации, пророк говорит: "И земля осквернена под живущими на ней, ибо они преступили законы [Иеговы Бога], изменили устав, нарушили вечный завет [о святости крови творений]. За то проклятие поедает землю, и несут наказание живущие на ней; за то сожжены обитатели земли, и немного осталось людей". – Исаия 24:5, 6.

Вся человеческая раса одной крови, потому что Бог создал все народы от одной крови, чтобы обитать на лице земли. (Деяния 17:26) Веками земля буквально впитывала жизненную кровь многих миллионов, несправедливо пролитую; и тем, кто виновен в пролитии этой крови, Бог говорит, как Он сказал Каину: "Голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли". (Бытие 4:10) Среди тех, чья жизненная кровь насытила землю, есть мужчины и женщины, которые были убиты из-за их верности в свидетельстве о имени и благости Всемогущего Бога, а именно, свидетели Иеговы. Ссылаясь на это, написано, в символах, в Откровении 6:9, 10: "И когда Он снял пятую печать, я увидел под жертвенником души убиенных за слово Божие и за свидетельство, которое они имели. И возопили они громким голосом, говоря: доколе, Владыка, святый и истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?"

Очевидно, этот текст Писания относится к тому факту, что Господь обнажит кровавую запись "земли", привлекая всеобщее внимание к этому факту, а также принимая его во внимание сам, и привлечет виновных к ответственности. Официальная земля набросила покров ложного патриотизма на своих убиенных и воздвигла памятники в их память как еще одно средство скрыть истину от людей. Господь заявляет, что Он сорвет эту завесу покрова и явит виновных. Та часть земли, которая лицемерно и ложно сделала войну "святым" делом, чтобы ослепить людей, и подталкивала невиновных убивать друг друга, состоит из церковного элемента.

Им Бог говорит: "Даже на полах одежды твоей находится кровь людей бедных, невинных, которых ты не застала при взломе [то есть, не пролитых потому, что они в то время совершали преступление, как делает вор], но, несмотря на все это [кровь на тебе]". – Иеремия 2:34, Роверам.

Этот текст означает, что молодые люди, которых подстрекала благочестивая проповедь религиозного духовенства, и чья теплая кровь была впитана землей, умерли не в процессе совершения преступления взлома. Беспомощно невинные, они были принуждены, и поэтому ответственность за это преступление возложена Иеговой на религиозных деятелей, которые подтолкнули их к этому. Это пророчество является доказательством того, что духовенство, которое взяло имя Господа Бога и исказило Его, является частью организации дьявола. Иегова выходит из Своего места, чтобы выразить Свое негодование против злодеев.

В недавние годы появилась "мерзость запустения", тоталитарное чудовище, подчиненное воле и целям религиозной Иерархии. Как отвратительное и непригодное чудовище Голиаф терроризировал израильтян на поле битвы, так и чудовищность и дьявольщина вражеской организации сейчас вселяет ужас в ум и сердце каждого, у кого мало веры во Всемогущего Бога, великого Теократа. Однако не так с теми, кто облачен в предусмотренные Писаниями доспехи и кто "крепок в Господе и в могуществе силы Его". Они знают, что они несовершенны и быстро пали бы от рук врагов Теократического Правительства, но их доверие абсолютно в Господе Боге. Для их ободрения и для их полной уверенности в этот час опасности во время гнева Бога, Иегова говорит им через Своего пророка: "Пойди, народ Мой, войди в покои твои и запри за собой двери твои, укройся на мгновение, доколе не пройдет гнев". – Исаия 26:20.

Обращаясь к Своим последователям, Иисус цитировал те же слова Исаии, а именно: "Войди во внутреннюю комнату твою и, закрыв дверь", затем молись твоему Отцу. (Матфея 6:6, A.R.V.) Те, кто приведен в это место безопасности, духовный храм Божий, говорят Всемогущему Богу: "Ты – убежище мое и щит мой; на слово Твое уповаю". (Псалом 119:114) Заповедь народу Иеговы скрыть себя во внутренних покоях организации Господа не могла применяться до прихода Царя Иеговы, Иисуса Христа, к храму для работы суда. Все факты и пророчества показывают, что сейчас происходит суд над народами, и люди разделяются как овцы и козлы, за и против Теократии. Место безопасности теперь должно быть доступно.

Не все, кто утверждает, что находится в "нынешней истине", находятся в этом состоянии безопасности. Те, кто не видел вспышек молнии откровения Слова Божьего истины со времени установления храмового состояния, даже не видят, что существует такая вещь, как место безопасности или защиты под защитой Иеговы. Они не видели и не оценили факт существования и силы организации дьявола. Некоторые даже говорят, что слишком много было сказано о религии и организации дьявола. Очевидно, что если кто-то не видит или не распознает с пониманием организацию дьявола, раскрытую Словом Божьим, он не видит и не ценит другую организацию, противостоящую ей, а именно, Теократическую организацию Иеговы. Такие не видят реального значения в имени "Иегова" и в титулах, которыми великий Творец открывает себя, и они не понимают, что подразумевается под пророчески предсказанным "тайным местом Всевышнего". Именно остаток свидетелей Иеговы сейчас находится в этом "тайном месте"; и их сотоварищи, а именно, люди доброй воли на земле, сейчас ставят себя под Теократическую организацию для безопасности, и все они вместе радуются этому. Для них "имя Иеговы – крепкая башня: убегает в нее праведник, и безопасен". – Притчи 18:10, A.R.V.

Таким Бог говорит: "Укройся на мгновение, доколе не пройдет гнев". Очевидно, "мгновение" – это "короткое время", о котором дьявол знает, что у него есть, чтобы подготовиться и сражаться в битве Армагеддона. (Откровение 12:12) То же самое время упоминается псалмопевцем относительно врагов Теократии: "Как нечаевно пришли они в разорение!" (Псалом 73:19) Выступая против остатка Бога и их сотоварищей, организация дьявола угрожает им немедленным уничтожением. После того, как Иегова Бог собрал Свой народ в место безопасности, Он говорит видимой организации дьявола на земле: "Слушайте, все народы, внимай, земля и все, что наполняет ее! Да будет Господь Бог свидетелем против вас, Господь из святого храма Своего! Ибо вот, Господь исходит от места Своего, сойдет и наступит на высоты земли". (Михей 1:2, 3) Таким образом, Бог выражает Свою решимость открыть Себя народам земли, и для этого Он выходит из Своего места и проявляет Свою силу. Вражеская организация совершит свирепое нападение на организацию Бога, но Его народ в надежном укрытии будет спасен.

 

Товарищ Пия XII и Сталина

(В трех частях – Часть 3)

[В 1914 году потомство сатаны, а именно, "зверь, вышедший из моря", вступил в бой, его головы сражались друг с другом. Германия была головой с одной стороны, а Британия головой с другой стороны возглавляла бой. Каждая нация, вовлеченная в ту войну, была и есть часть организации сатаны. Та мировая война привела к ужасному наказанию Германии и ее союзников, и казалось некоторое время, что Германия полностью уничтожена. Это согласуется с заявлением Иоанна: "И видел я, что одна из голов его [правительства зверя сатаны] как бы смертельно была ранена". Класс Иоанна или класс слуг Господа некоторое время думал, что буквально так и произойдет, что Германия будет уничтожена. Для многих казалось невозможным, чтобы Германия когда-либо оправилась. Затем Иоанн говорит в том же контексте: "Но эта смертельная рана исцелела. И дивилась вся земля, следя за зверем". – Откровение 13:3. (См. книгу судьи Рутерфорда "Свет", Книга первая, страница 273, опубликованную в 1930 году.)]

ЛИЧНЫЙ доход Гитлера, друга Сталина и Пачелли (он же Пий XII), превышает 1 000 000 долларов в год. Он складывается из жалованья и пособий как президента Рейха – 75 000 долларов, жалованья как канцлера – 15 000 долларов, как лидера нацистской партии – 15 000 долларов, гонораров от "Майн Кампф" – 665 000 долларов, прибыли от издательской фирмы Франца Эхера – 118 750 долларов и прибыли от газеты "Фёлькишер Беобахтер" – 71 500 долларов.

Большая часть денег, украденных у евреев и других, была припрятана в зарубежных странах, но у нацистских вождей достаточно отложено, чтобы жить на широкую ногу в Германии до тех пор, пока не настанет день расплаты. Фельдмаршал Геринг, Геббельс и фон Риббентроп имеют по три дворца каждый. Бывший владелец одного из дворцов фон Риббентропа умер в концентрационном лагере. Один из дворцов Геббельса имеет пятьдесят комнат. По крайней мере, три других нацистских лидера имеют дворцы, которые ранее принадлежали жертвам нацистского рэкета.

Х. Ф. Кникербокер, американский журналист, упомянул о состояниях примерно в 35 000 000 долларов, инвестированных за границей нацистскими лидерами. Министр пропаганды Германии Геббельс сделал опровержение и предложил 10 процентов от этой суммы, если Кникербокер докажет обвинения. Он попал ногой в капкан; американский газетчик имел все имена и суммы, инвестированные Геббельсом, Герингом, Гессом, фон Риббентропом, Леем и Гиммлером в Буэнос-Айресе, Сантьяго, Гааге, Цюрихе, Сан-Паулу, Нью-Йорке, Чикаго, Сан-Франциско, Финляндии и других местах, и он даже знал имена мужчин и женщин, которые выступали в качестве посредников в различных сделках.

Гитлер полагался на Юлиуса Штрейхера для большей части своей печально известной пропаганды против евреев. Затем, в возбуждении, связанном с войной, было обнаружено, что Штрейхер конфисковывал огромные суммы у евреев для своего собственного использования. Если бы не Гитлер, он был бы казнен; и даже так, он был взят под "защитный арест", что может означать его смерть от рук гестапо. Горе тому, кто "защищен" Гитлером или его "правительством".

В свете этих интересных фактов нетрудно понять, почему цензура прессы и радио строга в Германии, и не только в Германии, но и в окружающих странах, особенно на Балканах. Нацисты теперь не только постановили, что граждане Рейха не могут слушать ни намеренно, ни непреднамеренно какую-либо иностранную радиопрограмму, музыкальную, комическую или иную, но тот же закон применяется к иностранцам. Обычный приговор – от одного до пятнадцати лет, и многие такие приговоры уже были вынесены тем, кто задержался на мгновение, поворачивая ручки настройки. Крайнее наказание – смерть. Вернувшиеся путешественники утверждают, что, тем не менее, многие слушают иностранные программы.

Полиция рекламировала в немецких газетах подержанные радиоаппараты, дающие "хороший прием, все европейские станции". Когда ничего не подозревающие клиенты делали запрос о рекламируемых радиоприемниках, их арестовывали. Полиция также посещала все дома, где домовладельцы установили старомодные радионаушники, и конфисковывала их, чтобы не было возможности слушать иностранные станции. Рэкет Гитлера считает жизненно важным держать людей в неведении, как и его друг Пачелли. Это существенный фактор во всех тоталитарных системах.

Ситуация с радио в Европе становится все хуже и хуже. Затемнения являются порядком дня. Немецкая пропаганда транслируется на чистейшем английском языке, и наоборот. Итальянская станция имеет диктора с американским акцентом, а Британская радиовещательная компания использует дикторов с идеальным венгерским, хорватским, греческим, румынским, сербским и болгарским произношением. Радиослушатели в тупике.

Цензура на Балканах настолько строга, что американцы за четыре тысячи миль знают больше о том, что происходит в зонах войны, чем те, кто живет в пятидесяти милях от линии фронта. "Дыры" в утренних газетах заполняются, но вечерние газеты появляются со все большим и большим количеством больших дыр белого пространства. Иногда цензоры разрешают одной газете опубликовать сообщение и отказывают в разрешении другой газете, издающейся в том же городе.

 

Вот это подрывная деятельность!

В переписке между Ficte Bund, нацистским пропагандистским агентством, Гамбург, Германия, и г-жой Анной Богенхольм Слоун из Нью-Йорка, последняя планировала начать газету, которая имела бы полное благословение Гитлера. Интересно, что она назвала следующих лиц, по ее мнению, идеальными советниками для газеты:

Д-р Хирам Уэсли Эванс, президент, Ку-клукс-клан; д-р Эдвард Хантер, президент, Лига промышленной защиты; Дональд Ши, президент, Белые рубашки и Лига язычников; Уильям Дадли Пелли, президент, Серебряные рубашки; "Преподобный" Чарльз Э. Кофлин, издатель "Социальной справедливости"; Джордж Э. Десеридж, президент, Рыцари белой камелии; Джеймс Тру, президент, Ассоциации Джеймса Тру; ген. Джордж Ван Хорн Мозли, бывший командующий армейской области четвертого корпуса; Джордж У. Кристианс, президент, Крестоносцы за экономическую свободу; Джеральд Уинрод, издатель "Защитника"; Гарри А. Юнг, президент, Федерация бдительности; Фриц Кун, президент, Германский Бунд.

Эта птица Фриц Кун, близкий друг Адольфа Гитлера и организатор Бундов в Соединенных Штатах, а также нахальный свидетель перед комитетом Дайеса, является типичным нацистом. Правительство выбрало удобный способ избавиться от него, арестовав его за растрату средств своей организации на даму-друга, которая не является г-жой Кун, и не матерью его двоих детей. Представ перед судом за кражу 5 641,24 доллара и трату 717 долларов из них на блондинку-"ангела" из Калифорнии, Фриц был признан виновным и отправится отдыхать за решетку. Нацисты описывают его как "военнопленного", значимое обозначение.

Таким образом, в странах, еще не вовлеченных в войну, нацисты проводят характерно подрывную пропаганду и продвигают свои усилия по подрыву таких правительств всеми доступными средствами. Это типичная римско-католическая практика, и именно к соучастнику Гитлера против свободы Рузвельт послал своего "личного посла", тем самым приводя Соединенные Штаты в нацистско-иерархическую сферу.

 

Кто написал "Майн Кампф"?

Продолжая тему цензуры и пропаганды, интересно отметить, что авторство "Майн Кампф" подвергается сомнению. Теперь, когда Гитлер находится в более дружественных отношениях со Сталиным, это может быть значимым, хотя трудно понять, как он мог бы сейчас отречься от этого шедевра нацистской философии. Следующая статья из World-Telegram от 13 марта 1940 года предполагает, что книга была написана евреем:

Газета Diario du Nolte сообщила сегодня, что венский врач Пауль Майбах только что вернулся из бразильских джунглей, где он нашел немецкого еврея, Петера Либеркнехта, который сказал, что он является автором "Майн Кампф" Адольфа Гитлера.

Д-р Майбах рассказал газете, что во время пятилетнего путешествия в джунглях Матто-Гроссо он нашел Либеркнехта, живущего среди индейцев атчес.

Либеркнехт, по его словам, рассказал ему, что в то время как Гитлер был в тюрьме, он, Либеркнехт, написал "Майн Кампф". Д-р Майбах сказал, что Либеркнехт, бывший немецкий газетный корреспондент в Женеве, показал ему оригинальные рукописи "Майн Кампф" и несколько писем от Гитлера. По словам д-ра Майбаха, Гитлер отправил Либеркнехта в концентрационный лагерь, из которого он сбежал с рукописью "Майн Кампф".

Либеркнехт сказал д-ру Майбаху, что он никогда не вернется к цивилизации из своего дома в джунглях рядом с бразильско-парагвайской границей.

Взрыв бомбы в Мюнхене получил различные объяснения. В своих газетах немцы обвиняли англичан, возможно, с идеей разжигания ненависти немцев к англичанам. Однако любовь к Гитлеру в Германии не так велика, как нацисты хотели бы верить. Не лишено оснований заключение, что бомба была установлена теми же руками, которые сожгли Рейхстаг, т.е. с ведома, согласия и при попустительстве самого Гитлера, и с той же целью. Наименее разумное объяснение состоит в том, что бомба была установлена коммунистами России, как было предложено "Преподобным доктором" Эдмундом А. Уолшем, иезуитом.

Показателем нацистского менталитета служит следующий инцидент: старик из Литвы, посещавший Польшу в то время, когда она была захвачена нацистами, просил паспорт, чтобы вернуться в Литву. Нацисты отказались предоставить ему паспорт, потому что его имя совпадает с именем диктатора, единственная разница в том, что старик пишет свое имя как Адольф Хиттлер вместо Гитлер.

 

Другие страны и война

Узкие пределы военного времени обязательно влияют на другие нации, помимо непосредственно вовлеченных. Кажется, что плохие отношения между Германией и Норвегией были вызваны такой мелочью, как разница во мнениях относительно раненой ноги. Американский пароход "Сити оф Флинт" находился в ведении немецкой призовой команды. Он мог остановиться в норвежском порту, если бы был непригоден к плаванию или из-за болезни. Ему было запрещено останавливаться, потому что раненая нога одного человека на борту не была серьезной. Он все равно остановился, после чего норвежцы освободили пароход для американских моряков и интернировали немецкую призовую команду. Гитлер никогда не прощает и не забывает.

Существующие договоры, подписанные Соединенными Штатами, Великобританией, Францией, Италией и Японией, но не Германией, разрешают торговым судам вооружаться, не становясь военными кораблями, и запрещают нападения на торговые суда без спасения и заботы обо всех лицах на борту.

Атаки подводных лодок на торговые суда без спасения всех на борту, таким образом, составляют пиратство; и пиратство наказывается смертью. Основная трудность – это поймать пиратов. Идентифицировать их кажется менее проблематичным, даже если пираты могут не согласиться с тем, что они таковые, независимо от того, насколько настойчиво выдвигается обвинение.

В данный момент весь мир "удивляется", охваченный паникой, тому, что происходит в Европе, но пока у него еще было чувство юмора, он мог только смеяться над действием британского флота, который зашел в норвежский фьорд и использовал консервный нож на пароходе "Альтмарк". Британцы знали, что на борту судна находилось около 300 или 400 британских моряков, направляющихся в немецкий концентрационный лагерь, и норвежцы тоже знали, но Норвегия боялась Германии, а Британия не боялась, поэтому норвежцы не могли найти никаких следов моряков, независимо от того, сколько раз они смотрели, и как сильно несколько сотен мужчин стучали по палубам над своими головами, пока шли расследования. Было незаконно, конечно, забирать заключенных с "Альтмарка"; все это признают. Но невиновность Норвегии слабо проявляется, когда в одном дыхании она говорит, что считала "Альтмарк" невинным торговым судном, и она положительно не могла найти никаких британских моряков на борту, как бы усердно она ни искала, и все же она обеспечивала судно эскортом из двух канонерок, пока оно не добралось до немецких вод. Или это был лишь пример того вероломства, которое предвещало падение Норвегии?

Гитлер, как римский католик, посещает мессу или другие церковные функции по важным случаям. В такие времена для него делается специальное место. Римско-католическая церковь процветала при Гитлере, в то время как другие конфессии в Германии потеряли много позиций.

Гиммлер, глава ужасного немецкого гестапо, является одним из самых страшных людей в мире. Он римский католик по рождению и образованию. Говорят, что он единственный человек в мире, которого боится Гитлер. Он разделяет ответственность с Гитлером за ужасные преследования свидетелей Иеговы в Германии и безжалостное угнетение других заключенных концентрационных лагерей.

Все вероломство и отвратительная жестокость Темных веков Инквизиции возрождаются, с молчаливым снисхождением и поддержкой хитрых агентов реакционного церковничества, действующих из Рима, в то время как они льют крокодиловы слезы.

Сатана собрал свои силы зла и обмана для последнего сопротивления и последнего верховного усилия восстановить свою бывшую власть или иначе... Самые преданные великому Творцу, Иегове, являются главными объектами гнева сатаны, но многие другие ужасно страдают, потому что они стоят на пути или кажутся стоящими на пути наступающего марша тоталитарного джаггернаута сатаны. Каждый день добавляет новые ужасы, новые доказательства предательства со стороны тех, в ком их соотечественники мало подозревали, что происходит в их собственной среде. И по мере распространения террора, условия, которые в течение многих лет существовали в Германии, охватывают больше земель и больше жертв. И посреди огня свидетели Иеговы стоят твердо за честь имени, которое еще будет известно до концов земли.

 

Посреди огня

Из "Ежегодника свидетелей Иеговы" за 1940 год можно узнать, что в Германии эти скромные и верные слуги Всевышнего, как и их братья в апостольские времена, имеют привилегию страдать великими вещами во славу Его святого имени. В разгар глубочайшей скорби они твердо держатся своей веры в Иегову, Вечного, взирая не на видимое, а на невидимое. Они знают, что видимое временно, а невидимое вечно, и поэтому они ждут Иегову, пока Он не совершит Свое чудесное и странное дело, уничтожение сначала тех лицемеров, которые, хотя и утверждают, что служат Ему, выстроились с самыми нечестивыми (за исключением самих себя) из всех людей, а затем уничтожение этих самых соработников во зле. Коварен, нечестив и чрезвычайно жесток враг праведных, и многочисленны и изворотливы средства, которые он применяет к верным, чтобы, если возможно, заставить их отвернуться от своей верности к нечестию. Но, поддерживаемые "вечными руками", верные немногие стоят непоколебимо. Следующие утверждения выбраны из вышеупомянутого Ежегодника.

Преследование заветного народа Божьего в древние времена хорошо соответствует тому, что сейчас происходит в Германии. Один верный свидетель Господа из Германии передал этот отчет наружу:

Иегова сохраняет верных. Ни в какой другой стране пророчества о преследовании и сохранении Божьего народа не будут иметь более полного исполнения, чем в Германии. В этой части земли Гог вторгся в землю со всеми своими ордами, стремясь уничтожить Божий народ. Вряд ли возможно превзойти террор нацизма со всеми его жестокостями и пытками, применяемыми в подземельях гестапо и в концентрационных лагерях. Господь позволил Своему народу здесь подвергнуться испытанию, которое подобно "в семь раз более" раскаленной печи Навуходоносора. Благодаря Господу, однако, Его собственный народ совершил чудеса веры, возвышая имя Иеговы, как это делали Седрах, Месах и Авденаго.

В нападении на Божий народ в этой стране "гестапо" (Тайная государственная полиция) является главным инструментом сатаны. Подобно нефилимам в дни Ноя, наполняя землю насилием, гестапо – это жестокая банда людей, которые сами себе судьи; Будучи палачами для Национал-социалистической партии, "они и есть закон", и они всегда охотятся за жертвами; они прибегают к любым средствам для достижения своих целей. В их распоряжении огромный аппарат; их методы вымогательства признаний у своих жертв включают следующее: мошенничество, обман, ложь, угрозы, конфискация имущества, резиновая дубинка или другие твердые предметы, тесные кандалы, столбы для пыток, химические средства для ломки силы воли и рассудка, стерилизация и гнусное убийство. Так нам рассказали, что брат Карл Кирш из Бохума был обезображен и убит его собственной искусственной ногой. Такое жестокое обращение сопровождается богохульными выражениями.

Класс "злого раба" находится в распоряжении гестапо, действуя как шпионы и предатели, подобно Иуде, тем самым добавляя к страданиям Божьего народа. Хорошо известный факт, что многие из класса "злого раба" приняли плату убийцы от гестапо, и что некоторые из них занимают высокие позиции в гестапо. Они притворяются братьями или представителями бернского офиса, чтобы поймать верных.

Гестапо даже владеет последними выпусками "Башни Стражи", используя их как средство представления друзьям. По этой причине, Божий народ теперь имеет свой собственный способ доставки духовной пищи, противодействуя этому маневру гестапо. В некоторых случаях официальные лица гестапо притворялись братьями-беженцами, чтобы втереться в доверие братьев в других частях страны и подготовить почву для массовых арестов. По той же ложной причине, изучения "Башни Стражи" проводятся для официальных лиц гестапо, обучая их текущим выпускам, чтобы лучше обманывать простых.

Иногда офицер гестапо говорил арестованным свидетелям Иеговы: "Посмотрите на эту кучу документов; они были подготовлены из-за вашего Иеговы, который не избавил вас". Для верных, однако, такие замечания являются лишь дополнительным доказательством того факта, что сейчас действительно существует прообразная куча камней у Галгала. Независимо от того, насколько далеко враг мог продвинуться в городе пальм и заглушить источники воды, Больший-чем-Авраам обеспечивает свой народ пищей в нужное время.

Тысячи семей народа Господа были разорваны. Многие были лишены своих детей, которые должны быть воспитаны в другом месте в национал-социалистическом духе. Большинство этих детей, однако, были укреплены в своей вере в Иегову такими переживаниями. Так, девочка 13 лет написала домой своим родителям: "Я всегда помню верных мужей, таких как Иов, Даниил и других, принимая их за пример, и я скорее умру, чем стану неверной Богу". Мальчик одиннадцати лет был доверен нацистам, чьи собственные дети были членами гитлерюгенда. Мальчика воспитывали в духе Библии, вскоре стала очевидна огромная разница в поведении детей. Отец этой нацистской семьи, вместо того, чтобы быть суровым и жестоким с мальчиком свидетелей Иеговы, вскоре предпочел его своим собственным детям, будучи доволен хорошими манерами мальчика. Как и во время первого присутствия нашего Господа, в эти дни верно, что "из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу".

Благодаря обеспечению Господа, братья в Германии снабжаются духовной пищей, получая ее даже сейчас, когда нация находится в состоянии войны. Число братьев, которые рады и благодарны за получение духовной пищи, оценивается более чем в 3000.

В то время как беззаконие и насилие изобилуют, те, кто "вздыхает и плачет о всех мерзостях, совершаемых в "христианском мире"", явно проявляют себя. Эти "другие овцы" с радостью принимают весть о Царстве из рук свидетелей Иеговы, снабжаясь литературой, которая все еще находится в некоторых тайных местах. Записи о распространении больше не ведутся из-за жесткой системы шпионажа и наблюдения. Но несомненно, что Господь благословил усилия Своего народа. Среди тех, кто символизировал свое посвящение исполнять волю Божью через погружение в воду, были некоторые, которые ранее занимали положения силы и чести в организации сатаны.

Иегова сделал лбы Своего народа "как алмаз, тверже камня", и, будучи поддержаны силой Всемогущего, верные мужественно идут через "долину смертной тени". Они имеют радость Господа, и многие показали свою благодарность Иегове, "с радостью приняв расхищение имения своего". Они слепы и глухи ко всему, кроме интересов Царства, и они благодарны Господу за свою часть в оправдании Его святого имени.

 

"Знаменитые" статуи

Лондон имеет 240 "знаменитых" статуй, которые, как говорят, принадлежат "короне". Они регулярно чистятся, но предпринимаются меры, чтобы не делать их слишком чистыми и новыми. Мойщики статуй меняют и моют флаги на Кенотафе 38 раз в год. Новые устанавливаются дважды в год. 13 мужчинам требуется месяц, чтобы очистить Мемориал Виктории перед Букингемским дворцом.

 

Король сельдей

У побережья Данди, Шотландия, была найдена гигантская рыба длиной 17 футов 10 дюймов. Это самая большая вёсельная рыба или "Король сельдей", которая когда-либо была поймана, и она была помещена в Британский музей.

 

Новое правительство (Продолжение со страницы 15)

И вот призрак войны материализовался в свою самую ненавистную реальность. Европейцы здесь внешне спокойны, но они понимают, что мировой порядок быстро меняется, старые демократические системы уступают место форме диктатуры повсюду, и что проблемы сейчас больше, чем люди, которые призваны с ними справляться. Посещающие церковь, сравнительно немногочисленные, чувствуют уверенность, что Господь избавит их, потому что они доверяют своим пасторам, а не "более верному пророческому слову", но средний человек на улице мало заботится о религии или о чем-либо еще, что может мешать его нынешнему образу жизни. Африканские рекруты уезжают в военных грузовиках, распевая свои старые военные песни, которые они использовали при смерти своих врагов, людей или зверей, удивляясь, несомненно, почему их призывают сражаться и убивать европейцев, которых, как им так долго говорили, они должны уважать и ценить.

Здесь и там, как во дни Учителя, есть те, кто утомлены и жаждут слушать о замысле Господа, как он раскрыт в Его Слове и литературе Общества. Они устали от нарушенных обещаний политиков, неверности проповедников, эгоизма финансистов, и не имеют доверия к местному правительству, административные должности которого так часто занимают люди, назначенные благодаря их связи с университетами Оксфорда и Кембриджа, а не из-за таких соображений, как исполнительные способности или деловой опыт. Для них знание того, что Иегова собирается оправдать Свое имя по всей земле и полностью установить Свое царство, является видением, которое спасает, и, можно добавить, для таких экземпляр "Утешения" является словом ободрения и подобен освежающему глотку чистой воды. – Л. В. Филлипс.

 

Свидетельствование в Бельгии

Личное письмо от одного из свидетелей Иеговы в Бельгии (молодая английская мисс), написанное через четыре недели после начала войны, дает некоторую интересную информацию. В начале она свидетельствовала всего в 25 милях от линии Мажино; мужчины мобилизовывались; была большая военная активность; стало необходимо отойти дальше; письма подвергались цензуре; военные зоны приходилось избегать; ее каждый день останавливали полиция или жандармы, и она привыкала к тому, что ее увозили к властям; проводилась повторная перепись иностранцев; был дополнительный налог на велосипеды; сахар, мыло, спички, соль становились редкими; в свободное время было тревожное слушание по ночам по радио, сообщений из Англии и Америки, Франции, Польши и Германии. Автор, мисс Мона Братт, сказала своему другу:

Мы будем держаться здесь, пока сможем; работа и учеба проводятся с энтузиазмом; молодые свидетели военного возраста должны занять позицию; все встречи проводятся днем; началось нормирование продуктов питания и бензина. Мы не знаем, когда враг набросится, но напрягаем все силы, чтобы сделать с нашей мощью то, что мы можем в данный момент, ценя привилегию, пока у нас она есть... Это замечательная вещь – иметь абсолютную уверенность в Иегове в эти времена. Да останемся мы верными Ему, пока не произойдет Его "странное дело".

(Продолжение следует)

 

Осознание войны

Раннее оповещение о новостях утром вторжения в Голландию и Бельгию потрясло народ Британии до сознания войны, чего никакая подготовка нации к вспышке насилия до сих пор не вызывала. Вторжение в Данию и Норвегию, и немедленные действия правительства по отправке своей помощи Норвегии и его попытки изгнать немецкие войска с захваченных ими позиций на западных побережьях, безусловно, обострили опасения возможности того, что война может вспыхнуть в своем насилии. Но Норвегия, хотя и не так далеко от берегов Британии, казалась далекой, с часто бурным Северным морем между ними и сильным британским флотом на нем, чтобы охранять берега Британии, и нация не была сильно физически взволнована. Но беспощадный враг нации в Голландии и Бельгии – совсем другое дело; ибо если он сможет получить хватку, которую он ожидает, это как если бы он подошел очень близко к границам Британии. Очевидное вынужденное ожидание войны на границах Франции и Германии, где две великие армии противостояли друг другу в течение многих месяцев, и очевидная цель вести конфликт в основном по политическим и экономическим линиям, и сделать это войной нервов, держало на заднем плане ощущение страха беспощадной войны. То, что вулкан войны дымился с угрозой извержения, было вынуждено к обозрению, но пока не было взрыва, только этот факт, казалось, входил в общее сознание. Теперь, хотя в нации нет духа страха, есть знание, что война во всех ее современных ужасах стоит у дверей. Моральное возмущение, которое почти весь мир разделяет, должно здесь уступить место материальным и физическим потребностям. Парламент, поддерживаемый чувством народа, настаивал, чтобы произошло изменение в проведении усилий нации, и был сформирован новый Кабинет, который был более представительным для народа, национальное правительство вместо того, которое держалось вместе партийными голосами. Огромные расходы на войну для нации, в настоящее время оцениваемые в шесть миллионов фунтов в день, не являются предметом критики в целом, хотя есть много внимательных политиков, которые критикуют управление исполнительной власти в деталях; ибо понимается, что если немецкая агрессия, которая сейчас явно выражена как имеющая цель сокрушить Британскую империю, сама не будет сокрушена, все, чем наслаждалась Британия, и все, за что она утверждает, что стоит, будет потеряно. Несомненно, то же самое верно для Франции, и теперь это становится ясным для народов этих двух наций, сильными, какими они себя чувствуют, что они должны бороться за свое существование. Поскольку Голландия, Бельгия, Люксембург и Пикардия находятся под нацистским господством, союзные армии объединены в общем деле. Мир не видел такого зрелища до сих пор; ибо теперь есть ужасные силы, противостоящие друг другу в том, что можно назвать смертельным конфликтом: одна борется за мировое господство, другая – чтобы уничтожить безжалостных агрессоров, утверждая, что верит, что война была навязана им.

 

Религия

Религиозные деятели сильно обеспокоены тенью этих темных дней. Архиепископ Кентерберийский не раз выражал свое убеждение, что зло, сейчас выпущенное на землю, движимо или возбуждается демонами зла, и есть другие, которые начинают видеть, что сила зла распространяется среди наций над и выше всего, чем можно было бы предположить, обладают злонамеренные люди. Некоторые из лидеров в "религиозном мире" осмеливаются предположить, что Бог допускает эту беду на нацию из-за апатии людей к религии и их безразличию к любому поклонению Богу. Но есть полное согласие во всех их рядах, что война должна вестись с энергией, если то, что они имеют и держат, должно быть сохранено для церквей. Некоторые из этих лидеров говорят, что битва против нацизма – это битва Бога, и они берутся за "Его дело". Папа говорит миру, что он молится за его мир, и он особенно молился, чтобы Италия была удержана от войны. Поскольку это слово от папы было передано по итальянской контролируемой радиослужбе, Муссолини знает об этом, как знают другие; но что касается его, вход Италии в драку или нет будет зависеть от того, что Муссолини считает хорошим шансом для своих амбиций и политики. Голос судьи Рутерфорда был передан по земле много раз, и свидетели Иеговы ищут каждую возможность сказать народам, что день судов Иеговы пришел. Ни один человек, который слушал постоянное повторение слова предупреждения, что Армагеддон приближается, и рассматривает фактические события настоящего времени, и кто верит Писаниям, не может избежать вывода, что конец неприрывного правления сатаны над нами, и что мир взят с земли до тех пор, пока все, что противоречит праведности, не будет стряхнуто с земли. Недавно член Парламента призвал тогдашнего премьер-министра, г-на Чемберлена, чтобы был назначен день молитвы Богу, чтобы война могла закончиться прежде, чем ужасное разрушение, которое неизбежно последует за ее вспышкой, могло быть предотвращено, и чтобы народы имели мир. Г-н Чемберлен сказал, что он не думает, что время для этого еще наступило, и добавил, что такое предложение, выполненное, может быть неверно истолковано врагом. Господь давно через Своих пророков предсказал это время бедствия. Но в то время как люди на высоких местах на земле отказываются обращать внимание на слова предупреждения, есть тысячи, которые находят мир сердца и ума в истине, которая все еще распространяется по земле, и кто в ней находит готовые средства служения Богу Библии, и к радости своего сердца. То, что они приведены к страданию и презрению, потому что считается, что они верят и держатся глупых идей, не удерживает их от рассказа всем, кто будет слушать, что надежда для мира – это царство Божье, которое Он устанавливает под правлением Иисуса Христа. Эти мужчины и женщины не являются "пацифистами", ни в каком смысле не находятся в оппозиции к тем, кто контролирует, в какой бы стране они ни жили, и не имеют никакой связи с какой-либо организацией для пропаганды мира, но в своей верности истине, которая была вверена им, они рассказывают о единственной Надежде для мира, царстве праведности под Христом.

 

Проповедники Слова

Существует тесное сходство в серьезности и в радости вновь обретенной истины тех, кто сейчас узнает о Царстве, и истории, рассказанной в восьмой главе Деяний Апостолов. В те дни духовенство иудеев было сильно потрясено в своем чувстве безопасности на своих высоких постах из-за проповеди Иисуса, их убийства Его, а затем из-за того факта, что тысячи тех, кого они ввели в заблуждение, теперь имели доказательства того, что Иисус был Христом, и что Он был вознесен одесную Бога. Благодаря энергии Савла из Тарса в Иерусалиме возникло великое гонение, и верующие в Иисуса должны были бежать из своих домов. Многие из них пошли жить в Самарию среди народа, которого иудеи ненавидели; но куда бы они ни пошли, в записи говорится: "Рассеявшиеся ходили и благовествовали слово". (Стих 4) Они не могли молчать: они должны были рассказывать другим, иудеям или самарянам, о чудесной вещи, которую они узнали. Многие поверили, "и была радость великая в том городе". (Стих 8) Некоторые ушли дальше, и в Дамаске вскоре было число учеников Иисуса, людей, которые пришли видеть не только то, что лидеры иудеев ввели народ в заблуждение и убили Того, кого Бог послал им, но что эти лидеры были так безнадежно установлены в своих собственных интересах, что вскоре гнев Божий должен прийти на них. История о том, как Савл был встречен, когда он был на дороге в Дамаск, чтобы попытаться искоренить "ересь" там и рассеять братьев: как прославленный Иисус Христос явил себя, и как Савл увидел истину и стал Павлом апостолом, является одной из самых известных из тех, что связаны с ранними днями церкви. Тогда, как и сейчас, все, чьи сердца были тронуты истиной, немедленно становились служителями Слова, с благословением Бога на них, и они становились объектами ненависти для духовенства того времени. Те, кто верил, что распятый Иисус был действительно долгожданным Мессией, и кто войдет в Свое царство в должное время Божье, были ненавидимы классом духовенства, не столько из-за того, во что они верили, сколько потому, что статус и привилегии класса духовенства находились под угрозой из-за знания истины.

 

Профсоюз духовенства

Термин "профсоюз" обычно ассоциируется с сочетанием трудовых организаций, действующих вместе для сохранения своих прав, привилегий и интересов в отношении условий труда. Профсоюз часто очень ревниво относится к своим особым правам, и в отдельных отраслях труда членство может быть получено только после отбытия ученичества по договору. В эти военные дни Труд очень внимательно следит, чтобы Правительство не "разбавляло" их организации, принуждая необученных людей на работы, которые по обычаю зарезервированы для обученных людей. Профсоюз может быть, и часто бывает, жестким и даже суровым в своей решимости поддерживать свои права, полученные обычаем. Термин не ассоциируется с "профессиями"; но они так же бдительны к своим правам, установленным обычаем или даже законом, как и любые из закрытых корпораций ремесленников. Нет такого профсоюзного движения на земле, которое так тщательно охранялось бы, как движение духовенства. Эти люди подняли свои чины выше обычных путей людей, утверждая божественную власть и рукоположение. Конечно, для поддержки их претензий цитируются тексты Священного Писания; но, поскольку нет четкого гаранта в Писаниях, писания людей, которые называются "отцами", приводятся для поддержки претензии, и, чтобы сделать вещь надежной, их собственные решения были опубликованы, чтобы быть принятыми их последователями как равные по авторитету со Словом Божьим. Римско-католическая церковь является нарушителем в этом, величайшем обмане, навязанном народам. Каждый читатель Евангелий знает, что Иисус выбрал двенадцать мужчин, чтобы быть с Ним. В Марка 3:14 сказано: "И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы Он мог посылать их проповедовать". Слово, переведенное как "поставил", означает само по себе не более чем то, что эти люди были избраны и отделены для служения Господу. Когда Иисус посылал их, Он давал им поручение говорить от Его имени и действовать в Его имя. После Его воскресения, когда Он получил от Бога Отца Своего тот святой дух, которым Он руководил бы учениками, Своей церковью, апостолы были полностью оснащены для своей особой работы. (Деяния 2:33; Иоанна 16:13) Особые проявления духа прекратились с апостолами: они были внешними проявлениями, предназначенными для младенческих дней верных, как показывает Павел в тринадцатой главе первого послания к коринфянам. Никаких дальнейших таких назначений не было сделано, и церковь Христа должна была находиться под руководством святого духа до времени, когда Господь снова будет присутствовать со Своим народом, не видимый человеческому взору, но как великий Царь, посаженный на Свой престол Царства, как Правитель под великим Теократом, Иеговой. "Лжебратья" и "лжеучителя", посаженные среди братьев дьяволом, увидели возможность самовозвышения, и постепенно исключительный класс прикрепился к церквям, утверждая, что они находятся в апостольской преемственности, и утверждалось, что римский епископ находится в прямой линии от апостола Петра, а для папы дополнительно утверждается, что он действует за Христа, и он назван "Наместником Христа". Это высокомерное притязание отвергается теми, кого называют "протестантами", но эти "церкви" следуют примеру римских католиков и формируют собственное замкнутое духовенство. Чтобы создать и сохранить этот класс, духовенство, совершенно отдельным, некоторые обычные службы были названы "таинствами", и церкви зарезервировали их для своих назначенцев, своих священников, и духовенства, и служителей. Вся система создана человеком и не имеет авторитета Писания. Но помимо этого утверждения о том, что они освящены для своих "таинств", есть дальнейшее утверждение, что эти "рукоположенные" люди – единственные, кто имеет право проповедовать Евангелие. Нонконформизм немного ослабляет в этом вопросе, но предположение сохраняется, и в теории довольно строго придерживается. Это утверждение о праве проповедовать Евангелие – такая же созданная человеком вещь, как и ремесло священства. Призыв проповедовать Евангелие идет к тем, кто принимает его, кто посвящает себя Богу и послушен словам Господа Иисуса; и такими были те, о которых было сказано: "Рассеявшиеся ходили и благовествовали слово". Свидетели Иеговы, послушные Учителю, являются верными учениками и, зная, что их призвание и их рукоположение на служение исходят от Господа, они настойчивы в исполнении Его слова и своего обязательства, хорошо зная, что время для этого подходит к концу. – Матфея 24:14; Исаия 61:1.

 

"Оксфордская группа" – бухманисты

А. П. Герберт, старший представитель Оксфордского университета, возражает против того, что бухманисты называют себя "Оксфордской группой". Он говорит: "Я буду преследовать их неумолимо, когда и где только смогу, пока они не бросят это имя, на которое они не имеют права. Я получил бесчисленные письма поддержки и огромное количество информации о зле, которое возникает от этого движения – какими бы хорошими ни были его мотивы". Британский Совет по торговле предоставил бухманистам привилегию использования этого имени.

 

Самый тяжелый колокол в Англии

Не служа никакой цели, кроме нарушения мира, церковные колокола продолжают звонить в сезон и вне сезона. Некоторые из них настолько тяжелы и шумны, что жить в их окрестностях – это рисковать своим слухом и жизнью. Самый тяжелый колокол в Англии – Великий Павел, в соборе Святого Павла, Лондон, весом 16½ тонн. Цепляние за изношенные условности характерно для "христианского мира". Тем временем они пренебрегают действительно важными вещами.

 

Трехлетний табачный наркоман

Несколько дней назад моя жена зашла домой, и она услышала ужасные крики трехлетнего ребенка. Мать ребенка подошла к двери, взволнованная и нервная, и сказала моей жене, что трехлетний мальчик кричал в течение двух часов и требовал кусок сигары, и не успокаивался, пока они "не были вынуждены дать ему". Моя жена видела этого маленького мальчика, держащего сигару и выпускающего дым, и наслаждающегося ею, и он спокоен, пока может иметь ее, когда испытывает тягу. Женщина сказала, что она сама начала курить в семнадцать лет; после брака первый ребенок имел ужасную тягу, но он был немного отучен; но этот второй ребенок ужасно жаждет, и трудно отучить его от этой тяги.

Учитывая курильщиков среди женщин сегодня, могли бы мы ожидать мир, сильно отличающийся от того, что мы сейчас видим? Что произойдет в местах на земле, если курильщики не смогут получить свою дозу табачного яда, и в будущем, когда вещи могут быть трудно доступны? Неудивительно, что мир сходит с ума по табаку?

Кажется своевременным, когда Господь готовит народ для наполнения земли, что Он показал через Свою организацию, что этот яд должен быть отложен всеми, кто является свидетелями. Это будет благословением, что табак для курения не пройдет огненные беды Армагеддона. Его яд может быть использован, как он используется сейчас, для уничтожения вшей на птице и для других подобных целей, но не будет использоваться для убийства умов и тел людей. – Д. Давидиан-ст., Калифорния.

 

Украинское Утешение

Украинский журнал "Утешение", который издается под названием "Вiстник Потiхи", в настоящее время не отправляется по почте канадским подписчикам. Несколько выпусков были задержаны Комитетом по координации цензуры.

Канадские подписчики на украинское издание, упомянутое выше, могут, написав в Watchtower, 117 Adams Street, Brooklyn, N.Y., получать английское издание "Утешения" по почте до истечения срока их подписки или до тех пор, пока украинское "Утешение" снова не будет отправляться по почте в Канаду.

 

ПРЕДЛОЖЕНИЕ "БАШНИ СТРАЖИ" ВСЕ ЕЩЕ ДОСТУПНО

Являетесь ли вы одним из тех, кто еще не отправил заявку на специальную премию, предлагаемую с годовой подпиской на "БАШНЮ СТРАЖИ"? Если это так, вы можете быть уверены, что еще не поздно обеспечить себя библиотекой информации по цене одной только "БАШНИ СТРАЖИ".

Бесплатный экземпляр последней книги судьи Рутерфорда "Спасение" и его последней брошюры "Беженцы" будет отправлен вам сразу по получении годовой подписки на "БАШНЮ СТРАЖИ" по цене 1,00 доллар в год.

В течение июля будет ваш последний шанс получить такое выдающееся предложение, и поскольку вы желаете увидеть Теократическое правительство Иеговы в действии, это должно быть дополнительным стимулом для вас немедленно подписаться на "БАШНЮ СТРАЖИ".

Не откладывайте на другой день отправку купона ниже в Watchtower.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N. Y.

Пожалуйста, начните немедленно отправлять мне "Башню Стражи" на один год за прилагаемый 1,00 доллар. [$1,50 в странах, кроме США] Также отправьте мне бесплатно книгу "Спасение" и брошюру "Беженцы".

Имя ................ Улица........................................

Город ............... Штат .....................................................................

 

Важнейшее событие 1940 года!

Что это?

ТЕОКРАТИЧЕСКИЙ СЪЕЗД СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ

Пять дней - 24-28 июля - Тридцать городов

ВСЕ ЛЮБЯЩИЕ ПРАВЕДНОСТЬ - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

РЕЛИГИЯ МИРОВОЕ СРЕДСТВО ДОКАЗАТЕЛЬСТВА В ПОДДЕРЖКУ ЭТОГО

СЛУШАЙТЕ СУДЬЮ РУТЕРФОРДА ВОСКРЕСЕНЬЕ 28 ИЮЛЯ • 4 ВЕЧЕРА, ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ

БЕСПЛАТНО ВСЕ ЛЮДИ ДОБРОЙ ВОЛИ ПРИГЛАШАЮТСЯ БЕСПЛАТНО

КОЛИЗЕЙ КОЛУМБУСА ТЕРРИТОРИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЯРМАРКИ

"Имеющий уши слышать" придет в один из залов съезда в перечисленных ниже городах, связанных с Колумбусом прямым проводом.

Атланта, штат Джорджия Бангор, штат Мэн Бомонт, штат Техас Бойсе, штат Айдахо Бостон, штат Массачусетс Берлингтон, штат Вермонт Де-Мойн, штат Айова Дулут, штат Миннесота Эль-Пасо, штат Техас Фарго, штат Северная Дакота Форт-Уэрт, штат Техас Грейт-Фолс, штат Монтана

Для получения подробной информации об этих съездах пишите КОМИТЕТУ СЪЕЗДА БАШНИ СТРАЖИ 117 ADAMS ST., BROOKLYN, N.Y.

Гонолулу, Т. Х. Джексон, штат Миссисипи Канзас-Сити, штат Миссури Линкольн, штат Небраска Лонг-Бич, штат Калифорния Медфорд, штат Орегон Мемфис, штат Теннесси Монтгомери, штат Алабама Пуэбло, штат Колорадо Сент-Пол, штат Миннесота Сан-Антонио, штат Техас Сан-Диего, штат Калифорния Сан-Хосе, штат Калифорния Саванна, штат Джорджия Сиэтл, штат Вашингтон Су-Фолс, штат Южная Дакота Спокан, штат Вашингтон Тампа, штат Флорида Талса, штат Оклахома

Содержание

Пятая колонна Иерархии (Часть 1)

Религия Гитлера

Фильмы жестокости

Лицемерие в патриотической прессе

Пресса обращает внимание на закон

Совет Рутерфорда

из Техаса

Извинение Харлана Миллера

Китай и Япония

Новое правительство

Отчет Трибунала

"Маленький серый дом на Западе" 13

Неосведомленный джентльмен

Совет Дж. Ф. Рутерфорда

Верность

Куда ведет политика?

Предположим, Бог не дает согласия

Божество никогда не участвовало в этом

Нынешние правители советуются с демонами

Что на самом деле означает Армагеддон

Дни ужаса скоро наступят

Британский комментарий

Как это выглядит сейчас?

Кассандра и судья Ричардсон

Продовольственное пособие для детей

Страны хуже, чем Англия

Британские "Новости Царства"

Отчет из Центральной Европы

Курение ради внешнего вида

 

Издается каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США

Редактор: Клейтон Дж. Вудворт Коммерческий директор: Натан Х. Кнорр

Пять центов за экземпляр $1 в год в Соединенных Штатах, $1,25 в Канаде и во всех других странах

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей собственной безопасности отправляйте денежные переводы почтой или экспресс-переводом. Когда монеты или валюта теряются в обычной почте, возмещение невозможно. Переводы из стран, не указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только по международному почтовому денежному переводу.

Получение новой или продленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока высылается с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, продлевайте подписку своевременно, чтобы избежать потери номеров. Отправляйте изменение адреса напрямую нам, а не в почтовое отделение. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте ваш старый и новый адрес. Экземпляры не будут пересылаться почтовым отделением на ваш новый адрес, если вы не предоставите дополнительную оплату почтовых расходов.

Также издается на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском; также специальное австралийское издание на английском языке.

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ: Англия: 34 Крейвен-террас, Лондон, W.2 Канада: 40 Ирвин-авеню, Торонто 5, Онтарио Австралия: 7 Бересфорд-роуд, Стратфилд, N.S.W. Южная Африка: 623 Бостон-хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как отправление второго класса в Бруклине, Нью-Йорк, согласно Закону от 3 марта 1879 года.

 

Ответ обеспокоенному вопрошающему

"Не консультируясь с авторитетами по этикету... (?) – на самом деле, отвечая прямо с ходу, так сказать – мы бы сказали, что в следующих случаях и в следующих обстоятельствах соответственно, шляпу следует снимать или приподнимать в зависимости от обстоятельств:

"При вытирании лба, при принятии ванны, во время еды; при отходе ко сну, при сборе пожертвований, при стрижке волос, при мытье головы, при стоянии на голове". – Труд.

 

Не для него парк

Нет, спасибо, у меня нет желания идти в парк. Моя старшая дочь ходит походкой кенгуру, моя вторая дочь говорит как попугай, мой сын смеется как гиена, моя жена следит за мной как ястреб, моя кухарка злая как медведь, а моя теща говорит, что я старая горилла. Когда я куда-то иду, мне нужна перемена. – Австралийское "Утешение".

 

Конечный пункт бизнеса

Известный проповедник проводил собрание пробуждения. Однажды вечером он встал и сказал: "Теперь все, кто хочет попасть на небеса, встаньте". Все встали, кроме одного еврея. Проповедник сказал: "Айки, почему ты не хочешь попасть на небеса?" Еврей ответил: "Бизнес ушел в другое место, и я предпочитаю оставаться в бизнесе". – Келиграм.

 

Сэм увидел призрака

"Да, сэр, я только вышел из коровника с ведром молока в руке. Затем я услышал шум, и призрак выскочил. Я так затрясся, что когда я добрался до дома, в моем ведре не было молока, только два фунта масла".

 

Точно умрет!

Пациент: Но вы уверены, что ваш диагноз верен? Иногда людей лечат от гриппа, а они умирают от чего-то другого.

Доктор: Когда я лечу человека от гриппа, он умирает от гриппа.

 

Смертоносный микроб

"Если ты откажешь мне, – сказал он, – я умру".

Она отказала ему.

Шестьдесят лет спустя он умер.

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы". – Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Нью-Йорк, среда, 10 июля 1940 г. Номер 543

Пятая колонна Иерархии (В двух частях – Часть 1)

ИЕГОВА, Всемогущий Бог, сейчас маневрирует врага в позицию для последней войны, битвы Армагеддона. Точный час для этого был назначен тысячи лет назад, и она начнется вовремя. В Екклесиасте 3, стих 8, Иегова заявляет, что есть время войны и время мира; в Исаии 14, стих 24, и главе 46, стих 11, Он заявляет, что Он исполнит все Свои намерения. "Ведомы Богу от вечности все дела Его" (Деяния 15:18). Господь сохраняет праведных, но нечестивые обречены на уничтожение от Его руки (Псалом 144:20). Иегова ненавидит "гордые глаза, лживый язык и руки, проливающие невинную кровь, сердце, кующее злые замыслы [(Лизер) сердце, замышляющее планы несправедливости], ноги, быстро бегущие к злодейству, лжесвидетеля, говорящего ложь". – Притчи 6:17-19.

Иегова предвидел действия Иерархии и вызвал это точное пророческое описание, сделанное о них. Обратите внимание на фразу "сердце, замышляющее планы несправедливости". За несколько тысяч лет Бог предвидел, что они будут лгать о Его свидетелях и разрабатывать планы несправедливости, такие как маркировка их как Пятой колонны, и насаждать насилие в умах Легионеров и хулиганов в их борьбе против Теократии. На самом деле римско-католическая Иерархия и ее помощники образуют Пятую колонну или Шпионскую колонну Главного убийцы Гитлера. Эти факты представлены особенно тем, кто мог быть невинно вовлечен в нападения на свидетелей Иеговы в Техасе и в других местах. Пусть такие остановятся и пересмотрят документальные доказательства, представленные здесь, чтобы они не пострадали от судьбы умышленных злоумышленников.

Иерархия ожидает увеличения операций Пятой колонны в сочетании с "католическим революционным движением" Адольфа Гитлера. Гитлер и Иерархия имеют одинаковый замысел – восстановление "Священной Римской империи", на этот раз охватывающей весь мир. Чтобы запутать умы людей, они предупреждают их от таких вторжений со стороны Шпионской колонны. Таким образом, они создают огонь и кричат "Пожар" одновременно. Чтобы осуществить этот обман, который наносит столько вреда невинным людям, они использовали Американский легион для обвинения свидетелей Иеговы как членов Пятой колонны или троянского коня. Это было особенно злостно в Техасе, но также происходило согласованно в Калифорнии, Кентукки, Пенсильвании, Нью-Джерси, Оклахоме и других местах. Каждый, кто знает свидетелей Иеговы, знает, что это обвинение абсолютно ложно. Страдания свидетелей Иеговы в Германии – это чудовищная запись бесчестья против виновников, Гитлера и католического гестапо. Но такие ложные обвинения против народа Господа служат двойной цели: запятнать имя Господа и Его работу свидетельства среди неинформированных, и дискредитировать разоблачение Иеговой Иерархии, чтобы они могли спокойно продолжать свое разрушение демократии Соединенных Штатов.

 

Религия Гитлера

Иерархия никогда не отрицала, что Гитлер – католик. Однако об этом вряд ли будут хвастаться, пока он не разорит всю Европу, и тогда настанет время для выражения благодарности от папы и присвоения титула "Защитник веры". Протестант Ольстера пишет следующее неопровержимое (апрельский выпуск 1940 года):

... Следующие факты доказывают без тени сомнения, что Гитлер не язычник, а римский католик:

(1) Он был крещен как римский католик; (2) он никогда не покидал римско-католическую церковь; (3) он никогда не был отлучен от церкви; и (4), что наиболее важно, он называет себя римским католиком. Наш авторитет для последнего утверждения – сам Гитлер. В самом последнем издании немецкого справочника "Кто есть кто" (Wer ist's?), и в его автобиографическом очерке (который, в соответствии с достоинством фюрера, предшествует всем другим очеркам в томе), Гитлер обозначает свою религию как kath. Обращение к таблице сокращений (Verzeichnis der Abkuerzungen) показывает, что kath. означает katholisch – т.е. (римский) католик...

Адольф Гитлер родился римским католиком, и для осуществления своей гнусной работы он нашел готовый материал в сыновьях римской церкви...

Ватикан и нацизм... [это] полно интересных фактов, которые показывают папскую руку, которая помогала Гитлеру, который "всегда показывал выраженную предвзятость против протестантской Британии".

Эти факты должны быть учтены при рассмотрении продвижения Рима в Америке. Скоро страна будет затоплена нацистской деятельностью; фактически, она уже борется с иезуитским гестапо. Хитро они предупреждают об этом заранее, чтобы отвлечь подозрения:

"Мы должны помнить о Пятой колонне. Мы должны знать о наших врагах. Сегодня не лишним будет обратить ваше внимание на Пятую колонну. Несколько лет она действовала в Америке, но о ней мало что было слышно". [Отец Дж. А. Маккаффри, в речи перед Нью-Йоркским Ротари-клубом, цитируется по New York Times, 24 мая 1940 года.]

"Не будет пятой колонны среди католиков Америки, потому что католик, наиболее верный своей вере, наиболее верен законам своей страны". [Кардинал Уильям О'Коннелл, в обращении "на торжественной высокой мессе в Соборе Святого Креста", Бостон, Массачусетс, цитируется по New York Times, 3 июня 1940 года.]

Эти два человека, вероятно, знают больше о деятельности Пятой колонны, чем любые другие, не принадлежащие к тому же братству в Америке. Что касается их утверждений о невиновности, маленький стих Томаса Харди, английского романиста, кажется особенно уместным:

"'Мир на земле', было сказано. Мы поем это, И платим миллиону священников, чтобы принести его. И после двух тысяч лет мессы Мы продвинулись не дальше ядовитого газа".

Томас Харди не дожил до того, чтобы увидеть более ужасное оружие в папской Мировой войне II, такое как танки и бомбардировщики, которые могут уничтожать народы. Он не знал о блицкриге, который так радует сердце Молящегося Пия, молниеносной войне, которая приносит осуществление самых заветных надежд понтифика, Католической мировой империи. Католический симпатизант, пишущий в редакционных статьях журнала Fort Wayne Journal-Gazette, 18 апреля 1940 года, выражает их реальное восхищение Гитлером:

Как они изменили свою мелодию

Адольф Гитлер – полуграмотный крикун толпы с невротическими тенденциями? Так о нем говорили его критики, но теперь больше не говорят.

"О да, он был умелым партийным лидером", – заявляли другие так называемые эксперты ранее. "Но он мало знает о дипломатии и еще меньше о военных делах. Он плохо разбирается в людях".

Такие вещи просто на 100 процентов неверны, как убедительно доказали события последних семи лет – и особенно последних семи месяцев.

Рассмотрим оружие, которым владел Гитлер в самом начале, когда он начал возиться с ржавой экономической машиной немецкой нации и слабым военным ядром.

Затем рассмотрите, что этот человек сделал с тех пор, как он взял власть в тот роковой январский день 1933 года.

Он построил новую немецкую армию, новый немецкий флот, воздушные силы, не уступающие никому. Он вошел в Рейнскую область, достиг аншлюса с Австрией, поглотил Чехословакию, захватил Мемель и Данциг, завоевал Польшу, взял Данию под защитный надзор за одну ночь и использовал драматичную тактику "троянского коня", чтобы захватить контроль над Норвегией.

Они говорили, что он будет обвит вокруг мизинца британских дипломатов. Он обвил их вокруг своего мизинца в Мюнхене.

Они думали, что он разрушит немецкие вооруженные силы из-за плохо продуманных военных и морских приказов. В настоящее время кажется, что союзники в бегстве.

Они были "уверены", что Россия будет сражаться на стороне союзников, а Италия, по крайней мере, останется нейтральной. Лучшее текущее мнение заключается в том, что и Россия, и Италия могут в конечном итоге оказаться на стороне нацистов.

Вероятно, ни один человек во всем мире не ненавидит более решительно, чем Адольф Гитлер. Его цели, как и его методы, неприятны для верующих в представительное самоуправление. Но слабых людей не ненавидят; их просто презирают. Гитлера, как и Наполеона, ненавидят. Даже больше, чем Наполеон, он достиг каждой цели, к которой стремился в течение своего первого периода власти.

Самая большая ошибка, которую может совершить любой человек, – это недооценить своего противника. Противники Гитлера недооценивали его. Они больше этого не делают.

На данный момент, по крайней мере, кажется, что в лице этого когда-то неизвестного сына полузабытого австрийского таможенного чиновника сочетаются дипломатический блеск Бисмарка и военный гений Мольтке вместе с навыками партийного руководства, которые нельзя сравнить с навыками любой другой фигуры в немецкой истории.

Как жалко ничтожно выглядят Болдуины и Чемберлены рядом с Гитлером!

 

Гитлер и его церковь

Пишет в Boston Post, 17 апреля 1940 года, Клемент А. Нортон, недавно вернувшийся из Германии, утверждает, что после оккупации Варшавы Гитлер приказал, чтобы все церковные колокола звонили между полуднем и 13:00 в течение семи последовательных дней в память об этом событии. Он заявил, что в Берлине собор Святой Ядвиги, который посещает Гитлер, переполнен, а в Мюнхене немцы идут в церковь, как будто ничего не произошло. Ссылаясь также на то, что однажды более 100 францисканцев находились под судом из-за моральной гнилости, Нортон говорит с восхищением:

За одну ночь эти судебные процессы были внезапно прекращены, и только один человек во всей Германии мог отдать приказ остановить эти процессы, и этим человеком был Гитлер. В течение месяцев немецкие газеты печатали эти процессы на первых полосах, и за одну ночь все они были прекращены.

 

Фильмы жестокости

"Нацисты сняли фильм о завоевании Польши – фильм, описанный нейтральными корреспондентами как ужасная запись массового убийства. Кинооператоры сопровождали бомбардировочные и разведывательные эскадрильи, и таким образом сделали возможным для гражданских лиц, находящихся за тысячи миль от места событий, увидеть собственными глазами, что происходит, когда с неба ведется жестокая война. Нацисты гордятся этим фильмом и считают его наиболее эффективным инструментом. Это зловещий знак, что они продемонстрировали его в Швеции. Они полагаются на него, чтобы помочь им в их главной цели, которая заключается в том, чтобы сломить моральный дух Европы. Потому что самым важным фактом об этой войне является то, что она возвращает нас к типу жизни и типу героя, которыми восхищаются нацисты; она возвращает нас к дням, когда христианство, чье влияние на немецкую историю они воспринимают как расслабляющее и ослабляющее, еще не смягчило нравы и не обострило совесть. Нацисты стремятся убедить мир, что нет такой жестокости, которую они не совершили бы.

"То, что Гитлер, Геринг и Риббентроп хотят произвести впечатление на мир, заключается в том, что уничтожение – это судьба любой нации, которая сопротивляется нацистам, и чтобы преподать ей этот урок, они начинают с хладнокровной жестокости. Методы, к которым страсть может привести народ, они используют и подготавливают так же спокойно, как ученый, готовящий химический эксперимент". – Manchester Guardian.

Что именно за бесчестия могут совершить нацисты Гитлера и какое сочувствие к ним или связь с ними подразумевает, кратко отмечено в нескольких страшных случаях. Сначала идет заявление Эдуарда Бенеша, последнего президента Чехословакии, сделанное в Лондонском пресс-клубе и цитируемое в New York Post, 30 апреля 1940 года:

"Я не преувеличиваю, и у меня нет необходимости делать это... Каждого политического заключенного допрашивали одного, в то время как его подвергали физическим пыткам, избивали, и унижали в таких физических условиях, в нездоровых комнатах, с такой невозможной едой и в таком нервном напряжении, что вряд ли кто-то уходил оттуда, не будучи сломленным на всю жизнь. Сотни чешских офицеров подверглись такому обращению там, что они умерли под ударами нацистской полиции – забитые до смерти самым зверским образом".

О безусловных зверствах д-р Бенеш сказал 29 марта, что дом в Праге был превращен в камеру пыток, где практикуются жестокости, более ужасные, чем те, которым подвергаются евреи в концентрационных лагерях. – Manchester Guardian, 12 апреля 1940 года.

Возможно, предательство Норвегии теми, кого Норвегия приютила, более ужасно, чем резня убийственной войны. "Мистер Джеймс", как сообщается в New York Times и Forth Worth Star, "рассказывает, что норвежцы были удивлены большим количеством немецких офицеров и солдат в вторгшейся нацистской силе, которые хорошо говорили на их языке, который обычно не преподается в немецких школах. В объяснение мистер Джеймс сообщает", что после Первой мировой войны многие норвежцы из доброты сердца приняли многих недоедающих детей из Германии и Австрии. За ними добровольно ухаживали норвежские семьи без затрат для государства. Наконец, когда они достигли совершеннолетия, они вернулись на свою родину и вернулись с нацистскими захватчиками. Вот такова благодарность нациста.

Это картина подданных диктатора, который сказал:

"Я ни перед чем не остановлюсь... Мы будем безжалостны... Инструмент терроризма необходим, менее для его прямых эффектов, чем для подрыва противостоящей воли... Не существует такой вещи, как истина, ни в моральном, ни в научном смысле..." [Герман Раушнинг, бывший президент Данцигского сената; цитата из его книги "Голос разрушения", стр. 295; Г. П. Путнам и сыновья, Нью-Йорк.]

Прежде чем рассматривать продвижение нацистско-католической Пятой колонны в Техасе, пусть здравомыслящие люди остановятся и подумают, что именно означает захлестывание этой страны нацистами-католиками. Мы все знаем честных католиков, которые являются лояльными американцами. Но сколько из них останутся лояльными, когда им скажут поддержать Гитлера, и эта команда придет от агентов папы, которым они привыкли повиноваться? Сколько из них поставят под вопрос эту команду? Разве невежественные не встанут в строй, даже не читая ничего, написанного "еретиками"?

Иерархия утверждает, что в Соединенных Штатах 20 000 000 приверженцев. Предположим, что 5 000 000 останутся верными Америке даже против своей "религии". Это означает, что Гитлер и папа могут рассчитывать на 15 000 000 нацистов, чтобы помочь "обратить" других американцев с помощью убедительного воздействия бомб и танков. Когда говорится "рассчитывать на", это означает, что ни одно низкое преступление, от предательства родственников до убийства сограждан, не будет вызывать колебаний у фанатичных последователей фюрера. Тайно на исповеди, даже как было объявлено, что папа одобрил Гитлера, будет передано, что "Папа" действительно делает ставку на сына Гитлера, несмотря на любые "необходимые" ложные заявления, сделанные теми, кто не компетентен говорить волю "непогрешимого" папы. Это распространится. За неделю благосклонность папы сделала Рузвельта президентом Соединенных Штатов! Опять страна будет разорена сумасшедшими, воюющими, чтобы восстановить Священную Римскую империю против американских потомков гугенотов, пуритан, пресвитериан, методистов, которые избежали римско-католической инквизиции более двухсот лет назад и которые установили эти когда-то свободные Соединенные Штаты Америки. Рим маршируеТ! Пусть никто не будет обманут волчьим нацистским костюмом.

Мексиканская граница обстреливается

Техас – это штат, который когда-то имел мрачные воспоминания об агрессии священников

Настолько ужасны были эти впечатления, что в их Декларации о независимости священники названы "вечными врагами народа". С тех пор их бдительность ослабла, и проникновение наемников Рима, немецких, мексиканских и испанских, было огромным. Нью-Браунфельс, Техас, - это город нацистов, где неодобрительные высказывания против Гитлера вызывают опасные бормотания против нарушителя. Если у него есть немецкие родственники, против них применяется ужасный закон возмездия, согласно сообщению прессы Сан-Антонио. Сам Сан-Антонио - это город, где "отец" Валента, нацистский священник, вел несколько тысяч прихожан против коммунистического собрания в прекрасном муниципальном зале прошлым летом. У коммунистов было разрешение на собрание от мэра Мори Маверика, но, игнорируя весь закон, бунтовщики били полицейских, пытавшихся усмирить толпу, и маршировали с Валентой во главе к зданию Аламо. Немногим более века назад эта толпа была бы взорвана защитниками Аламо. Сегодня жители Сан-Антонио заявляют, что это была просто демонстрация некоторых мексиканских парней.

На прошлой неделе [мистер Гроувс пишет от 8 июня. - Ред.] эта Пятая колонна продвинулась под камуфляжем клеймения невинных как "Пятой колонны". Думая запутать людей и одновременно уничтожить врага папы, толпы, подстрекаемые священниками и фанатичными членами Американского легиона, обрушились на свидетелей Иеговы. В Браунсвилле, Дель-Рио на границе, и в Нью-Браунфельсе (оплот нацистов), Сан-Бенито, Сан-Антонио, Харлингене, Мидленде, Одессе, Уоксахачи, Стэнтоне и других близких к границе городах, был совершен согласованный налет беззаконных банд против свидетелей Иеговы. Свидетелей Иеговы обвинили в том, что они являются Пятой колонной нацизма. Обратите внимание на газетные заголовки, призванные прикрыть настоящих нацистских шпионов и священников и одновременно очернить тех, кто рассказывает людям о причинах нынешних условий, включая нацистско-католическое продвижение:

(Brownsville Herald, 21 мая 1940 г.)

 

Борьба с Пятой колонной

Сан-Бенито - Все, что выглядит как "пятая колонна" или "троянский конь", ждет короткое время в Долине, заявили ораторы на массовом собрании Американского легиона и Ветеранов иностранных войн в понедельник вечером аудитории из 300 человек...

Массовое собрание было результатом субботнего инцидента, когда группе, включавшей мужчину и женщину из Харлингена и пятнадцать девушек, приказали покинуть Сан-Бенито после того, как они распространяли литературу для религиозной секты, известной как "Свидетели Иеговы".

(Valley Morning Star, Харлинген, Техас, 21 мая 1940 г.)

Легионные посты будут сражаться с антиамериканцами

[Еще одна история о "храбрости" Легиона, изгнавшего мужчину, женщину и пятнадцать молодых девушек.]

(San Benito Light, 20 мая 1940 г.)

Массовое собрание сегодня вечером в зале Легиона

Группа прогнана

Легионное совещание по подрывным группам созвано

[Первый заголовок был размещен через всю первую страницу. Та же история о "героизме" капитана Лью Уильямса из пулеметной группы, который собрал мужчину, женщину и пятнадцать девушек.]

(Detroit News, 23 мая 1940 г.)

Техасцы выгнали нацистских агентов

Дель-Рио, Техас, 23 мая 1940 г. - UP - Восстание 400 людей здесь, чтобы изгнать трех признанных нацистских агентов из города, сопровождалось сообщениями из Остина сегодня о том, что губернатор Ли О'Дэниел приказал немедленно расследовать сообщения о подрывной деятельности по всему штату.

Двое из изгнанных были женщинами.

Мужчине угрожали побиванием камнями...

Вышеупомянутые действия Американского легиона и коллег-участников беспорядков были смехотворны в отношении поимки нацистов. Тот факт, что нацизм был заклеймен, а фотографии свастики были показаны в экземплярах "Утешения", которые несли некоторые из свидетелей Иеговы, использовался как дубинка нарушителями закона в попытках уничтожить и дискредитировать их работу, потому что она разоблачает нацистов и Иерархию. В нескольких городах священников видели, идущих в мэрии непосредственно перед сбором толпы, а в другом случае священника видели призывающим группу к действию. Американский легион хорошо знает, что свидетели Иеговы не нацисты. Их действия были злонамеренным нарушением закона, который они поклялись поддерживать, и вместо того, чтобы служить для сдерживания нацизма и Пятой колонны, они имели обратный эффект. Настоящие нацисты, римско-католическая Иерархия, священники и те, кто находится под контролем священников, защищены ложным обвинением других. Свидетели Иеговы постоянно обращали внимание на продвижение нацизма и его союзников, католических властей; следовательно, нападение на этих свидетелей действует как помощь нацизму и наносит удар по тем, кто разоблачил бы нацизм. Опять Иерархия продвигает свои схемы под дымовой завесой злобных нападений на народ Господа, единственных друзей американского содружества на земле сегодня.

Даниил, Седрах, Мисах и Авденаго не кланялись образу, сделанному Навуходоносором, но все они были почетными чиновниками в Вавилоне. Мардохей не кланялся Аману, назначенцу персидского царя, но он занимал высокое положение в царстве Ахасвера. Неемия был царским виночерпием при Артаксерксе, и он был уважаем в дворце Сузы. Он был опечален, потому что Иерусалим, "город, место гробниц моих отцов, лежит в развалинах", и царь послал его восстановить его. Его обвинили в мятеже, но царь поддержал его. Так и сегодня свидетели Иеговы не приветствуют флаг или любую созданную человеком вещь, но верны принципам, за которые флаг стоит. Этого нельзя сказать о католических священниках и многих их обманутых прихожанах, среди которых есть члены Американского легиона. Их приветствие флага рассчитано на то, чтобы скрыть предательство, и имело свою модель в приветствии, которое Иуда дал Иисусу.

 

Лицемерие в патриотической прессе

В Американском легионе много почтенных людей, которые жизненно заинтересованы в сохранении Америки и американских институтов, один из которых цитируется ниже как осуждающий вышеупомянутые возмутительные действия. Но организация Легиона пострадала от проникновения врагов, ненавистников свободы, таких как Рыцари Колумба, и используется Иерархией для достижения целей, разрушительных для Америки. Если Иерархия может замаскировать свою собственную деятельность Пятой колонны, обвиняя тех, кого она хочет дискредитировать, и использовать Американский легион для этого, американский народ проигрывает, отвлекая свое внимание от настоящих преступников. Стратегия Иерархии - это просто современное использование старого трюка воров всех времен: сам вор, чтобы избежать преследователей, останавливается и указывает вперед, крича "Держи вора". Этих тактик американская общественность, без сомнения, будет массово испытывать.

Когда те, кто становится жертвами, будут доказаны невиновными, большинство людей будут думать, что такое ложное обвинение - это просто ошибка чересчур усердных патриотов; они не поймут, что за рвущимися толпами Пятая колонна Иерархии нацистского действия работает беспрепятственно и без подозрений, могучая система шпионажа священников, прелатов и поклонников, выполняющих приказы из Рима. В Северной Америке есть бесчисленные миллионы католиков, которые будут беспрекословно подчиняться командам папы и священника. Ожидается, что многие честные американские католики откажутся предать свою страну нацистскому террору. Но что насчет бесчисленных миллионов, которые не читают ничего, кроме того, что священник велит им читать, для которых убийство считается священным долгом, если оно приказано епископом, которые будут двигаться сплоченной послушной фалангой под руководством нацистского повелителя? Они не будут задавать вопросов, как овцы пойдут на бойню, скашивая "еретиков", "коммунистов" и всех врагов своего единственного суверена, "преемника св. Петра" (у которого, как заявляет Библия, не было преемника), и обугленные руины Америки будут свидетельствовать о безумии религии!

Будет ли какой-либо здравомыслящий человек повторять "Это не может случиться здесь"? Пусть такие помнят, что Рим имеет самую гигантскую шпионскую систему в мире, с мириадами священников, монсеньоров, монахов, монахинь, монахов, мирских организаций, ключевых людей в правительстве, бизнесе и прессе, армии и флоте; которые сообщают своим начальникам, епископам, архиепископам и кардиналам; которые, в свою очередь, сообщают абсолютному монарху этой автократии, союзнику Гитлера, папе Пию XII. Здесь правительство, обладающее всей эффективностью абсолютной диктатуры, которой оно и является, действующее из Ватикана, самого информированного иностранного офиса в мире, имеющего источники информации, недоступные другим: секреты исповедален, где солдаты, бизнесмены и чиновники признаются во всем нацистскому шпиону, который сидит в исповедальной кабинке. Может ли кто-нибудь сомневаться, что система Иерархии - это нацистская Пятая колонна, борющаяся за то, чтобы привести весь мир к ногам Рима?

Обращаясь еще раз к лицемерным действиям членов Американского легиона в Техасе, обратите внимание на комментарий честного человека среди них. Майор Джон Н. Меррилл, офицер армии США в отставке, ныне живущий в Браунсвилле, штат Техас, написал письмо в Brownsville Herald (воспроизведенное в их выпуске от 22 мая), которое озаглавлено "ОТСТАВНОЙ ОФИЦЕР АРМИИ США КРИТИКУЕТ ДЕЙСТВИЯ ПРОТИВ 'СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ'" и гласит:

Я думаю, пора сказать "Стой! Отступи"; отчет о действиях Американского легиона в Сан-Бенито против так называемых Свидетелей Иеговы, на мой взгляд, фанатичен и истеричен.

Чтобы не было недоразумений, я происхожу из прямой американской семьи, которая находится в этой стране с 1635 года, с комбинированным английским, шотландским, ирландским и некоторым французским происхождением; другими словами, американец. Во время Мировой войны я был за границей и был ранен. Я тоже легионер...

Эта страна была основана на религиозной толерантности. То, что Свидетели Иеговы являются Пятой колонной, - чистая чепуха и хлам, и охота на ведьм. Мы можем не соглашаться с этими людьми, но они, безусловно, имеют право думать, как им нравится. Позор, что Американский легион потерял голову и принял участие в таких методах. Это напоминает мне замечание, приписываемое Хадсону Максиму, что пуритане приехали в Америку, чтобы поклоняться Богу согласно велениям своей совести и помешать всем остальным делать то же самое. Князь де Талейран однажды сказал: "Я не согласен с вами, но я буду сражаться до смерти, чтобы защитить ваше право высказаться". Другими словами, свобода слова...

Эти Свидетели Иеговы не виновны в предъявленном обвинении.

Давайте сохраним спокойствие; правительству не нужны такие неумелые действия, которые произошли в Сан-Бенито. Список имен американских сил Мировой войны и всех постов Американского легиона включает имена из всех стран Европы, всех вероисповеданий, всех убеждений; многие из них или их родители приехали в Америку, нашу Америку, ища убежища от именно такого преследования. Снова говорю, Позор!

Джон Н. Меррилл

Майор армии США, в отставке

Браунсвилль, Техас

 

Пресса обращает внимание на закон

Повторяя факт, что конституционные права были нарушены, а решение Верховного суда США проигнорировано в действиях толпы в Дель-Рио, San Antonio News от 24 мая заявляет:

Беспорядки в Дель-Рио напоминают о решении суда, подтверждающем право сект распространять трактаты

Вашингтон, 24 мая. (UP) Беспорядки в Дель-Рио, Техас, предположительно с участием трех распространителей [литературы] Свидетелей Иеговы, напомнили о решении Верховного суда США в понедельник, согласно которому право на распространение памфлетов такими религиозными сектами гарантировано конституцией.

В энергичном заключении судьи Роберта Дж. Оуэнса [Ошибка; должно быть Оуэн Дж. Робертс] суд постановил, что трое членов секты не могут быть осуждены за нарушение мира в Нью-Хейвене, Коннектикут, даже если они раздавали сильно антикатолические трактаты членам этой веры и проигрывали перед католиками на улице записи, называющие католицизм "рэкетом"...

Отныне мы можем ожидать увидеть больше крупномасштабных действий толпы. Эти действия будут в значительной степени смоделированы по образцу нацистских католических погромов Германии, которые в свою очередь имели свое происхождение в методах римско-католической инквизиции, скопированных также каглинитами на улицах Нью-Йорка. Толпы можно заставить совершать акты насилия, от которых здравомыслящие люди отшатнулись бы. Пусть честные легионеры и честные католики примут к сведению этот шаг; ибо нападение на свидетелей Иеговы Господь Иисус Христос, ныне Царь Мира, считает нападением на Себя. – Матфея 25:45, 46.

 

Вкратце

Вкратце, эта статья представила доказательства, подтверждающие: Что Гитлер ведет "священную войну", чтобы вернуть "Священную Римскую империю" для своего хозяина, папы; что огромное предательство нацистской Пятой колонны стало возможным благодаря ее огромному персоналу священников, прелатов и обманутых последователей; что миллионы североамериканских католиков будут добровольно или принудительно вовлечены в деятельность Пятой колонны; что Иерархия пользуется и будет продолжать пользоваться истеричным беспокойством в Америке, чтобы подстрекать толпы против любой организации, которая разоблачает их, особенно "свидетелей Иеговы"; что их действия будут дымовыми завесами, чтобы скрыть огромные интриги Рима, направленные на то, чтобы поставить весь мир под папское господство; и что Иегова потребует жизни тех, кто борется с Его народом. Теократия здесь, и великий Теократ; "Да умолкнет вся земля пред лицем Его". В нацистском одеянии папский волк разоряет Европу, и ее триумфы распространяются на Америку; но ее уничтожение будет постоянным. – Псалмы 9:17; 37:38; 145:20; Притчи 11:21; Откровение 17:16. – Элтон Гроувс.

(Больше доказательств последует в Части II)

 

Совет Рутерфорда из Техаса

Настоящее объяснение беспорядков в Техасе заключается в том, что агент Гитлера, Артур Дитрих, в Мексике, действуя вместе с католическими священниками Мексики, управляемыми Пачелли, стремится уничтожить и Мексику, и Америку. Дитрих и священники маскируют свою собственную дьявольскую работу, необоснованно обвиняя невинных мужчин, женщин и детей (свидетелей Иеговы) в том самом преступлении, которое совершает банда Гитлера. УТЕШЕНИЕ должно подчеркнуть этот факт. Обратите внимание на приложенные вырезки. [Обе приложенные вырезки, первая - редакционная статья Хью Джонсона, а вторая из Associated Press от той же даты, 13 июня, показаны ниже. - Ред.] По моему мнению, многие чиновники нынешней администрации вступили в сговор с Иерархией и с Гитлером, чтобы вызвать уничтожение каждого правительства, где существует демократия, с целью восстановления "Блудницы" Римской Империи. Обратите внимание, что чиновники проигнорировали предупреждения Джонсона. – Дж.Ф.Р.

 

ХЬЮ С. ДЖОНСОН

ВАШИНГТОН, Д.К. – Долгое время этот автор настаивал, что Гитлер – угроза, и недавно предсказал его вторжение 10 июня и назвал это "ударом в спину Франции". Мы наконец проснулись к нашей собственной жалко неадекватной обороне и жалкой беззащитности союзников. Но все это не оправдание для того, чтобы шлепать как курица с отрубленной головой. Администрация должна была разъяснить намного раньше и спокойнее. Она знала, но по политическим причинам не была откровенна.

[Продолжается текст колонки Хью Джонсона о неготовности союзников, силе Германии и т.д.]

 

ОЖИДАЕТСЯ СКОРАЯ ВЫСЫЛКА НАЦИСТА

Правительственные круги ожидают, что мексиканское министерство иностранных дел официально объявит сегодня, что Артур Дитрих, брат начальника прессы Адольфа Гитлера, глава бюро прессы германской миссии и директор нацистской пропаганды в Мексике, был попрошен покинуть страну.

Они сказали, что запрос был отправлен германской миссии министром иностранных дел вчера, и что, несмотря на сообщения о давлении со стороны миссии для предотвращения высылки Дитриха, отмена приказа маловероятна из-за интереса Соединенных Штатов к этому делу.

[Продолжается текст о деятельности Дитриха, включая распространение пропаганды, координацию агентов в США и т.д.]

 

Как насчет мусульман?

Правительство сейчас отказывается от традиционной американской политики, вмешиваясь в церковную жизнь нации. Миллионы протестантов и многие другие обеспокоены тем, что президент счел нужным назначить личного представителя в Ватикан.

Это устройство, насколько осторожно оно продвигается, является несомненным нарушением принципа, согласно которому церковь и государство должны быть полностью разделены. Эта республика не должна иметь политических контактов ни с какой религиозной группой. Кроме того, это несомненное предпочтение одной церковной группы.

Белый дом не предлагает отправить посланника к лютеранам мира, крупнейшей протестантской группе, и мы этого не хотим. У президента нет личного представителя среди 240 000 000 мусульман.

Наконец, мы не доверяем этому устройству, потому что оно может быть началом других посягательств и дальнейшей дискриминации. Мы требуем, чтобы правительство следовало конституционным принципам и полностью держало свои руки подальше от нашей религиозной жизни. – Д-р Уолтер А. Майер, профессор семитских языков в семинарии Конкордии (Миссури), в лютеранской трансляции от побережья до побережья.

 

Извинение Харлана Миллера

за его ужасную ложь, воспроизведенную ниже, которая причинила страшные страдания свидетелям Иеговы, разоблачающим "Пятую колонну"

ВАШИНГТОН От Харлана Миллера The Washington Post ВАШИНГТОН, Д.К.

ЛАЗЕЙКА ДЛЯ ВРАГОВ.

ВАШИНГТОН, 31 мая. – Судья Робертс из Верховного суда – спокойный джентльмен с огромным самоконтролем. Поэтому он не должен удивляться, если какой-нибудь день индус в набедренной повязке постучит в дверь его дома, войдет в холл, положит доску, густо усеянную острыми гвоздями, и ляжет на нее, тихо увещевая судью сделать то же самое во имя истинной веры.

Судья Рид также не должен удивляться, если небольшая группа флагеллантов вторгнется в его гостиную, начнет бить друг друга кнутами, осудит религию судьи и будет умолять его, устно или с помощью звукозаписи, стать флагеллантом.

[В левой колонке находится письмо Харлана Миллера с извинениями, датированное 8 июня 1940 г.]

Миссис Леонард Л. Куглер 21-72-21 Холлис Авеню Квинс Виллидж Лонг-Айленд, Нью-Йорк

Уважаемая миссис Куглер,

Я внимательно прочитал ваше письмо о моей колонке, касающейся решения по делу Свидетелей Иеговы.

Я пытался подчеркнуть в колонке, что кто-то может использовать эту невинную секту для распространения подрывной иностранной доктрины или религиозной ненависти. У меня нет желания или намерения несправедливо отражаться на самой секте.

В других письмах, которые я получил, предлагается, что свастика, которая появляется на литературе, не имеет ничего общего с нацистами или используется с иронической целью.

Я хотел бы прояснить, что я не одобряю действия толпы против Свидетелей Иеговы или любой другой секты. Я постараюсь прояснить этот вопрос, когда представится возможность, а тем временем я хочу выразить благодарность за ваше умное письмо.

Искренне ваш, Харлан Миллер

А почему? Ну, потому что в недавний понедельник Верховный суд единогласно поддержал требование трех членов секты, называемой Свидетелями Иеговы, о том, что они имеют "право" войти в католический дом в Нью-Хейвене и в его святости проиграть фонографическую запись, осуждающую католическую веру.

В следующий четверг трое заявленных нацистов, утверждающих о принадлежности к этой же секте, торговали брошюрами в Дель-Рио, Техас, со свастикой на обложке. Когда они отказались приветствовать американский флаг и назвали его "грязной тряпкой", их выгнали из города.

Похоже, что пятая колонна готова, по крайней мере на время, к решениям Верховного суда США. Она готова воспользоваться любым таким странным постановлением. Любая пятая колонна может присоединиться к любой секте по своему выбору, по-видимому, или создать новую религию, а затем действовать безнаказанно.

Так что члены Верховного суда могли бы приготовиться к визитам. Если есть какие-либо дугипаиты за рубежом в стране, стремящиеся парадировать евангелически обнаженными через гостиную Даглеса...

[Остальная часть колонки Харлана Миллера содержит продолжение его рассуждений о решении Верховного суда и потенциальных его последствиях]

Китай и Япония Что вы думаете? ♦ Что вы думаете о солдатах, которые без разбора насилуют всех женщин в завоеванных городах; которые используют мебель бедных людей для растопки вместо предложенного им угля, на том основании, что она сухая и хорошо горит; которые размещают своих лошадей в лучших комнатах домов зажиточных людей; которые кормят своих лошадей зерном, предназначенным для сохранения человеческой жизни, даже когда другая пища для них предоставлена; которые выпускают своих лошадей на пшеничные поля для выпаса, тем самым уничтожая больше зерна, чем они потребляют; которые используют открытые улицы для завершения атак на беспомощных женщин; которые входят в дома и расстреливают из пулеметов всех обитателей? И, наконец, что вы думаете об отдельном солдате, который потребовал и получил одеяло от человека, а заплатил за это, пронзив тело дающего своим штыком? Если это цивилизация, вините ли вы китайцев за сопротивление этому процессу?

 

План питания Саики

 ♦ Все в Японии, что могло быть отдаленно описано как пища, было запланировано в списке, состоящем из более чем 6000 пунктов. Японское правительство может в любой момент ввести в действие план Саики, основанный на этих списках, в результате чего все рабочие будут кормиться коллективно на фабриках, в школах, казармах, городских и деревенских залах, по цене менее двух пенсов (4 цента) каждый в день. Некоторые из возможных продуктов питания, которые были изучены, – это собаки, кошки, крысы, кузнечики, улитки и лягушки.

 

Японцы в Маньчжурии

 ♦ После шести лет оккупации только 5 процентов населения Маньчжурии составляют японцы. В прошлом году было объявлено о намерении японского правительства поселить 6000 мужчин с их семьями; но записи показывают, что только 600 мужчин без семей покинули свою родину для Маньчжурии.

 

Война на уничтожение

 ♦ Война в Китае – это не просто война: это уничтожение. Пленных не берут: все уничтожаются. О раненых врагах не заботятся: все оставлены умирать на поле боя. И японцы не делают никаких положений для существования некомбатантов в районах, захваченных в ходе боев.

Р

аспространение цивилизации на Кайфэнфу

 ♦ Пока убийцы ревели на восток, мы поспешили в пораженный район возле Восточных ворот. Бомбы упали в беднейший квартал, где кули почти все отсутствовали на работе. Число убитых и изувеченных женщин и детей составляло почти сотню. Я насчитал несколько безтелесных голов младенцев. Из груд обломков доносились слабые стоны. Женщина сидела безмолвно рядом с распростертой формой своего мертвого мужа, в ее руках – ребенок, отсутствующий от талии вниз. Японские самолеты, которые совершили убийство, были произведены в Соединенных Штатах. – Эдгар Ансел Моурер, в его книге "Дракон пробуждается".

 

Японско-ватиканское единство

 ♦ В обращении в городе Квебек "Преподобный Отец" Хуго Лассаль, директор Иезуитской японской миссии, утверждал, что великое будущее ожидает Католическую Церковь в Японии, потому что правительство и народ теперь очень сочувственно относятся к ней, а "Церковь" симпатизирует целям японского правительства в Китае.

 

Не все прибыль

♦ Кажется, что введение опиума в Китай не полностью выгодно захватчикам. На сессии Консультативного комитета Лиги Наций по опиуму и другим опасным наркотикам Виктор Ху Чи-цай заявил, что одно время в трех больницах в Нанкине 1000 коек были заполнены японскими солдатами-наркоманами.

 

Устрицы делают волосы темнее

♦ Бостонский ученый объявляет, что меланин, пигмент, который придает темный цвет, наиболее обильно содержится в устрицах. Так что если вы хотите избежать седых волос, ешьте много устриц. У японцев почти нет седовласых, и утверждается, что причиной тому их обильное потребление устриц.

Наступление на евреев ♦ Наступая на евреев, немецкое "правительство" добилось увольнения двух немецких еврейских профессоров музыки из консерватории в Кобе, Япония – еще одна великая победа для монстра, который сейчас направляет судьбы Миттель-Европы.

(Продолжение на странице 24)

 

Отчет Трибунала Трибунал Глазго, 24 октября 1939 г.

Члены Трибунала Сэр А. Кэмпбелл, королевский адвокат, шериф Ланаркшира (Председатель) Сэр Роберт Брюс, доктор права Профессор Дж. Дж. Крейк Хендерсон Мистер Х. Брайс Уокер, C.B.F. Мистер Мистер Лоример, C.B.F.

Заявитель Мистер Уильям Янг, 112 Рогарт-стрит, Глазго

Председатель: Какова ваша профессия? Мистер Янг: Я один из свидетелей Иеговы и посвящаю всю свою жизнь проповеди евангелия Царства. Председатель: Как долго вы были полностью заняты этой работой? Мистер Янг: Около месяца. Председатель: Чем вы занимались ранее? Мистер Янг: Из-за моего зрения я никогда не мог заняться настоящей профессией.

(Затем был вызван в качестве свидетеля Р. Гоф, служащий общества в Глазго)

Председатель: Разве не все христианские организации проповедуют евангелие Царства? Мистер Гоф: Нет. Евангелие Царства – это истина об установлении царства Бога на земле сегодня, и этому не учит и не верит ни одна так называемая христианская церковь. Председатель: Что вы имеете в виду под установлением царства Бога на земле? Мистер Гоф: Праведное правительство, установленное Иеговой вместо нынешних правительств, с Христом в качестве Царя, действующее через верных людей, которые в прошлом доказали свою верность законам Иеговы. Председатель: Вы имеете в виду Теократию в строгом смысле? Мистер Гоф: Определенно. Где закон Бога является единственным законом, когда воля Бога будет исполняться на земле, как на небе, и когда все нынешние формы правления, нарушающие этот закон, больше не будут существовать. Председатель: Вы имеете в виду, что на земле сегодня нет праведного правительства? Мистер Гоф: Ни одного. Все правительства против Иеговы, потому что все стремятся сохранить нынешний порядок вещей, который Библия объявляет противным Богу, и который должен быть уничтожен. Председатель: Вы имеете в виду, что на земле никогда не было праведного правительства? Мистер Гоф: За исключением народа Израиля, никогда не было праведного правительства; и это было только типичное устройство, изображающее, как царство Бога будет действовать, когда будет установлено. Председатель: Вы говорите, что это было праведное правительство, но народ Израиля шел на войну и имел Божье благословение? Мистер Гоф: Верно, потому что Иегова демонстрировал через это типичное устройство, что все противящиеся Ему и Его царству являются Его врагами и будут уничтожены. Народ Израиля шел на войну по прямому приказу Иеговы для исполнения Его судов, а не по политическим причинам или для коммерческой выгоды. Председатель: Разве вы не сказали бы, что нынешняя война ведется за праведное дело и имеет одобрение Бога? Мистер Гоф: Нет. Иегова не принимает участия и не благоволит ни к одной стороне в войне между народами, но позволяет им идти своим курсом и приказывает христианам стоять в стороне и не принимать участия ни в каких таких войнах. Председатель: Вы не будете сражаться, но берете все выгоды? Мистер Гоф: Какие бы выгоды мы ни брали, мы платим за них налогами. Мы законопослушные граждане и отказываемся подчиняться закону только тогда, когда этот закон противоречит выраженному закону Бога. Председатель: Есть ли кто-нибудь из вас – свидетелей Иеговы – в Германии? Мистер Гоф: Да. Тысячи из них, но большинство находится в концентрационных лагерях из-за их отказа подчиняться законам того правительства, которые противоречат законам Иеговы, которому мы служим. Председатель: Все ли вы придерживаетесь одних и тех же учений; я имею в виду, как организация? Мистер Гоф: Абсолютно. Мы все были отказниками по соображениям совести во время последней войны. Мы не принимаем никакого участия в поддержании нынешней формы правления; мы даже не голосуем. Член Трибунала: Очень очевидно, что вы определенно более едины в своих взглядах, чем другие христианские организации, и я должен сказать, что ваша позиция очень смелая. Мистер Гоф: Это не только наша привилегия быть смелыми в нашей позиции в провозглашении Истины сегодня, но мы были бы готовы пострадать от чего угодно, чем нарушить нашу целостность перед Господом.

(Решение было объявлено председателем, предоставившим безусловное освобождение, и записано в реестре отказников по соображениям совести.)

"Маленький серый дом на Западе" ♦ Когда мы прибыли сюда, издатели встречались в грязной, обшарпанной старой разрушенной церкви. После больших усилий нам удалось найти разрушенный старый дом в прекрасном месте на полпути между городами-близнецами Централия и Чехалис, которые находятся всего в четырех милях друг от друга. Издатель дал нам пиломатериалы, которые он взял вместо денег, причитавшихся ему с лесопилки, и мы приступили к строительной программе. Я надела комбинезон, чтобы помочь моему мужу, и вместе мы снесли это место и реконструировали Зал Царства, показанный здесь. Здесь сейчас чистое, упорядоченное и привлекательное место для встреч, книжная комната, комната звукового оборудования и подходящая штаб-квартира в этом районе для Теократической организации Иеговы.

За два месяца, с помощью местных издателей, место было завершено, внутри и снаружи. Пятнадцать машин проезжают каждую минуту, так как это на главном шоссе к северу и югу; и люди пялятся? Иногда мы видим, как они буквально высовываются из окон автомобилей. Если бы кто-то сказал мне много лет назад, что у меня будет доля в строительстве "дома для Господа", я не могла бы поверить, что это возможно. Мы никогда не могли бы сделать это нашими собственными силами. Господь, должно быть, желал этого; ибо Он помогал во всем.

Теперь у нас хорошая маленькая компания с 22 издателями. На чердаке у нас две дорогие старые пионеры. Мы живем рядом с залом, в нашем трейлере. Здесь много "Серебряных рубашек", требующих крови евреев. В настоящее время их больше ничто не удовлетворит, и они не будут читать. Город переполнен церквями. Я сомневаюсь, видели ли вы когда-либо так много в пропорции к населению. Вчера и сегодня местная радиостанция транслировала записи "Инструкция" и "Чудеса", и нам интересно, какова будет реакция от духовенства. – Б.

 

Неосведомленный джентльмен

 ♦ Джентльмен в Алабаме, который не был знаком с тем фактом, что жена может верить во что хочет и служить Богу любым способом, который она считает правильным, написал следующее письмо одному из свидетелей Иеговы, выражая свое недовольство интересом, который его жена проявляет к истине. Поскольку письмо содержит примечательное правописание, пунктуацию и т.д., а также энтузиазм в отношении его точки зрения, оно представлено как написано:

[Следует письмо с множеством ошибок, в котором мужчина выражает недовольство тем, что его жена присоединилась к свидетелям Иеговы и посещает их собрания]

 

В Квебеке

 ♦ 24 марта 1939 года, около 7 часов вечера, четыре офицера полиции (двое из провинциальной полиции и двое из городской полиции) вошли в штаб-квартиру пионеров, расположенную в Монреале, обыскали помещение и изъяли все книги, фонографы и пластинки в доме. Все чемоданы и ящики комода были обысканы, и среди изъятой литературы были Библии, Ежегодники и даже график кампании "Термометр". В доме в то время было семь пионеров, двое или трое других были на повторных визитах, и полиция записала имена присутствующих.

На следующий день после обеда двое полицейских провинции снова посетили дом, заявив, что они хотят получить заявление. В доме было только двое, и они не предоставили им никакой информации. Они заявили, что вернутся вечером, чтобы получить нужную им информацию; но по прибытии они были разочарованы, так как там был только один человек, и никакой информации предоставлено не было. В тот вечер по радио, в программе "Французские радионовости", было сделано объявление о том, что "полиция прочесывает Монреаль в поисках свидетелей Иеговы".

Десять дней спустя семь пионеров, чьи имена полиция взяла 24 марта, были вызваны в суд на следующий день. Они все явились в офис верховного констебля, и были предъявлены ордера, обвиняющие их в "участии в мятежном заговоре с целью произнесения мятежной клеветы". Они были доставлены к судье Герену для организации залога, и всем было разрешено уйти под честное слово после дачи обещания явиться на предварительное расследование 12 апреля. Затем их доставили в штаб-квартиру провинциальной полиции, где их сфотографировали и сняли отпечатки пальцев.

12 апреля корона запросила отсрочку предварительного расследования до 27 апреля; и в этот день состоялось слушание. Судья Ланглуа был на скамье, он католик и ожесточен против свидетелей Иеговы. Расследование было рекордно коротким по длительности. Единственным и единственным вещественным доказательством была книга "Враги". Братья были отправлены на суд на следующей сессии.

После нескольких отсрочек они предстали перед судом 12 февраля 1940 года, и дело двигалось с молниеносной скоростью, завершившись за один день. В отсутствие судьи Уилфрида Лазюра председательствовал главный судья Гриншилдс. Поскольку двое из обвиняемых говорят по-английски, было разрешено английское жюри. Англиканский священник и священник из Университета Монреаля выступали как "экспертные" свидетели для короны. Они свидетельствовали, что книга "Враги" способна вызвать враждебность и создать раздор и недовольство среди подданных Его Величества. В своем обращении к присяжным главный судья Гриншилдс, который показывал свою предвзятость на протяжении всего судебного процесса, заявил, что "автор книги, возможно, спел бы другую мелодию, если бы он встретил хорошего англиканца или хорошего католика, у которого был наготове хлыст".

Присяжные отсутствовали всего полчаса, когда они вернулись с вердиктом "Виновен". Шестеро свидетелей были приговорены к двум месяцам тюрьмы, а одна сестра, которая только что была освобождена из тюрьмы после отбытия пятнадцати дней в тюрьме Шербрука за "мятеж", получила один месяц. Вынося приговор, главный судья Гриншилдс назвал книгу "Враги" "мерзостью" и заявил, что если бы автор книги предстал перед ним, то у него было бы что сказать дополнительно, и если кто-либо из обвиняемых снова появится перед ним, он сделает приговор гораздо более суровым.

Имена этих свидетелей: Уилфред Спайсер, Джеральд Барри, Эмери Сент-Амур, Флориан Лессар, Поль Морель, мисс Бланш Дофен, мисс Жермен Леже.

6 июля 1939 года шестеро пионеров (Феликс Лакасс, г-н и г-жа Джозеф Брилотти, Бланш Дофен, Жермен Морель и Мари Анн Морель), работающие недалеко от Шербрука, П.К., были арестованы и привезены в суд по обвинению в "мятежном заговоре". Предварительное расследование состоялось 19 июля, и издатели были направлены на суд осенью перед Судом Королевской скамьи, Шербрук.

После нескольких отсрочек судебное разбирательство началось 15 января 1940 года. Хотя все шестеро были арестованы одновременно и имели предварительное расследование вместе, но когда начался их суд, они были разделены. Феликс Лакасс и Бланш Дофен были выбраны для суда первыми. При выборе присяжных адвокат защиты, Р. Л. Калдер, K.C., ходатайствовал об английском жюри или, по крайней мере, о смешанном жюри из англичан и французов, поскольку двое обвиняемых понимают английский, хотя их родной язык – французский, но в этом было отказано, и было выбрано полностью французское жюри. Хотя имена английских и французских присяжных вызывались поочередно, прокурор короны говорил каждому из англичан "отойдите в сторону" и сосредоточился на выборе полностью французского жюри. Г-н Калдер выразил возражение против этого метода процедуры и внес формальный протест в судебные записи, утверждая, что прокурор лишает обвиняемых права на смешанное жюри, и сам факт, что человек говорит по-английски, не доказывает, что он неспособен действовать в составе жюри. Перед принятием присяги каждого присяжного допрашивал адвокат защиты, типичный вопрос был: "Если вы сильный верующий в догмы римско-католической церкви, как вы думаете, не будете ли вы предвзяты против кого-то, кто может атаковать эти догмы, даже если никакое насилие или беспорядки никогда не были результатом их учений?" Один потенциальный присяжный утверждал, что "если закон противоречит тому, чему учит моя религия, я бы принял решение против закона".

Два священника, англиканский священник и доктор философии из Монреальского университета были вызваны в качестве свидетелей короны. При перекрестном допросе этих свидетелей г-н Калдер добился признания, что книги действительно показывают разницу между религией и христианством. Все отрывки, упомянутые в книгах "Враги" и "Богатства", были прочитаны в суде на английском и французском языках. Представитель Общества был вызван в качестве свидетеля защиты, и при перекрестном допросе его попросили объяснить карикатуры в книге "Враги". Это дало прекрасную возможность разоблачить религиозный рэкет.

Судья Гектор Перре был очень справедлив на протяжении всего судебного процесса, но присяжные, истинные римские католики, вынесли вердикт "Виновен". Обвиняемых спросили, есть ли у них что сказать, и они воспользовались этой возможностью, чтобы дать короткое свидетельство, и были взяты в камеры. Когда их позже привели в суд для вынесения приговора, это напоминало дни древнего Рима, когда Феликс Лакасс был в наручниках с полицейским охранником. Бланш Дофен, по-видимому, считалась менее опасной, так как ее руки были свободны. Они были приговорены к 15 дням тюремного заключения; и еще двое были избраны для суда, который начался немедленно. Жюри снова "отбиралось вручную" для двух сестер Морель, все англичане были отвергнуты, пока не набрали двенадцать французских римских католиков. Этот суд был завершен за один день, дело перешло к присяжным в 3:30 вечера. Они отсутствовали ровно шесть минут, когда вернулись с вердиктом "Виновен", и этим также дали пятнадцать дней тюремного заключения.

Суд над г-ном и г-жой Брилотти был отложен на один месяц. Он состоялся 19 февраля, и в начале этого судебного разбирательства адвокат защиты ходатайствовал о полностью английском жюри, так как обвиняемые были итальянцами и понимали английский лучше, чем французский. Прокурор короны возражал против этого ходатайства и выбрал смешанную коллегию, но была разрешена полностью английская коллегия. Англиканский священник снова присутствовал и поклялся, что книги, вероятно, могут вызвать нарушение мира и вызвать недовольство, ненависть и враждебность. Адвокат защиты попросил его привести пример, когда это имело место. Прокурор возражал против этого вопроса, но судья Гектор Верре разрешил его. Клирик затем сказал, что "литература может не вызвать немедленного восстания", на что г-н Калдер ответил, что литература находилась в обращении более пятидесяти лет, и ничего не случилось до сих пор, так что вряд ли она повлияет на нынешнее поколение.

Жюри по этому делу казалось заинтересованным и внимательно следило за аргументами, а судья был справедливым на протяжении всего процесса. Г-н Калдер упомянул о ничтожности любой религиозной организации, которая прибегает к судам, чтобы заставить замолчать тех, кто им не нравится; что только в Германии и Квебеке было какое-либо успешное преследование свидетелей Иеговы. Он осудил метод, который был использован, разделения дела на три части, когда все шестеро обвиняемых были арестованы одновременно за одну и ту же работу, имели предварительное расследование вместе, и все же на суде – разделены! Почему? Чтобы они могли получить осуждение перед французским римско-католическим жюри. Если бы все шестеро судились вместе, можно было бы потребовать смешанное жюри, поскольку двое из обвиняемых не были французами. Почему мужчин, вызванных в коллегию присяжных, которые были англичанами, просили отойти в сторону? Просто потому, что они были англичанами и могли быть другой веры, чем они хотели для своих собственных целей. "Такая процедура в судах никогда не была услышана в моей жизни".

(Продолжение следует)

 

Верность

"ВЕРНОСТЬ" происходит от того же корневого слова, что и "закон", а именно lex или legalis (латынь). "Верность" означает преданное повиновение закону или правилу действия, предписанному высшей властью или верховной властью. Есть ли разница между высшей властью и верховной властью? и если да, то какова эта разница, и какой из них мы должны подчиняться? Есть разница. "Высшая власть" означает власть выше, чем у отдельного человека, такую как государство или нация. "Верховная власть" – это Иегова Бог, который является Творцом и Дающим жизнь всем живым существам.

Есть ли надежный и определенный ориентир, с помощью которого человек может правильно определить, что является высшей властью, а что верховной властью? и если да, то каков этот ориентир? Библия, которая является Словом Бога, есть истина. (См. Иоанна 17:17.) Библия является абсолютным и совершенным ориентиром, с помощью которого люди, желающие поступать правильно, могут определить, какой путь правильный. Обращаясь к Богу, Псалом 118:105 говорит: "Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей".

Иисус Христос, который есть Сын Иеговы Бога и Искупитель человека и законный Царь мира, говорил с авторитетом, потому что Он всегда произносил слова наставления, данные Ему Его Отцом, Иеговой. Подобный вопрос был задан Иисусу о том, когда следует подчиняться высшей власти, а когда верховной власти. Его ответ был: "Итак отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу". (Луки 20:25) "Кесарь" символически представляет государство или правительство людей, и обязанностью того, кто находится в завете исполнять волю Бога и кто живет в пределах страны или государства, является повиновение законам этой нации или государства, которые не противоречат закону Иеговы Бога, Верховного. Там, где есть такой конфликт, находящийся в завете с Богом должен подчиняться верховной власти, Иегове Богу. Как Иисус в том случае сказал, что человек в повиновении закону страны должен платить налоги, так же человек должен подчиняться любому и каждому закону страны или государства, который не противоречит Божьему закону. Закон Божий является верховным.

Что же тогда является "Божиим"? Всему, что Бог заповедал в Своем Слове, человек должен повиноваться; и если этот человек согласился исполнять волю Бога, тогда он должен подчиняться каждому закону или заповеди Иеговы Бога. Нет альтернативы, если он хочет оставаться истинным и верным Иегове. Каждый честный человек хочет делать то, что правильно, и все законы Бога правильны и совершенны. (Псалом 18:7,8) Многие законы, созданные людьми, очень несовершенны, потому что люди, которые их создают, несовершенны и часто движимы эгоизмом в создании таких законов. Если кто-то подчиняется закону Бога, он никогда не может ошибиться. Где бы ни возникал конфликт между полномочиями или законами двух хозяев, ни один человек не может служить обоим хозяевам. Иисус сделал это определенным, когда Он сказал: "Никто не может служить двум господам. Он не может служить Богу и маммоне". (Матфея 6:24) Из этого следует, что там, где есть конфликт между законом государства, который создан несовершенными людьми, и законом Иеговы Бога, человек, который заключил завет исполнять волю Бога, должен подчиняться и будет подчиняться закону Бога.

Первая обязанность каждого человека – подчиняться Иегове Богу и не ставить ничего на равных с Богом или выше Него. Иисусу был задан вопрос: "Какая наибольшая заповедь?" и Он ответил: "Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всем разумением твоим". (Матфея 22:37) Всем творениям, находящимся в завете с Иеговой Богом, дана эта заповедь: "Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им... Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно". (Исход 20:3-7) Произносить имя Бога напрасно означает, что кто-то согласился исполнять волю Бога, а затем не выполняет или отказывается подчиняться Богу, и поэтому его соглашение исполнять волю Бога является напрасным. Каждый человек, избирающий такой путь, непременно будет уничтожен, потому что Бог дарует вечную жизнь только тем, кто повинуется Ему. – Деяния 3:22,23; Иоанна 17:3; Римлянам 1:31,32.

"Божие" – это все вещи, которые Божий закон требует от Его творений. Если закон государства требует от человека делать то, что противоречит закону Бога, тогда тот, кто желает жить, должен подчиняться закону Бога, независимо от того, какие последствия могут возникнуть для него из-за неповиновения закону человека. Государство может наложить самое суровое наказание на того, кто отказывается подчиняться закону государства, даже если, отказываясь подчиняться закону государства, он подчиняется Божьему закону. По этой причине человек должен выбирать между человеком или законом государства и Богом. Государство может уничтожить ваше тело. Бог может уничтожить ваше самое существование где угодно и везде. В Матфея 10:28 Иисус сказал: "И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне". Из этого следует, что ни одно государство или нация не может должным образом заставить человека, находящегося в заветных отношениях с Богом, нарушать Божий закон.

Не мог бы такой человек внешне подчиняться закону страны, даже если этот закон нарушает Божий закон, и все же быть послушным Божьему закону, просто имея мысленную оговорку, что он на стороне Бога? Нет; такое было бы невозможно, по той причине, что такой акт был бы лицемерным, а Бог ненавидит лицемеров. Внешне подчиняться закону человека просто для того, чтобы угодить людям, и делать это с мысленной оговоркой, что человек не имеет в виду то, что он говорит, но находится в гармонии с Богом, – это грубая нечестность. Мы можем обмануть людей, но мы не можем обмануть Иегову Бога. Он знает каждую нашу тайную мысль.

В некоторых странах людей заставляют приветствовать вождя или правителя и отдавать ему определенное приветствие. Есть ли что-то в таком поступке, что противоречит Божьему закону? Да; такой курс находится в прямом противоречии с Божьим законом, как указано в Исходе 20:3-7, процитированном выше.

Правильно ли заставлять людей приветствовать флаг? Если кто-то желает приветствовать флаг, это его привилегия, и никто не имеет права говорить, что он не должен его приветствовать. Но принуждать людей, находящихся в завете с Богом, приветствовать флаг или любое другое изображение, неправильно. Для христианина приветствие флага является прямым нарушением конкретной заповеди Бога. (Исход 20:3-5) Будет ли отказ истинного христианина приветствовать флаг нелояльностью к нации, в которой он живет? Нет; ни в коем случае. Нет людей на земле, которые были бы настолько истинно верными, как те, кто верит в Бога и Христа Иисуса и кто служит Всевышнему. Такие люди повинуются законам страны, потому что они хотят поступать правильно, но государство или нация не имеют права создавать закон, принуждающий христианина в завете нарушать Божий закон. Что касается Соединенных Штатов, то основной закон страны гарантирует, что ни один человек не должен быть принужден нарушать свою совесть в вещах, относящихся к поклонению Всемогущему Богу.

Какому хозяину, тогда, я должен повиноваться? Каждый человек должен сам выбирать, какому хозяину он будет служить и подчиняться. Есть два хозяина. Один великий Хозяин – это Иегова Бог, а другой, имеющий власть над человеком – это нечестивый, сатана дьявол. Подчиняться сатане означает быть уничтоженным. Подчиняться Богу означает обрести вечную жизнь в счастье.

Если ребенок был научен своими родителями любить и подчиняться Всемогущему Богу и Христу Иисусу, как указано в Библии, и ребенок верит, что это нарушение Божьего закона приветствовать любой флаг, правильно ли для школьных советов исключать такого ребенка из школы и таким образом лишать ребенка пользы образования?

Принуждать или пытаться принудить ребенка приветствовать флаг при таких обстоятельствах – значит делать именно то, что Господь говорит о тех, кто пренебрегает Его законом, который является верховным, а именно: "Престол беззаконий... замышляющий насилие вопреки закону". (Псалом 93:20) Ребенок пытается быть праведным, и заставлять ребенка нарушать свою совесть – значит творить зло и причинять вред ребенку, и не только это неправильно, но это бесчестит имя Всемогущего Бога и является вопиющим неповиновением Его закону, который является верховным. Те, кто таким образом "замышляет насилие вопреки закону" и кто отказывает ребенку в пользе образования, потому что он верен Всемогущему Богу, являются делателями беззакония, и о таких делателях зла Господь Бог говорит: "Они собираются против души праведника и осуждают кровь невинную. Но Господь [Иегова Бог] обратит на них беззаконие их, и злодейством их истребит их, истребит их Господь Бог наш". – Псалом 93:21,23.

Для христианина в завете "Высшие власти" – это Иегова Бог и Христос Иисус. (Римлянам 13:1) Каждый истинный последователь Христа Иисуса не только будет добровольно послушен, но будет с радостью послушен каждому закону страны, который находится в гармонии с Божьим законом; но подчиняться закону человека, который противоречит Божьему закону, и тем самым нарушать конкретный закон Бога, христианин в завете исполнять волю Бога таким образом подвергает себя определенной опасности.

Куда ведет политика? ПОЛИТИКИ серьезно относятся к духовному миру, независимо от того, верите ли вы, любезный читатель, в призраков или нет. Взять хотя бы материалистически выглядящего диктатора Италии. Согласно колумнисту London Daily Express, Уильяму Хики, хорошо известным фактом в правительственных и дипломатических кругах в Риме является то, что Муссолини теперь не делает ни одной большой речи, не предпринимает ни одного важного шага без консультации с духовным медиумом; и он боится страшного "дурного глаза", mat'occhio! Пангерманский босс нацизма через астрологов консультировался с невидимыми силами, которые заинтересованы в политике этого грубого мира, и он регулярно предается периодам уединенного размышления, из которых выходит перенасыщенным новой жизненной силой и умственной мощью, результатом прямого личного общения с духовным миром.

В нашей собственной американской жизни, как широко сообщалось в ежедневных газетах, когда известный политик баллотировался на высший исполнительный пост в стране, его жена консультировалась с духовным медиумом для получения предварительной информации о том, как ее супруг выйдет из политической битвы. Имеющаяся информация подтверждает, что политики по всему миру консультируются с предсказателями или своими духовными хозяевами, демонами.

Посмотрите на политический клубок всего мира, включая самодовольное так называемое "христианство": честно, разве политика не кажется полностью оставленной Богом и отданной дьяволу? Сами политики признаются в факте этого оставления, когда аффектированно говорят: "То, что миру нужно, чтобы спасти его от катастрофы, – это больше религии". Даже религиозные деятели делают то же самое откровенное признание о политике, когда в ведущем религиозном университете в Америке они организуют движение, чтобы "поместить Бога в правительство".

Предположим, Бог не дает согласия

Но предположим, что Бог не соглашается быть помещенным в политику; что тогда? Кто может опровергнуть, что международная и внутринациональная политическая путаница обусловлена самим фактом, что Бог отказывается быть участником политической нечестности и неумелости, которые отмечали эту игру с самого начала, даже в религиозном "христианстве", которое является худшей политической неразберихой из всех? Ни от какого авторитета, светского или священного, никто не может доказать, что Он является автором политики или что Он организовал ее. Это не Его дитя! Бесполезно подбрасывать его к Его дверям! На самом деле, через Своего лично посланного представителя, Своего собственного Сына, Он прямо отрекся от всякой связи с ней. Ведущей фигуре, умывающей руки в политике в Иерусалиме, Сын Божий был приведен по обвинению во вмешательстве в политику Римской империи. Его слова тогда составляют суровый упрек всем политикам, ищущим божественного благосклонности, когда Он сказал: "Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда". (Иоанна 18:36) Очевидно, одного упрека недостаточно. Теперь политики возвращаются за большим! Почему они не читают свои Библии и не щадят себя? По крайней мере, щедро оплачиваемые капелланы в законодательных палатах должны! Они молятся о божественном законодательном руководстве, получая столько-то в год.

Девятнадцать веков назад у Бога уже был выбран и помазан Его кандидат на правителя, давно обещанный Царь, выше и отдельно от всех земных политических машин и не зависящий от таковых ни для своего назначения, ни для поддержки. Зачем тогда Великому Выдвигающему и Назначающему хотеть смешиваться с местными или национальными выборами и другими политическими кампаниями? Все, что простые люди могли сделать или сделали в создании или свержении, или переделке правительств, будь то монархические, конституционные, республиканские, демократические, корпоративные, фашистские или Священные Римские, не может изменить собственное назначение Всемогущим Своего Христа или затащить Его вниз с Его строгой нейтральности или позиции невмешательства в грязную политическую суету земных существ с множеством человеческих идей о том, как управлять всей землей или ее частями. Но теперь ведущие священнослужители "христианства" самонадеянно принимаются "помещать" ЕГО, против Его согласия и без предварительной консультации с Его написанным Словом, в коррумпированную, запятнанную кровью правительственную гимнастику людей!

 

Та же схема была опробована давно

Почему, это напоминает нам время, когда сам автор религии пытался провернуть то же самое. Попытка описывается как происходящая на возвышении, с которого можно было осмотреть мир. Основатель религии, используя самую хитрую политическую стратегию и гладко цитируя Священное Писание в лучшем религиозном стиле, пытался "поместить" Сына Божьего в правительство. Репортер, Лука, записал историю:

"И, возведя Его на высокую гору, диавол показал Ему все царства вселенной во мгновение времени, и сказал Ему диавол: Тебе дам власть над всеми сими царствами и славу их, ибо она предана мне, и я, кому хочу, даю ее; итак, если Ты поклонишься мне, то всё будет Твое. Иисус сказал ему в ответ: отойди от Меня, сатана; написано: Господу Богу твоему поклоняйся, и Ему одному служи". - Луки 4:5-8.

Если такой, как сам дьявол, не смог "поместить" даже Сына Божьего в правительство, чего могли бы надеяться достичь современные религиозные деятели в направлении помещения самого Отца в него?

Ага! но вы заметили? Дьявол обронил там слово, которое объясняет, почему люди, утверждающие, что имеют влияние на Бога, никогда не могут заставить Его вмешиваться в республиканцев, демократов, новых курсовцев, националистов, фашистов или тоталитаристов в надежде реформировать правительственные манипуляции - даже перед лицом искусственного "коммунистического" страха, или чтобы "сделать мир безопасным", на этот раз не "для демократии", а "для цивилизации и религии". Удивительно, что они не замечали этого раньше, что старик предложил отдать все правительства этого мира и славу их, потому что, сказал он, "она предана мне; и я, кому хочу, даю ее". Это объясняет, почему Сын Божий позже назвал дьявола "князем мира сего"; апостольский писатель, Павел, даже назвал его "богом века сего", который делает много ослепления умов.

 

Зловещий, невидимый князь

Поскольку мирское правительство принадлежит злейшему врагу человека, дьяволу (и правительство порой заставляет всех людей чувствовать, что это правда), усилия этих церковных докторов политики сразу видятся обреченными на полный провал. Не может быть успешного и гармоничного правительства с двумя горькими врагами друг друга, пытающимися одновременно управлять им. Церковники могут попытаться "поместить Бога в правительство", но вопрос в том, позволит ли дьявол Ему войти? Эти религиозные смешиватели двух несмешиваемых вещей должны обратить внимание на сильный намек, сделанный одним из двенадцати, Иаковом: "Прелюбодеи и прелюбодейцы! не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу". (Иакова 4:4) "Не прикасайтесь к нечистому" - это древнее высказывание; пророк Исаия впервые использовал его в отношении тоталитарного царства Вавилона, но спустя сотни лет Павел счел полезным процитировать его христианам в важном политическом центре, Коринфе. - Исаия 52:11; 2 Коринфянам 6:17.

Хотя зловещий "князь мира сего" не смог затащить "Князя мира" в сделку, кажется очевидным, что ему удалось заманить высокопоставленных религиозных деятелей "христианства" в политическую головоломку Европы, затем Америк, а затем и остального мира. Сначала церковный элемент сунул свой благочестивый нос в дело управления людьми, потому что они чувствовали, что Всемогущий не проявлял должного интереса к этому, а политики не справлялись с работой, и они должны спасти мир от варваров? или это было потому, что правители чувствовали, что политика быстро идет к дьяволу (хотя она уже была его) и что нужно для спасения государства - это религиозное возрождение? Какой бы ни была истинная, аутентичная история, показывающая это, нет сомнений, что люди в священнических одеяниях, люди в сутанах, все больше и больше заставляют свой голос быть услышанным в высоких местах правительства. Они усердно стараются играть роль духовных советников серьезно растерянным и сильно разочарованным операторам государственных кораблей. Где они получили назначение или поручение духовно советовать, говоря правителям, как управлять общественными делами этого мира? Вы будете напрасно искать в Библии! Предполагается, что они представляют "царство небесное", но небо, очевидно, слишком высоко для них, чтобы помогать управлять делами там, поэтому они удовлетворяют свои амбиции, помогая управлять (если не диктуя) делами здесь. Не должны ли те, кто утверждает, что представляет Всевышнего, бояться ступить туда, куда этот Всемогущий Правитель и также Его Сын пренебрегают ступать? Когда церковники пытаются "поместить Бога в правительство", все, что им удается сделать, это поместить туда себя. Это то, к чему они стремились в первую очередь, показывает история.

 

Божество никогда не участвовало в этом

Для любого честного наблюдателя, ясным указанием такого вмешательства в светские дела и теперь их последнего оправдания для дальнейшего и более глубокого вмешательства, а именно, "поместить Бога в правительство", является следующее: что это Божество никогда не было в нем, но что "бог века сего" владел и контролировал его все время, согласно его собственному признанию Сыну Божьему на горе искушения. Странно также, что это движение, чтобы поместить что-то новое в государственное управление, должно вспыхнуть в столице американской нации и не распространилось ни на какую другую нацию, судя по мировым отчетам. Является ли это движение ударом по настоящей национальной администрации? или по американскому способу правления? Находится ли Бог меньше в правительстве в Америке, чем, скажем, в Италии, или в Испании, или в любой стране, где у них есть союз церковности и государства? Почему придираться к Америке? Претензия дьявола на политическую собственность включала больше, чем американский континент, согласно его словам, сказанным Сыну Божьему. Как бы то ни было, союз церковности и государства не может это изменить. Нацистский фюрер был достаточно умен, чтобы отметить это, в своем недавнем злобном нападении на величайшую империю мира, где у них есть именно такая вещь с времен до Генриха Восьмого. Выступая в берлинском Спортспаласте 30 января прошлого года, герр Гитлер представил перед взорами британцев запись прошлых британских "грехов" и заявил, что если премьер-министр Чемберлен теперь подойдет с Библией, он будет выглядеть как дьявол, приближающийся к бедной душе с молитвенником.

Что ж, профессиональные политики впустили профессиональных людей от церкви в свои политические советы и платят им за молитвы о благословениях на общественное управление делами, но при всем этом политики сейчас говорят так, как будто они не уверены, что получили поддержку, интерес, руководство и поддержку самого Верховного Существа. Что с их обращениями к духовенству, и этими посещениями призрачных медиумов, находящихся в контакте с другим миром, для сверхчеловеческого совета о том, как предотвратить правительственную катастрофу, воистину, правители видят свою собственную недостаточность и правильно ощущают свое оставленное Богом состояние, и они представляют ту же безнадежную картину, что и политический правитель более раннего дня, Саул из Гивы.

 

Типичная Теократия

Великий Теократ выбрал народ Саула, Израиль, как Свой избранный народ и организовал эту маленькую нацию как типичную Теократию, чтобы делать маломасштабные пророческие картины или тени грядущей реальной Теократии, которая успешно будет править всей землей в праведности. Придя к власти, царь Саул почти превратил нацию в политическую машину и преследовал человека, которого он подозревал в том, что тот был тем, что сегодня называется "темной политической лошадкой". Саул нарушил все правила типичной теократии, одновременно поддерживая свою практику религии, "вид благочестия". Поскольку это была типичная теократия, Великий Теократ должным образом послал Своего представителя, пророка Самуила, чтобы наставлять царственного правителя. Но это не правило процедуры для церковников сегодня, потому что ни одно политическое правительство на земле сейчас не является теократией, ни какой-либо частью давно предсказанной Теократии, даже несмотря на то, что политики окружили себя духовенством. Великий Теократ, "имя которого единственное есть Иегова", должным образом отверг царя Саула и оставил его. Со временем Саул столкнулся с катастрофой от рук смертельных врагов Израиля, необрезанных филистимлян. Саул знал, что он оставлен Иеговой Богом. Что же тогда? Пусть вдохновенная Запись говорит сама за себя:

 

Саул советовался с демонами

"И увидел Саул стан Филистимский и испугался, и крепко дрогнуло сердце его. И вопросил Саул Господа; но Господь не отвечал ему ни во сне, ни чрез урим, ни чрез пророков. Тогда Саул сказал слугам своим: сыщите мне женщину волшебницу, и я пойду к ней и спрошу ее. И отвечали ему слуги его: здесь в Аэндоре есть женщина волшебница. И снял с себя Саул одежды свои и надел другие, и пошел сам и два человека с ним, и пришли они к женщине ночью. И сказал ей Саул: прошу тебя, поворожи мне и выведи мне, о ком я скажу тебе. Но женщина отвечала ему: ты знаешь, что сделал Саул, как выгнал он из страны волшебников и гадателей; для чего же ты расставляешь сеть душе моей на погибель мне? И поклялся ей Саул Господом, говоря: жив Господь! не будет тебе беды за это дело. Тогда женщина спросила: кого же вывести тебе? И отвечал он: Самуила выведи мне. И увидела женщина Самуила и громко вскрикнула; и обратилась женщина к Саулу, говоря: зачем ты обманул меня? ты - Саул... И сказал Самуил Саулу: для чего ты тревожишь меня, чтобы я вышел? И отвечал Саул: тяжело мне очень; Филистимляне воюют против меня, а Бог отступил от меня и более не отвечает мне ни чрез пророков, ни во сне; потому я вызвал тебя, чтобы ты научил меня, что мне делать". - 1 Царств 28:5-15.

В течение жизни, и по приказу Великого Теократа, пророк Самуил прервал отношения с царем Саулом и отказывался видеть или говорить с ним. Теперь Самуил был мертв и должен был ждать в могиле голоса Сына Божьего, чтобы вызвать его в воскресении в должное время. Так что это был ловкий трюк, который волшебница из Аэндора проделала с Саулом. Это был еще более аккуратный трюк, который демоны проделали с волшебницей, обманывая ее и также Саула, заставляя их думать, что они воскресили Самуила из мертвых и преодолели возражения Бога против того, чтобы Самуил говорил с Саулом, давая ему некоторый политический совет. Странно, как люди, живые на земле, не способны избавить от политических забот, но когда эти же люди мертвы, то политики, которые все еще живы и должны нести политические проблемы, думают, что они могут получить превосходный совет от этих людей, теперь, когда они мертвы, "мертвы как дверной гвоздь". О глупости этого процесса рассуждения пусть прокомментирует пророк, который жил во времена четырех царей подряд:

"И когда скажут вам: обратитесь к вызывателям умерших и к чародеям, к шептунам и чревовещателям, – тогда отвечайте: не должен ли народ обращаться к своему Богу? спрашивают ли мертвых о живых? Обращайтесь к закону и откровению [Божьему]! Если они не говорят, как это слово, то нет в них света". - Исаия 8:19, 20, Американская исправленная версия.

 

Нынешние правители советуются с демонами

Нынешние правители "христианства" не получат лучшего перерыва, чем получил умственно растерянный, введенный в заблуждение, оставленный Богом царь Саул. Демон, который появился волшебнице и выдал себя за мертвого пророка Самуила, дал Саулу неверный прогноз, не приносящий утешения или ценности для Саула. Никакого увещевания к покаянию, обратно к Богу и Библии! Ничего, увы, кроме горького разочарования, никакого хорошего совета, только ненадежное предсказание, как доказали более поздние события.

Проклято! да, согласно самым ранним доступным записям, политика была проклята преследующим, неотделимым, надоедливым присутствием и вмешательством злобной, невидимой, сверхчеловеческой направляющей силы и влияния. Говоря прямо, правительство и демонизм с самых примитивных начал политики были связаны вместе. Правители всегда обращались и поддерживали общение с демонами для руководства в общественных делах. Проконсультируйтесь с самыми ранними подлинными записями царей Вавилона, фараонов земли Хама, монархов Ассирии: все политические боссы народа имели своих магов, своих "мудрецов", своих астрологов, колдунов, прорицателей, гадателей или как их оккультное имя, всех медиумов, связывающих человеческих правителей с превосходящим миром демонов. И простые люди терпели это, были очень впечатлены. Это было "каков политик, таков и народ", даже в высококультурной, высокоцивилизованной Греции. Потребовался человек, который избегал политики, чтобы сказать им это: "Павел, встав посреди холма Марса [в Афинах], сказал: Афиняне! по всему вижу я, что вы как бы особенно набожны к демонам". (Деяния 17:22, перевод Ротерхэма) Суеверие - это просто более приятно звучащий способ сказать это, но апостол называл это "страхом демонов".

Сегодня политики не получают руководства из Библии, которую они могут цитировать, но которую они не понимают. Скорее они отвергают ее и не применяют никаких инструкций, которые ясно изложены в Библии: это "слишком радикально" для них. "К закону и откровению" - не для них! И поэтому они кричат о "большей религии", и тайно и без общего знания публики они идут отчаянным путем царя Саула и консультируются с высокооплачиваемыми демоническими медиумами с высокой репутацией. Просто еще одна форма религии. Вся религия в том же классе. Выдающийся английский церковник, кардинал Джон Ньюман, в своем эссе о "Развитии" доктрин своей религиозной организации, признал, что его, главная религиозная организация "христианства", взяла на себя "преобразовать сами инструменты и придатки поклонения демонам для евангельского использования" и что религиозные практики его церкви были и "все имеют языческое происхождение и освящены их принятием в церковь". Так что теперь, когда та же организация запускает в столице нации движение, чтобы "поместить Бога в правительство", что это может означать, кроме как поместить "бога века сего" в него (напрасное усилие, его сатанинское высочество уже в нем!), что означает, поставить общественных слуг нации еще дальше под власть князя демонов и всех его сотоварищей-демонов? Безусловно, этот совет не обещает ничего хорошего. Это тот же вид совета, и такой же плохой, как любой, который демонизированные астрологи, некроманты, маги, гадатели и спиритические медиумы давали любому фараону, или царю Ахаву Израильскому, или любым другим вопрошающим монархам древней истории.

 

Настоящий Армагеддон надвигается

Никогда не принадлежавшая Богу Всемогущему и никогда не принятая Сыном Божьим, но претендуемая дьяволом и под руководством религии и князя демонов, куда ведет политика? К другому Рамофу Галаадскому, как в случае царя Ахава. С голодными уличными собаками после этого лизать его кровь с его военной колесницы? Отвечает вдохновленный муж Божий, который политиками его дня был сослан на штрафной остров Патмос. Этот изгнанник смотрел вперед на наш двадцатый век и, с помощью образов более странных, чем любые карикатуры республиканского слона, демократического осла, русского медведя, немецкого двуглавого орла или британского льва, Иоанн описал события. После того, как показал, что пришло время для Теократического Царя и Его Сына, законного Царя земли, взять власть и править вместо демонов и политиков, Иоанн рисует эту пророческую картину:

"И видел я выходящих из уст дракона и из уст зверя и из уст лжепророка трех духов нечистых, подобных жабам: это – бесовские духи, творящие знамения; они выходят к царям земли всей вселенной, чтобы собрать их на брань в оный великий день Бога Вседержителя... И он собрал их на место, называемое по-еврейски Армагеддон". - Откровение 16:13-16, Американская исправленная версия.

Тедди Рузвельт ошибался, когда он говорил в своей политической кампании: "Мы стоим при Армагеддоне, и мы сражаемся за Господа". Тедди был преждевременен в своем заявлении о достижении Армагеддона. Более того, как предсказано в Откровении Иоанна, при Армагеддоне политики не будут "сражаться за Господа". "Духи бесовские", которые собирают политиков, позаботятся о том, на какой стороне они займут свою позицию при этой последней развязке. И где диктаторы и правители занимают свою позицию и сражаются, там также религия занимает свою позицию. В каждой войне в "христианстве" религия делала так, и она делает это в Европе сегодня.

 

Что Армагеддон действительно означает

Что же тогда будет означать Армагеддон для политики и ее благочестивой служанки, религии? Чтобы ответить на этот насущный вопрос, ничто не могло бы быть лучше, чем цитата от всемирно известного автора, чьи циркулирующие повсюду писания доказывают, что он уделил больше мысли и изучения этому и написал больше об этом, чем любой другой живущий писатель:

Слово Армагеддон означает место битвы, и поэтому само название означает собрание войск на место битвы. Писания обозначают его как "битву в тот великий день Бога Всемогущего", потому что Всемогущий Бог будет полностью победоносен в той битве, и Он осуществляет ее для Своей собственной цели. Она определенно урегулирует правление этого мира, и урегулирует его правильно. Она устранит нечестивых со всей земли и возведет на престол праведность; и это хорошая новость для каждого честного человека на земле, независимо от его религиозной веры... Великий потоп или наводнение, которое пришло на мир в дни Ноя, было примером Армагеддона и предсказало результаты. В двадцать четвертой главе Матфея Господь Иисус заявляет, что как было в дни Ноя, так будет в конце мира, где мы сейчас находимся. Потоп уничтожил нечестивых, и только праведный Ной и его семья были спасены. Это предсказывает результат Армагеддона.

Опять я обращаю ваше внимание на двадцать пятую главу пророчества Иеремии, которая является описанием того, что придет на мир при Армагеддоне. Слова, которые я читаю, не слова человека, но Слово Господа, и там написано: "Так говорит Господь Саваоф: вот, бедствие пойдет от народа к народу, и большой вихрь поднимется от краев земли. И будут пораженные Господом в тот день от конца земли до конца земли, не будут оплаканы и не будут прибраны и похоронены, навозом будут на лице земли". (Иеремия 25:32, 33) Столь великой будет резня невидимыми силами Иеговы Бога, что не останется достаточно людей на земле, чтобы похоронить мертвых. Это будет такая скорбь, какой мир никогда не знал.

 

Дни ужаса близки

Пророк Аввакум описывает битву Армагеддона, показывая, что солнце и луна перестанут давать свой свет, тьма окутает всю землю, и единственным светом для мира будут сверкающие снаряды огня и разрушения, летящие по воздуху. Кроме того, описание раскрывает, что дикие звери лесов и зоопарков будут выпущены на людей, которые плохо обращались с зверями веками, и все они будут участвовать в уничтожении человечества. Наводнения и бури, ураганы и огонь, разбивающие на куски и разрушающие города, поселки и народы, и их обитателей. Эти вещи я цитирую не с целью возбудить кого-либо, ни чтобы побудить вас присоединиться к чему-то, но они цитируются как торжественное предупреждение о том, почему Бог навлечет эту великую катастрофу на мир и каков будет результат...

Реальный конфликт происходит между теми, кто на стороне Иеговы, и теми, кто представляет дьявола. Что же тогда должны делать люди в этих условиях? Должны ли они подниматься на войну или революцию? Должны ли они прибегать к плотскому оружию? Словами Писаний я отвечаю: Нет. Роль, которую должны исполнять свидетели Иеговы на земле, не заключается в участии в революциях, войнах или любых других средствах разрушения. Им Иегова говорит: "Это не ваша битва, но моя". (2 Паралипоменон 20:15) Битва принадлежит Господу. Те, кто являются свидетелями Господа, должны петь Ему хвалу как свидетельство Его имени и ждать Господа и отмечать проявление Его силы для их спасения и избавления. Всем, кто любит Его, Иегова говорит: "Итак ждите Меня, говорит Господь, до того дня, когда Я восстану для опустошения, ибо Мое решение - собрать народы, созвать царства, чтобы излить на них негодование Мое, всю ярость гнева Моего; ибо огнем ревности Моей пожрана будет вся земля". - Софония 3:8.

Эти поразительные примеры, изложенные в Слове Божьем, имеют целью предупредить людей о том, чего они могут ожидать в очень ближайшем будущем.*

Какое облегчение, предсказанный результат Армагеддона, для политически угнетенных людей доброй воли! После уничтожения политики и ее союзников приходит Теократия с неограниченной властью над очищенной землей. Тогда люди на земле с великой радостью для себя испытают, что происходит, когда Бог Всемогущий входит в правительство. - Тео. Кратия.

• Цитируется из брошюры "Армагеддон" судьи Рутерфорда.

 

Китай и Япония (Продолжение со страницы 11)

Стоимость одной сигары

♦ В Токио рабочий небрежно бросил сигару в грузовик, нагруженный легковоспламеняющимся ломом. Лом загорелся, и ветер разбросал горящие фрагменты на целлюлозную фабрику. Там произошел взрыв, который разбросал угли в восемь заводов боеприпасов, все из которых были уничтожены. Двадцать домов также сгорели. Владелец гостиницы из Коннектикута однажды сказал этому автору, что за его жизнь семь его отелей сгорели, и в каждом случае причиной было курение табака.

 

50 000 героиновых наркоманов

 ♦ Д-р М. С. Бейтс, американский педагог в Нанкине, утверждает, что за короткое время, которое японская армия имела контроль над городом, специальная служебная секция армии распространила такое огромное количество героина, опиума и других наркотиков, что не менее 50 000 человек, включая детей, были искалечены этим. Тысячи занимаются этим бизнесом, и лицензированные притоны широко открыты и рекламируют свои товары в официальной городской газете.

За два года войны ♦ Подсчитано, что за два года необъявленной войны в Китае было убито вдвое меньше человеческих существ, чем в мировой войне. Потери японцев оцениваются в 800 000 человек, примерно треть из которых убита. Японцы сейчас контролируют почти одну треть территории Китая и около половины его населения.

 

Шаги вперед в Японии

 ♦ Западные студенты в Международном доме для западных студентов в Токио могут получить комнату, ванную, питание, электричество, воду и отопление всего за 50 иен (около $14) в месяц. Когда они едут в новом токийском метро, они будут путешествовать в одном из самых ярких, чистых, быстрейших метро в мире.

 

Религиозная ложь детям

 ♦ Религиозная ложь 1300 маленьким детям, чьи отцы были убиты в китайско-японской войне, генерал-лейтенант принц Ясухико Асака заверил детей, что их отцы все еще живы и наблюдают за ними, хотя и невидимы. Писания говорят, что "мертвые ничего не знают", но все религиозные деятели говорят иначе. Асака должен вступить в министерство, где он может рассказывать эту ложь каждое воскресенье и получать за это деньги.

 

Дали пощечину немцам

 ♦ Японцам в Китае не повезло. После пощечин американским и британским лицам и указания своего желания присоединиться к немецко-итальянской оси, они были проданы из-за соглашения между Германией и Россией. Кабинет подал в отставку, и, чтобы как-то сравнять счет, японские солдаты начали давать пощечины немцам. Вся ситуация похожа на оперу Гилберта и Салливана.

 

Беспризорные дети Шанхая

♦ Как беспризорные дети Москвы после Мировой войны, Шанхай сейчас переполнен тысячами маленьких сирот, которые роются в канавах, устраивают засады на одиноких пешеходов, взламывают витрины, бросают оскорбления или мусор в тех, кто не уступает им пенни, и борются и кусают больничный персонал и здравоохранительных офицеров, которые пытаются отвести их в лагеря беженцев и детские больницы.

 

Британский комментарий

От Дж. Хемери (Лондон) [Скомпилировано в Америке. - Ред.]

Как это выглядит сейчас?

♦ Дж. Б. Пристли, известный английский писатель и либерал, заявил перед войной, что нынешнее правительство тори в Англии страдает от ужасной инерции. Он сказал: "Мы часто видим себя глазами иностранцев как усталого, богатого старика, дремлющего над своими денежными мешками, но изредка вскакивающего в тревоге. Это Англия привилегированного правящего класса, Англия 'невидимого экспорта' денежных займов, нетворческая и вялая Англия. Среди некоторых из этих людей может быть определенная нежность к фашистскому порядку". Он добавил, что Британия крайне недемократична. В одной секции страны тори получили полтора миллиона голосов, прогрессисты миллион; но у тори было восемьдесят четыре члена в Палате общин из этой секции, а у прогрессистов только один.

 

Смертность на дорогах в Британии

♦ С приходом войны в Британию, и сопутствующим затемнением, и ускорением движения в условиях войны, смерти и травмы от автомобилей внезапно увеличились втрое, и возник вопрос и был обсужден, не было бы безопаснее для страны частично или полностью отказаться от затемнений на том основании, что воздушные налеты не будут стоить больше жизней.

 

Канализационный газ для автомобилей

♦ Британия агитирует за использование канализационного газа для автомобилей и в некоторой степени использует его для этой цели. Газ (метан) доступен в количествах, достаточных, как утверждают химики, для обеспечения электрических потребностей 5 000 000 человек.

 

Огромный шторм в Британии

 ♦ Огромный шторм в Британии 27 января 1940 года заблокировал 1 500 миль железной дороги, некоторые поезда застряли на несколько дней, отрезал сотни деревень от топлива и продовольствия, и в одном случае потребовалось для самолетов сбрасывать еду войскам.

 

Кассандра и судья Ричардсон

 ♦ В London Daily Mirror, редакционный писатель Кассандра критикует судью Ричардсона, потому что судья, выступая в качестве председателя трибунала для отказников по соображениям совести, сделал заявление (впоследствии отозванное под давлением):

Я уверен, так же как сижу здесь, что если бы Христос появился сегодня, Он бы одобрил эту войну.

Это не устроило Кассандру, и после комментария о вероятной бойне бесчисленных немецких мужчин, женщин и детей, он сказал:

Слушайте, судья Ричардсон! Бог не на нашей стороне. Бог не на стороне Гитлера. Давайте держать Его подальше от этой грязной, ужасной, механизированной кампании кровопролития. Все сводится к простому факту, что мы пытаемся спасти свои шеи, первыми достав другого парня – и это все! Кроме того, это менее богохульно.

Вот что означает "свобода слова". Она действует в Британии, и она действует в Америке. Она не действует в Германии; она не действует в России; она не действует в Италии, и она не действует в папском центре всей мерзости и дьявольщины на земле. И более того, не только Кассандра использовала свободу слова, но то, что он имел сказать, было достаточно ясным, что любой с крупицей смысла знает, что именно он имел в виду, и что это была просто чистая правда.

 

Камера в военных действиях

 ♦ Некоторые предполагают, и они приводят веские причины для своих предположений, что уничтожение британского линкора "Ройял Оук" подводной лодкой было осуществлено благодаря камере, в следующем: немецкие самолеты, оснащенные чрезвычайно мощными камерами, летали туда и обратно над Скапа-Флоу на высоте 10 000 футов несколько дней подряд, и в эти дни делали фотографии, которые показывали довольно ясно расположение мин, которые были заложены для защиты флота. Все, что командиру немецкой подводной лодки нужно было сделать, это держаться подальше от мин и входить и выходить по безопасному каналу. Он утопил 810 британских моряков.

 

Запланированный дефицит

 ♦ Британия сейчас стремится заставить каждый фут пахотной земли давать максимум урожая. Однако совсем недавно производители картофеля должны были платить штраф в £5 за каждый акр, засаженный картофелем сверх того, что было разрешено так называемым "Картофельным советом". Цены были низкими, но голодные рабочие люди не могли купить.

 

"Это очень плохо"

 ♦ Однажды недавно британский торговец, посещающий нью-йоркских друзей, плакал о большом налогообложении в Англии из-за войны... "Это очень мрачная картина", сообщил он, "никто не имеет амбиций зарабатывать деньги. Мы должны отдавать обратно 95 процентов от него правительству"..."Это очень плохо", сказал один из его слушателей, "Я очень сочувствую вам. Ваше затруднительное положение разбило бы сердца ребят, которые пошли на дно с 'Ройял Оук'". - Обмен.

 

Смерти от затемнения

 ♦ В одном только месяце декабре 1939 года почти 1200 человек были убиты в одной только Англии, сойдя с тротуара на путь встречных автомобилей. В затемнении водители не видели их. В первые шесть месяцев войны от этой причины погибло больше людей, чем от немецких бомб, торпед или других причин, непосредственно связанных с войной.

 

Большой взрыв в Уолтем Эбби

 ♦ Большой взрыв в Уолтем Эбби, в 12 милях к северу от Лондона, был настолько мощным, что его слышали в Лемингтон Спа, в 90 милях, и двери были сорваны с петель в 9 милях. Большие стальные балки были вырваны и брошены более чем на четверть мили. Этот взрыв нитроглицерина, вероятно, был результатом саботажа и стоил жизни пяти человек.

 

Бандиты на грузовиках в Британии

♦ Бандитизм на грузовиках, практикуемый в значительной степени в Соединенных Штатах, широко эксплуатируется в Британии. Украденная собственность, птица, сельскохозяйственная продукция, растения, цветы, все, что может быть продано, сбывается на уличных рынках Лондона и других крупных городов, далеко от места преступления.

 

Британско-французский аншлюс

 ♦ По крайней мере, на время войны Британия и Франция стали одной страной. Они договорились покупать вместе, продавать вместе, делить запасы продовольствия и боеприпасов, и для всех практических целей сейчас фактически являются единой страной.

 

Вивисекция в Британии в 1938 году

♦ В Британии, в 1938 году, было проведено 958 761 "экспериментов на живых животных", из которых 908 846 были выполнены без анестетиков.

 

Британия имеет честного человека

♦ Это будет хорошей новостью по всему миру, что честный человек объявился, на этот раз в Британии. В Амершеме Майкл Мэннион, возраст 61 год, был бродягой, ищущим работу. На тротуаре он нашел две банкноты по £1. Он передал их полиции, а они передали их владельцу, работающей женщине, матери восьми детей. В результате Майкл получил приглашение на ужин, затем полиция нашла ему работу, и когда история попала в газеты, он начал получать деньги. Все это звучит так, как будто это могло произойти в каком-то другом и лучшем мире. Это заставляет задуматься о пророческих словах в 85-м Псалме: "Истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес. И Господь даст благо, и земля наша даст плод свой. Правда... поставит нас на путь стопам Его".

 

Страны хуже, чем Англия

 ♦ Я читаю "Утешение" с интересом, но вы иногда говорите жесткие вещи об Англии. Я пишу вам это письмо, потому что я англичанин. Я знаю, что Англия далека от совершенства; но покажите мне нацию, которая совершенна. Такой не существует. Вы можете сказать следующее об Англии: Она позволила судье Рутерфорду транслировать его великую речь "Лицом к фактам" из Лондона; освобождает молодых людей свидетелей Иеговы от военной службы и позволяет им распространять их христианскую литературу. Какая другая страна более либеральна? - А. Дж. Джексон, Флорида.

 

Сильные снегопады в Британии

 ♦ Сильные снегопады в Британии в январе 1940 года были беспрецедентными, и, поскольку страна не имеет оснований ожидать таких снегов, у нее нет удобств для работы с ними, как они обрабатываются в Америке. Результатом в Британии было то, что некоторые поезда были занесены снегом почти или целых 24 часа за раз, и Шотландия была полностью отрезана от Англии, пока поезда не были откопаны.

 

Общественная и частная собственность

 ♦ За 21 год земля, дома и другие здания в частных руках в Британии упали с 31 процента до 22,7 процента. Сегодня 1 процент британского населения владеет 55 процентами собственности, и половина 1 процента получает одну шестую национального дохода из всех источников. Девяносто процентов населения живут на половине национального дохода.

[Далее следует текст британской газеты "Новости Царства" от 15 февраля 1940 г. с заголовком "Что даст вам свободу? Религия или христианство?"]

Отчет из Центральной Европы ОТЧЕТ из Центральной Европы, отправленный незадолго до начала новой войны, дает трогательную картину верности свидетелей Иеговы, где одна страна за другой поглощается Чудовищем. Даже тогда были строгие ограничения на работу в Польше, с арестом всех свидетелей в Данциге. Все иностранные пионеры должны были покинуть Югославию, и даже в Нидерландах им разрешалось делать только повторные визиты, но по сравнению с предыдущим годом лишь немного меньше книг было размещено, а количество брошюр осталось тем же, за рассматриваемый четырехмесячный период.

В Польше римско-католическая Иерархия была чрезвычайно активна, в то время как в Румынии работа свидетельства казалась полностью подавленной. В Бельгии полицейские действия против издателей были более многочисленны, чем раньше.

Сообщается о смерти свидетеля Зетца из Инсбрука, которая произошла в концентрационном лагере Дахау; несомненно, он был убит. Нетерпимая деятельность католического действия ощущается во всех частях Швейцарии.

Свидетель в Германии потерял свою жизнь, находясь в руках врага; причина его смерти была указана как "апоплексия сердца". Его жена написала, что он мертв, но она не получила ничего в письменной форме. За отправку этого письма на него была наклеена печать, гласящая: "Эта женщина под превентивным арестом так же упряма в исследовании Библии, как и раньше, отказываясь отречься от ложных доктрин Исследователей Библии. По этой причине она была лишена разрешения на переписку, которое разрешено для других."

Свидетель Дитши был приговорен к четырем с половиной годам тюрьмы, но во всех своих страданиях оставался стойким и сильным в Господе, ожидая великого действия Иеговы.

Свидетель X....... при аресте имел при себе письма, сообщающие о жестоком обращении со свидетелями Иеговы, которые судья на скамье заявил, были настолько простыми и неприукрашенными, что их правдивость не могла быть поставлена под сомнение. Сам X---- был приговорен к трем с половиной годам тюрьмы и ему было сказано, что когда время его заключения закончится, он будет передан страшному берлинскому Гестапо, которое берет приз за жестокость, когда дело доходит до принуждения "признаний" от их жертв.

X---- уже претерпел ужасные вещи от рук Гестапо. Однажды ночью его трижды избивали до бессознательного состояния, а затем на него лили холодную воду, чтобы привести его в чувство, чтобы его можно было избить снова. Он думает, что Гестапо смешивало наркотики с его едой, чтобы сломить его силу воли и ослабить его контроль над своими мыслями, потому что Гестапо после одной серии допросов прочитало ему информацию, которую, как они сказали, он дал им, но которую он не помнит, что давал.

После его ужасного обращения от Гестапо X---- не мог ни стоять, ни сидеть. Через несколько дней, когда он увидел свое лицо в стекле, он не узнал себя. Когда женщина столкнулась с ним в суде, она была в ужасе от его жалкого вида и сказала: "Я никогда раньше не видела этого человека и только напугана его ужасным видом". Его жена и мать находятся в концентрационном лагере в течение полутора лет.

Даже в Германии все еще есть некоторые из других овец Господа, слышащие Его голос и ищущие убежища в организации Господа, несмотря на все условия. В одном случае 12 были погружены, в январе 1939 года; и в другом, 23, в марте. Свидетели в Германии радостно участвуют в работе Господа, несмотря на все их страдания, и стоят твердо в своей вере в предстоящую и полную реабилитацию имени Иеговы и победу праведности. Они сейчас делают все возможное в распространении брошюр "Лицом к фактам" и "Фашизм или свобода", зная, что есть другие верные на стороне Господа, сражающиеся с ними плечом к плечу.

 

Более покорный начальник

♦ Это не говорит ничего против золотой тесьмы или значков: у них есть свое место; но когда Верховный суд Соединенных Штатов говорит, что вы можете публиковать и распространять свои идеи публично, и на улицах, а тесьма и значки не имеют этой идеи, тогда что-то должно уступить, и это тесьма, которая исчезает. Машина с шестью издателями журналов посетила Микер, Оклахома. Начальник полиции имел маленькую книгу, которая не соглашалась с вышеупомянутым мнением Суда, и пытался блефом выгнать работников из города. Они только рассмеялись. Ни один не был обманут.

Курение ради внешнего вида ВОЗМОЖНО некоторые из ваших молодых читателей получат пользу от моего опыта как "ветерана"-курильщика сигарет более трех лет. Я молодая девушка шестнадцати лет, и я начала курить, когда мне было немного больше тринадцати. Возможно, в моей истории вы найдете мораль где-то. Большинство молодых людей, я полагаю, начинают курить только потому, что они думают, что это увеличит их популярность. Особенно я думаю, это так, когда они по натуре застенчивы и хотят сделать что-то, что докажет, что они хорошие спортсмены. Это довольно дорогой способ доказать это.

Как я это вижу, самым важным аспектом является не вопрос о том, является ли это морально неправильным или правильным, а скорее вопрос о его влиянии на физическое здоровье. Большинство молодых курильщиков полностью игнорируют этот аспект, но это самое важное. Когда я начала курить, я думала, что это умная вещь и сделает меня одной из "компании". Это сделало, но оно того не стоило.

Примерно через год я вдыхала, и делала это в непропорциональных размерах; иногда выкуривая более пачки в день. Что произошло и что доказало мне, что курение не стоит, никогда не стоило и никогда не будет стоить этого, это тот факт, что моя жизнь практически была разрушена курением, которое я делала, все ради популярности. Я желаю, чтобы все молодые люди, которые начали курить или думают об этом, поняли от меня, что их физическое здоровье может быть в опасности. Это почти разрушило мое. За последние шесть месяцев у меня был хронический случай никотинового отравления, который сделал мою жизнь почти несчастной, и в моем возрасте этого никогда не должно было быть.

Если эти молодые люди, которые чувствуют, что они должны курить, потому что это "умно", рассмотрели бы факты или посмотрели на это с точки зрения физического здоровья, я уверена, что этого было бы достаточно, чтобы убедить их в бесполезности и вреде курения. Я знаю это из собственного опыта.

Поверьте мне, что любая популярность не стоит никотинового отравления и положительного ада, которым это является. - "Молодая курильщица", в Health Culture.

Фотографы-любители ♦ При съемке фотографий для использования в "Утешении", подписчиков просят любезно снимать их горизонтально, а не вертикально, так как горизонтальное положение лучше всего подходит для макета "Утешения". Также, пожалуйста, не присылайте очень маленькие или плохо сделанные фотографии.

Читайте "БАШНЮ СТРАЖИ" и радуйтесь

[Далее следует объявление о подписке на журнал "Башня Стражи" и приглашение на "ТЕОКРАТИЧЕСКИЙ СЪЕЗД СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ" 24-28 июля в тридцати городах]

 

Содержание

Дред Скотт и флаг

Сравнительные моменты

Мнение большинства

Как насчет того, чтобы заставить всех отдавать честь?

Американский союз гражданских свобод

Мнение меньшинства

Ужасное решение

Новое правительство

Свидетель в Эйре

Mus Decumanus в Скуэне

Ни одна овца не будет пропущена

Издатели Царства в Швеции

Свидетели Иеговы в Англии

Наставление от Дж. Ф. Рутерфорда

"Последние дни" здесь

Пятая колонна Иерархии (Часть 2)

Гитлер и папа

"Отец" Кафлин

Пятая колонна в Соединенных Штатах

Верховный суд видит опасность

Папа и Кафлин

Под тоталитарным флагом

Бичевания в Южной Родезии

Британский комментарий

Потребности Британии

Молитвы о победе

Комментарий иезуитов

"Земля Дикси"

 

Издаётся каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, 117 Адамс-стрит, Бруклин, Нью-Йорк, США

Редактор Клейтон Дж. Вудворт

Управляющий Натан Х. Кнорр

Пять центов за копию, $1 в год в Соединенных Штатах $1,25 в Канаде и других странах

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей же безопасности отправляйте почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или купюры теряются в обычной почте, компенсации нет. Денежные переводы из стран, не указанных ниже, можно отправлять в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или возобновленной подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока отправляется с журналом за месяц до истечения подписки. Пожалуйста, своевременно продлевайте подписку, чтобы избежать потери копий. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам как минимум за две недели до даты выпуска, с которой он должен вступить в силу. Отправьте ваш старый и новый адрес. Копии не будут пересылаться почтовой службой на ваш новый адрес, если вы не оплатите дополнительные почтовые расходы.

Также издается на африкаанс, богемском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском языках; также специальное австралийское издание на английском.

 

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия 34 Крейвен Террас, Лондон, W. II

Канада 40 Ирвин Авеню, Торонто 5, Онтарио

Австралия 7 Бересфорд Роуд, Стратфилд, Н.С.В.

Южная Африка 623 Бостон Хаус, Кейптаун

Зарегистрировано как почтовое отправление второго класса в Бруклине, Н., в соответствии с законом от 3 марта 1879 года.

 

Обслуживание

В два часа ночи одна дама позвонила президенту крупного универмага. После долгих гудков магнат ответил сонным и грубым "Алло!"

"Это миссис Такая-то, - сказала дама сладким голосом, - я просто не могла не позвонить вам лично, чтобы сказать, что шляпка, которую я купила в вашем магазине на прошлой неделе, просто потрясающая".

"Это очень мило, - зевнул президент, - но не могли бы вы сказать мне, мадам, почему вы звоните мне в такой час ночи о шляпке, купленной на прошлой неделе?"

"Потому что, - вежливо ответила она, - ваш грузовик только что доставил её". – The American Flint.

 

Просто сон

Пациент только что вышел из долгого бреда.

"Где я?" - слабо спросил он, чувствуя, как любящие руки делают его комфортнее. "Я на небесах?"

"Нет, - проворковала его жена, - я всё ещё с тобой, дорогой". – Labor.

 

Её первая курица

Они только что поженились, и она приготовила свою первую курицу. Когда он собирался её разрезать, он спросил:

"Чем ты её нафаршировала, дорогая?"

"Ей не требовалась начинка, милый; она не была пустой внутри", - ответила она. – Australian Consolation.

 

Новое название для капрала

Гордая мать из Клайдаха, обращаясь к соседке: "Я рада сообщить вам, что мой сын получил повышение".

"В самом деле! Кто он теперь, капитан, майор или кто?"

"Нет, его сделали кокерелем".

 

Двусмысленно

С объявления церкви:

Вечерняя тема: "Какой ад?"

Приходите и послушайте нашего органиста.

 

Семнадцать демонов

Деревенская газета писала, что миссис Дж. З. Браун выступила с речью на тему "Личные дьяволы", и присутствовало семнадцать.

 

УТЕШЕНИЕ

"И на Его имя будут уповать народы". - Матфей 12:21, А.П.В.

Том XXI Бруклин, штат Нью-Йорк, среда, 24 июля 1940 года Номер 544

Дред Скотт и флаг

 ПРОШЛО более 83 лет с тех пор, как Дред Скотт, бывший раб, обрел свободу для себя и своей семьи. Вопрос о его освобождении во многом способствовал развязыванию Гражданской войны. Именно адвокат из Миссури обратил внимание общественности на этот вопрос. Верховный суд поступил бы мудрее, если бы столкнулся с этим вопросом, чем уклонился от него. Уклонение никогда ничего не решало.

Прошло более восьмидесяти лет с тех пор, как Монтгомери Блэр, брат знаменитого миссурийского советника Фрэнсиса П. Блэра-младшего, появился во времена большого стресса и общественного волнения от имени этого бедного раба, умоляя о его физической свободе, когда другой знаменитый советник, судья Джозеф Ф. Рутерфорд, также из Миссури, предстал перед тем же трибуналом, ходатайствуя на этот раз от имени свободных мужчин и женщин будущего, мальчиков и девочек, детей свидетелей Иеговы, которые сегодня избиты, как был избит Дред Скотт, задушены, как, возможно, был задушен он, пнуты, как, возможно, пнули его, им угрожали, как, возможно, угрожали ему, и подвергали остракизму, как его несомненно подвергали остракизму, и всё потому, что они не могут и не будут поклоняться никакому творению или вещи в нарушение прямой заповеди самого Творца, изложенной в Исходе 20:3-5.

Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли: не поклоняйся им и не служи им.

Требование любого человека или лиц о том, что любой другой человек должен поклоняться (отдавать честь – кланяться) любому флагу, независимо от того, насколько хорошо правительство, которое он представляет, является требованием, которое не может и не будет выполнено. Это незаконное требование и явное нарушение всех принципов, за которые стоит флаг Соединенных Штатов. Оно ведет Соединенные Штаты к Армагеддону так же верно, как они вступили в Гражданскую войну. Когда Гражданская война закончилась, рабов не было, но многие погибли. Когда Армагеддон закончится, не будет маленьких людей, которых пинают, душат и избивают, потому что они любят и поклоняются Богу, но все их враги уйдут навсегда.

 

Дело Дреда Скотта

Дред, родившийся в Миссури около 1810 года, был рабом доктора Эмерсона, военного хирурга, который отвез его в 1834 году на Рок-Айленд, штат Иллинойс, а в мае 1838 года – в форт Снеллинг, территория Висконсин (ныне Миннесота), где он женился на Гарриет, рабыне своего хозяина, и у них родилось двое детей. Рабство было незаконным в обоих местах: в Иллинойсе по его конституции, в Висконсине (верхняя часть Луизианской покупки) по Миссурийскому компромиссу. В 1838 году его вернули в Миссури – Сент-Луис.

Здесь в 1848 году жил выдающийся адвокат сторонников свободной почвы Фрэнсис П. Блэр-младший. Он узнал о миграциях Дреда и, желая проверить право рабства на возвращение людей, когда-то бывших свободными, убедил Дреда, когда его высек хозяин, подать в суд за нападение и избиение в Окружной суд штата округа Сент-Луис. Блэр и его друзья-сторонники свободной почвы предоставили средства и юридическую помощь. Иск был поддержан только в том случае, если Дред был свободным гражданином, обвиняющим другого гражданина в насилии; и суд постановил, что его проживание на свободной земле сделало его свободным, и не было законной власти, чтобы снова поработить его. Апелляция была подана в Верховный суд Миссури, который отменил решение; два помощника судьи против главного судьи решили, что Эмерсон только временно сменил местожительство, подчиняясь правительственным приказам, что его имущество находилось в соответствии с законами его постоянного местожительства, и что рабский характер Скотта был лишь приостановлен и полностью возобновился по возвращении в Миссури.

[Дело, наконец, дошло до Верховного суда Соединенных Штатов.]

Оно было рассмотрено на декабрьских сессиях 1855 и 1856 годов. Монтгомери Блэр (брат Фрэнсиса П.) и Джордж Тикнор Кертис (брат судьи Кертиса) были адвокатами Скотта... Судья Нельсон подготовил краткое изложение решения; но общественное волнение по вопросу о рабстве было настолько интенсивным и угрожающим для Союза (сразу после выборов Бьюкенена-Фремонта), что было решено поручить главному судье Тейни написать полный и тщательный обзор всего закона по вопросу о рабстве, в надежде, что члены партии свободной почвы примут его с удовлетворением и прекратят свою агитацию. Тейни и шесть помощников судей согласились против Скотта; Кертис и Маклин выразили несогласие.

Письменные решения были скрыты от общественности до 6 марта 1857 года, через два дня после инаугурации, чтобы избежать конфликта в последние месяцы Пирса. Собственно решение было в основном таким же, как у Верховного суда Миссури; что Дред Скотт как негр не был гражданином Соединенных Штатов в рамках намерений конституции, и поэтому Окружной суд не имел юрисдикции, и иск должен быть отклонен...

[Решение "невероятно усилило общественный гнев".]

Несогласные судьи подчеркнули известное различие между гражданством и избирательным правом; обратили внимание на то, что Конституция неоднократно упоминает негров как "лиц", и на тот факт, что свободные негры были фактически избирателями в пяти штатах в 1787 году, и остаются таковыми, за исключением случаев, когда штаты изменили свои Конституции, чтобы лишить их избирательных прав; и считали, что гражданские права свободных негров были такими же, по крайней мере, как у женщин и несовершеннолетних... Весь вопрос вскоре был решен войной. – The Encyclopedia Americana.

 

Сравнительные моменты

Дред Скотт и его семья родились рабами, и некоторое время законы и суды стояли между ними и свободой. Человеческая семья родилась рабами того "князя мира сего" или "бога века сего", который пригласил Иисуса на гору и показал Ему все правительства мира, настоящие и будущие, и обещал, что Он может получить их все, если падет и поклонится ему. По сути, это была попытка заставить Его 'отдать честь флагу'.

Нельзя отрицать, что 'весь мир лежит во власти лукавого, и они захвачены им по его воле', и нельзя отрицать, что Творец пообещал, что Его Сын Иисус Христос получит 'во владение края земли; Он поразит их жезлом железным; Он сокрушит их, как сосуд горшечника'. (Псалом 2:8, 9) "И во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно". – Даниил 2:44.

Свидетели Иеговы пришли к ясному знанию, что Царство Иеговы сейчас действует на земле, и каждое другое правительство будет распущено в Армагеддоне, когда Теократия, за которую Иисус учил Своих последователей молиться, будет править во всей своей силе, и наступит время, когда "святые Всевышнего примут царство и будут владеть царством вовек и вовеки веков". – Даниил 7:18.

Дред Скотт жил в то время, когда рабство должно было погибнуть в Гражданской войне. Свидетели Иеговы и их дети живут в то время, когда рабство дьяволу уже погибло, насколько это касается их, и рабство должно полностью погибнуть в Армагеддоне. Тем временем, их привилегия "апеллировать к кесарю" (то есть, обращаться в суды), как это делал Павел, апостол. И в случае свидетелей Иеговы есть еще одна причина, что правительство Соединенных Штатов официально решило, что это христианское правительство.

 

Мнение большинства

Мнение большинства Верховного Суда, оглашенное 3 июня 1940 года, не соответствовало аргументам, так умело представленным судьей Рутерфордом в 14:30 25 апреля и записанным на страницах 19-24 "Утешения" № 540. [См. также передовую статью "Верховный суд на скамье подсудимых", которая является ведущей статьей в № 541.] Мнение большинства, решение восемь к одному, обобщено в The United States Law Week следующим образом:

Требование совета по образованию школьного округа Пенсильвании о том, чтобы ученики отдавали честь национальному флагу в ежедневных школьных упражнениях как условие посещения таких государственных школ, применяемое против религиозных возражений членов секты, известной как "свидетели Иеговы", не нарушает свободу, гарантированную Четырнадцатой поправкой к Федеральной Конституции.

Хорошо установлено, что религиозная свобода не действует, чтобы освободить человека от подчинения общим законам, не направленным на поощрение или ограничение религиозных убеждений. Хотя прошлые дела касались осуществления законодательной власти для продвижения некоторых конкретных интересов светского общества, таких как защита семьи, поддержка здоровья или общая оборона, это конкретные действия правительства, которые предполагают существование организованного политического общества. Флаг является символом нашего национального единства и как таковой способствует "сплоченному чувству", которое является основой этого организованного общества.

Законодательные органы штатов и школьные власти не "лишены права определять целесообразность различных средств для вызова объединяющего чувства, без которого в конечном итоге не может быть никаких свобод, гражданских или религиозных". Эта цель законна. "Эффективные средства для ее достижения все еще настолько неопределенны и настолько не подтверждены наукой, что мешают нам ставить широко распространенную веру в приветствие флага за пределы законодательной власти. Это насмешка над разумом и отрицание всей нашей истории - находить в разрешении требования приветствовать наш флаг в подходящих случаях семена санкции для поклонения лидеру".

 

Мнение Американской ассоциации юристов

Комитет по Биллю о правах Американской ассоциации юристов, состоящий из Гренвилля Кларка, председателя (от Нью-Йоркской коллегии адвокатов), Дугласа Аранта (от Алабамской коллегии адвокатов), Закарии Чафи-младшего (от Род-Айлендской коллегии адвокатов), Осмера К. Фиттса (от Вермонтской коллегии адвокатов), Ллойда К. Гаррисона (от Висконсинской коллегии адвокатов), Джорджа И. Хейта (от Иллинойской коллегии адвокатов), Монте М. Лемана (от Луизианской коллегии адвокатов), Росса Л. Мэлоуна-младшего (от Нью-Мексиканской коллегии адвокатов), Бертона В. Массера (от Ютской коллегии адвокатов), Джозефа А. Пэдвея (от Висконсинской коллегии адвокатов) и Чарльза П. Тафта (от Огайской коллегии адвокатов), представил брифинг в Верховный суд Соединенных Штатов в тот же день, когда судья Рутерфорд обратился к Суду по этому вопросу.

В этом брифинге эти способные люди выразили мнение, что, что касается свидетелей Иеговы, приветствие флага должно рассматриваться как религиозный ритуал; что нет общественной необходимости в обязательном приветствии флага, которое бы отменяло такие угрызения совести; что законодательство новое в Америке, которое бы требовало определенной формы выражения, такой как приветствие флага; что обязательное приветствие флага – это совершенно другое дело, чем добровольное приветствие флага; что законодательство о обязательном приветствии недействительно, потому что оно необоснованно нарушает свободу личности, и что обязательное приветствие флага не может быть поддержано на том основании, что государственное школьное образование предоставляется как вопрос милости, так что требование, даже если оно произвольно и капризно, может быть введено через исключение из государственной школы.

Несколько параграфов, взятых из брифинга Ассоциации адвокатов, будут с интересом прочитаны всеми:

Во-первых: Ни законодательная ветвь, ни суды не имеют полномочий объявлять, что данная практика не имеет и не может иметь религиозное значение, перед лицом искреннего и честного определения человека, что для него существует религиозное значение. Следовательно, установление факта, что дети-ответчики искренне считали приветствие религиозным ритуалом, запрещенным Второй заповедью, является убедительным ответом на утверждение, что приветствие должно рассматриваться просто как патриотическая церемония, которая не может иметь какого-либо религиозного значения. Утверждать обратное и, таким образом, отрицать право на частное суждение о том, что несет религиозное значение, будет, как мы утверждаем, ударом по сердцу религиозной свободы.

Во-вторых: Признавая, что Государство, при некоторых обстоятельствах, может конституционно отменять религиозные угрызения совести, такие действия не могут быть конституционно предприняты, если нет четкого доказательства того, что отмена религиозных убеждений человека является необходимой в общественных интересах. Такого доказательства, как мы утверждаем, не было представлено; и, следовательно, школьное положение не может быть поддержано как разумная мера в общественных интересах.

По нашему мнению, два пункта, только что указанные, должны, для ясности, быть тщательно разделены и рассматриваться как отдельные вопросы. Первый включает вопрос о том, должно ли право на частное суждение о религиозном содержании конкретной практики считаться неприкосновенным. Второй пункт касается совершенно другого вопроса, а именно: Предполагая существование религиозного угрызения совести, при каких обстоятельствах государство может конституционно отменить его? Второй вопрос имеет характер, с которым суды привыкли иметь дело в различных ситуациях. Но первый вопрос, о том, входит ли в полномочия законодательного органа или суда принимать решение о факте существования конкретного религиозного угрызения совести или его действительности, включает вопрос о том, должны ли наши суды приступить к незнакомому типу определения в богословских вопросах.

В-третьих: Мы утверждаем, что даже если вопрос о религиозной свободе не считается здесь рассматриваемым, существует еще одно и более широкое основание, по которому законодательство такого характера должно быть признано недействительным, а именно, что принуждение к приветствию флага вопреки возражениям является неконституционным нарушением личной свободы, даже если отказ от подчинения не считается вовлекающим религиозный вопрос. Государственные суды несколько раз в широких терминах заявляли, что законодательный орган может должным образом принимать законы для продвижения лояльности и морального духа и что обязательное приветствие может быть оправдано как осуществление законодательного усмотрения в отношении средств, которые должны быть использованы для этой цели. Широта языка, используемого для выражения этой мысли, заставляет задуматься и поднимает вопросы серьезного характера.

Когда говорят, что законодательный орган имеет широкую дискрецию для предписания церемоний с целью продвижения лояльности, справедливо спросить, как далеко простирается эта доктрина. Например, предположим, что согласно такой доктрине был бы принят закон, требующий, чтобы все взрослые лица отдавали честь флагу через установленные промежутки времени. Был бы такой закон конституционным в рамках нашей системы правления даже при отсутствии утверждения о религиозных угрызениях совести как основания для возражения? Мы утверждаем, что он не был бы конституционным; и если эта позиция верна, возникает вопрос, существует ли конституционная разница между наложением обязательного приветствия флага на детей и наложением аналогичного требования на взрослых.

Мы с уважением предлагаем, чтобы этот Суд рассмотрел последствия, которые присущи широкому языку, используемому некоторыми государственными судами относительно степени законодательного усмотрения требовать церемонии такого рода. И мы утверждаем, что этот Суд должен постановить, если необходимо, что обязательное приветствие флага является неконституционным, даже если отказ соответствовать этому не рассматривается как включающий вопрос религиозной свободы.

В-четвертых: Помимо основных вопросов, упомянутых выше, есть также вспомогательный вопрос более технического характера, относительно того, является ли право на посещение поддерживаемых государством школ просто привилегией, пользование которой может быть обусловлено любым способом, который Государство считает подходящим. Под четвертым заголовком мы утверждаем, что любое такое утверждение как основание для отклонения этого иска о восстановлении не имеет основания.

 

Дополнительные выдержки из брифинга

Исторические записи показывают, что существование и серьезность религиозных угрызений совести не измеряются текущим мнением времени. История показывает, что существование религиозных угрызений совести в действительности и факте лежит в груди человека и нигде больше; и никакое текущее мнение или указы законодательных органов или судов никогда не могли установить, что конкретное действие или церемония не имеет религиозного значения, когда сам человек утверждает обратное.

Правда в том, что попытка судить, имеет ли или в действительности имеет конкретная церемония религиозное значение, находится за пределами компетенции законодательных органов и судов. Это так по той простой причине, что существует ли такое религиозное значение, по своей сути лежит в уме и сердце отдельного мужчины или женщины.

Комитет с уважением предлагает, чтобы этот Суд определенно отверг идею о том, что правительственное учреждение может основывать какие-либо официальные действия на представлении о том, что оно, а не человек, может определить, несет ли конкретная церемония религиозное значение. Когда законодательный орган, исполнительная власть или суды входят в эту сферу, они делают не более и не менее, чем пытаются сказать человеку, что является или не является неугодным Богу...

Из этого следует, что признание этого нового основания – предполагаемое продвижение лояльности и морального духа – как основы для отмены религиозных угрызений совести будет новым расширением законодательной власти. Нынешнее господство тоталитарных идей в других частях мира предполагает, что расширение законодательной власти в этом направлении следует рассматривать с подозрением и, при отсутствии доказательств явной необходимости, должно быть осуждено как лишение личной свободы без надлежащей правовой процедуры...

Никогда не столкнувшись с обязательным приветствием в своем собственном школьном опыте, многие люди могут склонны рассматривать церемонию как нормальный жест уважения к национальному символу. Таким образом, они могут не оценить различие в практическом эффекте между добровольной и принудительной церемонией. Однако разница является фундаментальной. Люди, которые добровольно отдают приветствие, находят, что это увеличивает их собственную лояльность. Затем они могут предположить, что, как само собой разумеющееся, обязательное приветствие увеличит лояльность других. Но отнюдь не следует, что тот же эффект увеличения лояльности будет вызван приветствием, данным только под принуждением и в нарушение самых глубоких убеждений человека. Желающий приветствовать легко предполагает, что неспособность приветствовать даже под принуждением показывает отсутствие лояльности. Поскольку добровольный акт приветствия ассоциируется с лояльностью в его собственном сознании, он может предположить, что неспособность других приветствовать под принуждением ассоциируется с нелояльностью. Но это явно не так. Конкретным доказательством обратного является то, что нижестоящие суды явно установили, как действительно было доказано или предположено в каждом судебном деле о приветствии флага, что дети являются лояльными американскими гражданами и не намеревались проявлять какое-либо неуважение к правительству...

 

Как насчет того, чтобы заставить всех отдавать честь?

Можно сказать, что портрет человека отличается от флага тем, что флаг является лишь абстрактным символом. Обоснованность такого различия можно проверить, спросив, было бы конституционным, если бы законодательный орган требовал, чтобы все люди, молодые и старые (за исключением маленьких детей, немощных и больных), приветствовали флаг через определенные промежутки времени. Закон Пенсильвании в данном случае позволяет школьным властям требовать приветствия от детей; а законы других штатов непосредственно требуют церемонии и часто предписывают ее частоту, например, раз в неделю и даже ежедневно. Требование приветствия от всего населения было бы, следовательно, просто вопросом распространения этих самых законов на другую возрастную группу.

В частности, предположим, что закон Пенсильвании или Нью-Йорка требовал бы, чтобы все взрослое население отдавало эту конкретную форму приветствия раз в неделю в то время, которое будет установлено губернатором или другим исполнительным органом. Предположим, что многие граждане отказались бы подчиниться, но никто по религиозным соображениям. Некоторые, вероятно, отказались бы по причинам простого неудобства; другие могли бы возражать против конкретной формы приветствия как слишком похожей на нацистские и фашистские приветствия. Еще другие, несомненно, призывали бы свою "свободу" как американские граждане, не уточняя дальше, что они имеют в виду. Предположим, что этих возражающих арестовали и привлекли к суду на предмет того, должны ли они понести наказания за их несоблюдение, и что они оспорили бы конституционность законодательства как лишающего их "свободы" в соответствии с Четырнадцатой поправкой. Было бы это возражение обоснованным?

Мы утверждаем, что возражение было бы обоснованным и что такое законодательство было бы неконституционным. Требование такого ритуала явно чуждо нашим институтам. Это было бы нетерпимым вторжением в индивидуальные свободы. Поскольку американцам по своей природе свойственно возмущаться ненужными проявлениями власти, такая мера не способствовала бы цели продвижения лояльности и укрепления морального духа, а имела бы прямо противоположный эффект. Это было бы неконституционным, потому что не было бы "соответствующего отношения" между законодательным приказом и предписанным наказанием, с одной стороны, и заявленной целью с другой.

Как уже отмечалось, до принятия первого из этих законов о приветствии флага ни одно американское правительство не пыталось заставить своих граждан (не находящихся на военной службе) проходить через какую-либо форму церемонии, подобную этой. Мы предполагаем, что предполагаемое законодательство будет признано недействительным по широкой причине, что такое посягательство на свободу гражданина было бы ненужным и необоснованным и полностью несовместимым с духом наших институтов.

Если вышеприведенное заключение верно в отношении законодательства, стремящегося принудить к приветствию всего населения, становится ли точно такое же законодательство действительным только потому, что оно ограничено детьми школьного возраста? Мы предполагаем, что этой разницы недостаточно для поддержки законодательства...

Философия свободных институтов сейчас подвергается самому суровому испытанию, которое она когда-либо переживала. Сторонники тоталитарного правительства указывают на скорость и эффективность, с которыми такие системы управляются, и утверждают, что демократия не может предложить ничего, что перевесило бы эти преимущества. Ответ следует искать в ценности определенных основных индивидуальных прав и уверенности, предоставляемой свободными институтами, что их не придется уступать давлению большинства, каким бы подавляющим оно ни было.

 

Американский союз гражданских свобод

Американский союз гражданских свобод представил брифинг по вопросу о флаге в то же время, когда судья Рутерфорд обратился в Верховный суд Соединенных Штатов по этому вопросу. Из этого брифинга сейчас цитируются несколько из многих интересных параграфов, которые он содержит.

Никто из подписавших этот брифинг не является членом свидетелей Иеговы, и они не разделяют религиозного убеждения, что приветствие флага нарушает закон Божий. Но они и Союз считают, что вопросы, поднятые в этом деле, и еще более серьезные вопросы, которые лежат прямо за ним, имеют жизненно важное значение не только для религиозной свободы отдельных американских граждан, но и для источников той глубокой привязанности и уверенности, из которой только и может возникнуть постоянная народная лояльность к американской системе правления и американскому флагу...

Ответчики считают, что Бог повелел им не приветствовать никакой флаг вообще, – и о своих обязательствах перед своим Творцом они должны, по необходимости, быть окончательными судьями на этой земле. То, что Совет по образованию Минерсвилля лишил их свободы посещать школу, – и угрожал лишить их других свобод, – вследствие их верности своей религии, кажется нам совершенно ясным. Было ли в полномочиях Совета по образованию, как органа, ответственного за светское образование детей Минерсвилля, делать то, что он сделал? Входило ли это в полицейские полномочия Государства, действующего через свой орган, Школьный совет? Мы не знаем никакого прямого прецедента для решения такой проблемы согласно Конституции Соединенных Штатов...

Никогда не было более важно подтвердить и придать смысл принципу религиозной свободы, чем сегодня. Принцип, что вопросы религии должны решаться человеком, а не Правительством, будь то Суд, Законодательная власть или Исполнительная власть, должен быть недвусмысленно подтвержден этим Судом в этом деле. Принцип, что религиозные убеждения и практика находятся в рамках гарантий Первой и Четырнадцатой поправок, защищенных от вмешательства Государства, должен быть твердо установлен. И должно быть ясно, что единственные цели, для которых Государство может осуществлять свои полицейские полномочия, находятся в области действия, а не в сердце.

В этом деле никакие практические соображения не оправдывают осквернение нашей национальной эмблемы "слезами маленького ребенка", который, по мнению большинства из нас, может быть введен в заблуждение или даже неправильно обучен, но чьи религиозные убеждения, при отсутствии подавляющей общественной необходимости, должны уважаться, а не наказываться.

 

Газеты и флаг

Среди газет Соединенных Штатов, опубликовавших передовые статьи, не согласные с мнением большинства Верховного суда Соединенных Штатов по делу о флаге, следующие:

[Следует длинный список американских газет]

Мнение меньшинства

Мнение меньшинства, которое было выражено г-ном судьей Стоуном, представляет особый интерес для тех, кто знаком с делом Дреда Скотта, для членов Американской ассоциации юристов, для Американского союза гражданских свобод, для 171 ведущей газеты Соединенных Штатов, для общественности в целом, заинтересованной в сохранении гражданской свободы, и, в первую очередь, для людей доброй воли к Иегове Богу, которые надеются увидеть оправдание имени Иеговы в Армагеддоне. Может быть, что из-за этого мнения несогласия великий и добрый Бог может позволить г-ну судье Стоуну пройти через Армагеддон и войти в царство мира, справедливости, правды и честности, которое является сердечным желанием каждого истинного дитя Божьего. Его мужественное мнение несогласия напечатано полностью.

 

Я считаю, что решение ниже должно быть подтверждено.

Два юноши, сейчас пятнадцати и шестнадцати лет, по решению этого Суда могут быть исключены из государственных школ и лишены всех поддерживаемых государством образовательных привилегий из-за их отказа подчиниться принуждению закона, который требует их участия в школьной церемонии вопреки их религиозным убеждениям. Они и их отец являются гражданами и не проявили никакими действиями или заявлениями о мнении какой-либо нелояльности к правительству Соединенных Штатов. Они готовы и хотят подчиняться всем его законам, которые не противоречат тому, что они искренне считают высшими заповедями Бога. Не вызывает сомнений, что эти убеждения являются религиозными, что они искренние, или что отказ подчиниться принуждению закона сделан добросовестно и со всей искренностью. Это было бы отрицанием их веры, так же как и учений большинства религий, сказать, что дети их возраста не могут иметь религиозных убеждений.

Закон, который таким образом поддерживается, уникален в истории англо-американского законодательства. Он более чем подавляет свободу слова и более чем запрещает свободное исповедание религии, которые, как признано, запрещены Первой поправкой и являются нарушениями свободы, гарантированной Четырнадцатой поправкой. Ибо этим законом государство стремится принудить этих детей выразить чувство, которое, как они его интерпретируют, они не испытывают, и которое нарушает их самые глубокие религиозные убеждения. Не отрицается, что такое принуждение является запрещенным нарушением личной свободы, свободы слова и религии, гарантированных Биллем о правах, за исключением тех случаев, когда оно может быть оправдано и поддержано как надлежащее осуществление власти государства над государственным образованием. Поскольку государство, в конкуренции с родителями, может через обучение в государственных школах воздействовать на умы молодых, говорится, что в помощь своему предприятию вдохновить лояльность и преданность к установленной власти и флагу, который символизирует ее, оно может принудить ученика сделать утверждение, противоречащее его убеждениям и нарушающее его религиозную веру. И, наконец, говорится, что поскольку школьный совет Минерсвилля и другие придерживаются мнения, что стране будет лучше служить конформизмом, чем соблюдением религиозной свободы, которую предписывает Конституция, суды не свободны выносить суждение о выборе Совета.

Признается, что конституционные гарантии личной свободы не всегда абсолютны. Правительство имеет право на выживание, и полномочия, предоставленные ему, не обязательно сводятся на нет явными запретами Билля о правах. Оно может вести войну и поднимать армии. С этой целью оно может принуждать граждан к военной службе, дела о законе о выборочном призыве, 245 U.S. 366, и подвергать их военной подготовке, несмотря на их религиозные возражения, Гамильтон против Регентов, 293 U.S. 245. Оно может подавлять религиозные практики, опасные для морали, и, предположительно, также те, которые враждебны общественной безопасности, здоровью и порядку. Дэвис против Бизона, 133 U.S. 333. Но это большой шаг, и я не могу его сделать, к позиции, что правительство может, как предполагаемая образовательная мера и как средство дисциплинирования молодежи, принуждать к публичным утверждениям, которые нарушают их религиозную совесть.

Сам факт того, что у нас есть конституционные гарантии гражданских свобод и специфика их приказа, где свобода слова и религии затронуты, требуют некоторого приспособления полномочий, которые правительство обычно осуществляет, когда не возникает вопроса о гражданской свободе, к конституционному требованию, чтобы эти свободы были защищены от действий самого правительства. Государство признает полномочия требовать и контролировать образование своих граждан, но оно не может общим законом, делающим обязательным посещение государственных школ, исключать посещение частной школы, адекватной в своем обучении, где родитель стремится обеспечить ребенку преимущества религиозного обучения, не предоставляемого государственной школой. Пирс против Общества сестер, 268 U.S. 510. И только недавно мы постановили, что власть государства контролировать свои общественные улицы через общеприменимые положения не является абсолютной, которой свобода слова должна уступить, и не может быть сделана средством ее подавления. Хейг против Комитета промышленной организации, 307 U.S. 496, 514, и далее, как и его власть наказывать мусор на улицах общим законом не может быть использована для подавления распространения листовок как средство передачи идей их получателям. Шнайдер против Государства, 308 U.S. 147.

В этих случаях было отмечено, что там, где есть конкурирующие требования интересов правительства и свободы в соответствии с Конституцией, и где исполнение правительственных функций приводится в конфликт с конкретными конституционными ограничениями, должно быть, когда это возможно, разумное приспособление между ними, чтобы сохранить существенные элементы обоих, и что функцией судов является определение, является ли такое приспособление разумно возможным. В только что упомянутых случаях Суд придерживался мнения, что существовало достаточно способов обеспечить законную цель государства без нарушения заявленного иммунитета, или что неудобство, вызванное неспособностью обеспечить эту цель удовлетворительно через другие средства, не перевешивало свободу слова или религии. Так и здесь, даже если мы верим, что такие принуждения будут способствовать национальному единству, есть другие способы обучать лояльности и патриотизму, которые являются источниками национального единства, чем принуждая ученика утверждать то, во что он не верит, и приказывая форму утверждения, которая нарушает его религиозные убеждения. Без обращения к такому принуждению государство свободно принуждать к посещению школы и требовать обучения путем инструкций и изучения всей нашей истории и структуры и организации нашего правительства, включая гарантии гражданской свободы, которые стремятся вдохновить патриотизм и любовь к стране. Я не могу сказать, что правительство здесь лишено какого-либо интереса или функции, которую оно имеет право поддерживать за счет защиты гражданских свобод, требуя от него обращения к альтернативам, которые не принуждают к утверждению убеждений.

Гарантии гражданской свободы являются лишь гарантиями свободы человеческого ума и духа и разумной свободы и возможности выражать их. Они предполагают право личности придерживаться таких мнений, какие она хочет, и давать им разумно свободное выражение, и ее свободу, и свободу государства также, учить и убеждать других через общение идей. Сама сущность свободы, которую они гарантируют, это свобода личности от принуждения относительно того, что она должна думать и что она должна говорить, по крайней мере, там, где принуждение заставляет лжесвидетельствовать о своей религии. Если эти гарантии должны иметь какое-либо значение, они должны, я думаю, считаться удерживающими от государства любую власть принуждать к вере или выражению ее, где это выражение нарушает религиозные убеждения, каким бы ни было законодательное мнение о желательности такого принуждения.

История учит нас, что было лишь несколько нарушений личной свободы государством, которые не были оправданы, как они здесь, во имя праведности и общественного блага, и немногие, которые не были направлены, как они сейчас, на политически беспомощные меньшинства. Составители не были не осведомлены, что в системе, которую они создали, большинство государственных ограничений личной свободы будут иметь поддержку законодательного суждения, что общественный интерес будет лучше обслуживаться его ограничением, чем его конституционной защитой. Я не могу представить, что, предписывая, в качестве ограничений на полномочия правительства, свободу ума и духа, обеспеченную явными гарантиями свободы слова и религии, они намеревались или справедливо могли оставить какую-либо широту для законодательного суждения о том, что принудительное выражение убеждений, которое нарушает религиозные убеждения, лучше послужит общественному интересу, чем их защита. Конституция может вызывать выражения лояльности к ней и к правительству, которое она создала, но она не приказывает таких выражений или иным образом не дает никаких указаний на то, что принудительные выражения лояльности играют какую-то роль в нашей схеме правления, которая перевешивает конституционную защиту свободы слова и религии. И хотя такие выражения лояльности, когда они даны добровольно, могут способствовать национальному единству, совсем другое дело сказать, что их принудительное выражение детьми в нарушение их собственных и религиозных убеждений их родителей может рассматриваться как играющее настолько важную роль в нашем национальном единстве, чтобы оставить школьные советы свободными требовать его, несмотря на конституционную гарантию свободы религии. Сами условия Билля о правах исключают, как мне кажется, любое примирение таких принуждений с конституционными гарантиями законодательным заявлением, что они более важны для общественного благосостояния, чем Билль о правах.

Но даже если эта точка зрения будет отвергнута и будет считаться, что есть некоторая область для определения законодательными органами, должен ли гражданин быть принужден к публичному выражению таких чувств вопреки его религии, я не убежден, что мы должны воздерживаться от вынесения суждения о законодательном решении "до тех пор, пока оздоровительные каналы демократического процесса остаются открытыми и беспрепятственными". Это кажется мне не более чем сдачей конституционной защиты свободы малых меньшинств народной воле. Мы ранее указывали на важность тщательного судебного исследования законодательных решений в ситуациях, когда предрассудки против дискретных и изолированных меньшинств могут иметь тенденцию ограничивать действие тех политических процессов, на которые обычно полагаются для защиты меньшинств. См. United States v. Carolene Products Co., 304 U.S. 144, 152, примечание 4. И до сих пор мы не колебались аналогично изучать законодательство, ограничивающее гражданскую свободу расовых и религиозных меньшинств, хотя никакой политический процесс не был затронут. Мейер против Небраски, 262 U.S. 390; Пирс против Общества сестер, указано выше; Фаррингтон против Тойеситге, 273 U.S. 284. Здесь у нас есть такое малое меньшинство, исповедующее добросовестно религиозные убеждения, которые так отличаются от обычного хода человеческого поведения, что большинство людей склонны относиться к ним с малой толерантностью или заботой. В таких обстоятельствах особенно необходимо тщательное изучение законодательных усилий по обеспечению соответствия убеждений и мнений путем принудительного утверждения желаемого убеждения, если гражданские права должны получить какую-либо защиту. Проверенный этим стандартом, я не готов сказать, что право этого малого и беспомощного меньшинства, включая детей, имеющих сильные религиозные убеждения, независимо от того, понимают ли они их природу или нет, воздерживаться от выражения, неприятного для их религии, должно быть преодолено интересами государства в поддержании дисциплины в школах.

Конституция выражает больше, чем убеждение народа, что демократические процессы должны быть сохранены любой ценой. Это также выражение веры и приказ, что свобода ума и духа должна быть сохранена, которым правительство должно повиноваться, если оно должно придерживаться той справедливости и умеренности, без которых не может существовать никакое свободное правительство. По этой причине было бы справедливо, что законодательство, которое действует для подавления религиозной свободы малых меньшинств, что безусловно входит в рамки защиты Билля о правах, должно, по крайней мере, быть подвержено тому же судебному рассмотрению, что и законодательство, которое, как мы недавно постановили, нарушает конституционную свободу религиозных и расовых меньшинств.

При таком изучении я не могу сказать, что неудобства, которые могут сопровождать некоторую разумную корректировку школьной дисциплины для того, чтобы религиозные убеждения этих детей могли быть пощажены, представляют проблему настолько важную или неотложную, чтобы перевесить свободу от принудительного нарушения религиозной веры, которое считалось достойным конституционной защиты.

Ужасное решение В Соединенных Штатах существует крошечная религиозная секта, известная как свидетели Иеговы – несколько в Массачусетсе, несколько в Техасе, несколько в Пенсильвании, несколько в других местах, возможно, 20 000 в стране с населением 130 000 000.

Малые религиозные секты часто имеют идеи, которые большинство из нас считает странными. Есть секта в Огайо, например, которая запрещает использование пуговиц на одежде как слишком мирских, поэтому братья и сестры используют крючки и петли. Малая секта, известная как Шейкеры, считает, что полы должны жить раздельно. Святые Роллеры так называются потому, что в эмоциональном религиозном экстазe они катаются по полу.

Своеобразие свидетелей Иеговы заключается в том, что их религия запрещает им приветствовать флаг. Это не означает, что они непатриотичны, что они не любят свою страну. Это просто означает, что, как они читают Писания, приветствовать флаг – значит нарушать божественную заповедь, изложенную в стихах 3, 4 и 5 Книги Исход, [глава 20], запрещающую поклоняться изваянному образу.

Это, как мы говорим, очень, очень странно, но члены свидетелей Иеговы так не думают; они очень искренни в этой части своих верований, настолько, что готовы отправиться в тюрьму, но не приветствовать американский флаг или любой другой флаг; они готовы также рисковать гневом толпы – что намного больше, чем многие профессиональные размахиватели флагом готовы сделать. В прошлую субботу 40 свидетелей Иеговы были спасены от такой толпы в Одессе, штат Техас, и помещены в тюрьму за свои убеждения.

Вчера Верховный суд Соединенных Штатов невероятным голосованием 8 к 1 признал конституционным положение, требующее от школьников приветствовать флаг, и, столь же невероятно, знаменитый либерал Феликс Франкфуртер высказал мнение большинства.

Дело касалось двух маленьких детей, Лилиан и Уильяма Гобитис, 12 и 10 лет, членов свидетелей Иеговы, которые отказались приветствовать американский флаг как часть ежедневных упражнений в государственной школе в Минерсвилле, штат Пенсильвания. Дети были исключены из школы, и дело в конечном итоге дошло до высшего суда страны.

В борьбе за свое дело свидетели Иеговы приобрели неожиданного союзника: Комитет по Биллю о правах Американской ассоциации юристов, возглавляемый знаменитым юристом Гренвиллем Кларком, из нью-йоркской юридической фирмы, ранее возглавляемой Элиу Рутом.

Мощный аргумент был представлен комитетом г-на Кларка. Он содержится в 45-страничном письменном брифинге, подписанном, среди прочих, Чарльзом П. Тафтом, Ллойдом К. Гаррисоном, Монте В. Леманном и Закарией Чафи-младшим. Брифинг в ученом и красноречивом языке поддерживал право свидетелей Иеговы поклоняться Богу по-своему – право, гарантированное первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов.

Мы хотели бы подробно процитировать брифинг Американской ассоциации юристов, но, возможно, этого одного отрывка будет достаточно:

Философия свободных институтов сейчас подвергается самому суровому испытанию, которое она когда-либо переживала. Сторонники тоталитарного правительства указывают на скорость и эффективность, с которыми такие системы управляются, и утверждают, что демократия не может предложить ничего, что перевесило бы эти преимущества. Ответ следует искать в ценности определенных основных индивидуальных прав и уверенности, предоставляемой свободными институтами, что их не придется уступать давлению большинства, каким бы подавляющим оно ни было.

Ценность нашей системы в конечном итоге должна быть оценена с точки зрения важности этих ценностей и тщательности, с которой они охраняются. Мы считаем их неизмеримо важными. Мы считаем, что буква и дух нашей Конституции требуют защиты индивидуальных свобод, которые нарушаются оспариваемым положением.

Но этот аргумент был отвергнут Верховным судом, и теперь по судебному указу Лилиан и Уильям Гобитис будут вынуждены совершать действие, которое в их вероучении является грехом против Бога.

Мы считаем, что это решение Верховного суда Соединенных Штатов совершенно неправильно. Мы считаем, что его решение является нарушением американского принципа. Мы считаем, что это уступка народной истерии. Если патриотизм зависит от таких вещей, как эта – от нарушения фундаментального права на религиозную свободу, тогда он становится не благородной эмоцией любви к стране, а чем-то, что должно быть насильно втиснуто нам в горло законом.

Мы чтим судью Стоуна, который отказался способствовать этому. – St. Louis Post-Dispatch.

 

Свидетель в Эйре

 ♦ Община в Дублине сейчас хорошо развивается. Собрания проводятся регулярно каждое воскресенье в изящной комнате над Broadway Cafe, на улице О'Коннелла – это главная улица Дублина и одна из лучших улиц на всех Британских островах. Каждое воскресенье регистрируется посещаемость между 15 и 20 человек. Первое собрание разделено на полчаса изучения Спасения и полчаса Служебного собрания. Затем через час изучается "Башня Стражи". Работа в Дублине должна проводиться в основном среди протестантов, – если ее вообще нужно делать. Однако многие римские католики слышат об истине впервые через своих протестантских друзей, как показывают следующие опыты:

Один возвещатель сообщает: "Человек доброй воли, обладающий радиограммофоном, получил набор записей напрокат. Когда я вернулся, чтобы забрать их, мне сказали, что 14 человек, пришедших на вечеринку, слышали лекцию. Семеро из участников вечеринки были римскими католиками, и именно они попросили прослушать лекцию еще раз, так как никогда раньше в своей жизни не слышали ничего подобного".

Другой человек, у которого был радиограммофон, взял напрокат набор и с энтузиазмом сообщил, что 16 друзей и родственников слышали его за одно сидение. Еще один человек сообщил о 22 слушателях за одну неделю.

Многие люди доброй воли, у которых есть радиограммофоны, рады узнать, что они могут брать записи напрокат, и мы стараемся удовлетворить как можно больше людей, делая обход и обменивая их еженедельно.

Другой возвещатель сообщает: "Я связался с членом Коммунистической партии здесь, в Дублине, и в ходе беседы я сообщил ему, что римско-католическая Иерархия стоит за Коммунизмом. К моему удивлению, он сказал: 'Я этого не знал, но это не имеет значения, пока они поддерживают наше дело'; доказывая, что все 'измы' не возражают против того, какая гнилая рэкетирская организация стоит за ними, пока их дело поддерживается. Этот конкретный человек был арестован на прошлой неделе за участие в демонстрациях. Интересно, понимает ли он, что за его арестом стоит та же самая рэкетирская организация".

Католичка в Дублине проявляет хороший интерес к истине с тех пор, как пионер, который снимает у нее жилье, обратил ее внимание на эту весть. Этот конкретный человек рассказывает о своем опыте, когда недавно посещала "мессу". Обычно она входила в церковь через определенную дверь, где члены платили 2 пенса при входе. В это конкретное утро она пошла к другой двери, но ее остановил священник, потребовавший 6 пенсов, прежде чем пустить ее внутрь. Она возмущенно отказалась и сказала, что не будет платить 6 пенсов только за то, чтобы войти в дом Божий через другую дверь, и она вошла внутрь, несмотря на священника. Это еще больше открыло ей глаза на лицемерие религии, и когда священник позже пришел к ней домой, он получил больше, чем рассчитывал. Она потребовала узнать, где Писания упоминают "Чистилище" и т. д. Священник был полностью разбит, и ей сказали, что этот человек теперь закончил с их рэкетирской организацией. Теперь она посещает собрания свидетелей Иеговы. – Роберт Андерсон, зональный служитель.

 

Mus Decumanus в Скуэне

 ♦ Два пожилых возвещателя закончили свидетельствовать в тупиковой католической улице и начали идти к оставшемуся открытому концу, когда они услышали ряд громких и резких голосов прямо за углом.

"Где они?" – кричал кто-то. "За углом", - визжали некоторые женщины. "Сколько их?" - требовал другой. "Двое", - снова отвечали пронзительные голоса женщин.

"Следите, как они появятся", "Схватите их, что бы вы ни делали" и т. д. и т. д.

Услышав это, брови двух друзей опустились, как никогда раньше. Что они могли сделать? вернуться? Нет, это было невозможно; не было средства к бегству; это был тупик.

Собрав все доступное мужество, они решили "улыбнуться и терпеть" и идти вперед.

"Какие жестокие люди есть на земле! Но чего мы можем ожидать? дьявол контролирует; 'посреди жизни мы в смерти'", - пробормотали они, смирившись с худшим.

Они поворачивали за угол, когда угрожающая толпа попала в поле зрения. Там они стояли, вооруженные поднятыми длинными палками.

Два друга содрогнулись; их конец пришел – когда вдруг две крысы выскочили из-под пола старого деревянного сарая.

Как только крысы появились, палки обрушились на них; они больше не двигались.

Сразу же до сознания наших героев дошло, что несчастные создания были настоящими объектами гнева толпы. Вскоре их брови начали возвращаться в прежнее положение, а их сердца восстановили нормальное сердцебиение.

 

Ни одна овца не будет пропущена

 ♦ Доказательство того, что Царь заботится о тех, кто сперва ищет Его царства, можно найти в случае семьи Бейтлеров. Будучи российскими гражданами немецкого происхождения, они были сосланы в Сибирь во время Мировой войны, в то время как другие им подобные, но (обратите внимание) католической веры, не были так сосланы. По возвращении в свой старый дом после войны они обнаружили, что там невозможно служить своему Богу, как они считали нужным; и поэтому, подобно другим великой веры, они и трое детей выбрались из своей страны и из дома своего отца в другую землю, куда Господь привел их, наконец приземлившись здесь, в Америке, недалеко от Понтиака, на маленькой ферме. Вскоре свидетель Иеговы нашел их. Весть о Царстве попала на голодные уши, и сегодня мать, отец и четверо детей все счастливы в активном служении под великим Теократом. В течение многих лет они искали Царство, и Господь привел их к этому убежищу. Приятно знать их. Несмотря на трудности, которые только стойкие сердца и крепкие характеры могли выдержать, их лица сияют вечной радостью, которую их сердца жаждали и которую они нашли. Иногда Господь собирает Своих овец издалека. – Вильям П. Стронг.

 

Издатели Царства в Швеции

 ♦ Я посылаю небольшую фотографию лодки, которую мой муж, Карл Густав Олссон, и я используем в работе, посещая острова и части побережья Швеции. Два года назад мы работали в Восточном море и посетили от 200 до 300 островов за несколько месяцев. Последние два года мы работали на западном побережье Швеции, некоторые места очень священническо-строгие. Но даже здесь некоторые выходят и приветствуют Царя царей. Все кажется таким неопределенным сейчас, из-за войны, но если будет возможно, мы надеемся поехать в Восточное море снова до конца 1940 года.

Господу было угодно дать нам эту лодку, вложив в умы некоторых друзей, что нам нужна лодка лучше, чем старая, которая у нас была раньше. И действительно, это был ответ на молитву и нужду, так как старая затонула вскоре после того, как мы получили эту. Использовать эту лодку дороже, но она лучше представляет работу, и мы можем двигаться быстрее. Ее длина тридцать три фута, и у нее есть 25-сильный мотор. Мы используем сырую нефть вместо бензина. У нас также есть небольшой парус для использования в определенное время. Нам нужна защита и забота Господа во все времена, как и всем Его народу.

Я должна рассказать вам о женщине восьмидесяти четырех лет в Гётеборге, которая некоторое время назад символизировала [через водное крещение] свое посвящение. У меня была привилегия присутствовать и видеть и слышать ее выражения радости. Она едва могла слышать и едва двигаться, но получила истину, читая литературу, и хотела только одного, а именно, чтобы она могла выйти с вестью о Царстве.

Также одна маленькая девочка десяти лет, в свидетельской работе, пришла к двери с буклетом "Предупреждение". "Что это за предупреждение?" – спросил кто-то; и ребенок ответил одним словом: "Религия".

Другая маленькая девочка пришла к двери с буклетом "Причина смерти". Кто-то увидел изображение троицы, найденное там, и сказал: "Чтобы тебя – что ты ходишь с такими вещами!" и маленькая девочка ответила: "И в такие вещи вы верите!"

Одну даму в Стокгольме посетил свидетель, который спросил, не хочет ли она продлить подписку на "Утешение". Она сказала, что даже не читала его, и закрыла дверь. Свидетель постучал снова, вступил с ней в дальнейший разговор, и через некоторое время она решила продлить подписку. Как только возвещатель ушел, она встала на колени перед Господом и отдала себя и все свое, чтобы служить Ему впредь. Она двигалась в высоких кругах общества вместе со своим мужем, но теперь она заняла твердую позицию за Иегову, ходила на изучения, выходила с Вестью и смело свидетельствовала своим бывшим друзьям.

У нее есть два маленьких мальчика, и она учит их истине. Отец говорит им, что с головой матери что-то не так. Однажды она привела своих мальчиков на собрание и потом спросила их, могли ли они понять что-нибудь из того, что было сказано. "Ах, да!" – ответили они: "Теперь мы видим, мама, что ты свидетель Иеговы".

С тех пор мальчики свидетельствуют своим товарищам в школе. – Эллен Пальм-Олссон, Швеция.

 

Греческие пионеры в Египте

 ♦ Греческие пионеры, трое из них работают вместе, П. Спиропулос, К. Контоподиас и К. Родиас, прекрасно проводят время в Египте, особенно в верховьях Нила. За 44 дня они поместили в руки жаждущих истины людей 1,156 переплетенных книг и 4,464 буклета, и у них было 1,504 слушателя фонографа и опыта, достаточного, чтобы заполнить небольшую книгу. Один человек был так восторжен книгами (шесть из которых он уже прочитал), что схватил своего скептического кузена за плечи, заставив его сесть на пол, и настаивал, чтобы он взял весь набор; их ценность для него не могла быть меньше пяти фунтов за каждую книгу.

Один человек так увлекся буклетом "Где мертвые?", что отказался тратить время на еду, пока не закончил его читать.

Многие священники и учителя взяли книги. В одном месте была оппозиция, но после того, как была проиграна запись, противники извинились, со слезами. Один доктор искал книги годами.

В одном городе у Родиаса был дядя, бизнесмен, который, как он знал, был против истины, и планировал избегать его. Когда он, наконец, столкнулся со своим дядей, тот был с другими работниками, помогая им размещать литературу направо и налево.

"Благословение Иеговы, оно обогащает; и Он не прибавляет к нему печали".

 

Ваше сердце может биться

 ♦ Ваша жизнь состоит из сердцебиений. Когда оно останавливается, вы останавливаетесь. Вы могли бы получить дополнительное биение, узнав о двух маленьких девочках из Массачусетса, 7 и 11 лет, которые зимой 1938-1939 годов были вынуждены проживать вдали от дома среди незнакомцев, чтобы сохранить свою целостность перед Всевышним Богом, отказавшись нарушить Вторую заповедь через обязательное приветствие флага, но хотя они страдали от тоски по дому, они оставались верными своему посвящению. Следующей зимой, в великих и благих провидениях Бога, эти малыши смогли быть в своем собственном доме и посещать Школу Царства в Соугусе, штат Массачусетс; и можете ли вы представить себе удовольствие, которое они получили, когда у каждой из них был свой собственный маршрут журналов "Башня Стражи" и "Утешение"? "Вкусите ... Господь благ".

 

Внезапный закат звезды Антигуа

 ♦ Звезда Антигуа (Британская Вест-Индия) внезапно закатилась, когда утром она вышла с резкой атакой на трех свидетелей Иеговы и уведомлением, что полиция была призвана подавить деятельность этих провозглашающих добрую весть о Божьем царстве, а днем того же дня конкурирующая газета вышла, показывая, что редактор "Звезды" в своей единственной тираде смог включить одно оскорбление, одно злонамеренное заявление, одно неверное предположение, два противоречивых заявления, три лжи и пять искажений из общего числа пятнадцати заявлений. Да, вы угадали его "церковь".

 

Похоже на овцу

♦ Когда недавно я впервые посетил дом цветного священника и объявил себя одним из свидетелей Иеговы, он тут же попросил подписаться на "Башню Стражи", прежде чем я даже успел представить ее ему. Когда я вернулся через две недели, он запросил 30 экземпляров "Взгляните в лицо фактам", как только я спросил его, не хотел бы он иметь некоторые, чтобы оставить в своей общине. Через три недели он взял 30 буклетов "Фашизм или свобода", 5 "Утешений" каждого выпуска и 50 "Новостей Царства" № 5.

 

Как это сделал Джин

♦ Рад сообщить, что в нашу первую субботу с "Башней Стражи" и "Утешением" мы все довольны установлением Господа в рекламировании Теократического Правительства. Один семилетний возвещатель разместил двенадцать "Утешений" в тот день. Когда он пришел сообщить, я спросил его: "Джин, как ты это сделал; что ты сказал?" Он ответил: "О, я просто сказал: 'Вот "Утешение" за пять центов, которое расскажет вам все о правительстве, которое принесет мир'". – Дж. А. Видерспан, Небраска.

 

СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ

Когда они не работают на ферме, свидетели Иеговы несут экземпляры "Башни Стражи" тем, у кого есть деньги, чтобы купить их, и перевозят граммофон по сельским дорогам, воспроизводя лекции своего американского лидера, судьи Рутерфорда. Они также предлагают копии своего собственного журнала и граммофонную запись, если кто-то желает послушать одно из многочисленных выступлений судьи Рутерфорда.

Семь крепких свидетелей Иеговы отправляются на утреннюю работу на большой Ферме Царства в Тиллингеме, Эссекс. В дополнение к примерно двумстам акрам зерновых, корнеплодов и кормовых культур они возделывают пятнадцать акров рыночных садов. Продукция с фермы идет членам культа.

В Тиллингеме, Эссекс, находится Ферма Царства, где члены свидетелей Иеговы, которые были освобождены от военной службы на основании отказа от военной службы по соображениям совести, выполняют сельскохозяйственные работы. Продукция отправляется в штаб-квартиру секты в Лондоне и в дома "Пионеров", или миссионеров.

Из семнадцати свидетелей Иеговы, живущих на ферме, четырнадцать – мужчины и трое – женщины, и никто из работников не получает зарплату.

Однако они обеспечиваются властями в Лондоне такими деньгами, которые им могут понадобиться.

Хотя их вероучение настаивает на том, что они остаются "нейтральными" в войне, которая, как они утверждают, не является духовным Армагеддоном, который им был обещан, свидетели не связаны ограничивающими свободу правилами, и ни курение, ни алкоголь не запрещены им.

Они настаивают, что они не пацифисты, а скорее солдаты Христа Царя и борются с организованной религией, которая является "величайшим злом из всех".

 

Illustrated (Лондонский журнал)

"Последние дни" здесь ТЕРМИН "последние дни", используемый в Библии, означает тот период времени, когда непрерывное правление сатаны или правление без вмешательства подходит к концу, и Бог через Христа Иисуса Царя приступает к изгнанию сатаны дьявола и к разрушению его организации и установлению Теократического Правительства праведности. "Последние дни", следовательно, относятся к концу правления сатаны и началу Божьего Теократического Правительства под Иисусом Христом. Это период перехода от нечестия к праведности и отмечен временем большого бедствия. Думающие люди часто задают вопрос: Есть ли доказательства того, что мы сейчас живем в "последние дни", о которых упоминается в Библии?

Период времени, обозначенный как "последние дни", начался осенью 1914 года н.э. Хронология и пророчество Библии показывают, что 1914 год отмечает время, когда "времена язычников" истекли и начались "последние дни", и физические факты с 1914 года и после доказывают исполнение пророчества, следовательно, начало "последних дней". Иисус – великий Пророк Иеговы и изрек много пророчеств, которые сейчас находятся в процессе исполнения. Он наставлял Своих учеников относительно "последних дней", и незадолго до Своей смерти они пришли к Нему и задали вопрос, который появляется в двадцать четвертой главе Матфея, а именно: "Скажи нам, когда это будет? и какой признак Твоего пришествия и кончины века?" – Стих 3.

В ответ на вопрос Иисус ничего не сказал о взгляде в небо, как недавно в насмешливой манере советовал смиренному искателю истины известный священнослужитель. Чтобы доказать, что мы в последние дни правления сатаны, Иисус сказал, что период времени начнется с мировой войны, за которой вскоре последуют голод, эпидемии и землетрясения. Доказательством является то, что мировая война, в которой целая нация восстала против целой нации, пришла в 1914 году, и за ней быстро последовали голод и эпидемии во многих местах земли. Иисус сказал, что такое отметит начало периода времени, а затем добавил, что те, кто в то время будет действовать как свидетели Иеговы, чтобы рассказать эти истины людям, будут ненавидимы правящими властями всех народов. Физические факты показывают, что во всех частях "христианского мира" во время Мировой войны свидетели Иеговы жестоко преследовались только потому, что они рассказывали о царстве Божьем или Теократическом Правительстве.

Кроме того, Иисус добавил, что тогда многие будут ставить ловушки и предавать других и побуждать их отворачиваться от Бога. С 1914 года, в частности, было много исповедующих христиан, делающих именно это, отрицающих Библию и царство Божье и обращающих людей в неверие. Иисус далее добавил, как дополнительное доказательство того, что мы находимся в последние дни, что появятся лжепророки, и они будут обманывать многих. Лжепророк – это тот, кто утверждает, что говорит за Бога, но не делает этого. Когда истинные пророки Бога были посланы в Иерусалим, чтобы предупредить о приближающемся падении этого религиозного города, также пришли другие люди, утверждающие, что говорят во имя Бога, которые отрицали, что есть какая-либо грозящая опасность, и говорили людям, что они в безопасности, и город пойдет к большему процветанию. Бог осудил их как лжепророков и заставил их умереть. (См. Иеремия, глава 28.) Теперь Иегова повелевает, чтобы Его верные свидетели на земле рассказали людям о приближающейся катастрофе, которая скоро обрушится на "христианский мир" и всю организацию сатаны в бедствии, известном как великая битва Армагеддона. В это же время появляются люди, утверждающие, что они учителя Слова Божьего и которые отрицают, что существует какая-либо надвигающаяся опасность для "христианского мира", и которые говорят людям, что, несмотря на нынешние условия, мир и процветание благодаря усилиям человека находятся за углом. – Иеремия 23:16-32.

Иисус далее ответил на вопрос о конце правления сатаны, сказав, что последние дни будут отмечены беззаконием и что любовь многих охладеет. Сегодня каждый может видеть исполнение этого пророческого заявления. Затем, как видно из Луки 21:25, 26, Иисус добавил: "На земле [будет] уныние народов и недоумение [...] люди будут издыхать от страха и ожидания бедствий, грядущих на вселенную". Может ли быть какое-либо сомнение относительно исполнения этих пророческих слов в этот самый день? В каждой нации и правители, и народ находятся в недоумении, и страх охватил всех людей. Все могут видеть, что условия постепенно ухудшаются, и ни один человек не предложил какое-либо адекватное средство для этого. Несомненно, Иисус наставлял Своих учеников во многих вопросах, которые не полностью появляются в Библии, и впоследствии, как истинные свидетели Иеговы, эти ученики говорили и писали относительно того же.

Во 2 Тимофею 3:1-5 появляется свидетельство, имеющее непосредственное отношение к этому: "Знай же, что в последние дни наступят времена тяжкие". Может ли кто-то сомневаться, что мир сейчас находится во времени великой опасности? Колонки газет ежедневно заполнены сообщениями о преступлениях и других опасных вещах. "Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы". (Стих 2) Никогда в истории человека не существовало условий, показывающих такое полное исполнение этих пророческих заявлений, как сейчас. Стихи 3 и 4 продолжают, что люди будут "неспособны к любви, непримиримы, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра, предатели, наглы, напыщенны, более сластолюбивы, нежели боголюбивы".

Условия сегодня подавляюще доказывают, что почти все эгоистичны, и мало тех, кто стремится делать добро своим ближним. Весь мир сошел с ума на удовольствиях, и люди ищут такие вещи, чтобы скрыть от себя свою печаль. Теперь отметьте слова пятого стиха того же пророчества, которые раскрывают условия, существующие в последние дни среди религиозных организаций или церквей, а именно, как "имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся". Вы хорошо знаете, что в церквях есть форма поклонения, но она полностью удалена от истинной преданности Богу. Во всех этих организациях есть формализм, который называется "божественной службой" и состоит из слов о Боге, но никакой любви к Богу не проявляется, и Его царство не упоминается.

Как дальнейшее доказательство того, что мы сейчас находимся в последние дни, обратите внимание на пророчество во 2 Петра, глава 3. Великий вопрос перед истинными христианами сегодня – это второе пришествие Христа и Теократическое Правительство Иеговы под Христом. Религиозное духовенство отрицает, что есть какое-либо доказательство второго присутствия Господа Иисуса, теперь божественного духа после Его воскресения, или какое-либо доказательство приближения Его тысячелетнего царства. Когда дается предупреждение о приближающемся разрушении в Армагеддоне, практически все духовенство насмехается над Армагеддоном и царством Господа. Отметьте теперь, как эти хорошо известные факты точно соответствуют пророчеству (2 Петра 3:3-5): "Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям и говорящие: где обетование пришествия Его? Ибо с тех пор, как стали умирать отцы, от начала творения, всё остается так же. Думающие так не знают". – Перевод Веймута.

Весь мир находится в величайшем кризисе всех времен. Что же тогда должны делать люди? Следовать увещеванию Библии, которая заявляет, что те, кто хотел бы иметь благосклонность Бога, должны искать кротость и праведность и посвятить себя Богу и Его царству. (См. Софония 2:1-3.) Чтобы помочь людям это сделать, мужчины и женщины сейчас ходят по всей земле с объяснением Библии, изложенным в книжной форме. В этот час бедствия эти свидетели Иеговы не только предупреждают о приближающемся разрушении "христианского мира", но и приходят, чтобы принести утешение тем, кто желает быть утешенным. Тринадцатый стих той же третьей главы 2 Петра гласит: "Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда". "Новое небо", упомянутое здесь, это новая невидимая, небесная правящая власть, которая есть Иисус Христос, великий Царь Иеговы. "Новая земля" - это праведная организация людей на земле воскресшими верными мужами древности, "князьями по всей земле", видимыми представителями Иисуса Христа, которые будут исполнять Его суды и приказы в праведности. – Псалом 44:17; Евреям 11:35.

То Теократическое Правительство Иеговы под Христом - единственная надежда мира. Это полная надежда, и благословения, которые оно принесет, намного перевесят все скорби, которые приходят на человечество. Под тем праведным правительством Христа обман и религии прекратятся на земле, и истина и праведность будут преобладать повсюду. Великое множество людей доброй воли к Иегове и Его Теократии выживет в битве Армагеддона на земле, и когда они будут наслаждаться этими благословениями, они будут рады и будут радоваться, что последние дни правления сатаны пришли и ушли навсегда и что царство Христа праведности взяло на себя управление миром.

Людям нужно информировать себя относительно этих истин, изложенных в Библии. Пусть классы для изучения Библии будут организованы и проводятся в ваших домах. Если вы и ваши соседи имеете желание знать истину, собирайтесь вместе в своих домах и изучайте Слово Божье. Вы обязаны это делать себе и своим детям; и, прежде всего, это ваша привилегия и обязанность возвеличивать имя Иеговы и Его Теократию, чтобы другие могли знать и узнать путь к жизни и продолжительному счастью.

Пятая колонна Иерархии (В двух частях – Часть 2) ДАВНО Иегова заставил пророчество из Исаии 28:15,16,18 быть направленным к "насмешникам, которые господствуют над этим народом, который в Иерусалиме". Ссылка здесь действительно на римско-католическую Иерархию, которая ложно утверждает, что является слугами Божьими, и запись гласит относительно них: "Так как вы говорили: 'мы заключили союз со смертью и с преисподнею сделали договор: когда всепоражающий бич будет проходить, он не дойдет до нас, потому что ложь сделали мы убежищем для себя, и обманом прикроем себя'. Посему так говорит Господь Бог... И союз ваш со смертью рушится, и договор ваш с преисподнею не устоит. Когда пойдет всепоражающий бич, вы будете попраны". Здесь заявлено в выразительной фразе возмущение Господа против Иерархии и наказание, которое Он отмерит этим фальсификаторам. Между тем их убежище лжи возвышается, и особенно эта злоба направлена против земных представителей Господа, свидетелей Иеговы.

Никакой акт с их стороны не был более презренным, чем подстрекательство толп против свидетелей Иеговы, что было сделано согласованно в конце мая на границе Техаса, особенно в Дель-Рио, Браунсвилле, Харлингене, Сан-Антонио, Сан-Бенито, Одессе, Стэнтоне, Браунвуде, Ваксахачи и других близлежащих городах. Фьюдальный город Кентукки, Харлан, и города в Калифорнии, Нью-Джерси, Оклахоме и других местах объединились в этой атаке на свидетелей Иеговы как "Пятую колонну". Техас заполнен нацистами и агентами Иерархии, ожидающими нападения на Соединенные Штаты из Латинской Америки. Чтобы скрыть это проникновение со стороны нацистов-Рима и сразу дискредитировать разоблачение (свидетелями Иеговы) их двуличия, и действуя под видом добродетели и патриотизма, они побуждают членов Американского легиона оскорблять и изгонять народ Господа. Тот факт, что действия были одновременными в вышеупомянутых городах, указывает на то, что они были согласованными и направляемыми из центрального офиса. Рассмотрим теперь доказательства того, что Легион, который молчал, пока Союз вооружался в Нью-Джерси Хейга, и не был слышен в протесте, когда Фриц Кун и "Отец" Кафлин выкрикивали вызов против правительства, и был неактивен, пока католики Ирландии и Квебека делали свою часть для нацистов дома, теперь является инструментом Иерархии для маскировки Пятой колонны католического нацистского действия. Доказательств достаточно, что основой нацистского удара, их ядовитой шпионской системы, теперь приведенной в действие, которая должна быть осуществлена в Соединенных Штатах, является та непревзойденная религиозная организация для сбора секретов каждой нации. Священники в исповедальнях передают приказы от папы и, в свою очередь, получают секреты от ключевых людей во всех сферах жизни; вот ядро нацистской Пятой колонны, предатели каждой земли, которые обеспечили успехи для "священной войны" Германии.

Предательство отвратительно в глазах Бога и человека. Среди имен прежних дней, которые являются синонимами предательства, находятся Саул, Иезавель, Иуда Искариот, Лукреция Борджиа, Нерон из Рима, Екатерина Медичи (знаменитая тем, что устраивала резню своих собственных гостей во французском дворе), Бенедикт Арнольд и, более недавно, армейские чиновники, которые отправили Дрейфуса на Остров Дьявола, чтобы скрыть свою собственную измену французским секретам германскому правительству. Это классические примеры в истории, знакомые каждому школьнику, который не обучен римско-католической Иерархией. Но эти нечестивые люди прошлого не имели ни возможностей, ни масштаба для практики предательства, как оно сейчас задумано и осуществляется Пятой колонной нацистского действия Иерархии.

Превосходя всех других предателей истории, чья мерзость вызывает презрение в честном уме даже спустя долгое время после того, как их злодейские карьеры закончились смертью, современный предатель крупного масштаба имеет самый монументальный рекорд по бесчестию: шпионская колонна нацистской Германии, инсайдеры, которые по очереди помогли предать Австрию, Чехословакию, Польшу, Данию, Норвегию и Голландию. Эта Пятая колонна, поддерживаемая режимом Гитлера, настолько деморализована, что они открыто хвастаются своим развращением высоких чиновников в разрушенных европейских правительствах. Предательство приветствуется как добродетель. Нацистская чума продвигается, и ее наемники, обученные под Гестапо, совершают больше "блицкригов", чем армия, разрушая внутренности атакованных стран.

В то время как деятельность Пятой колонны стала настолько хорошо известной и вызывающей страх, что стала обычным названием для внутреннего предательства, главный источник ее власти и опасности недостаточно признан. Большинством людей не известно, что Иерархия католического действия, включая папу, стоит за Пятой колонной.

Это заявление будет отрицаться Иерархией и какими бы то ни было другими источниками новостей, которые они могут контролировать; а таких легион. Но если сомневающиеся будут иметь терпение просмотреть факты, которые следуют, они будут просвещены относительно общей опасности, голова которой, а также хвост должны быть признаны, чтобы должным образом бороться с ней; или, если борьба с ней невозможна, по крайней мере знать, откуда исходит веник разрушения.

 

Гитлер и папа

То, что Гитлер – католик, молчаливо признается Иерархией, но не рекламируется. Это не было бы целесообразно в настоящее время. Но когда он завоюет всю Европу и реорганизует нации в соответствии с режимом Иерархии, в котором все свободы исчезнут, он будет посвящен в рыцари за свою беспрецедентную "защиту католицизма", названный 'Рыцарем Григория Великого Гитлер', добродетельным "Защитником Веры". Это в соответствии с процедурой папы с Франко и приводится здесь как их вероятная схема с Гитлером. Но, независимо от того, доживет ли Гитлер, чтобы увидеть это кульминацию триумфа папы, точно, что заговорщический союз между Франко, Гитлером, Муссолини, Сталиным и папой сейчас так близок, как пальцы руки Пачелли. Фотографии, воспроизведенные в "Утешении", показали Гитлера, поклоняющегося в католических церквях или выходящего из них. Комитет в Чикаго недавно (1939) просил папу отлучить Гитлера "потому что он родился католиком и никогда не отрекался от веры" и подвергал опасности мир в Европе.

Гитлер спрашивал разрешения папы перед тем, как взять Австрию и Чехословакию, и, будучи в Риме, и чтобы избежать еще одной поездки, он, вероятно, получил одобрение папы на захват Польши, Финляндии (его союзником), Дании, Норвегии, Голландии, Бельгии, Англии, Франции и Соединенных Штатов.

Гитлер уничтожил каждого противника католицизма в Германии, кроме свидетелей Иеговы, которые пострадали от заключения и смерти от рук Гестапо.

Католическая церковь поддерживается государственными фондами, что является хорошо установленным фактом, дискредитирующим все слухи о католических преследованиях, распространяемые здесь как дымовая завеса.

Иерархия предпочитает "корпоративное государство", такое как у Гитлера, Франко, Муссолини и Сталина, и заявила об этом в американской прессе.

Еврейские погромы Гитлера или организованные бунты против евреев имеют свое происхождение и вдохновение в римско-католических методах "Святой Инквизиции" Средних веков, и поэтому он признает это в завуалированном языке в "Моей борьбе".

Конечно, эти и другие факты из газетных записей достаточны, чтобы вызвать у думающих тревогу по поводу Пятой колонны Иерархии в Америке, "Отца" Кафлина.

 

"Отец" Кафлин

Как было сказано католическими чиновниками, когда на них надавили по этому вопросу, папа и прелаты одинаково не могут дисциплинировать "Отца" Кафлина за его подстрекательство к бунту и восстанию, потому что такое вмешательство в его американские свободы. Однако существуют сотни газет в Америке, чье свидетельство воплощено в "Католическом кризисе" Джорджа Селдеса, которые ясно раскрывают союз Иерархии с фашизмом; и дополнительный факт, что католическое давление и католическая "дисциплина" применялись неоднократно для чего-либо вроде аспекции на "веру", или по любой другой причине, такой как благоволение к католическим лоялистам Испании; по подстрекательству католических священников свидетели Иеговы были арестованы и ложно обвинены по всей стране. Власть этих священников несомненна.

Является ли, следовательно, верным, что самая автократическая организация, римско-католическая Иерархия, не может контролировать подчиненного священника? Заключение неизбежно, что Кафлин делает волю Иерархии и является одним из лидеров в Америке Пятой колонны нацистского предательства Иерархии.

 

Пятая колонна в Соединенных Штатах

Америка привыкла к мысли, что она изолирована от бед Европы. "Это не может случиться здесь" – это консенсус мнения. Документированные доказательства в таких надежных публикациях, как "The Nation" и журнал "Liberty", раскрывающие нацистские интриги, и даже статьи в консервативном "Saturday Evening Post", описывающие предательские планы Уильяма Дадли Пелли, антисемитского организатора фашистских Серебряных рубашек, Дитереджа, который свидетельствовал на отбеливании Диеса от антиамериканской деятельности, Кунце, откровенного нациста, который транслировал по национальной сети, что Гитлер победит, все не могут пробудить Америку к опасности. Арест 17 членов христианского фронта Кафлина с ядром арсенала, который должен был использоваться для начала вооруженного восстания, по-прежнему, кажется, обнаруживает, что люди в летаргическом состоянии. Америке сказали и пересказали. В речи перед Конгрессом представитель Дикштейн из Нью-Йорка описал возмутительные действия кафлинитов в городе Нью-Йорке и выявил их связи со всеми союзниками, фашистами и антисемитами. Социалист Норман Томас транслировал аналогичные документированные доказательства по WEVD в Нью-Йорке прошлым летом.

Двадцать тысяч человек слышали, как судья Рутерфорд прочитал свою знаменитую лекцию "Правительство и мир" в Мэдисон-сквер-гарден 25 июня 1939 года, которая была одновременно записана и содержит в записях освистывание и крики кафлинитов, которые пришли со своей пикетной линии у WMCA, в нескольких кварталах, чтобы попытаться сорвать собрание. Слова "Франко" отчетливо слышны даже в этих записях. Многие из тысяч, которые слышали это важное послание от Иеговы о том, каким будет конец нынешнего бедствия в мире, свидетельствуют, что хулиганские нарушители носили копии "Социальной справедливости" и кричали "Да здравствует Франко", "Хайль Гитлер", и "Социальная справедливость, вот что мы дадим вам, иеговитам", и "'Отец' Кафлин – это человек", когда они нападали на распорядителей и прохожих. С настоящей нацистской техникой они заставили арестовать распорядителей, на которых они напали; но нью-йоркские суды оправдали всех обвиняемых. Но Пятая колонна Иерархии марширует дальше.

 

Верховный суд видит опасность

Ссылаясь на эти самые действия, что очевидно из его языка, судья Верховного суда Соединенных Штатов Робертс в своем недавнем мнении, написанном по делу Кантвелла, где один из свидетелей Иеговы был арестован и заключен в тюрьму в Коннектикуте за воспроизведение фонографической записи, рассказывающей о некоторых из вышеупомянутых опасностей, и в которой осуждение Кантвеллов было отменено единогласным решением, точно подчеркивает опасность: "Опасность в эти настоящие времена от принудительной деятельности тех, кто в заблуждении расовой или религиозной самонадеянности подстрекает к насилию и нарушению мира, чтобы лишить других их равного права осуществлять свои свободы, подчеркивается событиями, знакомыми всем".

 

"События, знакомые всем"

Два десятилетия между 1920 и 1940 годами стали свидетелями кончины протестантской церкви. В эти годы, когда протестанты перестали протестовать, католическая Иерархия сделала огромные вторжения в свободы американцев посредством бойкота, угрозы и запугивания. Они ввели учебники истории, подправленные католиками, в школы, добились получения общественных средств для приходских школ, разместили католиков на ключевых позициях в советах цензоров кинофильмов, в радиокомиссии, в ведущих газетах и на государственной службе. Их план – захватить контроль в этом 1940 году. И все, кто продолжает говорить "Это не может случиться здесь", должны готовиться к шоку своей жизни. Нацистская Пятая колонна является авангардом или острием католического действия.

Конечно, нельзя ожидать, что Иерархия признает это, когда основная часть их стратегии всегда заключалась в обмане, лжи и дымовой завесе. Но рассмотрите этот важный мотив правительства Иерархии: Пачелли, ныне Папа Пий XII, и бывший государственный секретарь Ватикана, хорошо известный как проницательный дипломат, публично признал корпоративное или тоталитарное государство католическим идеалом; Иерархия власти, главой которой является Пачелли, сама по себе является автократией и естественно объединяется с другими тоталитаристами, потому что таким образом она может продолжать контролировать людей, задушить свободу слова, свободу прессы и религии и выковать оковы стали и жестокости против человека, который хотел бы поднять голову в несогласии. Американцы должны уже знать это. Их предки бежали от католических преследований всего два века назад. Конституция тогда была разработана для защиты прав людей и защиты их от тирании. Теперь острие Пятой колонны Иерархии находится у уязвимых частей Америки, нанося удары вдоль границы Техаса, где католики составляют большинство. Их цель - убить всех (и католиков, и других), кто любит свободу, и положить Америку простертой к ногам Рима.

 

Папа и Кафлин

Американцы не верят, что миллионы католиков были обмануты и подписались на нацизм. Они говорят, что католиков преследуют в Германии; что многие католики осудили Кафлина и Гитлера. В ответ повторяется, что "преследования" в Германии отрицаются немецкими католиками и Гитлером, союзником папы и самим католиком; эти сообщаемые преследования в значительной степени являются дымовой завесой, чтобы скрыть связь между двумя правителями. Но даже если бы они были правдой, это ни в малейшей степени не помешало бы союзу между Гитлером и папой; союз между Франко и папой вовсе не был затронут тем, что Франко убил полмиллиона католиков; и Гитлер не был отлучен от церкви за его убийство тысяч, возможно, миллионов польских, голландских, бельгийских, французских и английских католиков. Причина проста: Римско-католическая организация, управляемая Иерархией, главой которой является папа, - это автократия, диктаторское правительство. Желания католического народа даже не рассматриваются, и их жизни находятся в распоряжении Папства. Сомневаться в этом правлении означает смерть; католические могилы в Испании доказывают это вне всякого сомнения; и их католический убийца стоит одобренным перед так называемым "Наместником Христа". Католикам-мирянам не стоит беспокоиться. "Святая Дева" все знает и понимает.

Эту двойную игру нетрудно проводить в большей части Европы, где вся свобода коммуникации была задушена. Папа был вынужден действовать более осторожно в Америке. По этому поводу "The Converted Catholic" цитирует "редкую копию специальной депеши из Рима в New York Sun от 8 марта 1934 года". Знаменательно, что эта римская депеша появилась только в домашнем издании Sun, была подавлена после этого, и копии ее, по какой-то причине, стало невозможно получить. Она начинается так:

"Было достигнуто определенное соглашение между президентом Рузвельтом и Ватиканом о том, что дипломатические отношения должны быть установлены между Соединенными Штатами и Святым Престолом, как только общественное мнение в Америке сможет быть приведено к этой идее, стало известно здесь сегодня. Это, несомненно, будет отрицаться как Государственным департаментом в Вашингтоне, так и Ватиканом. Две или три года могут пройти, прежде чем план будет осуществлен... Но соглашение существует и медленно созревает.

"Частные, неофициальные обсуждения между г-ном Рузвельтом и Ватиканом начались до того, как он был избран президентом, и продолжались с перерывами с тех пор. До выборов один из его друзей и советников конфиденциально заверил Ватикан, что он признает Святой Престол, если будет избран. Этот шаг, как считается, заставил Святой Престол отнестись к кандидатуре г-на Рузвельта с большим интересом.

"Нынешний общий план действий был согласован генерал-почтмейстером Джеймсом Дж. Фарли и кардиналом Эудженио Пачелли [тогда] папским государственным секретарем [ныне Папой Пием XII], когда г-н Фарли был здесь в прошлом декабре и беседовал как с Папой Пием XI, так и с кардиналом Пачелли.

"Было согласовано в то время, что должна быть предпринята осторожная кампания, чтобы завоевать американское общественное мнение к этой идее. Надеются с помощью этой стратегии постепенно поощрять рост идеи в Америке, что установление отношений и естественно и желательно, так что президент Рузвельт смог бы создать впечатление, действуя, что он делает это в ответ на народное требование".

 

"Отец Кафлин как фактор"

"После заявления, что 'пробный шар' был отправлен Ватиканом, который 'был тщательно отслежен Администрацией', в нем говорится, что это 'кажется, убедило президента Рузвельта, что дальнейшие шаги могут быть безопасно предприняты. [Америка стала свидетелем 'дальнейшего шага' в назначении Майрона С. Тейлора, магната вооружений, в Ватиканский двор, как посла президента.] Затем следует удивительное откровение, что даже в то время отец Кафлин использовался как пешка в игре между папой и президентом:

"В этой связи толерантность Ватикана к преподобному Чарльзу Э. Кафлину из Роял-Оук, штат Мичиган, 'радио-священнику' и защитнику Нового курса, может быть значимой. Тем не менее, если бы Ватикан нашел точку зрения отца Кафлина отвратительной, нет сомнений, что он был бы заставлен замолчать... По всем этим и другим причинам новый план обмена дипломатическими представителями был и будет преследоваться с максимально возможной осторожностью. Ватикан никогда не торопится и может вполне решить, что лучше ждать неопределенно, чем рисковать неудачей".

 

Почему Пятая колонна

Восстановление полных дипломатических отношений с Ватиканом, приостановленных с 1867 года, является частью схемы Иерархии, чтобы вонзить свои когти в Америку. Это дополнение к деятельности Пятой колонны. По словам епископа Джеймса Х. Райана, римско-католического сановника из Омахи, пишущего в New York Times, 12 мая 1940 года, этот шаг 'непреклонно противостоит ежегодной ассамблее методистской церкви, к которой присоединяются баптисты и лютеране'. Епископ, однако, выступает за возобновление отношений, главным образом как выгодное с "политической точки зрения". "Где, - спрашивает он, - должны Соединенные Штаты стоять в отношении этой силы [Папства], чьи силы омоложения, кажется, равны только ее всемирному влиянию и авторитету? Что мы, граждане Соединенных Штатов, должны думать об этой международной сущности, Папстве, чьей духовной империи и чьему авторитету почти четыреста миллионов человеческих существ обязаны духовной верностью, столь глубокой и трогательной, как та, которую они исповедуют к самому государству, чьими, в то же время, они являются гражданами?" Он перечисляет Италию, Францию, Германию, Польшу, Бельгию, Аргентину, Бразилию, Колумбию и Венесуэлу среди тридцати шести наций, поддерживающих "либо постоянные посольства или миссии в Риме". Он говорит о папе:

"он, в то же время, светский правитель – независимый суверен с юридическими полномочиями, столь же действительными, как и полномочия правителя даже самой великой империи... Папа – это светский король, признанный международным правом, обладающий всеми правами и привилегиями суверена".

Райан распространяется о богатстве информации, доступной Ватикану:

"Ватикан называют 'постом прослушивания Европы'. Конечно, нет другой канцелярии, где можно найти такую правильную информацию о мировых делах и интересах. Когда вспоминаешь широко распространенные форпосты Римской церкви, в сочетании с ее высокоцентрализованной организацией, в интересах которой тысячи хорошо обученных, официальных и неофициальных дипломатов постоянно докладывают даже о малейших изменениях в общественном мнении на их соответствующих территориях, можно легко понять, почему информация, находящаяся в распоряжении Святого Престола, имеет высокую точность, не менее чем неоценимую ценность для любого, кто способен использовать ее ресурсы".

После этого парада власти следует завуалированная угроза:

"Но одна вещь, которую каждый последователь реалистической политики должен признать, это то, что было бы, мягко говоря, безрассудно для демократического государства, само существование которого вовлечено в исход борьбы [Война Гитлера], пренебречь возможностью подружиться с религиозной властью, чья помощь, безусловно, будет иметь такую неоценимую ценность".

Этот вид "помощи" недавно помог нескольким миллионам человек в их могилы в Европе. Как именно Франции, Англии и Бельгии была оказана помощь, епископ Райан не говорит.

Епископ также неясен по нескольким другим пунктам. Гилберт О. Нэйшнс, пишущий ответ на это письмо от Райана, получает две колонки места в New York Times от 26 мая 1940 года. Он указывает на некоторые из этих необъясненных пунктов. Первый заключается в том, что не положение папы как суверена маленького государства Ватикан, а положение 20 000 000 католиков в Америке должно быть признано дипломатическими отношениями. У папы были дипломатические отношения с четырнадцатью державами до того, как город Ватикан появился одиннадцать лет назад. Ватикан имеет чуть более ста акров и чуть более тысячи или около того жителей. Поэтому дипломатические отношения, так страстно желаемые Папством, нужны с целью управления американцами, которые являются католиками. Г-н Нэйшнс разъясняет это:

 

УНИКАЛЬНАЯ СИТУАЦИЯ

Таким образом, оказывается, что папское суверенитет, который лежит в основе и делает возможными дипломатические функции, не имеет отношения к городу Ватикан. Этот суверенитет уникален. Это суверенитет, который позволял папам поддерживать дипломатические отношения, когда они не управляли никакой территорией. Это не суверенитет города Ватикан, который теперь позволяет папе посылать и принимать посланников.

Этот момент закрепляется еще одним выдающимся фактом истории. В прошлые века папы привыкли низлагать самых могущественных королей и императоров и парализовать их страны папскими запретами. Они также отменяли законы в различных странах, когда эти законы противоречили папским представлениям о юридической уместности.

Не суверенитет Папского государства делал такие действия возможными. Когда Папа Григорий VII низложил Императора Германии, булла, изданная для этой цели, прямо освобождала всех немецких подданных императора от их уз верности ему. Иннокентий III использовал аналогичное оружие против королей Англии и Франции и других правителей.

 

СУВЕРЕНИТЕТ ПАПЫ

Только тот, кто имеет их первостепенную верность, мог таким образом разорвать верность целой нации их суверенному правителю. Это был суверенитет папы над миллионами римских католиков в Британии, Франции и Германии, а не в Папском государстве, который позволял папе нанести такой иссушающий удар. Таким образом, оказывается вне всякого сомнения, что верность всех римских католиков папе является первостепенной по отношению к их верности гражданскому правительству.

Правители в прошлые века и гражданские правительства в наше время прислушиваются к желаниям папы из-за его власти над их подданными, которые являются римскими католиками. Их статус в Соединенных Штатах идентичен статусу римских католиков в Британии, Франции и Германии в прошлые века и сейчас.

Это международный суверенитет папы, который дает ему огромную политическую и дипломатическую власть. Суверенитет других правительств останавливается на их территориальных границах. Но суверенитет папы не останавливается. Он опоясывает землю.

Папство часто заключает договоры или конкордаты с гражданскими властями как инцидент дипломатических отношений. Такие пакты проясняют цель дипломатических отношений. Они также проясняют общую политику пап в их отношениях с гражданскими правительствами. Они определяют статус и права папских подданных в соответствующих странах против их собственного правительства, где они пользуются гражданством и правом голоса. Хорошими примерами являются договор 1929 года с Италией, договоры с Испанией, Колумбией и другими латинскими странами.

Они предусматривают, что римско-католическая религия должна быть религией государства, что она должна преподаваться во всех государственных школах, исключая все другие вероисповедания, что местная иерархия должна быть уполномочена утверждать книги и учителей, используемых в таких школах, и что гражданская власть будет обеспечивать выплату десятины, оцененной иерархией.

Такие положения и такая политика наносят ущерб всей основе и основам американского конституционного права. Около семидесяти лет папы прямо осуждали американские государственные школы и запрещали римско-католическим детям посещать их без специального разрешения местного епископа. Этот запрет теперь появляется в каноне 1374 Кодекса канонического права, принятого папством много лет назад. Он был расширен в декабре 1929 года Папой Пием XI в его энциклике Divini Illius Magistri.

Америка мало интересуется тысячей или около того людьми и немного более ста акрами, которые составляют город Ватикан. Никакой такой интерес не оправдал бы дипломатические отношения с папой. Но 20 000 000 римских католиков в Соединенных Штатах имеют огромное значение. Именно для того, чтобы оказывать большее влияние на них в рамках своего первостепенного международного суверенитета, папа настаивает на дипломатических отношениях. Ни один иностранный суверен не имеет справедливого права пытаться оказывать влияние на наших граждан против их собственного правительства. Их права и статус должны быть урегулированы в этой стране и в соответствии с американским законодательством.

 

МИССИЯ ТЕЙЛОРА

Но епископ Райан подчеркивает утверждение, что г-н Тейлор был отправлен в Ватикан, чтобы обеспечить лучшее сотрудничество в деле мира. Какие именно условия мира может предпочесть папа, не ясно. Хорошо известно, что папство никогда не чувствовало себя слишком доброжелательно по отношению к Великобритании. Мирная нота, изданная Папой Бенедиктом XV ближе к концу Мировой войны, была мгновенно отвергнута нашим правительством и правительствами всех наших союзников-участников боевых действий как явно благоприятствующая враждебным державам.

Более того, если миссия Тейлора была предназначена для благоприятствования миру, она не оказалась явно успешной. Условия войны ухудшились с тех пор, как личный посол президента прибыл на свой пост. Путь мудрости и безопасности со стороны Соединенных Штатов - смотреть на наше собственное оборонительное оборудование и избегать чрезмерных иностранных запутанностей, особенно с церковными властями.

Наконец, епископ Райан и другие явно в пределах истины, говоря, что папа имеет огромные запасы информации, которые закрыты для других правительств. Уникальная эффективность всей его всемирной системы правления для сбора секретных знаний не имеет аналогов.

Выдающийся французский дипломат был размещен в Вашингтоне на протяжении многих лет. Позже он был переведен в Ватикан в качестве французского посла. Занимая этот пост, он заявил, что Ватикан является величайшей политической обсерваторией в мире.

Но пусть никто не предполагает, что эта секретная информация, собранная через церковные агентства, может когда-либо быть доступна другим правительствам через дипломатические каналы или иным образом. Вся история международных отношений свидетельствует о полной невозможности использования этого несравненного фонда секретных знаний. Он есть и всегда был для исключительного использования и преимущества папства.

Гилберт О. Нэйшнс.

Вашингтон, 20 мая 1940 года.

Назначение Тейлора в Ватикан было лишь небольшим шагом. Папа не будет удовлетворен ничем, кроме простертой Америки. Затем заговор "Христианского фронта" Кафлина, от которого папа ожидал лучших результатов, был преждевременно раскрыт. Полезность Кафлина была подорвана. Папа затем обратился к Гитлеру, чемпиону Священной Римской империи, к огромной нацистско-католической шпионской системе действия, в которой священники, особенно иезуиты, являются ценной частью, чтобы сократить Америку, ударить ее изнутри, прежде чем штурмовики Гитлера и рой бомбардировщиков распылят внешнюю стену.

Это легко может быть сделано с 20 000 000 нацистами в Америке. В Соединенных Штатах Америки есть 20 000 000 нацистов. Каждый католик, которого Иерархия может склонить к своей воле, сейчас или станет нацистом, частью бича Европы, чей чемпион желает восстановить Святому Престолу славу, потерянную в Реформации. Гитлер осуществил многие вещи, которые он решил осуществить.

Заметьте теперь его объявленный план "обращения" Европы под католическое иго. Согласно San Francisco Chronicle от вторника, 21 мая 1940 года, его "победный план" призывает к мирному договору в Мюнстере, Вестфалия, где был подписан договор 1648 года, закрывающий "Тридцатилетнюю войну" (проигранную папой, который боролся, чтобы уничтожить протестантизм). Корреспондент говорит, что это символично для Гитлера, который чувствует, что Священная Римская империя была разрушена войной..."

Близкое родство между Гитлером и папой далее раскрывается следующей цитатой из иезуитского органа America, выпуск от 13 апреля 1940 года:

[Это] псевдо-демократия, которая языческая по своим отдаленным истокам и ведет к бесчеловечной системе заработной платы, искорененному пролетариату и нищете... Протестантская, рационалистическая, и теперь определенно антихристианская в своем вдохновении, ее логический плод - социализм [и призывает к] возвращению к интегральному социальному порядку, принципы которого все еще сохраняются в нашей вялой памяти о великом средневековом эксперименте [римско-католической инквизиции].

The Converted Catholic также заявляет, выпуск от мая 1940 года:

Какое бы мнение католическая церковь ни выражала сейчас о Гитлере и его нацизме-социализме, она стоит на 100 процентов с ним и другими фашистскими диктаторами в этой заявленной цели уничтожения политического и социального порядка, который вышел из Реформации... Католические пропагандисты в Соединенных Штатах, несмотря на выраженные мнения об обратном, не были в неведении об этой идентичности интересов между нацизмом-фашизмом и католическими целями...

Этот заговор сейчас настолько продвинут, что он дерзко кричит миру. New York Times, в депеше из Боготы, Колумбия, напечатанной в выпуске от 3 июня 1940 года, связанной с деятельностью Пятой колонны в этом южноамериканском городе, рассказывает:

Нацисты становятся смелее с каждым днем... Прошлой ночью появилась новая газета с девизом "Отечество Справедливость" над обнаженным мечом. Она провозгласила свою политику как полностью антидемократическую и сказала, что маршировала под католическим революционным движением.

Снова говорит The Converted Catholic, процитированный выше:

Эта идентичность интересов между нацизмом-фашизмом и иезуитским католицизмом в вопросе противодействия смешению рас и религий - это то, что нельзя отрицать. И эта идеология является основной причиной войны, которая опустошает Европу в настоящее время... Но именно сталкиваясь с этим фактом и забывая о римско-католической пропаганде в наших ежедневных газетах, мы можем понять, почему победа для авторитарной Германии, а не ее сокрушительное поражение от демократических союзников, страстно желаема Ватиканом.

И чтобы помочь достичь этой победы, римско-католическая Иерархия имеет оружие, разработанное и отполированное, нацистское священство, представленное в каждом штате и в почти каждом поселке на земле. Эта Пятая колонна держит руку на пульсе мира, знает его секреты, имеет мгновенную связь с автократом Рима. Это та шпионская колонна, которая закалывает нации до смерти!

 

Единственная надежда

Вышеприведенные факты опубликованы без мысли о том, что Пятая колонна может быть остановлена. Не представляется, что американские власти откроют хранилища католических соборов здесь, чтобы увидеть, не забиты ли они оружием, которое предало Испанскую республику. Цель здесь - указать, что Библия предсказала действия этой банды тысячи лет назад. Библия также предсказала, что те, кто спасет себя, должны искать Теократию, потому что нынешние союзники Иерархии сочтут целесообразным лишить ее незаконно добытого богатства, и те, кто держится за нее, наверняка погибнут. Участвовать в схемах Иерархии, независимо от того, насколько успешными они могут казаться на время, принесет смерть от рук Господа Иисуса Христа, Разрушителя предательства и лицемерия.

– Элтон Гровс.

 

Бичевания в Южной Родезии

♦ Несмотря на то, что суды Южной Африки признали права свидетелей Иеговы провозглашать весть Царства, оппозиция вспыхивает то тут, то там. Ниже приводится протест, отправленный соответствующим должностным лицам в отношении полностью незаконного избиения христиан кнутом из шкуры носорога (sjambok) в Умтали. Этот протест, от Оливера М. Кабунго, зонального служителя компании Умтали, привел к восстановлению нарушенных прав:

Несколько недель назад ряд свидетелей Иеговы были арестованы в Туземной Локации суперинтендантом и его туземной полицией за проповедь вести о Царстве Божьем людям. С ними плохо обращались и жестоко нападали до того, как они были судимы Судом. Затем их отвели в Заряд-офис и заключили в камеру на два дня. На третий день после ареста дело было заслушано в Магистратском суде Умтали.

Свидетельства показали, что все обвиняемые были найдены проповедующими в Туземной Локации, что "битва Армагеддона, которая уничтожит всех нечестивых, близка, и что люди должны узнать истину Бога, чтобы найти защиту и безопасность". Софония 2:2-3; Иеремия 25:29-35; Матфей 24:21. Свидетельства не показали, что обвиняемые возбуждали или пугали людей. Суд признал их невиновными по этому обвинению. Немедленно был составлен заговор, и обвинение было изменено на "нарушение границ частной собственности" для того, чтобы эти скромные и честные христиане были наказаны. Суд принял это обвинение, и эти несчастные люди были приговорены к штрафу или заключению с принудительными работами.

Через несколько дней после этого дела свидетели Иеговы встретились для изучения Библии в воскресенье днем в их обычном месте встречи за пределами Локации. К их удивлению, суперинтендант Локации внезапно появился с толпой туземцев, держащих кнуты из шкуры носорога, и начал хлестать этих мирных христиан своим кнутом, крича: "Я Иегова этого места; вы не можете проводить свои собрания возле моей Локации". Их прогнали с толпой туземцев, кричащих на них, с места, которое было дано им властями давно для их собраний.

Мы почтительно просим ваш Совет предоставить нам место для наших изучений возле Туземной Локации. Свидетели Иеговы - искренние христиане, которые следуют по стопам Иисуса Христа, как указано в Библии в 1 Петра 2:21. Они с радостью подчиняются и уважают каждый закон страны, уважают своих европейских и туземных властей. Они охотно уважают и подчиняются своим работодателям, как указано в Слове Божьем в Ефесянам 6:5; 1 Тимофею 2:2. У них нет споров с людьми, и им рекомендуется не выставлять никого на посмешище из-за его религии, но их долг - обращать внимание людей на библейские истины. Они не имеют ничего общего или не говорят о земных войнах, и на самом деле они против агрессии.

Действительно удивительно видеть, что многие люди, которые пьяные ходят, крича, дерясь и совершая всякого рода нечистые привычки в общественных местах, не наказываются и не останавливаются, но люди, которые нежно и тихо идут к своим ближним, пытаясь помочь им избавиться от всех злых привычек и узнать единственный путь к жизни и вечному счастью в Царстве Божьем, подвергаются преследованиям.

В Солсбери, столице Южной Родезии, у нас много свидетелей Иеговы, а также в Булавайо, Гатуме, Кве Кве, Шабани, почти на каждой шахте и в городе Южной Родезии. Они свободно ходят от дома к дому в Локациях, Компаундах и Кралах без каких-либо проблем со стороны полиции или муниципальных властей.

Закон этой страны предоставляет свободу любой форме религии, которую могут исповедовать ее жители. В этой колонии есть много различных религиозных организаций; им разрешается свободно практиковать свою религию. Мы знаем, что наши правящие люди способны изучить все виды докладов или информации, предоставленной им, прежде чем принять ее как истинную. С честностью ко всем, никакому человеку или туземной полиции не должно быть позволено брать закон в свои руки, так как они недостаточно компетентны, чтобы решать вопросы.

Мы решительно протестуем против такого плохого обращения, направленного на свидетелей Иеговы без всякой разумной причины, и мы хотели бы обратить ваше внимание на тот факт, что мы имеем право на защиту закона и очень ценили бы, если бы эта апелляция была рассмотрена с сочувствием и британской честной игрой. Ваш скорый ответ будет очень ценен.

Изъятие книг и другой литературы было произведено европейскими и туземными "детективами" в Селукве, Южная Родезия, в явное нарушение судебных постановлений. Этот вопрос также был доведен до сведения соответствующих властей и привел к тому, что все изъятые книги были возвращены в течение десяти дней. Часто случается, что сотрудники правоохранительных органов не знакомы со своими обязанностями, не имеют знаний о правах граждан и почти воображают, что они маленькие короли или правители, способные создавать законы по своему усмотрению и применять их, как им заблагорассудится. Единственное, что можно сделать в таких случаях, - обратить их беззаконие к вниманию их вышестоящих и более умных офицеров. Это часто приводит к исправлению несправедливостей, особенно если протест сформулирован в аккуратном, убедительном стиле. Вышестоящие должностные лица также иногда нуждаются в знании о судебных постановлениях в аналогичных случаях. Дьявол и духовенство всегда заняты, пытаясь поймать в ловушку невинных и скрыться, делая это.

 

Марш времени

♦ Семьсот пятьдесят лет до рождения Иисуса был основан город в холмистом районе Италии. Люди, которые жили там, были язычниками или идолопоклонниками, поклоняясь в своей религии мифическим богам и богиням. Некоторые религиозные лидеры и учителя, называемые прорицателями, хорошо на этом наживались. Читая знаки и предзнаменования, они притворялись, что предсказывают будущее, беря деньги у доверчивых граждан за это. Они также предлагали невежественному населению надежду на дальнейшую жизнь в бессмертном плане с богами, утверждая, что они в контакте с этими божествами. Они учредили праздничные дни в честь различных богов и также собирали деньги по этим случаям. Они одевались в странные одежды и использовали всевозможные хитрые трюки, чтобы обманывать и контролировать людей. Эти прорицатели, или религионисты, получили название "vaticinator". В конце концов, они все собрались вместе и установили свою штаб-квартиру на холме на окраине города, который холм затем стал известен как Vaticanus Mons, или холм прорицателей.

 

Время шло.

В конце пятого века [н.э.] Симмах, итальянский дворянин, известный своей строительной деятельностью, построил резиденцию на древнем холме прорицателей. Из-за своего расположения и потому, что город, построенный на холмах, назывался Рим, дом Симмаха стал известен как Ватикан Рима.

Снова время шло.

В надлежащее время возникла более современная группа прорицателей. Они также были религионистами, и они, как и их предшественники, придумали и воплотили в жизнь хитрую схему, посредством которой они могли получить богатство и влияние. Постепенно их власть распространилась по всему миру. Сегодня эта схема известна как религиозная афера. Она по-прежнему берет деньги у доверчивых под ложными предлогами, до сих пор бормочет о бессмертии душ, учреждает праздничные дни в честь вида под-божеств, одевается в пестрые одежды с воротниками сзади спереди и притворяется, что находится в контакте с божественными личностями. И те, кто управляет этой аферой, также используют хитрые трюки, чтобы обманывать, пугать и тем самым контролировать людей. Но с течением времени они все еще задерживаются, эти современные религиозные мошенники, в том же старом доме прорицателей - Ватикане Рима. – Australian Consolation.

 

В Северной Ирландии

 ♦ Я живу в пределах езды на велосипеде от границы и часто разговариваю с протестантами с Севера. Я современный католик, который верит в поддержание католической церкви не только для духовного комфорта отдельных лиц, но и как оплота мирового значения против коммунизма и безбожия и последующего хаоса. Несмотря на это, есть некоторые факты, на которые указывают мои северные друзья (относительно раздела), которые, я признаю, верны и имеют огромное значение.

Ирландский темперамент тепло религиозен. Наше духовенство превосходно, отчасти из-за пьедестала, на который мы их ставим, но их институт аристократичен и анахроничен в этот демократический век. Мы, миряне, не имеем голоса в их выборе или продвижении, ни назначении на должности управляющих школами и т.д. Приход не осмелился бы просить о переводе кюре, который ему не нравится, тем более приходского священника или высшего сановника. Мы полностью вне и ниже священнической касты и не имеем слова в управлении колледжами, которые ее производят.

Тем не менее, мы отдаем этому недемократическому органу пять миллионов в год из наших налогов на образование, полностью контролируемое им. Мы позволяем священникам владеть всей собственностью, которую они могут купить, и признаем их право на приходскую собственность, такую как церкви, школы и деревенские залы. Все это, как и богатства, которыми они обладают, принадлежит или было внесено их прихожанами - добровольно, можно утверждать - но, добавляю я, не охотно.

Конвенция, обычай, привычка, традиция сильнее любого сборщика налогов или закона. Беднейший мужчина или женщина на пособии скорее пойдут голодными, чем их имена будут исключены из списка взносов. И кто совершил бы преступление отказа платить за похоронную службу для одного из своих любимых? И какой правительственный министр рискнул бы серьезной речью без цитаты из энциклики? Какое правительство составило бы конституцию, разрешающую закон о разводе, которого не хотело духовенство?

Все это говорят мои северные друзья, добавляя, что наши законы и т.д. вполне подходят для полностью католического государства, но когда мы пытаемся включить независимых протестантов, даже не предлагая сделать какую-либо религиозную уступку в их пользу, мы как паук, приглашающий муху в гостиную. – Современный католик, в Northern Whig and Belfast Post.

 

Его нога была поцелована

♦ Большие новости из Рима. Папа пошел посетить церковь Св. Марии Великой, и пока он был там, его нога была поцелована "канониками, исповедниками и духовенством базилики". Кажется, что депеши должны были затронуть вопрос мыла, воды, носков, тапочек и тому подобного, но они не сказали ни слова, и поэтому весь важный вопрос остается в воздухе. Курили или жевали табак те, кто целовал, или у них было слишком много выпивки? Жевали ли они жвачку? и если да, то куда они ее положили? Как можно узнать?

Монастырь готов помочь ♦ Ящик голубей-почтальонов, предназначенных для монастыря в Португальской Восточной Африке, был изъят южноафриканской полицией в убеждении, что монастырь является частью шпионской сети, члены которой передают информацию Германии методом голубиной почты, единственным доступным средством.

(Продолжение следует)

 

Британский комментарий Дж. Хеммери (Лондон)

Потребности Британии

• Британия сейчас находится в тисках военных потребностей. Совершенно неожиданное вторжение масс немецких механизированных сил во Францию и быстрый, безжалостный натиск на французское побережье, и достигнутый успех сделали необходимым, чтобы Британия приспособилась к ситуации. Это она сделала быстро. Британский парламент, с полного согласия народа, принял закон, который менее чем за три часа превратил британскую демократию в тоталитарное правительство. Все ресурсы нации, люди и имущество были переданы под контроль правительства. Народы Британии сейчас знают, что они в борьбе за все, что им дорого, свободы народа и саму жизнь; ибо деяния врагов нации написаны и подтверждены кровью и огнем. В течение нескольких дней нация и империя столкнулись с опасностью разрушения как свободолюбивого и упорядоченного народа. Открытые заявления немецких лидеров принесли уверенность, что в этой ужасной войне есть больше, чем цель освободиться от рабства, которое Гитлер говорит, было над Германией, и война против Германии и нацизма приняла аспект шире, чем война нации за свои владения и свободу своих подданных: считается, что свобода всех свободных наций и народов в опасности. Все сектора партий нации и все люди едины в согласии с радикальными действиями правительства в ограничении настоящей свободы и в поддержке его ведения войны. Неожиданные события так потрясли и испугали нацию, что люди готовы вынести любые жертвы, чтобы предотвратить господство своего врага.

 

Духовенство

 • Открыто проявленное полное пренебрежение к человеческой жизни в войнах Гитлера, будь то жизнь его собственных армий или его невинных жертв, с бесстыдным высмеиванием учения Христа; принуждение к его требованиям, что государство должно быть объектом поклонения, и что оно обладает всеми правами на жизнь и служение; дают всем разделам религии причину бросить свой вес против этого агрессора мира в Европе. Для них война не такая, как когда нация сражается с другой из-за ссоры или из-за территории, или как на опустошительной экспедиции: это борьба за поддержание "христианской" традиции против новой формы язычества. Теперь они могут "сражаться за Бога и Его дело", а также за права свободных народов, и теперь они видят более ясный путь искать помощи Бога в деле Британии.

Молитвы о победе • До того, как военная ситуация стала такой острой из-за появления немецких сил на французском побережье, король, как глава церкви Англии, призвал к национальному дню молитвы. Духовенству этого раздела было поручено произнести молитву, подготовленную для них архиепископом Кентерберийским; нонконформисты заявили о своей готовности организовать, чтобы во всех свободных церквях была совершена аналогичная молитва о помощи Бога, а кардинал римских католиков выпустил свою инструкцию, чтобы желание короля было выполнено во всех их церквях. Как для протестантов, так и для римских католиков ситуация несколько запутана, поскольку у них есть все основания полагать, что протестанты и римские католики в Германии так же искренне молятся о победе немецкого оружия. У Гитлера есть своя собственная протестантская церковь там, а римские католики там "верны" Гитлеру. Во время последней великой войны покойный епископ Челмсфорда, озадаченный той же ситуацией, сказал, что он думал, что Бог был как "сидящий на заборе" и благоприятно ответил бы стороне, которая молилась больше всего! Во Франции римские католики сражаются за Францию. Папа должен чувствовать себя обеспокоенным этой путаницей! Для каждого здравомыслящего человека, не одержимого нацистскими идеями, не может быть вопроса о правильности дела свободы против рабства, и для исповедующего христианина не может быть вопроса о том, что его свобода поклоняться согласно его религиозным убеждениям или предпочтениям находится под угрозой до тех пор, пока нацизм является угрожающей силой в нациях; но занимать позицию, что Бог на британской стороне - это другое дело.

 

Свидетели Иеговы

 • В течение многих лет свидетели Иеговы несли предупреждение, что время судов Божиих наступило, и что великий день окончательного потрясения земли быстро приближается. Конечно, нет ни одной нации на земле, которая имела бы право называть себя христианской нацией; ибо ни одна нация в настоящее время, ни любая в прошлом, не управляется и не управлялась иной, чем человеческой мудростью и политикой. Исповедание большинством или назначение правительственной властью духовенства, как в случае Англии, не делает нацию христианской нацией. До времени Христа Бог избрал народ, который должен был находиться под Его особой заботой в соответствии с тем, как они соблюдали Его закон. Но религия обрела власть над ними. Его завет с ними был нарушен, и когда они, наконец, совершили распятие Иисуса, они были отвергнуты. С тех пор, как показывают Писания, Бог выбирает из мира число тех, кто в конце дней становится народом для Него. Но эти, немногочисленные, всегда подвергались плохому обращению или преследованиям как языческими, так и исповедующими христианство правительствами и народами, даже до попыток уничтожения. Из-за своей верности учениям Иисуса и своего посвящения Богу, они были отделены от мира - в мире, но не от него. Свидетели Иеговы несли весть Писаний в дома людей посредством литературы и записей речей и выступлений судьи Рутерфорда, и тысячи узнали истину о нынешней ситуации между Богом и нациями и народами земли. Но поскольку духовенство протестантизма больше не принимает Писания как откровение Бога, но использует Библию в основном как поддержку своих различных систем, люди не знают Живого Бога и могут сделать немного больше в том, что называется молитвой, чем сказать какие-то слова, молясь, они не знают чему. Может быть целью Бога в эти дни, когда Он собирает народы на суд, что враг у ворот будет расстроен в своей цели; но, если так, это произойдет независимо от молитв множеств, которые никоим образом не ищут Его воли, чтобы они могли поклоняться Ему в духе и истине.

 

Комментарий иезуитов

• Заявление, недавно сделанное в British Comment, взволновало "преподобного" Дж. А. Филлипса, иезуита, сделать некоторые комментарии по этому поводу, и Catholic Times дает видное место на полстраницы его статье. "Утешение" сказало о некоторых памфлетистах из Плимутских братьев, которые каждый раз выпускают свою антипатию к истинам Слова Божьего, теперь распространяемым по всей возможной земле, и которые используют оружие дьявола, чтобы попытаться навредить репутации свидетелей Иеговы: "Эти люди, ослепленные своим упрямством, ничему не научились из явного благословения Бога на труды Его народа". Дж. А. Филлипс не мог пропустить это; не потому, что он хотел бы защитить Плимутских братьев, но потому, что те же слова применимы ко всем тем религионистам, которые выступают против работы Бога, теперь выполняемой по назначению и приказу. "Преподобный" Филлипс делает краткий комментарий к заявлению "Утешения". Он говорит: "Подразумевается, кажется, что, поскольку свидетели Иеговы увеличились в числе, их идеи и работа должны быть угодны Богу", и добавляет: "Гитлер мог бы аргументировать таким же образом о расширении рейха". Никаких дальнейших комментариев по конкретному моменту не делается, но это служит колышком, на котором можно повесить некоторые общие комментарии о судье Рутерфорде, свидетеле, и чтобы заметить о виде людей, которые принимают и верят в то, что "преподобный" Филлипс называет фантастические идеи. Нет ни одного раздела религионистов, более живого к опасности для организованной религии от нынешнего всемирного свидетельства вести и истины Писаний, чем тот раздел, римско-католическая система, которой Дж. А. Филлипс обязан верностью. Ни одна другая система не имеет так много, что потерять, как она, и из-за ее смелого отступления от простого чтения и намерения Писаний, ни одна не так уязвима и не так чувствительна к вести истины, как она.

Замечание в "Утешении", которое вызвало статью г-на Филлипса, не имело особого отношения к тому факту, что сотни миллионов книг и буклетов были распространены по земле в течение прошлых лет, и не к тому факту, что многие тысячи мужчин и женщин посвящают либо все свое время, либо столько его, сколько может быть "выкуплено" из потребностей домашнего обслуживания, работе, которую они знают как работу Бога, которая должна быть выполнена, пока это еще возможно. Это не были эти факты – беспрецедентная работа по помещению сотен миллионов томов в руки людей, чтобы они могли читать и учиться самостоятельно, и не увеличение числа добровольных свидетелей, как таковое – к которым делалась ссылка. Это был факт, что десятки тысяч думающих людей, увидев истину, вошли в ее свет и посвятили себя Богу с полной целью служить Ему как ученики Иисуса. И это в дни, когда все церковные системы, включая римско-католическую, постоянно должны сообщать о недостатке именно в этом. Все протестантские системы обнаруживают, что они страдают от того, что они назвали бы духовной болезнью среди своих членов – есть отсутствие реальности среди них – и римско-католическая система обеспокоена тем фактом, что очень многие из их числа не являются "практикующими католиками". Газеты сообщают, что недавно в американской епархии был сделан смелый шаг в том, что ее численность была сокращена более чем на 20 000 из-за падения посещаемости мессы. Несомненно, что если бы тот же курс был принят другими, раздутые цифры римско-католической церкви были бы очень ярко сокращены.

Факт, ясный для всех этих людей, которые наблюдают за работой свидетелей Иеговы, заключается в том, что нет другой работы на земле в настоящее время, ни было с тех пор, как Богу угодно было начать это, "Его странное дело", которая приводит мужчин и женщин в свет Слова Божьего и в непосредственные отношения с Ним, как это свидетельство в честь и оправдание Его имени. Нет попыток получить "обращенных"; нет впечатляющих возрожденческих встреч; нет личной выгоды для какого-либо человека, но благословение Бога проявляется на этом и на тех, кто таким образом служит Богу и Христу. Если бы успех в служении Богу измерялся стандартами человека, тогда церковь Рима была бы признана величайшим успехом мира; ибо как религиозная система она стоит отдельно от любой другой по размеру и власти, так же как и по своим высокомерным требованиям. В этом, как и во всех вещах, связанных с церковью Бога, Писания являются стандартом суждения, и каждый обученный читатель слов Иисуса и апостолов знает, что ничто, что сказал Господь, или апостолы сказали или представляли, не имеет ни малейшего сходства с великой системой Папства. Когда Иисус был искушаем дьяволом предложением, что если Иисус поклонится ему, он даст Ему власть и славу всех царств мира, Иисус с духом сказал: "Отойди от Меня, сатана". (Матфей 4:10) Вскоре после того, как апостолы закончили свой путь, этот злой дух начал развращать Слово Божье через лжебратьев и преуспел в установлении в мире политической религиозной системы, которая требовала и искала самую вещь, отвергнутую Иисусом, как это было Его верными учениками с тех пор.

"Преподобный" Филлипс, в своем рвении поддержать римско-католическую церковь, говорит о вести истины не более чем как о наборе фантастических интерпретаций Писаний. Он говорит о свидетелях как о находящихся в глубоком и фанатическом невежестве; его (заявленная) идея о их ментальности заключается в том, что они взволнованы "ужасной картиной великого краха при Армагеддоне". Он думает, что они чувствуют себя несколько возвышенными, имея инсайдерскую информацию о вещах, которые скоро произойдут. Он также думает, что они – люди, наполненные страхом перед этими вещами; и что касается свидетельской работы, он считает ее эмоциональной вспышкой. Затем он позволяет себе пойти немного дальше: ожидая, что свидетели Иеговы будут продолжать увеличиваться в числе и соответствующей активности, он говорит, что все еще есть великое количество дураков. Спокойствие жизни "преподобного" было нарушено. Он, должно быть, потратил значительное время на придумывание этих вещей; ибо, конечно, он не нашел их в своем опыте. Возможно, его статья предназначена для того, чтобы утешить и успокоить членов его церкви; ибо очевидно, что римско-католическая система обеспокоена свидетельством, которое свидетели Иеговы дают против религии, и обязательно против нее как главной из различных систем.

Вопрос в том, почему римско-католическая Иерархия так встревожена деятельностью, если свидетельство не более чем фантазия, а свидетели – фанатики и слабоумные люди, и если, как иногда говорят их священники, это только чернь людей, на которых влияет весть истины? Тот же вопрос возникает в связи с пресвитерианской церковью Шотландии, которая недавно опубликовала памфлет, несущий те же глупые предложения.

Можно с уверенностью сказать, что эти сторонники религиозных систем не верят в те предположения, которые они выдвигают, и что страх перед истиной является причиной их излияний в печати и с их кафедр. Апостол Павел сказал: "Оружие воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь; ими ниспровергаем... всякое превозношение, восстающее против познания Божия". (2 Коринфянам 10:4,5) Плимутские братья утверждают, что они не возводили церковную систему, но они довольно ожесточенные противники истины, и они принимают сторону тех систем, которые они заявляют, что осуждают.

 

"Земля Дикси" Разумная рубка леса

♦ Под заголовком "Банкиры сосновых деревьев" The Reader's Digest публикует историю, сжатую из American Forests, о двух молодых людях, которые делают большой успех из научной рубки леса на Юге. У них есть несколько сотен клиентов, чьи деревья они рубят научно. Каждый клиент может иметь рубку, когда он хочет, но только так, чтобы лес не был поврежден. В результате, доходы от лесных участков стабильны, леса никогда не вымирают, а лесорубы имеют постоянный бизнес. Удивительно, что никто не подумал об этом раньше.

 

Взял своих кур в колледж

 ♦ Юноша из Алабамы услышал, как лектор сказал, что хороший птицеводческий запас поможет молодежи пройти через колледж. Он поверил в это, и это правда. Пришло время, когда юноша захотел пойти дальше. Он не мог оставить кур без присмотра. Он взял их с собой, и чистая прибыль в 30 долларов в месяц, которую они ему платят, позволяет ему получить желаемое образование. Он ухаживает за курами на заднем дворе места, где он проживает.

 

Сломали ноги в шутку

♦ За одну ночь четыре заключенных на длительный срок в тюремном лагере в Далласе, штат Джорджия, намеренно вывернули свои ноги между коленом и лодыжкой, чтобы сломать их. Начальник тюрьмы объяснил, что с мужчинами обращались добро и внимательно (должно быть, так и было!), что их ноги "заживут примерно через десять недель, и тогда мы вернем их на каменоломню".

 

Идея для инвалидов

♦ Эрнест Эрвин, Фэрфилд, Алабама, искалеченный от рождения, имеет немецкую полицейскую собаку, обученную им самим, которая тянет его и его маленькую тележку на резиновых шинах куда бы он ни пожелал. Он оценивает, что собака перевозит его не менее 100 миль в неделю. Обычная скорость составляет 15 миль в час, но иногда собака делала 30.

 

Подвижные города TVA

 ♦ Когда один проект плотины завершается на одном участке Управления долины Теннесси, дома рабочих перевозятся баржей на другой участок, и таким образом экономятся значительные средства. Дома аккуратные, привлекательные и вполне стоят переезда.

ПОСЛЕДНИЙ ПРИЗЫВ Сейчас ваш последний шанс отправить годовую подписку на БАШНЮ СТРАЖИ и получить бесплатную копию книги судьи Рутерфорда "Спасение" и буклет "Беженцы". Крайний срок - 31 июля.

Вся вышеуказанная литература будет отправлена вам за цену только БАШНИ СТРАЖИ, которая составляет $1,00 в год. Если вы не подписчик журнала БАШНЯ СТРАЖИ, отправьте сразу же купон ниже и начните читать и изучать единственный журнал, который объявляет и предоставляет инструкции относительно Теократического Правительства Иеговы.

Вы будете с удовлетворением наслаждаться не только журналом БАШНЯ СТРАЖИ, дважды каждый месяц, но и учебником для ионадавов под названием "Спасение" и буклетом "Беженцы", оба написаны судьей Рутерфордом. Все эти публикации дадут вам тщательное знание курса, которому вы должны следовать, чтобы найти единственное место защиты и безопасности. Не откладывайте; отправьте сразу же!

WATCHTOWER, 117 Adams St., Brooklyn, N.Y.

Пожалуйста, пришлите мне журнал Башня Стражи на следующие двенадцать месяцев. Прилагаю $1.00 [$1.50 в странах, отличных от США]. Пожалуйста, пришлите мне бесплатно книгу судьи Рутерфорда "Спасение" и буклет "Беженцы".

Имя .............................................................................. Улица ____________________________________________________________________________

Город .............................i................................................ Штат ............................................................................

ТЕОКРАТИЧЕСКАЯ КОНВЕНЦИЯ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ

ПЯТЬ ДНЕЙ 24-28 июля ТРИДЦАТЬ ГОРОДОВ Посетите это собрание и услышите обращения судьи Рутерфорда к конвенции и особенно его кульминационную речь к публике на тему РЕЛИГИЯ КАК МИРОВОЕ СРЕДСТВО, воскресенье, 28 июля, в 16:00 (E.S.T.), в Колизее Колумбуса, Территория Государственной ярмарки Огайо, Колумбус, Огайо.

БЕСПЛАТНО Все люди доброй воли приветствуются БЕСПЛАТНО "Имеющий ухо слышать" придет в один из аудиторий городов конвенции, перечисленных ниже, связанных с Колумбусом прямым проводом.

Атланта, Джорджия Бангор, Мэн Бомонт, Техас Бойсе, Айдахо Бостон, Массачусетс Берлингтон, Вермонт Де-Мойн, Айова Дулут, Миннесота Эль-Пасо, Техас Фарго, Северная Дакота

Форт-Уэрт, Техас Грейт-Фолс, Монтана Гонолулу, Т. Х. Джексон, Миссисипи Канзас-Сити, Миссури Линкольн, Небраска Лонг-Бич, Калифорния Медфорд, Орегон Мемфис, Теннесси Монтгомери, Алабама Пуэбло, Колорадо

Сент-Пол, Миннесота Сан-Антонио, Техас Сан-Диего, Калифорния Сан-Хосе, Калифорния Саванна, Джорджия Сиэтл, Вашингтон Су-Фолс, Южная Дакота Спокан, Вашингтон Тампа, Флорида Талса, Оклахома

Содержание

Демонизация в наступлении

"World-Telegram" крепко спит

Распространение истерии

Подавите истерию

Почему бояться добросовестных?

Когда чиновники являются подданными Пачелли

Заявление о вмешательстве в христианское богослужение в Уэймарте, штат Пенсильвания, 23 июня 1940 г.

"Армагеддон - затем мировая Теократия"

Под тоталитарным флагом

Красная Шапочка

Католический цензор Ньюфаундленда

Благословение танков

"Это должно быть остановлено!"

Кто такие свидетели Иеговы?

Преследования в Квебеке

Религионисты отрицают Библию

'Борьба против Бога'

Совет Дж. Х. Рутерфорда: Куда бежать

Губернатор Огайо оскорбляет 2 042 136 подписавших петицию

Неотдание чести флагу и некатолики

Любители свободы протестуют

The Times выступает за больше религии

"Земля дикси"

Британский комментарий

Британия и война

Римско-католические 'национальные молитвы'

 

Издается каждую вторую среду ОБЩЕСТВОМ БАШНИ СТРАЖИ, БИБЛИИ И ТРАКТАТОВ, 117 Adams St., Brooklyn, N. Y., U. S. A.

Редактор Clayton J. Woodworth Коммерческий директор Nathan H. Knorr

Пять центов за экземпляр $1 в год в Соединенных Штатах; $1,25 в Канаду и все другие страны

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОДПИСЧИКАМ

Денежные переводы: Для вашей же безопасности переводите деньги почтовым или экспресс-переводом. Когда монеты или банкноты теряются в обычной почте, возмещения не предусмотрено. Переводы из стран, отличных от указанных ниже, могут быть отправлены в бруклинский офис, но только международным почтовым переводом.

Получение новой или продление подписки будет подтверждено только по запросу. Уведомление об истечении срока подписки высылается с журналом за месяц до истечения срока подписки. Пожалуйста, своевременно продлевайте подписку, чтобы избежать потери номеров. Отправляйте изменение адреса непосредственно нам, а не на почту. Ваш запрос должен поступить к нам по крайней мере за две недели до даты выпуска, с которого он должен вступить в силу. Отправьте ваш старый, а также новый адрес. Копии не будут пересылаться почтой на ваш новый адрес, если вы не оплатите дополнительные почтовые расходы. Также издается на африкаанс, чешском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, японском, норвежском, польском, португальском, испанском, шведском, украинском; также специальное австралийское издание на английском.

ОФИСЫ В ДРУГИХ СТРАНАХ

Англия 34 Craven Terrace, London, W, 2 Канада 40 Irwin Avenue, Toronto 5, Ontario Австралия 7 Beresford Road, Strathfield, N.S.W. Южная Африка 623 Boston House, Cape Town

Зарегистрировано как почтовое отправление второго класса в Бруклине, штат Нью-Йорк, в соответствии с Законом от 3 марта 1879 года.

 

Самые крупные рэкетиры

Тони: Я могу сказать тебе, кто является самыми большими рэкетирами. Энди: Правда? Кто они? Тони: Адвокаты, врачи и священники. Энди: Как ты это узнал? Кто самый большой? Объясни. Тони: Дело обстоит так: Ты попадаешь в беду; нанимаешь адвоката; если ты ему не заплатишь, он позволит тебе отправиться в тюрьму. Ты заболеваешь; нанимаешь врача; если ты ему не заплатишь, он позволит тебе умереть. У тебя возникают семейные проблемы, или ты начинаешь беспокоиться о загробной жизни; нанимаешь священника; если ты ему не заплатишь, он позволит тебе отправиться в ад. Энди: Это делает священника худшим, не так ли? Тони (удивленный своей собственной логикой): Не знаю; правда?

 

Немного опасности

Джонс рассказывал друзьям о рыбалке, которую он планировал на свой отпуск. "А есть ли там форель?" - спросил один из друзей. "Форель? Тысячи!" - с энтузиазмом ответил Джонс. "А они легко клюют?" "Легко ли!" - повторил Джонс. "Да они просто агрессивные! Человеку приходится прятаться за деревом, чтобы наживить крючок." - Labor.

 

Не тот человек кричал

Швед купил автомобиль, и его видели едущим по улице со скоростью около 60 миль в час. Полицейский крикнул ему остановиться, но вместо того, чтобы сбавить скорость, швед увеличил ее.

Полицейский: Почему вы не остановились? Разве вы не слышали, как я кричал там позади? Швед (равнодушно): О, это вы кричали? Я думал, это кто-то, кого я переехал!

 

The American Flint.

Что это?

У Лена оно было впереди, у Пола - сзади, у Брайана его никогда не было, у Ральфа оно было однажды. У всех девушек оно бывает один раз; мальчики его иметь не могут; у старой миссис Маллиган оно было дважды подряд; у доктора Лоуэлла оно было спереди и сзади, и сзади оно было вдвое хуже, чем спереди.

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут уповать народы." - Матфея 12:21, A.R.V.

Том XXI Бруклин, Нью-Йорк, среда, 7 августа 1940 г. Номер 545

Демонизация в наступлении

ПРИНЦИПЫ Пачелли захватывают землю. Эти принципы являются иезуитскими, тоталитарными, фашистскими, нацистскими. Они прямо противоположны свободе слова, свободе печати, свободе собраний и свободе вероисповедания. Их цель - подчинение всех людей правлению итальянской каморры, действующей из Ватикана. Эта группа сейчас определенно берет под контроль американскую республику с согласия и при содействии крупного бизнеса и крупных политиков, и это не приятная ситуация для патриотически настроенных американцев. Далее следует обзор новостей за месяц на эту тему.

Журнал Protestant Digest за май 1940 года утверждает, что свидетели Иеговы "несут большую ответственность, чем все остальные, за сохранение в последние годы в американском праве вопроса о религиозной свободе... конечно, отдание чести флагу не может рассматриваться как действие, от которого зависит благосостояние нации. Цель флага - порождать любовь и привязанность к стране, которую он представляет, но есть психологическая бессмысленность в принуждении ребенка приветствовать флаг, когда этот ребенок считает это аморальным. В таких обстоятельствах приветствие является оскорблением принципов, за которые стоит флаг; оно создает прямо противоположный результат тому, что предполагалось... Поэтому этим свидетелям Иеговы, которые решительно выразили свое несогласие с другими, должна быть предоставлена та терпимость и свобода, гарантированная Конституцией. Эти 'искренние исследователи Библии', которых Адольф Гитлер 4 апреля 1935 года назвал 'шарлатанами', распустил их, конфисковал их литературу и передал их имущество государству, должны быть защищены здесь в своих религиозных правах, поскольку только через строгое соблюдение этого принципа личной свободы конструктивная религия и демократия могут оставаться живыми в Америке".

По общему мнению самих редакторов, Baltimore Sun является лучшей газетой в Соединенных Штатах. В редакционной статье своего знаменитого редактора Джеральда В. Джонсона от 2 мая 1940 года мы находим следующие интересные заявления: "Но принудительные приветствия флага определенно не являются американскими. Принудительное приветствие флага так же чуждо, как концентрационный лагерь. Действительно, оно принадлежит к тому же порядку идей. ... в тот момент, когда мы распространяем принудительное приветствие на гражданских лиц, мы распространяем милитаризм за пределы необходимости. Мы принимаем, в этой степени, гитлеровскую идею о том, что все население должно быть подчинено военной дисциплине; что является идеей столь же ядовито анти-американской, насколько это возможно. Принудительное приветствие защищается на том основании, что оно учит патриотизму. Но оно не учит американизму. Напротив, оно учит тому типу патриотизма, который принят в тоталитарных государствах. Как заметила Эдит Кавелл: 'Патриотизма недостаточно'. Немцы чрезвычайно патриотичны. Так же как русские и итальянцы. Но есть те, кто предпочел бы видеть американскую республику исчезнувшей с лица земли, чем видеть ее обращенной к такому роду патриотизма".

 

Ужасная ложь United Press

Для осуществления своей программы по уничтожению американской республики каморра Пачелли полагается на клику целующих ноги и кольца газетчиков, которые являются позором для человечества. На видном месте в этом списке находится представитель United Press, который отправил из Дель-Рио, штат Техас, 23 мая сообщение, которое спровоцировало беспорядки против свидетелей Иеговы по всей территории Соединенных Штатов.

Каждый американский газетчик, достойный этого имени, хорошо осведомлен о том, что никакие другие американцы не публиковали таких решительных осуждений подлого заговора Пачелли, Гитлера и Муссолини против простых людей, как свидетели Иеговы. Книги и брошюры судьи Рутерфорда, изобилующие правдой на эту тему, находятся в руках читающей и мыслящей публики в количестве более 300 000 000 экземпляров. Все население Западного полушария составляет всего 209 619 000 человек.

Это говорит само за себя и показывает, как мало оснований для злонамеренной лжи, распространяемой из Дель-Рио.

Эта ложь заставила следующие газеты отвлечь внимание от виновной Римско-католической иерархии на невинных свидетелей Иеговы: The Washington Daily News вышла с пятиколоночным кричащим заголовком "Техасская толпа выгоняет нацистских агентов из города". История содержала позорную ложь о том, что "заявленные нацисты прибыли в этот пограничный город с населением 2 000 человек несколько дней назад" и т.д., и т.п., "осуждая евреев и католиков". Свидетели Иеговы в Германии все находятся в тюрьме вместе с евреями, которые обнаружили, что они являются единственными настоящими христианами в их проклятой стране. Свидетели Иеговы никогда не осуждали евреев или католическое население, но заявляли и заявляют, что Римско-католическая иерархия является самой злой организацией лжецов, убийц и гангстеров, которая когда-либо проклинала планету.

 

"World-Telegram" крепко спит

Обычно умная нью-йоркская газета World-Telegram вышла с заголовком "3 американских нациста выгнаны из техасского города". Городской редактор был умственно спящим, когда это попало в газету. Он знал лучше, и если бы он хотел получить факты, все, что ему нужно было сделать, это поднять телефонную трубку и спросить о них. Denver Post вышла с двухколоночным пугающим заголовком "Толпа техасцев вынуждает троих заявленных нацистов покинуть город". Philadelphia Daily News не удовлетворилась ложью в своем главном заголовке, который гласил: "400 человек выгоняют нацистское трио из техасского города", но добавила еще один лживый заголовок "Пронацистские записи", под которым появилась следующая злонамеренная дезинформация, явное намерение которой заключалось в том, чтобы спровоцировать последовавшие беспорядки от штата Мэн до Калифорнии. В заявлении говорилось: "Полиция сообщила, что они заставляли домохозяек слушать пронацистские фонографические записи и оставляли копии брошюры под названием The Watchtower со свастикой на обложке". Многие миллионы, которые слышали лекцию судьи Рутерфорда "Фашизм или свобода", которая позже была распространена в печатной форме в количестве 8 862 746 экземпляров, будут ошеломлены, когда посмотрят на обложку этой брошюры и увидят там человечество, изображенное в цепях с шаром и цепью, прикрепленными к каждой лодыжке, и свастикой, изображенной на одном из шаров, и подумают, что какой-то "газетчик" может так злобно лгать, как это сделал этот человек из Дель-Рио.

Газета Bridgeport Times-Star наполовину подозревала, что что-то тут нечисто, потому что она превратила лживое сообщение из Дель-Рио в следующий заголовок: "Техасская военная истерия чуть не линчевала 3 распространителей брошюр". Rocky Mountain News была еще более здравой. Ее заголовок был: "Губернатор О'Дэниел расследует демонстрацию в Дель-Рио. Брошюры изъяты, толпа заставила трио уехать". Modesto (Калифорния) Bee была достаточно умна, чтобы выразить это так: "Вспышка толпы объясняется антинацистской военной истерией".

Многие приличные американские газеты попали в ловушку, расставленную для них злобными лживыми сообщениями из Дель-Рио. Нет точного знания, были ли эти сообщения написаны или отредактированы иезуитом, но это была работа такого рода, которой мог бы гордиться иезуит. Заголовок Seattle Star гласил: "Граждане выбрасывают нацистское трио", в то время как Boise (Айдахо) Capital News выразила это так: "Толпа выгоняет нацистских агентов из города".

 

"Техас и техасцы"

Одним из самых информированных, наиболее честных газетчиков в Америке является Пол К. Йейтс, колумнист Journal Austin. Через два дня после того, как дымовая завеса иерархии была выпущена из Дель-Рио, г-н Йейтс указал, что свидетели Иеговы работают в Америке более шестидесяти лет; что литература "явно антинацистская и антифашистская, как мог бы установить любой член возбужденной толпы за пять минут изучения"; что копии журнала Consolation, которые были сожжены толпой, содержали сообщения о расстреле, обезглавливании и пытках свидетелей Иеговы в концентрационном лагере Бухенвальд, Зальцбурге, Вене и Берлине. Вот три абзаца из умной и правдивой статьи г-на Йейтса, которую хорошо было бы прочитать тем, кто считает себя газетчиками, но является всего лишь слабоумными дрессированными тюленями Римско-католической иерархии.

"Эмблема "свастики", которая, казалось, спровоцировала шпионскую манию в городе долины и вызвала общегосударственную тревогу, появляется на обложке брошюры под названием "Фашизм или свобода". Эмблема, сделанная известной Адольфом Гитлером, используется, однако, на шаре и цепи, прикрепленных к сидящей фигуре. Рядом с заключенным, держащим Библию высоко, появляется освободитель.

Они являются религиозными фанатиками, но никоим образом не могут быть классифицированы как шпионы или "пятая колонна". Верховный суд Соединенных Штатов несколько дней назад полностью поддержал их в их праве распространять свою литературу без получения разрешений от городских властей на работу в пределах любого муниципалитета. Суд указал, что в соответствии с биллем о правах конституции Соединенных Штатов, не может быть наложено никаких ограничений на осуществление религиозной свободы.

Жители долины, иными словами, выгнали из города и незаконно уничтожили имущество небольшой группы сознательных отказников, которые осуществляли неотъемлемое право, гарантированное им конституцией Соединенных Штатов и подтвержденное лишь несколько дней назад высшим судом страны.

И это действие было предпринято во имя патриотизма".

 

Распространение истерии

Свидетели Иеговы посещали людей Паркерсбурга, Западная Вирджиния, на протяжении двух поколений, однако лживые сообщения из Дель-Рио настолько взволновали исполняющего обязанности начальника полиции, что ему потребовалось три дня, чтобы расследовать деятельность свидетелей и узнать самому, что их литература "была крайне антинацистской и антисталинской". В отчете в Parkersburg (W. Va.) Sentinel объяснялось относительно вышеупомянутой публикации, что она "несла эмблему нацистской свастики на обложке, но статья относилась к доминированию диктатуры в сравнении со свободой демократий".

Главным виновником распространения лжи о Дель-Рио был обозреватель Харлан Миллер, чья иллюстрированная заметка, высмеивающая Верховный суд и очерняющая свидетелей Иеговы, разошлась по всей стране. Большинство газет опубликовали эту колонку 31 мая. Она приведена в Consolation № 543, на странице 10.

American Guardian обычно правильно понимает суть вещей, и в своем выпуске от 31 мая они сказали нечто, о чем газетным лжецам стоит подумать:

"Газеты публиковали сообщения о нападении таким образом, чтобы создать впечатление, что эта остро антигитлеровская, антифашистская группа была агентами Гитлера - даже Associated Press, представители которого, несомненно, знакомы с истинной природой свидетелей Иеговы, публиковали такие истории. Преследование организации в основном происходит из-за ее неослабных нападок на римско-католическую церковь".

Миллер сразу же начал получать результаты. В Кингфишере, штат Оклахома, на следующий день доктор Дж. Пендлтон, комиссар полиции, поощрил толпу уничтожить имущество свидетелей Иеговы, включая сотни брошюр и фонограф. Пендлтон проглотил ложь, которую видел в печати, и сказал: "Это 'пятая колонна', вот что это такое. Они приходят в религиозной маскировке, но на самом деле они 'пятая колонна'". Вполне вероятно, что именно из-за того, что он был плохим врачом, он сейчас является плохим комиссаром полиции. Смена работы не обязательно делает человека умным.

 

Разумная женщина-редактор

Southwest Daily Times из Либерала, штат Канзас, имеет женщину-редактора, миссис Р. С. Уильямс, которая, в отличие от мистера Миллера, считает, что разумно прочитать обе стороны истории, прежде чем выносить суждение. Она отметила великую истину в своей редакционной статье от 3 июня, когда сказала:

"Мы не верим, что эти три человека в Дель-Рио занимались какой-либо подрывной работой против нашего правительства только потому, что они оставляли немного своей литературы в некоторых домах. Напротив, мы придерживаемся мнения, что обвинение против них является всего лишь "приманкой", которую тащат вокруг в попытке скрыть что-то другое, что гораздо более зловеще и порочно, да, и более угрожающе для мира нашей любимой страны, чем когда-либо могло быть предпринято любым из "свидетелей".

3 июня в Boise (Айдахо) Capital News был заголовок "Антиамериканская пропаганда волнует деревню"; а затем последовало глупое и неправдивое сообщение Вэнса Поллетта из Миддлтона, штат Айдахо, от 3 июня, которое содержало пять абзацев, каждый из которых имел по крайней мере одну ложь. История в целом читается так, как если бы Поллетт, при ее написании, использовал только свои руки и пальцы. Он, конечно, не использовал свою голову.

Прямо посреди бури преследований, поощряемой Миллером, то тут, то там находился редактор, который проявил честность и мужество. Г-н Н. А. Брокинг, редактор и издатель Highlands County News, Себринг, Флорида, является таким человеком, и в выпуске от 4 июня он был достаточно смелым, чтобы возложить некоторую ответственность за многие текущие преследования именно туда, куда другие ее возложат:

"Когда верховный суд решил, что школьные советы или другие имеют право заставлять детей отдавать честь флагу, независимо от их религиозных убеждений, первый камень был заложен на пути к религиозным преследованиям. Если одной секте можно указывать, как поклоняться или не поклоняться, даже если они являются небольшим меньшинством, то пройдет немного времени, прежде чем всем нам будет сказано, какие именно религиозные убеждения мы можем иметь".

В тот же день San Francisco Chronicle, комментируя странное решение о том, что билль о правах должен быть гарантирован взрослым, отрицая эти права детям, многозначительно заявила:

"Не было бы удивительно, если бы члены Суда лично думали, как и многие другие американцы, что эти законы об отдании чести флагу глупые. Можно ли сделать кого-то патриотичным с помощью дубинки? Патриотизм находится в сердце. Можно ли обнаружить предателя, наблюдая, отдает он честь или нет? Предатели будут спешить отдать честь".

 

Подавите истерию

Причина, по которой ложь Миллера о Дель-Рио так непростительна, заключается в том, что Washington Post, с которой он связан, категорически отказалась печатать, даже за деньги, в качестве рекламы, обращение судьи Рутерфорда о "Правительстве", которое он произнес на конвенции свидетелей Иеговы в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1935 году. По этому поводу см. The Golden Age № 411. Статья "Кто правит Америкой? Вы за то, чтобы Америкой правил ее собственный народ? Или нацией должна править ИНОСТРАННАЯ ВЛАСТЬ из Ватикана, Рим? Почему Washington Star и Washington Post выбирают сторону РИМА". В этой статье, на странице 582, содержатся два следующих абзаца:

"Post приняла речь, прочитала ее, набрала в типографии и была почти готова к печати, когда какое-то мощное влияние внезапно заставило Post отказаться от своего контракта и отказаться от публикации в своей обычной газете. В качестве оправдания для отказа от выполнения своего контракта на публикацию речи генеральный директор Post сказал: "Я дал указания не печатать всю речь, как мы договорились, но мы напечатаем часть ее, если та часть, которая относится к Ватикану в Риме и иностранной власти, будет удалена. Я отметил часть, которая должна быть удалена".

Затем Post согласилась напечатать всю речь на своих прессах просто на листах бумаги без упоминания названия Post за денежное вознаграждение в размере 400,00 долларов. Вся речь была в наборной форме, корректура была прочитана, и она шла в печать, когда от вышестоящих пришел приказ: "Не трогайте это вообще". И снова Post отказалась от своего контракта..."

Сразу после того, как ложь о Дель-Рио разошлась по стране, во многих местах произошли акты насилия со стороны толпы. Ссылаясь на них, San Francisco Chronicle, во второй редакционной статье, в своем выпуске от 4 июня

"...в Одессе, штат Техас, с удивлением отмечаешь, что окружной прокурор, как говорят, сначала приказал, чтобы группа содержалась в тюрьме до тех пор, пока они не "отдадут честь флагу". Как окружной прокурор приписывает себе такие полномочия произвольного ареста и содержания под стражей? Ему следует изучить закон, Конституцию и особенно Билль о правах, а также правило здравого смысла... Держите истерию под контролем! Это не только глупо, но и ведет к несправедливости и жестокости. В настоящее время лучшее, что может сделать любой американский гражданин, это спокойно заниматься своими делами, вносить свой вклад в программу обороны Америки и оставить подавление подрывной деятельности Министерству юстиции. Министерство не примет безобидных религиозных фанатиков за агентов Гитлера или Сталина. Там достаточно настоящих агентов, которых нужно поймать".

 

Хороший здравый смысл

Редактор Lewiston (штат Мэн) Daily Sun обладает тем старомодным американским здравым смыслом, который можно было бы с пользой применить в Вашингтоне и других местах. В своем выпуске от 4 июня Sun писала:

"Вероятно, нет и одного учителя из двадцати, который мог бы дать вам всестороннее, адекватное определение того, за что стоит флаг. Это правило об отдании чести флагу сводится к презренному, примитивному поклонению. Те люди, которые вводят такие правила в законодательство штата, не знают, над чем они работают... По сути, это требуемое поклонение, поклонение детей, которые не знают, чему они поклоняются. Они никогда не научатся этому с помощью такой тирании".

Больше здравого смысла по тому же вопросу можно найти в статье Фрэнка У. Гриннелла в Boston Post на следующий день:

"При нынешнем беспокойстве о деятельности "пятой колонны" и трудности разумного и эффективного решения этой проблемы без истерической несправедливости существует опасность истерической несправедливости в обращении с искренне добросовестными детьми по поводу этого дела с отданием чести флагу... Следует помнить, что одним из мощных аргументов против так называемой поправки о "детском труде" или "контроле над детьми" была опасность вторжения в дом и право родителей в вопросе образования своих детей... Об этих вещах следует задуматься, прежде чем создавать еще больше религиозных мучеников из детей".

В тот же день, когда г-н Гриннелл выступил за свободу в Бостоне, обозреватель Ладвелл Денни, ссылаясь на решение 8 к 1 о том, что двое детей в возрасте 10 и 12 лет должны быть принуждены отдавать честь американскому флагу в нарушение их совести как цена за посещение школы, и во имя свободы, сказал в Fort Worth Press:

"Вместо того, чтобы иметь дело с реальными шпионами, саботажниками и пятой колонной, самое мощное мирное правительство в истории Соединенных Штатов бомбит свободы детей крошечной церкви... Не было такой истерии в Вашингтоне с тех пор, как Гувер вызвал армию против маршей бонусников... Судья Франкфуртер, из всех людей, вынес решение Верховного суда, спасающее республику от этих двух детей. Во всем этом суде, который президент "либерализовал", только один одинокий американец защищал конституционную гарантию религиозной свободы - не "реформатор", а назначенный республиканцем Кулиджем судья Стоун. В горьком несогласии он обвинил большинство в "отказе от конституционной защиты свободы малых меньшинств". Конечно, религиозная секта, к которой принадлежат эти дети, является лишь малой, бессильной и высмеиваемой группой. С тех пор как судьи наполнились властью, а государства поставили себя над душами смиренных, презираемые христианские и еврейские секты преследовались правительствами. Гитлер не был первым, и, по-видимому, он не последний".

В тот же день Raleigh News and Observer сделала следующие замечания:

"Нет оснований полагать, что простые люди, составляющие секту свидетелей Иеговы, менее патриотичны, чем многие, кто отдает честь флагу с демонстративным рвением... То, что нужно этой стране, - это патриотизм от сердца, а не юридически принудительный патриотизм руки. Если среди нас есть предатели, они будут первыми и наиболее демонстративными в патриотическом проявлении. Шпион будет хитро делать вид, что отдает честь".

В редакционной статье под названием "Суд, толпа и свидетели Иеговы" в Louisville Courier-Journal, после замечания о решении Верховного суда по делу о флаге, говорилось:

"Но никакая логика, закон или моральная санкция - или даже патриотизм - не могут быть приписаны техасской толпе. Она растоптала все права, которые символизирует флаг, и тем самым осквернила эмблему, которую она приказала непокорным приветствовать. Согласие только признало бы подчинение грубой силе. Это радует врагов демократии. "Пятая колонна" будет полностью согласна с духом и действиями толпы. Предатели не колеблются отдавать честь флагу. Они "бегут с гончими". Они будут преследовать "свидетелей Иеговы" или любую другую добычу, которая может отвлечь внимание, пока они преследуют свои тайные махинации".

 

Почему бояться добросовестных?

Очень небольшое размышление убедит кого угодно, что никакое правительство не имеет ничего бояться от добросовестных, но они имеют все, чего бояться от тех, чья совесть находится под контролем Евгения Пачелли или любого другого человека. В тот же день вышеупомянутых редакционных статей Dallas Morning News писала:

"Что касается лояльности, внешнее проявление меньше, чем ничто. Ваш шпион, ваш подрывной иностранец, ваш местный предатель будут действительно педантичны в отдании чести флагу и даже крикливы в размахивании флагом. Ни одна страна не имеет чего бояться от того, кто открыт и честен в своем глубоко укоренившемся презрении к форме или искренен и подлинен в своем настоянии на том, что Царство Божье имеет преимущество перед его смертными обязательствами".

6 июня в Henderson (N. C.) Daily Dispatch г-жа К. У. Эдвардс сделала это интересное заявление:

"Я считаю привилегией сделать некоторые заявления. Во-первых, заявляю, что ни один человек в этом городе и ни в одном другом городе Америки никогда не слышал о принудительном отдании чести флагу ни в одной школе, которую они когда-либо посещали. Почему сейчас этот неистовый шум о поклонении флагу? Кто инициаторы? Я отвечаю, симпатизанты и поклонники Гитлера, и я хочу подчеркнуть поклонники. Любой, кто может думать выше ушей, будет знать, что это зловещее движение и антиамериканское... кто с Гитлером хочет править миром и исподтишка пытается получить удушающую хватку на американском правительстве. Теперь почему выбраны свидетели Иеговы! Потому что они разоблачали их рэкет и двуличность".

На следующий день, 7 июня, федеральный судья У. Х. Этвелл упрекнул власти округа Эллис, штат Техас, за заключение в тюрьму 89 свидетелей Иеговы в Уаксахачи. Он напомнил им, что нет закона, требующего от граждан отдавать честь флагу, и добавил, что свидетели Иеговы проявляют уважение к флагу, хотя Писания запрещают им обожествлять его.

 

Преследование распространяется на шахтеров

В тот же день, когда этот федеральный судья в Техасе сделал эти здравые и разумные заявления о свидетелях Иеговы, два шахтера в Пенсильвании, Чарльз Биллман из Шенандоа и Джон Валаитис из Фрэквилля, потеряли свою работу, потому что отказались отдавать честь флагу перед спуском в шахты. Валаитис был ветераном войны 1914-1918 годов, в которой мир был сделан безопасным для демократии и христианства.

В тот же день, когда эти два трудолюбивых, добросовестных американца были вознаграждены таким странным образом своими работодателями и коллегами, у Эрнеста Брэдшоу было письмо в Chicago Daily News о том, что вся страна была бы лучше сегодня, если бы в ней было больше людей, таких же верных своей совести, как свидетели Иеговы, и что их отказ поклоняться флагу не означает нелояльность к стране, но "просто означает высшую лояльность к Богу".

9 июня в обращении в Боулдере, штат Колорадо, судья Уайли Б. Ратледж из Апелляционного суда Соединенных Штатов по округу Колумбия признал ценную работу, которую свидетели Иеговы сделали для дела свободы, и заявил, что в регламентации детей в фашистском и коммунистическом отдании чести уничтожается та самая свобода, за которую борются свидетели Иеговы.

Дух толпы распространился на штат Мэн, где толпы на французском католическом фронте, т.е. прилегающие к Квебеку, сделали ошибку, полагая, что они могут выгнать из Кеннебанка людей, которые имели такое же право там находиться, как и они сами. Свидетели Иеговы защищались, что они имели полное право делать. В результате два человека будут ходить на костылях до конца своей жизни. Люди, которые ищут неприятностей, иногда их получают, и таким образом справедливость возвращается домой. Кстати, штаб-квартира свидетелей Иеговы была сожжена дотла. Губернатор штата Мэн пообещал прекращение самосуда в штате.

Также 9 июня в Гленвуде, штат Арканзас, "преподобный" Рой Хьюз "случайно проходил мимо" (это то, что они всегда говорят), когда толпа из 50 или более человек напала на свидетелей Иеговы, которых было пятеро. Четверо из свидетелей были мужчинами, средний возраст 31 год. Сообщение об аресте свидетелей Иеговы за то, что они подверглись нападению со стороны неназванных лиц и не арестованных, объяснило в отношении "преподобного" г-на Хьюза, что он "получил перелом носа, когда один из четверых, как утверждается, ударил его". Кажется, слишком плохо для г-на Хьюза, что его нос оказался в том месте, где он был во время беспорядков. Он был неуместен тогда и будет неуместен с этого момента.

 

Продажа свободы задешево

11 июня Lansdale Courier Journal (Пенсильвания), говоря о толпах в штате Мэн, заявила:

"Это постыдно - и осквернение Старой Славы - когда толпа использует "Отдайте честь флагу!" как безумный крик ненависти. Свидетели Иеговы - это религиозная секта. Насколько нам известно, она никогда не обвинялась ни в измене, ни в подрывной деятельности. Ее грех, действительно, в том, что она совершенно не интересуется плотскими вещами; ее члены чувствуют себя обязанными выражать почтение только Богу... Подумайте! Бушующая толпа разграбила и сожгла штаб-квартиру секты. В другом диком рейде толпа вытащила из дома "кричащего человека, одетого только в нижнее белье". Он был спасен от дозы смолы и перьев только благодаря быстрым действиям полиции".

Ссылаясь на эту продажу свободы задешево в штате Мэн, или, по крайней мере, сразу после того, как бесчинства в штате Мэн получили широкую огласку, автор W. A. M. в Chicago Daily Times от 12 июня сказал:

"Истинное величие никогда не достигалось отдельными лицами или нациями, когда совесть подчинялась народному крику, истерии толпы или судебной политике. Те, кто был верен указаниям совести, будь то свидетели Иеговы или плененные еврейские дети в огненной печи, выделяются среди величайших благодетелей мира. Попытка сокрушить эту божественную связь может быть извинительна в самой темной Африке, но в этой стране, которая обязана всем, что в ней есть ценного, этому конкретному источнику, такая попытка означает упадок в его самых опасных стадиях".

По тому же вопросу, т.е. о беспорядках в штате Мэн, New York Herald Tribune 13 июня писала в редакционной статье:

"Этот консервативный старый новоанглийский штат видел мало линчеваний или других беззаконий; но недавнее решение Верховного суда о том, что свидетели Иеговы должны отдавать честь флагу, похоже, убедило несколько сотен сельских жителей штата Мэн, что это их личная ответственность видеть, как этот указ выполняется. Национальная истерия "пятой колонны" добавила масла в огонь, конечно. Этим жителям штата Мэн не пришло в голову, что если бы свидетели Иеговы действительно были иностранными шпионами, они бы не приняли таких тщательных мер, чтобы идентифицировать себя как инакомыслящих. В любом случае, автомобильные караваны самоназначенных патриотов ездили по ночам в штате Мэн, в лучших традициях Ку-клукс-клана. Они врывались в спальни членов секты Иеговы, заставляя их отдавать честь флагу, и часто избивая их за отказ. По крайней мере в двух случаях до сих пор была стрельба. Шесть членов свидетелей Иеговы были арестованы за нападение с намерением убить - все потому, что они решили защищать свои дома и свои идеалы от незаконного вторжения ночью. [Исход 22:2]"

 

Когда чиновники являются подданными Пачелли

Некоторое представление о том, что может произойти в любой стране, когда чиновники этой страны являются подданными итальянской каморры в Ватикане, можно получить из следующего письма из Луизианы, датированного 17 июня, всего за четыре дня до того, как эта статья была написана:

"Пионер О. Дж. Голден был освобожден из тюрьмы Лисвилля в ночь с 14 на 15 июня по совету, что они получили телеграмму от ФБР, что с ним все в порядке. Я не знаю, почему он не настоял на том, чтобы остаться там до утра. Было очень темно и шел дождь. От тюрьмы до нашего дома всего две мили. Он начал идти домой пешком, и прежде чем он достиг городской черты, его подобрали, отвезли на семь миль к югу от Лисвилля, привязали к дереву и избили веревкой в истинно гитлеровском стиле, пока он не подумал, что они убьют его. Затем ему было приказано приветствовать Гитлера. Вместо этого он произнес молитву, которая, казалось, лишила их самообладания, и они перерезали веревку и позволили ему упасть, оставили его лежать и убежали. После того как он отдохнул пять-десять минут, он отправился отыскивать дорогу из леса, и к двум часам 15-го он нашел дом свидетеля, и пока я был на пути в тюрьму, чтобы привезти ему смену одежды, думая, что он все еще там, свидетель привез его домой, и он отдыхает здесь сейчас. Он был избит до синевы по бедрам, так что он беспомощен, но будет в порядке, если не начнется инфекция. Я телеграфировал ---- в ------, поскольку это кажется работой, в которой замешаны городская, приходская и государственная полиция, и похоже, что есть только несколько высокопоставленных лиц, делающих это, и им приходится делать свою грязную работу. Мы сидим тихо, чтобы посмотреть, что произойдет. Это так похоже на Иисуса Навина перед воротами Гая, выманивающего их на открытое место и оставляющего ворота открытыми. Так что, доверяя Великому Теократу, я остаюсь

Ваш в Теократии Ф. О. Дж."

В Харлане, штат Кентукки, шестеро свидетелей Иеговы были арестованы за провозглашение, что "Царство небесное близко", Теократия, о которой Иисус учил Своих последователей молиться, говоря: "Да приидет Царствие Твое. Да будет воля Твоя на земле, как на небе". Пятеро из них, содержащиеся в тюрьме из-за требования чрезмерного залога, пишут следующее, от 15 июня:

"Это находит пятерых из нас все еще в тюрьме Харлана. Все счастливы принять участие в том, о чем Господь сказал, что это произойдет в конце этого злого века. Демоны очень злы и показывают свою ненависть к народу Господа через отряд сильной руки и т.д., но "тот, кто за нас, больше, чем все, кто против нас". Ваши сотрудники во Христе,

Л. Е. Карр, М. Л. Леман, С. Ф. Леман, Э. Херст, Луи Билер".

Даже те, чьи знания о деятельности демонов ограничены, знают, что не совсем лестно ссылаться на человека как на явно одержимого демонами. Писания ясно показывают, что орды демонов Сатаны будут особенно активны в последние дни, побуждая людей к действиям, которые они не совершили бы, если бы не дали место демонам. Конечно, действия толп при нападениях на искренних христиан несут на себе печать влияния демонов. Примером в дополнение к вышеизложенному является беззаконное и жестокое нападение на свидетелей Иеговы в Литчфилде, штат Иллинойс, где двадцать шесть из них были жестоко избиты в попытке заставить их "целовать флаг", и пятнадцать автомобилей, принадлежащих этим безобидным издателям истины, были перевернуты и серьезно повреждены.

Комментируя это происшествие, St. Louis Star-Times от среды, 19 июня, называет его позорным беспорядком и говорит:

"В течение многих лет американский народ с ужасом и отвращением читал о садистских и жестоких нападениях на меньшинства, особенно евреев, в Германии... Но что могут сказать американцы о Литчфилде, штат Иллинойс, где в прошлое воскресенье утром те же тактики были использованы американскими гражданами против двадцати шести мужчин-членов свидетелей Иеговы?... В целях демонстрации того, что американская конституция все еще уважается в Литчфилде, местные власти должны задержать как можно больше участников беспорядков и привлечь их к ответственности как обычных нарушителей закона".

Однако толпы - не обычные нарушители закона. Они хуже, чем просто нарушители закона, какими бы испорченными они ни были. Те, кто участвует в действиях толпы, являются самыми презренными из трусов, давая выход самым подлым чертам падшей человеческой природы и позволяя себе быть используемыми демонами и доведенными до крайностей, о которых в свои более здравые моменты они краснели бы при мысли. Но они будут привлечены к ответственности перед Богом за злодеяния, которые они совершают над теми, кто поклоняется Ему в духе и истине. Пусть все, кто желает избежать такого зла, держатся подальше от толп, как от смертельной чумы. Никто, кто ищет одобрения великого Судьи всех, не может позволить себе соучастием в действиях толпы быть открытым для демонизации и, как следствие, для уничтожения.

 

Заявление о вмешательстве в христианское богослужение в Уэймарте, штат Пенсильвания, 23 июня 1940 г.

Я законопослушный христианин, рожденный в Америке. Я высоко ценю американские институты, непревзойденные где-либо еще. Я налогоплательщик Пенсильвании и работодатель 75 хорошо оплачиваемых, занятых работников. Я принимаю Священное Писание как непогрешимое Слово Божье и формирую свою жизнь полностью в соответствии с ним, насколько это в моих силах. Помимо управления своим бизнесом гуманным и успешным образом, я уделяю 20 часов в неделю христианской работе. Моя форма поклонения Творцу состоит в том, чтобы ходить от двери к двери, рассказывая людям, что Царство, о котором Иисус учил Своих последователей молиться, является единственной надеждой мира. Я беру с собой других в этой работе и тем или иным образом помогаю более чем 20 людям делать эту работу. Это включает в себя около 400 миль езды на автомобиле каждую неделю, расходы на которую я несу один, и рад делать это. Я считаю, что Общество Башни Стражи, Библии и Трактатов учит истине: его последняя книга "Спасение" содержит 1004 библейских цитаты.

В воскресенье, 23 июня, около 10:00 утра, я отправил в Уэймарт, штат Пенсильвания, трех христианских мужчин и одну христианскую женщину. Мотив прибыли полностью отсутствует в работе всех них, а также и моей. По этому случаю они распространяли следующее:

Петиция к губернатору Огайо и Ассоциации ярмарки штата Огайо

Мы, граждане Соединенных Штатов, непоколебимо выступаем за свободу собраний, слова и вероисповедания, как это гарантировано основным законом страны.

Свидетели Иеговы, группа христиан, были приглашены провести свою ежегодную конвенцию на территории ярмарки штата Огайо, Колумбус, с 24 по 28 июля 1940 года. Ассоциация ярмарки штата Огайо ранее заключила договор и согласилась со свидетелями Иеговы на проведение этой конвенции.

Действуя под давлением корыстных интересов, Ассоциация отменила контракт и отказывает свидетелям Иеговы в использовании территории ярмарки. Это затрагивает более тридцати одновременных конвенций по всей Америке, которые должны были быть связаны с ключевым собранием на территории ярмарки.

Мы решительно протестуем против попыток корыстных религиозных организаций и других вызвать отмену указанного контракта. Мы требуем, чтобы должностные лица Ассоциации ярмарки выполнили контракт, чтобы конвенция свидетелей Иеговы могла быть проведена и чтобы честное имя Огайо не было запятнано корыстными противниками свободы вероисповедания, слова и собраний.

За четыре часа обхода домов в Уэймарте эти христианские мужчины и эта христианская женщина получили 86 подписей под этой петицией. Всего было получено 420 подписей теми, кто участвовал со мной в этой специальной кампании против фанатизма, нетерпимости, преследований и истерии. Один из работников посетил дом Мелвина Л. Кеннеди, старосты Уэймарта. Г-н Кеннеди отказался подписать, что было его правом, хотя можно было бы подумать, что он был бы первым человеком в сообществе, который поддержал бы принципы свободы вероисповедания, свободы собраний и свободы слова.

Однако он не удовлетворился этим. Он приказал своей дочери принести его большой кольт, что она и сделала. Он надел его, с поясом, чтобы держать его, и собрал отряд, который включал сотрудника по условно-досрочному освобождению Ангеса Э. Вуда и санитарного инспектора Джонаса К. Уотерса, также вооруженных. Сколько других членов отряда были вооружены, неизвестно. По существу верно, что эти четыре христианских работника, все из которых, как и я, ненавидят и презирают правительства Гитлера, Муссолини, Пачелли, Франко и Сталина, были выгнаны из Уэймарта г-ном Кеннеди и его отрядом. Также по существу верно, как утверждается, что за ними следовали до границы поселка и предупредили, чтобы они немедленно уехали, а также, как утверждается, что "старшина Кеннеди и его соратники все еще были на страже и заблокировали дорогу, поставив машину старшины поперек".

Я был воспитан в этой вере, мой отец до меня, мой дядя, мои двоюродные братья и мой брат, все законопослушные, почтительные, искренние, честные христианские мужчины. Это учение преподавалось в округе Уэйн в течение шестидесяти лет. Один из людей, подписавших нашу петицию, является редактором двух самых влиятельных газет в Скрэнтоне, штат Пенсильвания. Другой является редактором высококлассного журнала с тиражом 250 000 экземпляров. Я, конечно же, продолжу свидетельствовать об истине Господа в Уэймарте, но я хочу знать, должен ли я носить пуленепробиваемый жилет или чью ногу я должен целовать, когда я отправлюсь туда.

Женщина в группе, г-жа Люси Диц, Р.Ф.Д. 2, Москва, штат Пенсильвания, весит полных 300 фунтов. Она заявляет, что один из членов отряда заглянул в машину и сказал, с пристыженным видом: "Вы одна из тех свидетелей Иеговы?" и она ответила: "Я точно являюсь ею". Необходимо ли в Америке, чтобы чиновники преследовали 300-фунтовых женщин с оружием? Одним из мужчин, с которым так грубо обошлись, был Г. Э. Бахманн, Эджвуд-стрит, 6, Уилинг, Западная Вирджиния, который ведет значительный бизнес с банкирами по всей Пенсильвании. Что он должен думать о гостеприимстве красивого маленького городка Уэймарт? Еще одним человеком, на которого напал г-н Кеннеди и его отряд, был Фердинанд Томан, Ван-Брант-стрит, Москва, штат Пенсильвания, пожилой швейцарец, который ненавидит Гитлера так, как только любящие свободу швейцарцы могут ненавидеть такого монстра. Почему Кеннеди, Вуд или Уотерс хотели бы застрелить кого-то, кто хочет свободы вероисповедания и свободы собраний? Четвертым, кого оскорбили нацистские тактики Кеннеди, был Фред Телшоу, Р.Ф.Д., Уэймарт, штат Пенсильвания, фермер, поддерживающий престарелых отца и мать.

(Подписано) Кеннет У. Хесслер 334 Холден-стрит, Вайоминг, штат Пенсильвания.

Заверено и приведено к присяге передо мной в этот третий день июля 1940 года. (Подписано) Уильям Кэри Нотариус

 

"АРМАГЕДДОН – ЗАТЕМ МИРОВАЯ ТЕОКРАТИЯ"

[Прим. переводчика: На странице представлено воспроизведение полной ротогравюрной страницы из Louisville (Ky.) Courier-Journal от 15 июня 1940 г. с фотографиями и подписями, рассказывающими о свидетелях Иеговы, их деятельности и преследованиях. Подробное содержание иллюстраций опущено, но добавлен комментарий о том, что эта газета показывает, как некоторые издания могут правдиво освещать деятельность свидетелей Иеговы, в отличие от ситуации в Колумбусе, Огайо, где их права были нарушены]

 

Красная Шапочка

Журнал Collier's от 20 января 1940 г. содержит статью под вышеуказанным названием, которая заслуживает прочтения, особенно с тех пор, как Финляндия, Дания, Норвегия, Нидерланды, Бельгия и большая часть Франции были захвачены с того времени волком, который занял место бабушки. История рассказана Х. Дж. Филлипсом и повествует историю о волке и маленькой девочке так, как бы её рассказал диктатор. Фрагмент из этой истории даёт представление:

"Для случайного наблюдателя, возможно, Красная Шапочка могла показаться просто хорошенькой, маленькой десятилетней девочкой, но это был поверхностный анализ характера. Этому ребенку нельзя было доверять ни на йоту. Она была гремучей змеей, гадюкой и империалисткой. И в довершение всего она не интересовалась миром или лучшим мировым порядком...

Бабушка тоже была вошью! Никакие волки ее не любили...

Внезапно, и прежде чем он понял, что к чему, он оказался не только в коттедже Бабушки, но и в ее спальне! Он выбил дверь. Бабушка была сильно потрясена и потребовала: "Что это значит?" "Я отражаю вторжение", - объяснил волк, презирая все увертки. Бабушка была агрессором. Это было ясно. Так что волк съел ее...

Наконец Красная Шапочка вошла в спальню. Она была очень высокомерна, эта большая хулиганка... Волк наблюдал, как она плачет и заламывает руки... "Ах, - сказал волк, - так теперь ты тоже собираешься напасть на меня!"... Он разорвал Красную Шапочку на куски, чтобы сохранить свое достоинство, и съел ее из принципа".

 

Католический цензор Ньюфаундленда

С началом войны Ньюфаундленд назначил римского католика цензором, и этот джентльмен немедленно проявил страх и ненависть к Библии и к библейским объяснениям, что характерно для всех, находящихся под влиянием Иерархии. Двадцать коробок литературы, включая Библии, были задержаны, и цензор был настолько высокомерен, что отказался предоставить слушание получателям. Получатели затем распространили петицию о выпуске литературы и, получив 2 192 подписи, отправили ее губернатору. После этого груз был выпущен. Петиция была отправлена губернатору 2 января.

Но обратите внимание на методы, которые были использованы побежденным цензором. Хотя он держал накладные на коробки с литературой, и адрес получателей был ясно указан на них, уведомление прийти и забрать товары было отправлено по неправильному адресу, и это вызвало задержку на неделю. Получатели отправили звонкое письмо протеста всем комиссарам и губернатору Ньюфаундленда, напоминая им о текущих планах Иерархии по мировому контролю.

 

Должен был целовать его кольцо

Похоже, что помимо того, что Майрон должен был глубоко поклониться три раза, когда входил, и три раза глубоко поклониться, когда выходил, он также должен был поцеловать кольцо папы. Хорошо, что это было все, что ему пришлось целовать; потому что и он, и г-н Рузвельт были готовы пойти на предел. Это так по-американски, знаете ли.

[В тексте далее следует копия фандрайзингового письма от какой-то католической организации с пометкой, что это письмо помогло целой семье занять позицию против религиозного рэкета и за Господа]

 

Благословение танков

Все воинские части Италии прошли парадом перед монсеньором Альфонсо Камилло де Романисом, генеральным викарием Ватикана, в Риме на благословении моторизованной армии Италии. Они проходили на площади недалеко от Арки Константина. - European

[Из New York Herald-Tribune, 14 апреля 1940 г.]

 

"Благословение" танков

Всегда благодарные за любую привилегию в продвижении мероприятий по убийству своих ближних, генеральный викарий Ватикана в Риме, монсеньор Альфонсо Камилло де Романис, действуя от имени Ватикана, "благословил" танки и другие моторизованные подразделения армии Италии. В то время, когда эти танки были благословлены, очень похоже, что Италия вскоре вступит во Вторую мировую войну на стороне Германии. Симпатии Ватикана полностью на стороне тоталитарных государств.

 

Распространение тоталитаризма

Показательно, что правительство Финляндии гораздо менее демократично, чем до русского вторжения, что правительство Дании перестраивается и будет гораздо менее демократичным, и что Норвегия, одна из самых прогрессивных демократий в мире, находится под властью свастики. Также показательно, что все тоталитарные державы, Германия, Россия и Италия, были довольны изменениями, внесенными в Скандинавии, и что все демократии, без исключения, нет. (Продолжение следует)

 

"ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ОСТАНОВЛЕНО!"

"Добрый англиканец или добрый католик с хлыстом"

"Автор рассматриваемого памфлета мог бы спеть другую песню, если бы он встретил доброго англиканца или доброго католика, у которого был хлыст под рукой!" Такое было явно предвзятое заявление, недавно сделанное неким судьей, председательствующим в Суде Королевской скамьи в провинции Квебек, в его обращении к присяжным непосредственно перед их обсуждением перед вынесением вердикта. Поводом был суд над семью свидетелями Иеговы, обвиненными в преступлении подстрекательства к мятежу за то, что в их домах был учебник по Библии под названием "Враги".

"ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ОСТАНОВЛЕНО!" - сказал тот же судья. Это замечание было направлено на работу свидетелей Иеговы по проповедованию Евангелия Царства Божьего, конкретный метод, подвергшийся критике - распространение книги "Враги", которая несет послание Царства, чтит имя Всевышнего Бога, разоблачает врагов истины и указывает путь полной защиты для тех, кто любит праведность.

Семь христиан, замешанных в этом деле, после того как были затащены в суд со своим "подстрекательским" оборудованием из Библий и учебников по Библии, были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению с принудительными работами, будучи вынужденными общаться с преступниками всех видов. Двадцать один человек все еще ждут суда по тому же обвинению.

В предыдущем случае двое из свидетелей Иеговы были осуждены по обвинению в подстрекательстве к мятежу и приговорены к шести месяцам тюремного заключения за распространение брошюры под названием "Величайшая нужда народа", которая, как и книга "Враги", указывает людям на Царство Божье. Четырнадцать тысяч писем были затем отправлены бизнесменам и профессионалам провинции Квебек, информируя их об этой грубой несправедливости и прилагая копию так называемой "подстрекательской" брошюры. Узнав факты, многие люди доброй воли выразили свое праведное негодование по поводу такого обращения с христианами, в то время как другие проявили горький дух ненависти, открыто идентифицируя себя как противников Царства, один видный политик заявил: "В ближайшее время у нас будет наш собственный канадский Гитлер, и он быстро решит ваше дело!"

Многие спросят, в чем причина этого горького духа оппозиции к свидетелям Иеговы, и кто они такие?

 

Кто такие свидетели Иеговы?

Название "свидетели Иеговы" взято из Слова Божьего, Библии, которое имя Всемогущий Бог дает тем людям, которые полностью посвятили себя Его служению. Такие лица должны свидетельствовать об имени Всевышнего. "Вы свидетели Мои, что Я Бог" (Исаия 43:10-12). Они тщательно изучают и рассматривают Слово Божье, чтобы узнать Его волю и, исполняя Его волю, получить одобрение Бога. Они следуют за Иисусом Христом и поэтому не следуют ни за каким земным лидером. Их работа выполняется по приказу Всемогущего Бога, и они делают это, потому что радуются исполнению Его заповедей.

Чтобы выполнить заповеди Божьи, они должны проповедовать Евангелие Царства (Матфея 24:14). Эта благая весть заключается в том, что Теократическое Правительство Иеговы под руководством Христа Царя пришло и вскоре уничтожит сатану и его организацию, а затем принесет длительные благословения всем, кто желает мира, процветания и счастья. Им заповедано предупредить народ христианского мира о надвигающейся катастрофе Армагеддона и сообщить им, что единственный способ спасения - убежать из религиозных организаций и бежать к Царству Божьему.

Свидетели Иеговы не составляют секту. Они не красные и не коммунисты, как религионисты и пресса несправедливо пытались представить. У них нет политических амбиций, и поэтому они не поддерживают никакую мирскую организацию, но следуют наставлению Писания, чтобы оставаться "неоскверненными от мира". Их работа не для какой-либо эгоистичной причины или мирской чести, которая могла бы им достаться. Они ищут только чести, которая исходит от Всевышнего. Они действительно христиане.

 

Почему их противостоят и преследуют?

Свидетелям Иеговы противостоят, потому что они публикуют имя Иеговы и Его Теократическое Правительство мира и праведности, и поэтому являются особыми мишенями сатаны и его агентов. Дьявол ведет войну со всеми, кто является народом Божьим (Откровение 12:17). В течение трех с половиной лет, когда Иисус ходил, проповедуя и уча народ о Царстве Божьем, дьявол постоянно упрекал Его и пытался убить Его, и в конце концов Он был осужден по обвинению в подстрекательстве к мятежу и предан смерти (Луки 23:5). Иисус страдал от этого преследования от рук дьявола и его агентов из-за Своей любви и рвения к исполнению воли Своего Отца.

Иисус предупредил Своих учеников, что им придется страдать от такого же упрека. Он сказал: "Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел. Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир. Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас" (Иоанна 15:18-20). Среди этих верных был Стефан, первый христианский мученик, которого религионисты обвинили в преступлении подстрекательства к мятежу. Они арестовали его, привели в суд и подкупили свидетелей, чтобы они ложно свидетельствовали против него; и когда Стефан предстал перед судом и свидетельствовал об имени Бога Иеговы и Иисуса Христа и осудил религионистов, эти злые люди набросились на него и предали его смерти - Деяния 7:51-60.

Савл из Тарса, тогда религионист, стоял и видел, как умирает Стефан. Когда Савл стал Павлом христианином, он также страдал за праведность. Тогда он радовался быть в том классе, в котором находился Стефан как последователь Иисуса Христа. То же самое верно сегодня для тех, кто является учениками Христа, и постоянно предпринимаются попытки помешать их работе, либо через суды, либо через другие формы преследования. Эта ненависть и преследование свидетелей Иеговы не потому, что они злодеи или что они делают что-то, что мешает имуществу или личным правам других, но потому, что они смело и бесстрашно провозглашают имя Бога Иеговы и Его Царя, Иисуса Христа.

 

Преследования в Германии

Книга под названием "Крестовый поход против христианства", опубликованная на немецком, французском и польском языках, была широко распространена по всей Европе и Америке. Комментируя эту книгу, The Montreal Daily Star от 6 января 1940 года заявила: "Это полностью документированная история преследований, перенесенных немецкими членами организации свидетелей Иеговы при нацистском режиме". Эти христиане там показаны как мишени жестокого и звериного преследования, заключения в тюрьму и даже смерти. Их бросали в грязные тюрьмы, загоняли в концентрационные лагеря, семьи разделяли, дома, где проводились библейские исследования, взламывали, а Библии, библейские пособия и книги, которые содержали песни хвалы Всемогущему Богу, захватывали и сжигали. Эти нацисты разгоняли собрания, где праздновалась Вечеря Господня, и увозили сотни христиан в неизвестные места. Известно, что более 6000 искренних исследователей Библии (свидетелей Иеговы) были заключены в тюрьмы и концентрационные лагеря в Германии - некоторые из них более пяти лет - где их пытали и даже предавали смерти. Через все это вера свидетелей Иеговы во Всемогущего Бога и праведность их дела не могла быть поколеблена, и их решимость служить Богу, независимо от цены, даже завоевала уважение некоторых из их садистских охранников. Белая книга, недавно опубликованная британским правительством, о обращении с немецкими гражданами в концентрационных лагерях в период 1938-39 годов, дополнительно разоблачает жестокое обращение со свидетелями Иеговы в Германии.

Важно отметить, что это злое и дьявольское преследование этих христиан началось в 1933 году, в тот же год, который был провозглашен главой одной религиозной организации "Святым годом" и который, по его словам, должен был "ввести золотой поток мира и процветания".

 

Преследования в Квебеке

Свобода провозглашать Евангелие Царства и служить Господу согласно велениям собственной совести все еще разрешена в некоторой степени при демократических правительствах. Провинция Квебек является исключением. В течение нескольких лет в этой провинции свидетелям Иеговы яростно противостояли религионисты, которые искали все средства, чтобы остановить их работу и привести этих свидетелей в суды по различным сфабрикованным обвинениям в "нарушении мира", "незаконном собрании", "торговле без лицензии", "распространении листовок без разрешения", "клеветническом пасквиле", "богохульном пасквиле", "произнесении подстрекательского пасквиля", "подстрекательского заговора" и т. д. Однако им не удалось добиться осуждения свидетелей Иеговы в каждом случае, о чем свидетельствует недавний судебный процесс, в котором двое свидетелей Иеговы были обвинены в богохульстве. Судья, обращаясь к присяжным, сказал: "Эти люди верят, что эти утверждения верны; у них есть вера в эти учения, следовательно, они имеют право их распространять, и даже если это причиняет некоторым из нас боль, это не является богохульством". Присяжные вынесли вердикт "Невиновен".

В течение 1939 года около 115 свидетелей Иеговы были привлечены к суду в Квебеке, обвиняемые в преступлениях, в которых они были совершенно невиновны, и некоторые еще должны предстать перед судом. Многие их дома были подвергнуты облавам, и литература, фонографы, записи и даже личные бумаги были изъяты. К ним обращались полицейские на улицах и отбирали их проповедническое оборудование. В течение трех месяцев свидетели Иеговы использовали миссионерскую лодку вдоль реки Квебек, оборудованную усилительной машиной для проповеди Евангелия людям в различных деревнях и лагерях. В каждом пункте они сталкивались с враждебностью и религиозной нетерпимостью. Сообщение было передано от города к деревне вдоль всего речного фронта. В городе Квебек, где они причалили, чтобы переместить некоторые фонографы и записанные библейские речи, полиция захватила все, что было размещено на пристани. В других местах в них бросали камни, швартовые канаты были перерезаны, а в одной деревне в них даже стреляли с берега из винтовок.

 

Религионисты отрицают Библию

Свидетели Иеговы неоднократно указывали, что существует четкое различие между религией и христианством; что религия является открытым и жестоким противником всех христиан - факт, который, по-видимому, признается судьей, чьи замечания появляются в начале этой статьи. Религия и её практики являются результатом демонической силы и влияния. Христианство стоит за истину и полное послушание закону Всемогущего Бога. Религия - это поклонение демонам. Христианство - это поклонение Богу Иегове в духе и истине. Религионисты следуют традициям и учениям людей. Христиане повинуются заповедям Иисуса Христа.

На суде вышеупомянутых семи свидетелей Иеговы в качестве свидетелей обвинения выступили два священнослужителя. В своих показаниях один из этих священнослужителей сделал заявление, что имя "Иегова", неоднократно появляющееся в книге "Враги", было просто именем "племенного Бога" народа Израиля. Очевидно, что такое "нечестивое и безбожное заявление" относительно имени Всевышнего Бога ставит этого человека в класс, о котором в Писаниях говорится как о богохульниках. Заявить, что Всевышний, чье имя одно есть ИЕГОВА, является лишь "племенным Богом", означает уменьшить почтение к имени Иеговы и является серьезным оскорблением Творца вселенной. Такой человек, который не воздает честь и славу имени Всемогущего, не имеет права претендовать на то, чтобы быть представителем Бога, и, конечно, является небезопасным проводником для народа. Этот священнослужитель, по-видимому, упустил из виду или намеренно проигнорировал следующие писания:

"Чтобы познали, что Ты, которого одного имя ИЕГОВА, Всевышний над всею землею". - Псалом 82:19, Версия короля Якова. [Пс. 82:19 в английской Библии соответствует Пс. 83:18 в русской Библии]

"Ибо прежде Меня не было Бога и после Меня не будет. Я, Я ИЕГОВА, и нет Спасителя кроме Меня... вы свидетели Мои, говорит ИЕГОВА, что Я Бог". - Исаия 43:10-12, Американская пересмотренная версия.

"Я ИЕГОВА, это – Мое имя, и не дам славы Моей иному". - Исаия 42:8, Американская пересмотренная версия.

"Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем 'Бог Всемогущий', а с именем Моим ИЕГОВА не открылся им". - Исход 6:3, Версия короля Якова.

Эти "преподобные" и другие богословы должны знать, что этот так называемый "племенной Бог", ИЕГОВА, является именем Бога Израиля, которому поклонялся Иисус. Священнослужитель должен быть знаком со следующими писаниями:

"И приходили к Нему [Иисусу] множество народа... и Он исцелил их... и прославляли Бога Израилева". - Матфея 15:30,31, Версия Дуэ.

"И отвечая, Иисус сказал им... Разве вы не читали сказанного вам Богом: Я Бог Авраама, и Бог Исаака, и Бог Иакова?" - Матфея 22:32, Дуэ.

"Бог Авраама, и Бог Исаака, и Бог Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись пред лицом Пилата, когда он полагал освободить Его". - Деяния 3:13, Дуэ.

Дело в том, что эти религионисты отрицают Библию. Они приняли и учили традициям людей и держали народ в неведении об истине. ОНИ НЕ ХОТЯТ, ЧТОБЫ ВЫ ЗНАЛИ:

ЧТО Писания объявляют, что мертвые бессознательны, не существуют и не живы, не испытывают сознательного наказания в каком-то месте, называемом чистилищем. - См. Екклесиаст 9:5, 10, Дуэ; Псалом 145:4, Версии короля Якова и Американская пересмотренная; Псалом 6:5; 114:17.

ЧТО ни у кого нет "бессмертной души". Доктрина о "врожденном бессмертии человека" абсолютно ложна, один Бог имеющий бессмертие, как утверждается в Писаниях. - 1 Тимофею 6:16; Иезекииль 18:4.

ЧТО ад не является обителью злых духов, где мучаются нечестивые. Писания учат, что ад - это могила, куда все идут при смерти. Даже Иисус пошел в ад. - Деяния 2:27, 30, 31.

ЧТО доктрина "чистилища" - чистое воображение и даже не упоминается в Писаниях. Фактически, Библия прямо противоречит доктрине "чистилища".

ЧТО молитвы за мертвых совершенно бесполезны, но являются религиозной практикой, основанной на традиции и не поддерживаемой Словом Божьим.

ЧТО поклонение или даже создание изображений прямо запрещено Словом Божьим. - См. Исход 20:4,5.

ЧТО ни один священник или компания священников не имеет никакой власти прощать грехи. Ни одна организация на земле не имеет такой власти. - 1 Иоанна 1:7; 1 Иоанна 2:1, 2; Деяния 10:42, 43, Дуэ.

ЧТО доктрина троицы ложна, совершенно неразумна и находится в прямом противоречии с Писаниями. - 1 Коринфянам 8:6.

ЧТО крещение младенцев не преподается в Библии.

ЧТО все богословские титулы противоречат Слову Божьему. - Матфея 23:8,9; Псалом 110:9.

Готовы ли вы рисковать своим вечным существованием, принимая и следуя ложным доктринам, которым учат эти религиозные священнослужители? Или вы будете руководствоваться Словом Всемогущего Бога? Вы можете правильно решить этот вопрос, приобретая знание о Боге и Иисусе Христе, как изложено в Слове Божьем. - Иоанна 17:3.

 

Причина

Какова причина того, что люди содержатся в темноте или неведении относительно Слова Божьей истины? Мы цитируем из книги "Враги":

"Причина теперь ясно видна, почему религионисты пытаются держать людей в неведении о Библии и книгах, объясняющих Библию, и эта причина заключается в том, что Библия осуждает всю религию и все традиции людей, и только Библия ясно освещает путь праведности. Дьявол и его агенты пытаются удержать Библию от людей, чтобы люди не узнали истину, а затем бежали от дьявольских религиозных организаций и нашли убежище в Господе". - Стр. 349, 369.

"Враги" указывают путь к жизни

Автор "Врагов" (которого ученый судья в вышеупомянутом деле о подстрекательстве к мятежу считал достойным порки хлыстом) показывает, кто является истинными друзьями человека и кто его врагами. Он указывает единственный путь к спасению. Он показывает из непогрешимого Слова Божьего, как все кроткие могут получить это столь необходимое знание. Мы цитируем:

"Библия была написана не для глупцов, и эта книга не издана для пользы глупцов. Библия была написана и дана человеку для его помощи и руководства, чтобы такой человек доброй воли и цели мог быть полностью осведомлен о правильном пути и чтобы он мог оставаться на стороне Бога и отказаться служить дьяволу. (2 Тимофею 3:16) Эта публикация пытается представить Библию простым образом перед людьми, которые хотят знать истину. Не ожидается, что она будет оценена или использована другими. Писания содержат слово Божье, и то же самое верно и является надлежащим руководством для человека, который хочет знать и делать то, что правильно. 'Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей. Слово Твое истинно от начала.' (Псалом 118:105,160) 'Слово Твое есть истина.' - Иоанна 17:17.

"Пусть, однако, никто не заключает, что простое обладание Библией или случайное прочтение ее текстов достаточно, чтобы позволить ему быть мудрым. Многие люди говорят: 'У меня есть Библия, и я знаю, чему она учит'; и все же они полностью невежественны в том, что она содержит, и в ее значении. Библия - величайшая сокровищница знаний и мудрости. Человек, который желает знать истину, должен изучать Библию и таким образом учиться, чтобы получить одобрение Бога и не стыдиться признать перед всеми, что все хорошее исходит от Всемогущего Бога. (2 Тимофею 2:15)" - Стр. 81, 82.

"Многочисленны чудесные благословения, которые получит человечество, любящее и повинующееся Богу и Его Царству, и среди этих великих благословений то, которое является главным для человека, - это жизнь в счастье... Иметь жизнь вечную в здоровье, силе, мире и счастье и знать Бога и Иисуса Христа и служить им - величайшее благословение, которым может наслаждаться любое творение. Все эти благословения будут результатом для тех, кто знает, любит и повинуется Богу и Его Царю; как сказал Иисус: 'Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.' (Иоанна 17:3) Бог и Иисус Христос будут вечными Друзьями послушных людей и будут служить такими благословениями этим послушным бесконечно.

"Все эти благословения приходят как милостивый дар и поэтому полностью мотивированы любовью. Только дьявол, великий враг, и его агенты, религиозные организации, могли бы пытаться лишить людей таких чудесных благословений или держать их в неведении о том, что Бог предусмотрел для тех, кто знает и служит Ему. Поэтому, когда все эти враги навсегда удалены, послушные будут жить с Господом, их великим Князем и Помощником, и ничто не будет мешать их безграничным благословениям и вечному счастью". - Стр. 364, 365.

"Борьба против Бога"

Судья, который высказал слова, появляющиеся в начале этой статьи, что работа свидетелей Иеговы "должна быть остановлена" и что "автор этой брошюры мог бы спеть другую песню, если бы он встретил доброго англиканца или доброго католика, у которого был хлыст под рукой", хорошо бы помнить слова выдающегося юриста библейской славы, который предшествовал ему: "Тогда встал в собрании некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, и приказал вывести Апостолов на короткое время, а им сказал: мужи Израильские! подумайте сами, что вам делать с этими людьми... И теперь говорю вам, отстаньте от людей сих и оставьте их; ибо если это предприятие и это дело от человеков, то оно разрушится, а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками." - Деяния 5:34,35, 38,39.

 

Куда бежать

В ЧАС, когда миллионы людей сводятся к рабству и когда ложь, предательство и воровство возвышаются как грядущие стандарты всемирного правительства, Теократическое Правительство, организация Иеговы под Христом Иисусом, праведным Царем мира, является единственным местом безопасности. Бегите туда!

Губернатор Огайо оскорбляет 2 042 136 подписавших петицию

В ЧАС, когда миллионы людей сводятся к рабству и когда ложь, предательство и воровство возвышаются как грядущие стандарты всемирного правительства, губернатор Джон У. Брикер из штата Огайо, по-видимому, счел нужным твердо встать в ряды, уже занятые Гитлером, Муссолини, Пачелли, Франко и Сталиным.

Ни один другой губернатор любого штата в Соединенных Штатах не имел такой возможности отстаивать принципы правительства Соединенных Штатов, изложенные в его основном законе, как этот человек, который торжественно поклялся защищать права граждан Соединенных Штатов в штате Огайо, но который своим поведением позорно предал как правительство Соединенных Штатов, так и Конституцию штата Огайо.

Никогда прежде в американской истории 2 042 136 граждан не обращались к губернатору с просьбой защитить их права. Это число эквивалентно одной трети от общего населения Огайо. Оно равно общему населению шести штатов Соединенных Штатов: Вермонта, Делавэра, Юты, Невады, Нью-Мексико и Аризоны. Объем работы, связанной с получением этих подписей к петиции, язык которой появляется на десятой странице этого выпуска, невероятен.

[Петиция далее, с распределением подписей по штатам - всего 2 042 136]

Примерно 50 000 человек были заняты в распространении этой петиции. Они собрали около сорока имен каждый. В среднем они работали около семи часов каждый над этой самостоятельно наложенной задачей. По минимальной стандартной заработной плате 30 центов в час это составляет счет в $105 000 только за распространение петиции. Помимо проявления своего презрения к подписавшим петицию, губернатор Огайо не считает, что у него есть какая-либо моральная ответственность за работу стоимостью $105 000, которая была свободно выполнена, чтобы вложить эти петиции в его руки.

 

Пренебрежение финансовыми обязательствами

Полагаясь на порядочность губернатора Огайо и на контракт, заключенный для штата Огайо Джоном Т. Брауном, директором сельского хозяйства Департамента сельского хозяйства штата Огайо, и Уином Х. Киннаном, управляющим территории ярмарки штата Огайо, Колумбус, свидетели Иеговы напечатали 15 000 000 листовок, рекламирующих их конвенцию на территории ярмарки штата Огайо. Печать этих листовок стоила $6 000. Распространение листовок от двери к двери потребовало примерно 300 000 часов, еще один счет на $90 000.

Полагаясь на мужество и смелость Брикера отстаивать их права, свидетели Иеговы заплатили $9 000 за 20 000 фонографических пластинок, содержащих следующую речь. Если допустить, что эти фонографические пластинки воспроизводились всего по пять часов каждая, то получается еще один счет за труд на сумму $30 000.

ЭЙ, каждый, кто желает знать истину о причине мирового бедствия и каково лекарство!

Горькая борьба и война разрушают народы. Восточное полушарие уничтожается. Американский континент находится в большой опасности. Признавая эту опасность, Соединенные Штаты прилагают величайшие усилия когда-либо в своей истории для подготовки к национальной обороне. Люди повсюду возбуждены в отношении надвигающейся опасности. Это опасное время, которое было предсказано много веков назад святыми пророками БОГА ИЕГОВЫ.

Диктаторы роковым образом настроены на управление миром силой и принуждение людей подчиняться их неправедным законам. За диктаторами стоит полчище невидимых демонов, решивших уничтожить человеческую расу. Чтобы защитить себя, вы должны быть проинформированы о том, почему это состояние возникло именно сейчас.

Миллионы искренних людей задают вопрос: если бы у нас было больше религии среди нас, защитило бы это нас и избавило бы от угрожающей катастрофы? Вы должны узнать правильный ответ. Что-то должно быть сделано, и сделано быстро. Что мы должны делать? Послушайте это:

Великая конвенция христианских людей соберется в Колумбусе, штат Огайо, с двадцать четвертого по двадцать восьмое июля для тщательного и молитвенного изучения нынешних условий, и что привело к угрожающей мировой катастрофе, и какое лекарство есть от нее. Каждый любящий порядок человек приглашен участвовать в этой конвенции. В воскресенье, двадцать восьмого июля, судья Рутерфорд, известный по всей земле как авторитет по религии и Библии, произнесет главную речь на этом собрании в Колумбусе, штат Огайо. Его тема "РЕЛИГИЯ КАК МИРОВОЕ ЛЕКАРСТВО". Его речь будет передаваться по наземным проводам более чем на тридцать других общественных собраний по всем Соединенным Штатам. Список этих мест собраний см. в журналах Watchtower и Consolation и других изданиях.

Вы должны себе и своей семье послушать эту речь. Она бесплатна. Она просветит вас. Она даст вам направление относительно какого курса придерживаться, чтобы обезопасить себя. Обязательно узнайте ближайшую к вам точку, где вы можете посетить одну из этих конвенций, и идите в воскресенье днем, двадцать восьмого июля, и возьмите с собой своих друзей.

Речь судьи Рутерфорда из Колумбуса, штат Огайо, позволит вам получить правильное видение нынешней мировой ситуации и что можно ожидать в самом ближайшем будущем.

Помните дату, четыре часа дня в воскресенье, двадцать восьмого июля, в Колумбусе, штат Огайо. Это будет час дня по тихоокеанскому времени, два часа по горному времени и пять часов по восточному летнему времени.

Люди Америки любят свободу и мир. Они должны сейчас быть настороже, чтобы узнать, что так ужасно нарушило мир в мире и какое есть лекарство. Это время для трезвых мыслей. Все люди, которые желают обезопасить себя, отложат предрассудки, будут спокойны, встретятся с фактами, узнают точную ситуацию, а затем воспользуются подходящим лекарством.

Является ли религия мировым лекарством? Какое отношение имеет религия к пути к безопасности? Обязательно послушайте лекцию судьи Рутерфорда в воскресенье, двадцать восьмого июля. Мы в пути. Присоединяйтесь к нам в Колумбусе, великом конвенционном городе.

Полагаясь на обычную честность, мужество и порядочность Брикера как американского гражданина, свидетели Иеговы потратили $4 000 на предварительные офисы, разную печать, включая рекламные плакаты, почтовые расходы по всем Соединенным Штатам, предконвенционных сотрудников и подготовку территории ярмарки штата Огайо в соответствии с контрактом, подписанным и исполненным 12 марта 1940 года.

Полагаясь на надежду, что у Огайо есть губернатор, достойный этого имени, были заключены предварительные контракты с отелями и частными домовладельцами города Колумбус для размещения в комнатах примерно 25 000 человек на четыре ночи. Дополнительный счет не менее $100 000.

Веря, что на г-на Брикера можно положиться в верности своей присяге, свидетели Иеговы заплатили и понесли расходы примерно в $7 500 в качестве арендной платы за залы и муниципальные аудитории в тридцати других городах, которые должны были обслуживаться телефонными проводами непосредственно из Колумбуса.

Свидетели Иеговы подверглись дополнительным расходам, возможно, в $5 000 на уведомления, опубликованные в журналах Watchtower и Consolation и большом количестве других публикаций, уведомляющих миллионы людей о цели проведения этой конвенции. Юридические расходы составили не менее $1 000.

Отпускные мероприятия и другие удобства и комфорт 25 000 человек были нарушены до такой степени, что это не было бы более чем компенсировано, если бы им присудили компенсацию в размере $40 каждому; и это означает еще $1 000 000, что составляет в общей сложности $1 357 500.

Уклонение и притворство

14 июня г-н Кросс, президент Торговой палаты Колумбуса, заявил, что Джон Т. Браун, директор сельского хозяйства Департамента сельского хозяйства штата Огайо, сказал ему, что он обсуждал с губернатором Брикером отмену контракта со свидетелями Иеговы на использование территории ярмарки и что губернатор выразил свое полное одобрение причин Брауна и Киннана для отмены контракта.

Пять дней спустя семь видных бизнесменов позвонили губернатору в его офис, чтобы узнать о причинах отмены. Губернатор заставил этих семерых мужчин ждать один час и десять минут, прежде чем допустил их в свое присутствие. Эти люди объяснили губернатору, что свидетели Иеговы - прекрасный класс людей, привезли много денег в Колумбус в прошлом и всегда платили свои счета. Как будто он ничего не знал о беседах, которые у него были с Брауном и Киннаном, он спросил: "Почему они должны отменить контракт?" Целью этого запроса было протащить вопрос об отдании чести флагу и военной службе по следу.

Другой вопрос, который он задал, был: "Кто начал всю эту оппозицию?" и когда ему сказали, что она началась с римско-католического священника Джона Мерфи, как признался в частном порядке г-н Кросс, губернатор сказал: "Кто он такой?" как будто он не знал.

Шестнадцать дней спустя, когда 350 делегатов, несущих петиции, прибыли в Колумбус, губернатор выдал свое беспокойство и свою трусость, как раскрыто в следующих параграфах из отчета, полученного в офисе Watchtower в Бруклине:

Два входа, ведущие в приемную губернатора и офис, были закрыты и заперты. Автор направился в офис генерального адъютанта для наведения справок, и ему было предложено позвонить в офис губернатора по телефону. Оператор сообщил, что губернатор покинул свой офис, что его секретаря нет, и вице-губернатора тоже нет. На вопрос оператора, представляем ли мы свидетелей Иеговы, мы ответили утвердительно и заявили, что была назначена определенная встреча с губернатором в его офисе в это время. Оператор заявил, что местонахождение губернатора в обеденный период неизвестно, как и местонахождение его секретаря или вице-губернатора. Оператор далее заявил, что губернатор вернется в 13:30. Мы сообщили, что 350 делегатов присутствуют в коридоре у дверей его офиса, несущие большое количество петиций и готовые к конференции, которую мы организовали, и, следовательно, останутся до появления губернатора.

Разговор едва закончился, когда двери офиса губернатора открылись, с губернатором и его секретарем присутствующими. В офисе губернатора также присутствовали представители Associated Press, United Press, Scripps-Howard Newspapers, Columbus Dispatch и Columbus Citizen.

Все посланники Теократии вошли в офис губернатора, неся один, два и три пакета петиций. Губернатор выглядел очень расстроенным и смущенным. Он появился внезапно и исчез так же быстро, курсируя между приемной и своим офисом. Сначала он попросил, чтобы все петиции были оставлены на его столе; когда он увидел, что объем увеличивается до точки, где они буквально покрывали его стол, он попросил их убрать и положить на пол. Это едва началось, когда он попросил их разместить в подвале вдоль стены коридора, на что мы согласились сделать.

 

Неотдание чести флагу и некатолики

Официальное оправдание, изложенное 21 июня для отказа выполнить их контракт, было сформулировано Джоном Т. Брауном, директором сельского хозяйства, следующим образом:

Мы отменили по двум основаниям: Они отказываются отдавать честь флагу, и они были определенно антикатоликами.

Вопрос об отдании чести флагу - это все чепуха. Только в последний год или два были предприняты усилия, чтобы внедрить идею, что все, что необходимо для создания патриота, это заставить его отдавать честь флагу. Десятки тысяч людей умерли на поле битвы, защищая свой флаг, но никогда не имели ни малейшей мысли или намерения нарушить Вторую заповедь, Исход 20:3-5, поклоняясь ему.

Тот факт, что свидетели Иеговы являются некатоликами, доходит до самого корня вопроса; но с каких пор в Соединенных Штатах стало необходимым отказывать в аудиториях людям, которые не являются католиками? Почему губернатор Брикер не идет до конца и не издает прокламацию, что свидетели Иеговы должны быть убиты? Он мог бы с таким же успехом. Он сделал первый шаг в программе, а остальное легко.

Среди католических авторитетов, которые публично заявили, что католическая церковь претендует на право убивать некатоликов, следующие: преподобный отец Де Лука, профессор канонического права в Папском университете в Риме; кардинал Лепичье; кардинал Мэнникс из Австралии; преподобный отец Олдра, иезуит из Турина, Италия; Илер Беллок, католический автор; Э. Бойд Барретт, бывший иезуит; и Джон Харни, генеральный начальник "Общества миссионерских иезуитов" (Отцы-баалисты) Иерархии из Нью-Йорка.

Эта готовность убивать людей, которые расходятся с ними во мнениях, прямо противоречит решению, вынесенному 20 мая 1940 года Верховным судом Соединенных Штатов, что "в сфере религиозной веры и в сфере политических убеждений возникают острые различия. В обеих областях учения одного человека могут казаться самой грубой ошибкой его соседу... Но народ этой нации предписал в свете истории, что, несмотря на вероятность эксцессов и злоупотреблений, эти свободы являются, в долгосрочной перспективе, необходимыми для просвещенного мнения и правильного поведения граждан демократии".

 

Епископ Бартли не мог "принять это"

28 июня 1940 года Натан Х. Кнорр, вице-президент Общества Башни Стражи, Библии и Трактатов, направил следующее письмо Джеймсу Дж. Хартли, епископу римско-католической епархии Колумбуса, штат Огайо. Епископ Хартли не дал ответа, что является любимым ответом тех, кто не имеет ответа.

Общество Башни Стражи, Библии и Трактатов, издатели для свидетелей Иеговы по всей Америке, заключили контракт с Ассоциацией ярмарки в Колумбусе на использование территории ярмарки для конвенции, к которой ряд других городов будут привязаны частными наземными проводами, где будут собираться конвенции.

Президент Ассоциации, Дж. Ф. Рутерфорд, рекламируется для выступления на этой конвенции по теме "Религия как мировое лекарство - доказательства в поддержку этого".

Согласно публичной прессе и другой информации, вы использовали свое влияние, чтобы предотвратить это собрание. Сообщается, что вы сказали: "У них есть право на свободу собраний и свободу слова, но мы не обязаны предоставлять им платформу".

Это письмо - пригласить вас отозвать ваше возражение и попросить Ассоциацию ярмарки отозвать свое возражение; затем вам появиться на той же платформе с Президентом этой Ассоциации и говорить в течение одного часа на ту же тему, о которой он рекламируется для выступления; вы должны говорить первым в течение одного часа, а он должен следовать с речью в течение одного часа на ту же тему. В случае, если вы не можете или не желаете лично появиться на платформе, то мы просим вас выбрать какого-нибудь высокопоставленного католика из Иерархии в Америке, чтобы занять это место за вас и обратиться к людям в течение одного часа по теме "РЕЛИГИЯ КАК МИРОВОЕ ЛЕКАРСТВО".

Если вы выступаете за свободу слова и свободу собраний, в это время опасности для народов Америки, а также других частей земли, у вас будет достаточно интереса к их благосостоянию, чтобы принять это приглашение и выйти перед людьми и позволить им услышать, что нужно сказать, чтобы они могли искать путь к безопасности.

 

Никакого облегчения в судах

Многие из фактов, изложенных в этой статье, были доведены до сведения федерального судьи Мелла Г. Андервуда, но никакого облегчения не было получено, за исключением удовлетворения. Свидетели Иеговы получают из следующих двух абзацев решения судьи Андервуда:

В петиции есть заявление о том, что конституционные привилегии истцов были нарушены и что истцы были лишены конституционных прав на свободу слова, свободу собраний и свободу вероисповедания.

Это серьезные обвинения, если они обоснованы, и требуют самого внимательного рассмотрения любым судом. Это особенно верно в такие периоды, как настоящий, когда общественные эмоции достигают высокого напряжения. В такие времена часто совершаются действия, которые были бы недопустимы в более трезвые моменты.

Любители свободы протестуют

В Америке все еще есть люди, которые любят свободу. Некоторые из них находятся в Колумбусе, и один из них - пресвитерианский священник. В Columbus Sunday Dispatch от 7 июля 1940 года под заголовком "Споры о свидетелях Иеговы" неназванный, но явно любящий свободу писатель сказал:

Автор этого письма не является одним из так называемых "свидетелей Иеговы", но является пресвитерианским священником с хорошей репутацией, выпускником колледжа Вустера (выпуск 1892 года) и Теологической семинарии Маккормика (ныне пресвитерианской) в Чикаго.

Тем не менее, автор с большим сожалением рассматривает решение отказать в использовании территории ярмарки штата Огайо упомянутой религиозной секте из-за отказа членов этого тела "отдавать честь" флагу Соединенных Штатов.

Мне кажется печальным комментарием к религиозной свободе, гарантированной Конституцией Соединенных Штатов, отказывать в использовании общественных зданий и территорий религиозной секте на основании определенных религиозных убеждений.

Без сомнения, департамент сельского хозяйства имеет право отказать - или разрешить - использование территории ярмарки штата любой организации, как ему заблагорассудится, но причина отказа должна быть чем-то иным, чем религиозный принцип.

Тогда, позвольте спросить: существует ли какой-либо устав, который требует от любого американского гражданина отдавать честь флагу? Я вырос в Огайо (в Нью-Лексингтоне). Никогда в мои школьные дни меня не просили отдавать честь какому-либо флагу. Я только слышал о такой церемонии в последние годы.

Флаг и крест - это символы. Лично я не кланяюсь перед крестом и не отдаю честь флагу. Я чту флаг в своем сердце.

Два больших флага висят на моем переднем крыльце, когда я пишу это письмо в День независимости. Я был членом Национальной гвардии Огайо. Я верю в свою страну, как я верю, что свидетели Иеговы тоже верят, и, как и они, я готов служить своей стране всеми правильными способами и страдать за нее, если понадобится. Но просто "отдание чести" флагу - это само по себе внешняя форма, которая мало что значит.

Свидетелям Иеговы также была предоставлена копия письма, написанного губернатору Брикеру Эдвардом Эвереттом Хейлом, президентом Потомков Американской революции, 512 Пятая авеню, Нью-Йорк, которое гласит:

Национальный исполнительный комитет Потомков Американской революции, собравшийся 1 июля 1940 года, принял следующую резолюцию для вашего внимания:

Поскольку свидетелям Иеговы, религиозной группе, было отказано в использовании территории ярмарки штата Огайо для их конвенции с 24 по 28 июля 1940 года, хотя предыдущий контракт был заключен с Ассоциацией ярмарки штата Огайо, и

Поскольку отмена указанного контракта кажется отменой права на свободу собраний и слова, гарантированного Конституцией Соединенных Штатов;

Поэтому мы настоятельно призываем вас приложить все усилия, чтобы увидеть, что контракт со свидетелями Иеговы будет выполнен Ассоциацией ярмарки штата.

 

Далее в Детройт

Губернатор Брикер доставил свидетелям Иеговы много неудобств и расходов; однако, когда они обнаружили, что он всего лишь марионетка в руках Римско-католической иерархии, они просто перенесли конвенцию в Детройт.

The Times выступает за больше религии

THE TIMES, ведущая газета Британии, взяла на себя задачу распространять брошюру "Религия и национальная жизнь", в которой оплакивает упадок религии. Она обеспокоена тем, что религией пренебрегают в школах, и молодые люди получают "чисто языческое воспитание". Обучение детей библейским истинам не является прерогативой государства, и это так признано государством Британии. Но и государство, и религионисты ошибаются, когда они утверждают, что обучение детей должно быть оставлено церквям. Библия не говорит ничего подобного, но возлагает обязанность библейского обучения на родителя. "Недавно в американских школах молодые люди были исключены, потому что их родители наставляли их в Библии и учили их, что приписывать спасение какому-либо флагу - это прямое нарушение второй заповеди".

Если идея The Times будет реализована на практике, кто скажет, что та же нетерпимость не произойдет здесь?

С шестнадцатого века британский народ поддерживал принцип "Открытой Библии". Британская раса обязана многим своим просвещением своим читающим Библию предкам; ибо именно содержание Библии привело их к отвержению претензий Римско-католической иерархии религии как несовместимых и противоречащих учениям Библии. Широкая пропасть между христианством и религией, хотя теперь ясно показана всем, чьи умы правильно направлены, была увидена и оценена немногими, когда возможность распространения этого знания была ограничена. Подавление Библии и преследование тех, кто переводил и печатал ее, и создание инквизиции Римско-католической иерархией для наказания всех, кто был пойман за ее чтением, открыли путь к свободе мысли и свободе совести, которая была взращена каждым последующим поколением британцев.

Религия обманчива. Она не возвеличивает имя Иеговы и не ставит Его закон как высший. Она делает себя частью государства, хотя претендует на то, чтобы быть "Высшей властью" в этом государстве. Следовательно, она разрушает душевный покой и свободу действий всех, кто продолжает ее практиковать.

Признанным авторитетом в области слов был архиепископ Тренч; и о "религии" он говорит:

"Религиозный человек раньше не означал того, кто чувствовал и признавал связь, которая привязывала его к Богу, но того, кто принял особые обеты - члена монастырского ордена религии. Так же мало религиозный дом означал тогда, как и не означает сейчас для римско-католической церкви, христианское домашнее хозяйство, но домашнее хозяйство, в котором эти лица были собраны вместе по правилу какого-то человека".

 

Этимология "религии" такова:

"Это выражение взаимной связи человека с миром, в котором он погружен, и его долгом и обязательством перед богами, которые являются повелителями этого мира". (2 Коринфянам 4:4)

Религия - это результат ума человека и его признание политического и коммерческого государства, в котором он погружен. Христианство - это истина, потому что оно основано на заповедях Иисуса Христа. Религионист не может быть христианином; ибо Теократическое Правительство Иеговы - это город, к которому стремится христианин, и свидетельствует об этом. Никакие слова не могли бы быть яснее, чем сказанные Христом: "Вы не от мира. Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое".

Религия принимает только почтение простертого и презирает тех, кто стоит прямо. Религия не может терпеть свободу мысли - ее подданный должен съеживаться у ее ног. У нас было более шестнадцати веков религии, в течение которых миллионы маленьких детей были введены священниками и духовенством, и в течение этих шестнадцати столетий религия была ответственна за самые кровавые преступления в истории.

Учеников Христа называли христианами, потому что они объявляли Истину, как и Он делал, и разоблачали религионистов как следующих учениям сатаны. Иисус осуждал всякую религию как чувственную, пытающуюся поклоняться божеству через обряды, церемонии, образы, гордость, помпу и показ.

Пусть The Times примет к сведению, что девяносто процентов детей, покидающих английские школы, презирают Библию. Они были воспитаны в доктринах эволюции, и они рассматривают творческую работу Иеговы как басню, а Ветхий Завет как нежелательную книгу. Если дети являются язычниками, то религия сделала их таковыми; ибо во всех семинариях и колледжах эволюция принимается вместо Библии. Один из известных епископов страны является ведущим эволюционистом, и трудно найти любого священнослужителя, который имел бы какую-либо веру в пророчества или считал бы, что Библия является непогрешимым Словом Божьим.

Можно ли ожидать, что честные и добросовестные родители пожелают, чтобы религионисты учили их детей, когда религионисты категорически отрицают самое основание, на котором они утверждают, что стоят? Если есть множество родителей, которые не обучают своих детей, это потому, что их собственная вера была разрушена религионистами. Когда они видят, как католики (священники и миряне) сражаются друг с другом в испанской гражданской войне, и папа освящает изнасилование Эфиопии, за которым следуют немецкие католики, сражающиеся против английских католиков в нынешней войне, этого достаточно, чтобы заболело любое сердце, и вызвать крик "Долой религию!" Называть такие практики христианством - это злобное оскорбление святого имени Бога и поэтому вредно и причиняет ущерб народу.

Религия не может спасти нацию; она не может образовывать детей или взрослых на пути жизни: это может быть сделано только библейскими учениями.

Письмо было отправлено в The Times, указывающее на путаницу терминов "религия" и "христианская религия" с христианством. В частном ответе она признала свободное использование слов.

Нет христианской религии, но есть христианство. Нигде The Times не призывает к возвеличиванию имени Иеговы и Христа, Его Царя. Ни одного слова она не говорит о великом Теократе и о том, что Его Теократическое Правительство является единственной надеждой для мира и единственным правительством, которое будет существовать вечно. (Исаия 9:6)

Не может быть истинного образования, пока великий Теократ не займет первое место в сердце Своих творений, что может быть достигнуто только принятием непогрешимого Слова Божьего и отвержением всех религиозных формальностей и традиций, которые привели мир к его нынешнему положению.

Британская читающая публика знает, что религия проституирует любую форму правления, будь то тоталитарная, демократическая или коммунистическая, лишь бы она получила гордое место и на нее смотрели как на "Высшую власть".

Как бы The Times ответила на вопросы умного школьника, который спрашивает: "Почему существует так много разных религий?" "Почему они все борются друг с другом?"

Возможно, The Times вернулась бы к Писаниям и заявила: "Дом, разделившийся сам в себе, не устоит".

Именно формирование исповедующих христиан с этим миром привело к такой путанице и замешательству. Это можно легко оценить, когда ум ребенка впервые освещается мыслью, что религия - это не христианство. Утверждение The Times о том, что без религиозного обучения человек является язычником, является ложным рассуждением; ибо Павел отказался от религии, чтобы стать христианином, и другие религиозные прозелиты перешли ко Христу. Нет языческого народа без религии, но каждый народ без Христа.

Один писатель, поддерживающий The Times, предлагает союз римско-католической, англиканской, свободных церквей и еврейской религий. Разве он не знает, что еврейские религионисты отказались и все еще отказываются принять Христа? Не является ли это доказательством родства всей религии, и что она есть, и всегда была против Иеговы и Его Царя, Иисуса Христа?

Именно Библия является откровением Иеговы; она отвергает религию; ибо Иисус сказал:

"Тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим, оставив заповедь Божью. Вы соблюдаете предание человеческое и делаете Слово Божие неиспользованным". (Матфея 15:1-9)

Религия - это философия, основанная на человеческой мудрости. Ученый не имеет большего права на понимание Библии, чем самый необразованный творение; ибо Иегова является хранилищем всей истины, и Он откроет сокровища Своего Слова кому захочет. Мирское знание не является квалификацией. The Times должна переосмыслить свои мысли. У нее нет никаких оснований утверждать, что эта война ведется для сохранения христианских принципов. К какому бессилию подвержен Христос? и как они ответят на Его собственное заявление: "Царство Мое не от мира сего"? - Ф. Л. Браун, Лондон.

 

Науву на высоте случая

Когда у Вины Шорт, жены безработного шахтера в Науву, штат Алабама, которая затем жила в двухкомнатной хижине, родился новый ребенок, у нее родилось сразу четверо, три девочки и мальчик. Науву поднялся на высоту, купил семье Шорт новый семикомнатный дом, обставил его от крыши до подвала, и когда Вина вернулась из больницы, ее привезли в автомобиле мэра. До появления новых детей было уже пятеро, так что было довольно прекрасно со стороны Науву так думать и действовать, как он это сделал.

 

"Земля дикси"

Нацизм во Флориде

Не надо ехать в Германию, чтобы найти нацизм; просто совершите поездку во Флориду. В Помпано, в этом штате, четверо цветных мужчин были обвинены в убийстве белого человека. В течение пяти дней четырех чернокожих били и допрашивали, пока не было получено признание. Это признание не устроило прокурора штата, и поэтому полиция снова взялась за работу, и после еще двух дней избиения заключенных, лишения их сна и угроз смертью, были получены свежие признания, которые, как подумал прокурор штата, он мог бы использовать. Мужчины были осуждены. Верховный суд Флориды рассмотрел дело три раза и каждый раз поддерживал вердикт. Наконец, оно дошло до Верховного суда Соединенных Штатов и было отменено. Америка еще не совсем готова к методам гестапо и ОГПУ, но движется вперед, значительно помогаемая многими глупыми, невежественными и порочными полицейскими.

 

Происхождение "бедных белых"

Манера, в которой большинство штатов Старого Юга были заселены белыми людьми, приблизительно такова: английские короли и королевы даровали земельные участки придворным фаворитам и корпорациям. Эти гранты выдавались как феоды или феодальные владения и часто содержали больше земли, чем многие европейские княжества. При таких обстоятельствах ничто не было дальше от ума Землевладельцев, ибо так их называли, чем установление демократии в их частных владениях. Напротив, и Корона, и Землевладельцы надеялись воспроизвести архаичные феодальные институты на американской земле. Но поскольку земля бесполезна без труда, а новые Землевладельцы принадлежали к избранному племени, чей девиз: "Ты работаешь; я ем", стало необходимо импортировать рабочую силу. Это было достигнуто следующим образом:

Податливые английские правительства, стремящиеся заселить свои колонии и избавиться от роев крепостных, ставших бездомными и безработными из-за разрушения феодальных владений, передавали своих бродяг, преступников и обитателей работных домов капитанам кораблей, которые по прибытии в Америку продавали их новым американским феодальным лордам за цену проезда. Период, на который продавались законтрактованные слуги или крепостные, варьировался от пяти до десяти лет. Однако, поскольку Землевладельцы сочетали роли лендлорда, рабовладельца и магистрата, непослушных крепостных часто наказывали дополнительными годами службы, тем самым сочетая правосудие с прибылью. С другой стороны, когда сроки временных белых рабов истекали, они становились свободными, в том смысле, что как свободные люди они были вольны спорить с индейцами за участок их земли или стать арендаторами, издольщиками и работниками на полях для своих бывших хозяев.

К сожалению для последних, их имения были слишком огромны, а существующие транспортные средства слишком бедны, чтобы управляться централизованно наблюдаемыми наемными людьми, издольщиками и арендаторами. Так что со временем для Землевладельцев стало более выгодно продать часть своей земли освобожденным. Излишне говорить, что часть, которую они продавали, обычно была менее плодородной землей или землей, удаленной от судоходных потоков, которые составляли основные артерии транспортировки в ту эпоху. Таким образом, речные долины Юга в основном оставались в руках первоначальных Землевладельцев, наследников и приобретателей, в то время как их бывшие крепостные и многочисленное потомство постепенно выталкивались в холмистую местность. Отсюда хиллбилли. - Оскар Амерингер, в The American Guardian.

 

Скрытое состояние в $47 000

В Майами, Флорида, Чарльз Х. Барнс, рабочий, попал на пособие и в конце концов умер в больничной благотворительной палате. После его смерти его жена получила второе уведомление о том, что арендная плата за его ячейку в сейфе просрочена. Она заказала вскрытие ячейки и обнаружила себя владелицей состояния в $47 000, некоторые из которых были в банкнотах по $1 000. У нее нет знаний о том, как ее муж получил эти деньги. Он когда-то жил в Джерси-Сити. Может быть, этого достаточно для объяснения.

День креста в Тарпон-Спрингс

День креста в Тарпон-Спрингс, Флорида, прошел с обычной глупостью в 1940 году. Архиепископ греческой католической церкви бросает греческий крест в воду, а затем какой-то "герой" с большей силой, чем смыслом, ныряет и вытаскивает его, и он становится великим человеком на этот один день. В 1939 году два молодых человека схватили крест одновременно и разорвали его. Тот, у кого был самый большой кусок, стал "героем".

 

Британский комментарий

Дж. Хемери (Лондон)

Британия и война

Со звуком пушек, стреляющих на французском побережье, взрывом бомб на побережье английских графств, а иногда и внутри страны, и стрельбой зенитных орудий, война заметно приблизилась к Британии. До момента написания этого лишь небольшой ущерб был нанесен, и земля, и люди, и бизнес страны продолжают функционировать, по-видимому, почти как обычно. Земля продолжала давать свое увеличение, и поздняя весна, с тем, что казалось дополнительной долей солнечного света, принесла то, что было бы, если бы не нависающее облако ужасной войны, одним из тех восхитительных сезонов, которые делают эти острова восторгом. На самом деле все ресурсы нации, земля, ее запасы, ее предприятия и ее народы сейчас либо непосредственно под опекой Правительства, либо под его контролем; ибо недавнее чрезвычайное законодательство поставило всех лиц и все имущество под контроль Правительства. Это полное изменение от свободы свободной демократии к правлению того, что является тоталитарным правительством, принимается народом как то, что должно быть вынесено, если демократическая свобода должна быть правилом жизни в Британии. Совершенно очевидно, что жертва приносится добровольно: в основном из-за Чрезвычайных законов газеты находятся под ограничением не печатать ничего, что могло бы быть вредным для интересов обороны нации, и поэтому обычные письма с критикой не видны; но готовность принять ситуацию легко ощущается. Понимается, что Правительство, представленное Кабинетом, имеет огромную задачу в руках, в ведении войны, в регулировании всего производства, горной промышленности, транспорта и в наблюдении и упорядочении общих деловых дел страны, и ни в коей мере не в последнюю очередь, в обеспечении пищи, достаточной для народа, и наблюдении за ее правильным разделением среди них. Абсолютный поворот от демократической свободы к приближению к тоталитарной форме правления, проведенный через свободный Парламент за три часа, естественно, принес много ограничений, и некоторые ограничения, которые сначала кажутся обременительными; но никто не пошел с недостатком пищи из-за войны. Министр, который сейчас отвечает за продовольственное снабжение, лорд Вултон, человек из народа. Рожденный и выросший среди них, он знает их потребности и имеет сочувствующее расположение. Он получил свое возвышение в пэры через свою энергию в бизнесе и свою общественную службу в дни до войны.

Нельзя сказать, что проявляется какой-либо воинственный дух, но есть целеустремленный дух, чтобы пройти через это, какой бы ни была цена. Ужасные вещи, которые уже произошли в Бельгии и северной Франции, потрясли людей и сделали их более решительными в той цели, для которой Правительство объявило войну; то есть, освободить Европу от безжалостных агрессоров и за свободы свободных народов. Но ни одна нация не может вступить в войну агрессии или защиты своей свободы без получения чего-то от военного духа; не может правительство перейти от свободной демократии к тоталитарной форме без создания бюрократии, которая возьмет на себя некоторое зло диктаторского правительства. Люди, будучи такими, какие они есть, находясь в разгаре битвы, выводят себя из условностей жизни, которыми они обычно управляют собой, и часто действуют вопреки принципам, за которые они берутся за оружие. Это заметно в растущем духе антипатии к тем, кто по соображениям совести не может взять в руки оружие или участвовать в войне. Несомненно, трибуналы, созданные для рассмотрения дел отказников по убеждениям, правильно пришли к выводу, что очень многие, кто стремился воспользоваться положением Правительства об освобождении таких от военной службы, были движимы более политическими идеями, чем совестью. Тем не менее, они правильно дали многим свободу, которая была задумана. Но дух гнева и, в некоторых случаях, даже ненависти проявляется по отношению к отказникам по убеждениям, и многие из них увольняются с работы из-за этого. Существует вероятность, что теперь, когда каждый человек в стране находится под контролем Правительства, отказники по убеждениям могут быть призваны для выполнения некоторой работы для страны, которая не должна нарушать их совесть. Такой курс может сделать что-то, чтобы удовлетворить чувства тех, кто возражает против отказников по убеждениям; но это не изменило бы того факта, что многие из этих отказников по убеждениям сами довольно комфортно живут дома и зарабатывают хорошую зарплату. Нация взяла оружие за права свободных народов, какие бы другие цели она ни имела - и, конечно, интересы Империи были хорошо внутри принятого ею решения; но запутанности войны не делают, не могут, делать для праведности.

Каков бы ни был результат нынешнего ужасного конфликта - и каждый правильно мыслящий человек понимает, что свобода в жизни, свобода ума и тела и свобода поклоняться Богу в соответствии с Писаниями находятся под угрозой - не может быть вопроса, что потрясение, как настоящее, так и большее, которое должно последовать за войной, жизненно влияет как на Британию, так и на весь мир. Те, кто принял предупреждение, которое Иегова, Живой Бог, Творец, повелел распространить по всему миру через судью Рутерфорда и свидетелей Иеговы, хорошо понимают, что эта война вовлечена в то время бедствий, о котором говорил Иисус в конце Своего служения. Злоба и жестокость и произвольное использование человеческой плоти и крови для продвижения замыслов амбициозных людей, подстрекаемых дьяволом и под контролем злых духов, распространяются по земле, и это зло не может быть остановлено вооружениями. Нации вступают во время кризиса, который закончится Армагеддоном, и, как до сих пор провозглашает предупреждающее послание, единственный способ для кого-либо избежать его разрушения - найти укрытие в Теократическом Правительстве, давно предсказанном царстве Божьем, ныне установленном под Христом-Царем.

 

Римско-католические "национальные молитвы"

Римско-католическая церковь в Англии присоединилась к приказу короля Англии церквям под его контролем молиться в воскресенье 26 мая о победе для национального дела. Предположительно, все римские католики, служащие на мессе, последовали совету римско-католического кардинала-архиепископа Хинсли. Catholic Times опубликовала для использования в тот день ряд "молитв для частного использования", говоря, что молитвы одобрены кардиналом Хинсли, и добавляя: "Намерения - для Нашего Святого Отца и его намерений, для нашего Короля, Страны и Народа, и для справедливого и почетного мира". Ни одна из молитв не адресована Богу: все начинаются "Милосерднейший Иисус...", но каждая молитва заканчивается: "О, Иисус, с верой и доверием мы умоляем Отца и Тебя во имя Твое даровать нам благодать справедливого и почетного мира и в союзе с Марией, твоей непорочной матерью, мы скажем: 'Вот раба Господня - да будет мне по слову твоему'". Римских католиков тщательно ведут молиться сначала за папу, потом за короля и страну и народ Британии, а затем, используя слова папы, за "справедливый и почетный мир". Римские католики печально и плохо введены в заблуждение своими сановниками. Благочестивые умом, как, несомненно, являются большие их числа, они в своем незнании Слова Божьего не смогут воспринять, что молитвы, не адресованные Богу, не могут быть услышаны Им. Простой факт заключается в том, что римско-католическая церковь своими догмами, доктринами и практиками скрыла знание о Боге от людей и возвысила Иисуса, Его Сына, на высшее место. Когда Иисус учил Своих учеников молиться, Он направлял их взывать к Его Отцу и их Отцу, говоря: "Когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах...", и ни в одном единственном случае в священных Писаниях нет указания молиться Иисусу или примера такой молитвы. Использование слов девы Марии, когда она подчиняла себя воле Божьей, становится богохульным, как использовано в "одобренных молитвах"; ибо с большой самонадеянностью мариолатрия римской церкви внедряется в ум и уста каждого католического поклонника.

 

"Церковь высказывается"

Это заголовок публичной декларации, как сообщается в Yorkshire Observer, сделанной и опубликованной около сотней священнослужителей и нонконформистских священников из Брэдфорда и окрестностей. Это результат частной встречи этих людей, обеспокоенных состоянием религии в их окрестностях; это предназначено как призыв к религии. Она более заостренная в своих утверждениях о нынешнем положении, чем "призыв", который архиепископ Кентерберийский издал от имени церкви Англии, и который упал на глухие уши. Эти люди говорят: "Человек, полностью или частично, отверг притязание Бога на него"; что "человеческие достижения... поощрили людей думать, что чисто человеческие силы могут привести мир в порядок и что Бог не имеет отношения к практическому упорядочению жизни... что духовные цели были подчинены стремлению к богатству и власти". Они говорят: "Общество пронизано желанием денег и власти денег". Они свидетельствуют о том факте, что "отвратительные неравенства человеческих условий и моральные оскорбления широко распространенной хронической безработицы и бедности в мире изобилия допускается существование", и добавляют: "Люди потеряли веру как в Бога, так и в человека". Эта компания священнослужителей Брэдфорда, возглавляемая епископом Брэдфорда и поддерживаемая представительными лидерами нонконформистов, заявляет: "Церковь должна с покаянием признать, что она не смогла свидетельствовать против этих зол так смело, как должна была". Со своей собственной позиции они, несомненно, говорят правду о духовенстве всех секций, но согласятся ли с этой декларацией высокопоставленные сановники их различных секций, это спорный вопрос. Это действие и декларация сами по себе представляют лишь проходящий интерес, показывающий, что некоторые из этих людей видят необходимость возрождения среди своего класса, и страх, который приходит на них за интересы религии. С этой декларацией, однако, есть утверждение веры и убеждений, которое раскрывает неправильность как их веры, так и их предполагаемой позиции как класса духовенства. Чтобы они могли издать совместную декларацию, хотя представляющую разные секции религии, они сначала утверждают свою ортодоксальность своей верой в "Троицу". Это позволяет им действовать вместе в таком вопросе, как тот, что перед ними, хотя эта общая связь не позволяет священнику церкви Англии соединиться со своими ортодоксальными братьями в принятии эмблем "причастия"! И, конечно, их ортодоксальная связь союза, вера в "Троицу", хотя такая же, как у Рима, от которого они ее получили, не принимается римско-католической церковью: ортодоксия с этой церковью означает принятие всего, за что она стоит. Среди прочего, эти священники говорят о человеке: "Человек лежит в хватке зла, от которого он избавлен смертью и воскресением Иисуса Христа... и его прощение [свободно предлагается всем, кто примет его и обратится к нему в обновленном послушании". Они утверждают, что "окончательная цель работы нашего Господа - установление Божьего царства любви и праведности здесь на земле и его совершенствование на небесах". Затем приходит фундаментальная ошибка, из которой возникло священничество и благодаря которой оно продолжает свою самоназначенную привилегию. Декларация гласит: "Церковь была основана... быть инструментом его царства... церковь [должна] духом... провозглашать евангелие и продвигать его царство... что в этом, как и во все времена, исполнение Божьих целей зависит от человеческих инструментов, через которых с его помощью мир может быть приведен в порядок; всякий раз, когда человек отказывается встать на сторону Бога, Божья цель расстраивается, и его царство задерживается". Помимо настоятельного призыва к тем, кто исповедует поклонение Богу через религию, к большему рвению, призыв делается ко всем, кто не имеет религиозных убеждений, прийти на помощь Богу и дать ему "возможность, которой он жаждет, использовать их в своей службе для избавления человечества от господства зла". Ясные заявления Бога через Его пророков о том, что Его царство будет установлено вовремя, точно в соответствии с Его целью и именно в то время, когда люди находятся в состоянии активного восстания против Него, и четкие утверждения Господа Иисуса, говорящего то же самое, как, например, в 24-й главе Матфея; также вдохновенные слова апостолов, написанные для наставления церкви Божьей, игнорируются и искажаются. Протестанты, которые отличаются от римских католиков - хотя они больше не протестуют, но готовы согласиться с тем, что римско-католическая церковь является главной, если не главой церквей - игнорируют Слово Божье, как говорили Его пророки; и вся "ортодоксия" искажает слова Иисуса и апостолов, которые говорят о Его установлении Царства среди противостояния как со стороны религионистов, так и тех, кто отвергает Бога и Христа. Эти 100 священников и проповедников, несомненно, искренни в своем страхе, когда они видят распад религии и морали, и отвержение Бога, но все же принадлежат к и являются сторонниками классовой системы, отталкивающей для Слова Божьего и учения Иисуса, пребывающего во плоти, и Его наставления, как прославленного Христа через Его слуг апостолов. Они учили людей дискредитировать Писания, а теперь хотят возрождения веры, и это в то время, как они все еще занимают место, которое сами себе назначили, и пока они все еще сами искажают простые слова Писания о том царстве, для которого они заявляют, что трудятся. Они считают послание свидетелей Иеговы находящимся за пределами ортодоксии, и, отказываясь слышать, что сказал Бог, должны погибнуть вместе со своими доктринами.

 

Осторожное поддразнивание Японии

Япония хотела посмотреть, что можно сделать, чтобы показать британцам, кто начальник в Китае. Так она начала дразнить Британию по поводу иностранных концессий, говоря "Вы не можете войти" и "Вы не можете выйти", за исключением случаев, когда ей угодно разрешить. Но Япония продает 80 процентов своего экспорта Британии, Соединенным Штатам и Франции, и эти страны поставляют 85 процентов ее импортируемых военных материалов. Так что Япония не зашла слишком далеко. Она просто хотела знать, как далеко она может зайти.

 

Остатки

Тени ведут к самоубийству

Каждый год многие люди совершают самоубийство, бросаясь с вершины горы Омей высотой 11 000 футов. Видя свои тени на облаках под ними, окруженные красивой радугой, они вводятся в заблуждение, думая, что Будда приветствует их, и бросаются на свою гибель. Китайское правительство теперь положит конец этой глупости.

 

Метод с кислотой непрактичен (?)

Исправляя недоразумение относительно нового метода клеймения скота:

Мы живем на скотоводческом ранчо в скотоводческой стране. Когда кислота наносится на телят, и они находятся в группе вместе, они трутся друг о друга и размазывают клейма. Мухи откладывают яйца в раны, и в них появляются личинки, вызывая много проблем. Это никогда не происходит с клеймами горячим железом.

Горячие железа считаются менее болезненными. Лучше быстро обжечь себя. Тогда оно начнет заживать сразу, тогда как кислота, разъедающая как щелок кожу в течение дней и дней, оставляет телят больными, и они не могут есть. У теленка или коровы шкура настолько толстая, и горячие железа прикладываются так быстро, что не считается, что они испытывают большое количество боли. Следовательно, мы считаем, что метод клеймения горячим железом является лучшим, пока дьявол правит и страдания продолжаются. Метод с кислотой вообще не используется здесь, даже теми, кто пытался использовать его на протяжении некоторого времени. - Миссис Дуглас Вейнант, Коло.

 

Козье молоко

Козье молоко, по цене от 30 до 50 центов за кварту, находит более широкое применение в Нью-Йорке и Новой Англии, и количество коз медленно увеличивается. Это хорошая пища для выздоравливающих и инвалидов, и, конечно, для всех остальных.

Увеличение дикой природы

Перепись крупной дичи, проведенная в 158 национальных лесах, показывает нынешний общий показатель в 1 742 000 антилоп, медведей, оленей, лосей, горных козлов и толсторогих баранов по сравнению с 1 493 000 в предыдущем году.

 

ПОДПИШИТЕСЬ на УТЕШЕНИЕ

СЕГОДНЯ так много говорится о религии как о надежде наций, что миллионы ничего не подозревающих людей завлекаются и попадают в ловушку, не имея возможности узнать факты. Предложение звучит хорошо на поверхности и может показаться решением, особенно когда оно так широко рекламируется ведущими людьми мира. Этот факт, однако, имеет небольшое значение в поддержке стороны религии, потому что религия всегда была популярна в этом мире, и сегодня народы находятся в самом плачевном состоянии из когда-либо известных. Никогда в прошлом религия не приносила благословение людям, но, вместо этого, религия не смогла создать мирное и праведное правительство.

УТЕШЕНИЕ публикуется с самой целью донести истинные факты, чтобы все люди могли быть просвещены и выбрать сторону праведности и жить. УТЕШЕНИЕ покажет вам, как курс, выбранный религионистами, политиками и коммерсантами, полностью несовместим с их заявлениями о достижении мира и как они действуют в полном неповиновении заповедям Всемогущего Бога и полностью игнорируют законного правителя земли. Используйте купон ниже и отправьте годовую подписку на УТЕШЕНИЕ. Ставка составляет $1.00 в год за 26 выпусков.

[Далее следует купон для подписки]

Судья Рутерфорд РАЗОБЛАЧАЕТ ПЯТУЮ КОЛОННУ

Почти 4 000 000 выпущено Название этой новой брошюры говорит само за себя, но чтобы полностью оценить брошюру, вам придется прочитать ее. Когда в ней говорится "Судья Рутерфорд разоблачает пятую колонну", это именно это и означает. Получите и прочитайте копию немедленно и насладитесь величайшим волнением вашей жизни. Отправьте пятицентовый вклад, чтобы покрыть стоимость.