Заметка

Папа Римский за кулисами

♦ До Уэллса англичанин, пишущий под псевдонимом Дэвид Уилки, ясно дал понять, что нацистско-фашистское движение - это другое название иезуитизма. Этот автор был процитирован в выпуске "Утешение" от 20 ноября 1935 года. Он подтверждает факты, которые часто повторялись американцам, что Гитлер, Ширах (в то время лидер нацистского молодежного движения), Геббельс и Геринг - римские католики. Геббельс получил образование у иезуитов, а образование Гитлера, как и многих других членов нацистского кабинета, было получено под влиянием этого религиозного гестапо. Уилки говорит: “Гитлер стал канцлером Германии, а затем и ‘конституционным’ диктатором, исключительно и полностью благодаря папистским интригам”.

Описывая убийства, совершенные после "выборов" 1933 года, после поджога Рейхстага, Уилки пишет под заголовком "Папа за кулисами": "Выступая в эфире для британцев 3 июля [1933 года], мистер Кроссман, очевидец событий во время гитлеровских убийств, сказал, что когда бы он ни разговаривал с немецким народом от Мюнхена до Берлина, все без исключения говорили ему одно и то же, то есть, что ‘за всеми этими неприятностями стоит Папа Римский’ ".

Затем Уилки цитирует Людендорфа, немецкого писателя, государственного деятеля и солдата: " ‘Фашизм’ (то есть и нацизм), писал Людендорф в своей книге "Грядущая война", ‘является боевым инструментом папы’. ‘Фашизм - это детище иезуитов’. ‘Пути Римской церкви и фашизма идентичны’. " "Папен и Гитлер ‘спасли’ Германию для иезуитов, так же как Муссолини ‘спас’ Италию для ‘католической церкви’. "

С тех пор Гитлер "спас" Францию для Папы Римского, который открыто одобряет режим Петена, установленный нацистским мясником. Нацистский защитник католической веры также вернул Грецию иезуитскими методами. Теперь Гитлер "спасает" Россию!

 

УТЕШЕНИЕ

"И на имя Его будут надеяться народы". – Матфея 12:21, А.П.В.

Voluma XXIII

Бруклин, Н. Среда, 10 декабря 1941 г.

№ 580

Иезуиты-разрушители

(В двух частях - часть 2)

ОСНОВНЫЕ принципы Римско-католической церкви полностью противоречат американским принципам свободы и равенства. Поэтому католицизм является полной противоположностью американизма. Эти два понятия непримиримы, они далеки друг от друга, как полюса. Тот, кто утверждает обратное, заявляет о своем незнании всех папских энциклик и официальных высказываний представителей Римской церкви. Примеров можно было бы привести множество, но для данной цели достаточно нескольких:

"Абсурдные и ошибочные доктрины или бредни в защиту свободы совести - это самая язвенная ошибка, вредитель для всех остальных, этого следует опасаться в государстве". - Энциклические письма Папы Пия IX, 15 августа 1854 года.

"Давайте рассмотрим ту свободу личности, которая так противоположна добродетели религии, а именно свободу вероисповедания, как ее еще называют. Она основана на [американском] принципе, согласно которому каждый человек волен исповедовать по своему усмотрению любую религию или не исповедовать никакой. . . . Это не свобода, а ее деградация". - Великие энциклические письма, Папа Лев XIII, стр. 149-150.

"Теперь мы должны кратко рассмотреть свободу слова и свободу прессы. Вряд ли нужно говорить, что такого права быть не должно". - Тот же источник, стр. 122

"Если католики когда-нибудь получат достаточное численное большинство в этой стране, религиозной свободе придет конец. Так говорят наши враги, так считаем мы". - Пастырь долины, официальный журнал епископа Сент-Луиса, 23 ноября 1851 года.

"Человек, отлученный Папой, может быть убит где угодно... потому что Папа имеет косвенную юрисдикцию над всем миром". - Буссабаум-Лакруа, "Теологическая мораль", 1757.

" ‘Я не сомневаюсь, что католический народ, если бы он был достаточно силен, препятствовал бы, даже смертью, если бы это было необходимо, распространению еретических заблуждений среди народа, и я говорю справедливо’. Это заявление было сделано Кев. Мистером Харни, отцом-паулистом, в католической церкви Святого Петра в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси, в пятницу вечером". Нью-Йорк Геральд, 7 мая 1901 года. - Цитируется по книге "Религия", страница 299.

"Все верные чада [католической] церкви [должны] помогать нашему достойному президенту всеми [нашими] силами, чтобы убедиться, что лица, входящие в состав Верховного суда Соединенных Штатов, подчинятся предписаниям президента, и, если потребуется, мы изменим, дополним или уничтожим нынешнюю Конституцию, чтобы президент мог привести в исполнение ... нашу гуманитарную программу по всем фазам прав человека, изложенную нашими святыми папами и святой матерью церковью". - Священник О'Брайен из Сиракуз, Нью-Йорк, цитата из газеты L'Aurora, Филадельфия, в брошюре "Фашизм или свобода" 1939 года, страницы 14,15.

"Более того, мы заявляем, утверждаем, определяем и провозглашаем, что для спасения необходимо, чтобы каждое человеческое творение подчинялось римскому [папе]" - кардинал Мэннинг; цитата из английского католического журнала Tabled, 9 октября 1864 года.

В книге "Папство и гражданская власть", написанной в 1877-8 годах Ричардом Виггинтоном Томпсоном, тогдашним секретарем ВМС США, приводится следующее утверждение: "Нет ничего проще, чем то, что если принципы Римской церкви возобладают здесь, наша конституция обязательно падет. Эти два понятия не могут существовать вместе. Они находятся в открытом и прямом антагонизме с фундаментальной теорией нашего правительства и народного правительства где-угодно".

Лоренс Фернсворт, либеральный католик, написал для "Протестантского дайджеста", выпуск август-сентябрь 1940 года, статью под названием "Ересь свободы", в которой он резко критикует лидеров своей собственной веры: "Обратившись к иезуитской прессе, можно обнаружить, что американская система - это ‘псевдодемократия, ... протестантская, рационалистическая и определенно антихристианская по своему вдохновению’; и далее: ‘Это дело обучения каждого ребенка без разбора чтению и письму приводит ни к чему иному, как к массовой неграмотности. "Образование" без разбору, применяемое ко всем одинаково в рамках государственной системы, является результатом ереси о равенстве людей’. [Иезуитский журнал "Америка", 13 апреля 1940 года и 31 октября 1941 года]".

Фернсворт (который был корреспондентом Нью-Йорк Таймс во время восстания Франко и обнаружил, что Таймс не приняла его версию, написанную с испанского фронта, потому что она дискредитировала католическую церковь) резюмирует ситуацию с католичеством с сожалением:

"Сборник даже самых последних нападок [католиков] на либерализм в Америке мог бы заполнить целый том. Если отсеять их применение и значение, можно обнаружить, что ничего, абсолютно ничего не осталось от тех принципов свободы, которым американцы придают большое значение. С грустью приходишь к выводу, что официально [католическая] церковь не верит в то, что правительства получают свои справедливые полномочия c согласия управляемых, и что люди, рожденные свободными и равными, имеют право на свободу и стремление к счастью. Человек не имеет права решать, в чем состоит его счастье. За него это делает церковный авторитаризм, а его свобода заключается в свободе оставаться в рамках. [На простом английском это означает, что он делает то, что говорит ему священник]. Принцип равенства людей - это "ересь". Это становится слишком очевидным, как сказал оратор-иезуит в Бостоне: "Конечно, либерализм и католицизм не могут жить под одной крышей". - Также из книги "Ересь свободы".

Прошлое, настоящее и то, что осталось от "будущего" Римско-католической церкви, делает ее заклятым врагом всего того, чем дорожат американцы. Когда Галилей открыл вращение Земли, папа Урбан под страхом смерти заставил его отрицать эту фундаментальную истину. Двести лет спустя испанский оратор, сам католик, заявил: "Нет ни одного прогрессивного принципа, который не был бы проклят католической церковью". - Кастелар, 1869 год.

Это лишь малая часть истории Рима. В настоящее время она подняла голову против Бога Небесного и Его Теократии под руководством Христа Иисуса. Ее яд направлен против братьев Иисуса в тщетной попытке остановить весть, предвещающую разрушение этого порожденного дьяволом института. Ужасно даже вспоминать, как ее преступления осквернили землю, а самонадеянное лицемерие, когда она называет себя именем Господа, усугубляет счет, который будет сведен в Армагеддоне. "Ибо вот на город сей, на котором наречено имя Мое [‘христианский мир’, включая католическую иерархию], Я начинаю наводить бедствие; и вы ли останетесь ненаказанными? Нет, не останетесь ненаказанными; ибо Я призываю меч на всех живущих на земле, говорит Господь Саваоф". - Иеремия 25:29

Учитывая эти факты, можно понять, почему Иерархия более ста лет готовила заговор с целью установления контроля над Соединенными Штатами. Понижение гордой страны свободы необходимо для ее планов мирового господства. Некоторые действия, совершенные в этом заговоре с целью уничтожить "ересь свободы", описаны в этой и других статьях "Утешения", чтобы честные люди были предупреждены о глубокой злобе, направленной в грудь Америки. Видя это, они должны искать безопасности в организации Иеговы и не полагаться на пустые разговоры Его врагов. Ни папа, ни его священники не могут спасти; только Иегова может сделать это. – Псалом 3:8

Возобновим изучение врагов Американской Республики: Джордж Вашингтон, убежденный масон, понимал, что нападки на наши свободы и институты будут замаскированы под акты "патриотизма". Его предупреждение имеет пророческое значение: "Остерегайтесь обмана притворного патриотизма".

Маркиз де Лафайет раскрыл, откуда можно ожидать нападения: "Американская свобода может быть уничтожена только папистским духовенством".

Сэмюэль Ф. Б. Морзе, изобретатель телеграфа и азбуки Морзе, написал целую книгу для предупреждения, озаглавленную "Иностранный заговор против свобод Соединенных Штатов", 1836 год, в которой подчеркивается: "Папство - враг нашей свободной системы".

Пять лет спустя, по словам Берка Маккарти, заговорщики лишили жизни Уильяма Генри Гаррисона, девятого президента Соединенных Штатов. Популярность Гаррисона, которая привела его к президентству, была результатом его военных подвигов против индейцев и англичан. Он был героем битвы при Типпеканоэ, в которой Текумсех, главный индеец того времени, потерпел поражение (1811); а также битвы при Темзе, в которой британские войска и их индейские союзники были разбиты, большая часть взята в плен, а Текумсех убит, в войне 1812 года. Он участвовал в становлении молодой республики вплоть до своего избрания на пост президента в 1840 году. Всего через 31 день после инаугурации он умер от отравления.

Президент Гаррисон был убежденным американцем. Его отец, Бенджамин Гаррисон, был одним из подписантов Декларации независимости, а его внук, тоже Бенджамин Гаррисон, стал двадцать третьим президентом Соединенных Штатов. Говорят, что, помимо его военных подвигов на стороне ненавистной республики, эти слова Гаррисона возмутили иерархию больше других: "Мы не признаем никакого правительства по божественному праву".

Закари Тейлор, грозный победитель Мексиканской войны, стал двенадцатым президентом Соединенных Штатов в 1849 году. Хотя сам он был рабовладельцем, он склонялся к отмене рабства, решительно выступал за Союз и готовил послание с рекомендацией принять Калифорнию в Союз в качестве свободного штата, когда он внезапно умер в 1850 году. В это время вопрос о рабстве стал первостепенным, и огонь ненависти постоянно разгорался. Учитывая последующие открытые нападки на Линкольна, можно предположить, что Тейлор был отравлен католическими заговорщиками из-за его твердой поддержки Союза. В своем первом послании Конгрессу он заявил:

"Но привязанность к Союзу штатов должна воспитываться в каждом американском сердце. Более полувека, в течение которых падали королевства и империи, этот Союз оставался непоколебимым. ... По моему мнению, его распад был бы величайшим из бедствий, и предотвращение этого должно быть целью каждого американца. От его сохранения должно зависеть наше собственное счастье и счастье грядущих поколений. Какие бы опасности ни угрожали ему, я буду стоять на его стороне …"

В 1850 году таковы были обстоятельства его смерти:

"Четвертого июля во время праздника в Вашингтоне, на который он был приглашен для произнесения речи, ему ввели мышьяк. Утром он был совершенно здоров, а после обеда около пяти часов ему стало плохо, и он умер в следующий понедельник, проболев столько же дней и с точно такими же симптомами, как и его предшественник, президент Гаррисон". (Подавленная правда об убийстве Авраама Линкольна, страница 48)

Кажется очевидным, что вопрос о рабстве был использован иезуитскими заговорщиками, чтобы разделить Север и Юг, натравить их друг на друга, а затем восторжествовать благодаря страданиям обоих. С учетом этого попытка отравить Джеймса Бьюкенена, пятнадцатого президента Соединенных Штатов, имеет определенный смысл.

Именно в день рождения Вашингтона, в 1857 году, стало известно о противостоянии Бьюкенена католической партии Джефферсона Дэвиса. То, что произошло, наглядно описано в газете "Нью-Йорк пост" от 18 марта 1857 года: "В день рождения Вашингтона позиция Бьюкенена стала известна, а на следующий день (23-го) он был отравлен. Заговор был глубоким и спланированным с мастерством. … Президент был известен как заядлый любитель чая; на самом деле, северяне редко пьют что-нибудь другое вечером. Южане предпочитают кофе. Поэтому, чтобы не ошибиться относительно Бьюкенена и его северных друзей, в чаши с чаем и кусковым сахаром подсыпали мышьяк и поставили на стол, где тот должен был сидеть. Сахар в чашках, использовавшихся для кофе на других столах, был чист от яда. Ни один южанин не пострадал. В тот вечер за столом обедали пятьдесят или шестьдесят человек, и, насколько можно судить, около тридцати восьми умерли от действия яда.

"Президент Бьюкенен был отравлен, и с большим трудом его жизнь была спасена. Его врачи лечили его в соответствии с инструкциями, данными им самим относительно причины его болезни, поскольку он хорошо понимал, в чем дело".

Эта попытка покушения сильно напугала Бьюкенена. Этим можно объяснить его безразличие при отделении семи штатов и захвате семи фортов, четырех арсеналов, одной военно-морской верфи и монетного двора США в Новом Орлеане, которые произошли во время его правления. Его последняя фраза на посту президента перед прибытием Линкольна в Белый дом гласила: "Как Джордж Вашингтон был первым президентом, так Джеймс Бьюкенен будет последним президентом Соединенных Штатов".

Успешный заговор иезуитов, которые "устранили" Линкольна, был полностью описан в первой части этой статьи. На суде над восемью заговорщиками летом 1865 года стало совершенно ясно, что многие священники были замешаны в убийстве. Судя по всему, правительство предприняло определенные усилия, чтобы пресечь связь иезуитов с этим делом. Это было сделано, согласно официальному объяснению, чтобы избежать разжигания религиозной вражды в стране, и без того ожесточенной и обескровленной войной между штатами. Таким образом, иезуитской гадюке было позволено оставаться в сердце страны, вынашивая новые коварства, пока ее злодеяния не достигли полного размаха в наши дни. "Когда нечестивые распустятся, как трава, и когда расцветут все делатели беззакония, тогда они будут истреблены навеки". – Псалом 91: 8, KJV

 

Беспощадные иезуиты

Было замечено, что политика иезуитов не меняется. Они были организованы в 1540 году для борьбы с протестантской Реформацией, и они продолжают бороться с этой целью. Сегодня католические представители, как правило, возлагают вину за катастрофу в Европе на эту Реформацию и последующее разделение или отпадение протестантских деноминаций от Римской церкви. Теперь они надеются, что Гитлер вернет весь мир под католическое иго. Неотъемлемой частью этой схемы мирового господства является порабощение Соединенных Штатов, без которых папство не насытится.

Немногие американцы могут понять глубокую и неизменную ненависть римско-католической иерархии ко всему, что отталкивает ее власть. Большинство ненависти умирает вместе с сердцем, в котором она живет, но не так обстоит дело с этим политико-религиозным институтом, чьи 1500 лет были потрачены на борьбу с праведностью. Всякое оружие используется для того, чтобы уничтожить ее противников, а костры инквизиции пылают, чтобы мучить любого врага, попавшего в ее руки.

Следовательно, смерть Линкольна не остановила неумолимую ярость иезуитов. Америка все еще была свободной, все еще прогрессировала, и часть измены Рима была публично раскрыта. В течение пятидесяти лет после Гражданской войны ее усилия не были полностью успешными, но убийства Гарфилда в 1881 году и Мак-Кинли в 1901 году свидетельствуют о том, что убийственная решимость не ослабевает.

Теодор Рузвельт имел большое отношение к успеху американского флота в борьбе с испанцами, а также был героем холма Сан-Хуан (Куба). Избранный вице-президентом, он занял пост президента после смерти Мак-Кинли. На протяжении всей своей богатой событиями карьеры Рузвельт наводил ужас на мошенников высокого и низкого пошиба. Во время визита в Рим папа римский пренебрежительно отозвался о нем, и ответ "Тедди" не был похвальным в отношении понтифика. В 1912 году пуля убийцы сразила Рузвельта, но он оправился и прожил еще семь лет, до конца оставаясь отважным американцем.

Но конец людей - это не конец иезуитизма. Только Господь может и уничтожит эту злокачественную часть дьявольской организации, которая будет уничтожена с корнем и ветвями Теократическим Правительством Иеговы во время Армагеддона. Книга бывшего иезуита Э. Бойда Барретта "Рим стремится к завоеванию" показывает, что католическая иерархия проникла в каждую часть правительства и общества в этой стране с целью контролировать государство, прессу и народ. Это подтверждает книга Джорджа Селдеса "Католический кризис", и об этом ежедневно заявляют как друзья, так и враги иезуитов.

 

Прошлое, связанное c настоящим

Существует связь между нападками на американскую демократию, которые более века вела Иерархия, и недавними нападками на свидетелей Иеговы в том, что и те, и другие были направлены иезуитами. Иерархия исчерпала свой словарный запас анафем, понося Линкольна, который был всего лишь политическим врагом. Насколько более ужасна их ненависть к послам Теократии, нового правительства, которое принесет им вечную погибель!

Какие условия сегодня свидетельствуют о продолжении жестокой борьбы видимых представителей дьявола против Божьего Царства? Что свидетельствует об исполнении пророчества, в котором предсказывалось, что все народы будут ненавидеть Божьих слуг, возвещающих эти истины? (Матфея 24:9) Как простые факты показывают сегодня, что ни одна земная система не может предложить спасение, но только те, кто ищет и находит Теократию, будут жить?

На земле раздается шум голосов, кричащих о различных путях к безопасности. Папа Римский объявил, что "новый порядок", вырубленный нацистским мечом, является европейским идеалом. Гитлер сейчас участвует в так называемой "священной войне", чтобы обезопасить мир от "атеистического коммунизма". В одном из последних выступлений понтифик "приписал страдания войны божественному провидению, карающему грехи человечества", очевидно, имея в виду отлучение от католической церкви. (AP, Итака, штат Нью-Йорк, Вечерний журнал, 30 июня 1941 г.) Между тем, очевидно, что Папа предвидел и одобрил план Гитлера по русской кампании; потому что в депеше Юнайтед Пресс от 23 июня 1941 года (Нью-Йорк Джорнал-Америкэн) говорится следующее: "Несмотря на советский атеизм, Святой Престол готовил священников для службы в России на случай смены религии, как стало известно".

Заголовки в Нью-Йорк Таймс от 25 июня еще больше подчеркивают поддержку Гитлера со стороны папы: "Проповедуйте священную войну в Рейхе. Немецкие католические епископы заказывают проповеди против России". В номере от 23 июня говорится, что немцы дали такое обещание русским католикам: "Мы позволим вам организовать религиозные приходы". "Румынские войска вступают в ‘священную войну’" для "захвата земель и борьбы за церковь". Сообщения по радио о том, что Гитлер получил "символические" армии из Швеции, Испании, Австрии, Италии и Финляндии, свидетельствуют о международном католическом одобрении его кровавой религиозной миссии. Римско-католический епископат называет вторжение Германии в Россию "войной ‘за христианство’ ". - UP 25 июня.

Таким образом, мы можем наблюдать сочетание религиозной и военной частей сатанинской организации, изображенной "ногами частью железными, частью глиняными". В течение многих лет судья Рутерфорд повторял, что Слово Божье ясно учит, что политика, коммерция и религия объединятся против Его Царства. Книга "Пророчество", опубликованная в 1929 году, представляет собой обзор многих пророческих высказываний и содержит подтверждение Писанием условий, существующих сегодня. Только в свете Божьего пророчества можно было выразить следующую истину: "Политики и коммерческие гиганты могут пытаться реформировать условия; духовенство может говорить о создании идеальных условий на земле; все вместе они могут заключать мирные пакты и заявлять, что они принесут прочный мир, но совместные усилия всех потерпят неудачу. Сейчас на земле нет силы, способной исправить земные беды". Это цитата из книги "Пророчество", написанной судьей Рутерфордом под руководством Иеговы более двенадцати лет назад! Папа говорит о мире, поддерживая тем временем нацистов. Газета "Нью-Йорк Таймс" от 30 июня под заголовком "Папа хранит молчание о ‘крестовом походе’ Оси" дает широкий намек: "Понятно, что это негативное отношение будет быстро дополнено частными инструкциями епископам по всему миру". Каждый, кто изучал действия папства, знает, какими будут эти инструкции. В основном они будут повторять беспокойство по поводу успеха Гитлера в "безбожной России" и советовать строжайшую секретность и контроль над прессой, особенно в Соединенных Штатах. Так навязывается миру двуличная политика, поддерживаемая иезуитами и разработанная дьяволом!

Американцы - единственная большая нация под солнцем, которая не понимает, что Гитлер - орудие папы. Англичане не смеют афишировать этот факт, опасаясь, что все их католические подданные последуют примеру Квебека и Ирландии. Ирландские католики и франко-канадские католики открыто выступают за "Оси". Известный британский писатель Г. Д. Уэллс и многие другие разоблачили эту связь между Ватиканом и нацистским фашизмом. Его статья под названием "Почему мы не бомбим Рим?" спрашивает правительство, почему Ватикан обладает священной неприкосновенностью, в то время как британские церкви были разрушены итальянскими и немецкими самолетами.

В качестве доказательства того, что англичане не находятся в неведении относительно двуличия Ватикана, обратите внимание на следующую редакционную статью, взятую из номера газеты Лондон и Манчестер Дейли Миррор от 4 апреля 1941 года:

"Вопросы морали

Теперь, когда Мацуока встретился с папой, отдельные ватиканские ‘круги’ сообщили нам, что японский посланник ограничился обсуждением ‘моральных и религиозных вопросов’.

Например, мораль бомбардировок и пыток китайцев? Например, религиозный аспект нападения с изнасилованием и убийства?

Мы оставляем вас сочинить воображаемую беседу между Желтой угрозой и наместником Христа на Земле. - В. M."

[Прочтите "заметку" на стр. 2].

Учитывая эти факты, может ли любой непредвзятый человек, какой бы веры он ни был, сомневаться в заинтересованности папы в танковом турне Гитлера по обращению большевиков? Разве кто-то из таких сомневается в том, что папство жадно предвкушает возвращение огромных богатств из России, отвоеванной для католической церкви? "Новый порядок" для России будет звучать так: "плати папе".

На данный момент и нацисты, и русские утверждают, что убили более миллиона человек. Если очистить кампанию от дымовой завесы папской пропаганды, она представляется не более чем убийством и грабежом для обогащения казны нацистов и папы.

То, что мы наблюдаем сегодня в России, - это дублирование римско-католической инквизиции с использованием современного оружия. В темные века католическое "обращение еретиков" осуществлялось с помощью меча, дыбы и винта. Затем жертвы, как правило, грабились, а их богатство делилось между местным защитником веры и папой. Теперь папа радуется, что танк и бомба быстрее и эффективнее!

На фоне Гитлера старые инквизиторы, Торквемада, "Кровавая Мария" и Екатерина Медичи кажутся "мелкими сошками". Неудивительно, что католический епископ Расковский восхваляет Гитлера как "фюрера и верховного главнокомандующего" "немецких католических войск". - Пастырское письмо немецким католическим войскам.

Даже Франко, посвященный папой в рыцари за "спасение" Испании для Римско-католической церкви, не "обратил" столь многих. Этот защитник веры, более известный как "мясник", убил всего несколько католиков, которые не хотели умирать от голода даже за католическую церковь. Но Гитлер вырезает новые империи, для которых папа готовит эффективное коллекторское агентство из священников!

Это объясняет заявление экс-посла Кьюдахи, сделанное им для прессы после беседы с Гитлером в Берхтесгадене: "Чего я боюсь, ужасно боюсь, так это новой ‘тридцатилетней войны’. Параллель очень поразительна". (ПМ, 10 июня) Это также объясняет выраженную Гитлером решимость диктовать окончательные условия мира в историческом Мюнстере в Вестфалии, где в 1648 году была официально завершена "Тридцатилетняя война". Но из-за католической цензуры в школе и прессе, сколько американцев знают, что "Тридцатилетняя война" велась между католиками и протестантами, и что эта война разрушила "старую Священную Римскую империю" папского господства?

Журналисты в стране и за рубежом указывают на этот союз между Иерархией и нацистами. Но американская пресса продолжает выступать на стороне Рима. В редакциях большинства газет настолько преобладают католики, что вы можете взять в руки почти любое издание и услышать, как говорит папа. Пока Гитлер пользуется поддержкой папы за рубежом, в Соединенных Штатах Иерархия делает хорошую работу, вырывая зубы у оппозиции, которую такой курс может пробудить в этой стране.

Одним из средств сбрасывания со счетов этого соучастия между нацистами и официальным католицизмом является часто повторяемая ложь о том, что католики преследуются в Германии. Если католиков и преследовали, то только тех, кто выступал против нацистско-иезуитских целей. Точно так же католическое население вообще не рассматривается, а безжалостно убивается для удовлетворения алчности папы. Если бы между Гитлером и Ватиканом возникли какие-либо разногласия, у папы было бы мгновенное средство защиты - отлучение Гитлера от церкви. Но они являются партнерами в дележе добычи и будут оставаться ими до тех пор, пока Господь не обратит их друг против друга, когда тоталитаристы сожгут папство огнем и разграбят его богатые сокровищницы. – 2 Паралипоменон 20:23; Откровение 17:16, 17. См. также объяснение в журнале "Башня Стражи".

Сейчас Иерархия занимается "спасением" Соединенных Штатов для Римско-католической церкви. Эта лицемерная религиозная организация находит удобным называть всех противников ‘коммунистами’. Они даже называют свидетелей Иеговы "красными", хотя те неоднократно обращали внимание на то, что коммунизм - это план дьявола. (Обратите внимание на лекцию судьи Рутерфорда "Насилие", 1938 год).

Католическая иерархия давно использует толпы, бунты и погромы. В истории Соединенных Штатов зафиксировано множество случаев действий толпы, направленных против протестантов и других людей, критикующих папство. В Айове, Иллинойсе, Массачусетсе и Техасе на выступающих с лекциями бывших священников нападали, избивали, а нескольких убили. 4 апреля 1916 года газета "Бостон пост" сообщает: "Большие беспорядки в Хаверхилле; многие избиты; вызвана милиция". В данном случае "преподобный" Томас Э. Лейден, папский критик, пробудил иерархию. Многие протестанты были так возмущены действиями толпы, что среди них были составлены резолюции, одна из которых была принята протестантским духовенством Большого Бостона и гласила:

"Мы хотим знать, будет ли подобное продолжаться, возможно ли, что мы вступаем в эпоху католической тирании в этом штате, будет ли критика этой церкви [а именно римско-католической], допускаться только с риском для жизни и здоровья".

Отчет об этой и других акциях толпы, подстрекаемой папистами, записан в книге "Подавленная правда об убийстве Авраама Линкольна", написанной Берк Маккарти, Филадельфия, 1924 год. В этой книге она пересказала ужасный рассказ об убийстве Линкольна и трех других президентов иезуитами. Эти убийства были одними из первых плодов "иностранного заговора против свобод США", о котором предупреждалось в книге с таким названием, написанной за 88 лет до этого изобретателем Сэмюэлем Ф. Б. Морзе. (Обзор этой и другой книги, "Исповедь французского католического священника", также содержащей предупреждение американцам, см. "Утешение").

Вчера это были другие американцы, не согласные с папским Римом. Сегодня это свидетели Иеговы, которые вызвали гнев Ватикана. Теперь народ этой страны может быть предупрежден, что свидетели Иеговы будут не единственными жертвами, когда иезуиты-нацисты получат полный контроль над этой страной, где свобода когда-то была предметом гордости.

Вот некоторые из фактов, которые общественная пресса скрывает от людей. Они скрывают нападки на свидетелей Иеговы. Они восхваляют лицемерие и превозносят идолопоклонство. В ответ на этот союз мучителей мы отвечаем: "Господь – щит наш". - Псалом 88:19

"Не ваша война, а Божия". (2 Паралипоменон 20:15) "Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь". (Римлянам 12:19) Пусть римско-католическая иерархия, католический легион, католическая пресса и все католические прихлебатели помнят об этом, когда ложатся спать ночью и когда встают утром: Страницы Библии усеяны телами врагов Божьих. Иерархия - следующая в расписании Иеговы!

Неудивительно, что Боак Картер сказал о состоянии мира: "Я считаю, что мир находится в тисках сил, которые сейчас совершенно неподвластны человеку". (Примечание Откровение 12:12) Библия показывает, что главной причиной этих условий является религия. Это инструмент дьявола, который "попирает народы". (Исаия 14:12) Предупреждение Иеговы израильтянам с большей силой относится к исповедующим христианство сегодня: "И не служи богам их, ибо это сеть для тебя". (Второзаконие 7:16; Исход 34:12,13; Судьи 2:3) "Боязнь пред людьми ставит сеть; а надеющийся на Господа будет безопасен". – Притчи 29:25. (См. также книгу "Религия", глава 2, "Ловушка").

 

Новая Земля

Последний процитированный текст, противопоставляет результат подчинения религии и спасение, которое можно обрести, обратившись к Теократии. Конечно, разумные люди теперь понимают, что от нацистско-иезуитского союза, опустошающего Европу, нет никакой надежды. Те, кто ищет праведности, не бросят свой жребий вместе с папством, которое проповедует мир, в то время как оно способствует кровопролитию. Все это объединение выступает против Теократии. Они претендуют на право править землей, которое было даровано Христу Владельцем земли; поэтому папские тоталитаристы - это "мерзость запустения, реченная пророком Даниилом, стоящая, где не должно, - читающий да разумеет, - тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы". Эта мерзость скоро будет изгнана силой!

Поэтому пусть те, кто желает жить, обратят свои взоры на картину прекрасных "гор" Иеговы, "новых небес", которые будут даровать благословения "новой земле, на которой обитает праведность". (2 Петра 3:13, KJV) - Элтон Гроувс.

 

Множество монахинь и иезуитов

Журнал Тайм огорчен тем, что, по его словам, в Соединенных Штатах наблюдается тревожная нехватка монахинь. Информация получена от иезуита, и поэтому, конечно, в ней нет никакой правды. На самом деле, в США 152 159 монахинь. Это по меньшей мере на 150 000 больше, чем нужно. Говорят, что в мире насчитывается более 500 000 монахинь. Их можно встретить повсюду. Нынешняя королева Египта, хотя она мусульманка, была воспитана католическими монахинями, а ее отец получил образование в иезуитском колледже.

Японское правительство и римско-католическая иерархия поздравляют друг друга с тем, что католическая церковь теперь должным образом признана одной из синтоистских религий Японии.

В Маниле, Филиппинские острова, издатель журнала Philippine Magazine устал от позиции иезуитов, выступающих в поддержку диктаторов и за отмену всех прав, гарантированных народу Конституцией. В конце концов он написал письмо "Высокопреосвященнейшему" Майклу О'Доэрти, Д.Д., архиепископу Манилы, прося его выступить и сказать что-нибудь; но все было напрасно. Часть письма архиепископу гласит следующее:

"Как редактор и издатель, я должен приветствовать возможность быть полезным в содействии разрешению сомнений, которые возникли в умах столь многих людей. И хотя молчание, хранимое Вашей Светлостью и другими католическими лидерами здесь в течение семи месяцев, пока длится этот спор, казалось бы, оправдывает подозрения тех, кто отождествляет Церковь в целом с иезуитскими пропагандистами, я не хотел бы, не считаясь со своим частным мнением, подчеркивать этот вывод, если он не будет существенно подкреплен либо определенными заявлениями на этот счет самих властей церкви, либо их продолжающимся молчанием перед лицом такой открытой пропаганды. Даже такие очевидные факты, как поддержка церковью диктатуры в Испании, Португалии и других странах, и тот факт, что таким персонажам, как отец Кофлин, разрешено сохранять свое место в духовенстве, не могут быть достаточным доказательством того, что церковь в целом поддерживает во всех частях мира принцип диктатуры и отмену гражданских прав и прав человека, обострение национальной и расовой ненависти и авантюры военачальников, которые являются необходимыми элементами фашистской идеологии и практики. Нельзя отрицать, что многие события и события, как представляется, подтверждают обвинения, выдвинутые против церкви, в то время как для их опровержения почти ничего не появилось. В интересах страны, которой я, как редактор и издатель, в течение многих лет отдавал все свои силы, я предлагаю, чтобы Ваша Светлость, высшая власть церкви здесь, сказала слово об официальном отношении церкви, в этой стране, в частности, к диктатуре и фашистским мерам в целом, особенно в отношении фундаментального демократического принципа выборного представительства отдельных граждан в правительстве".

 

Деградация монахинь

♦ Каждый, кто хоть что-то знает о монахинях, знает, что они почти все похожи на детей; ибо, находясь под железным, узким и ограниченным правилом, сестры деградируют со дня своего поступления, и со временем они становятся, как правило - горькими и бессердечными, от болезненного чувства и от неестественных условий, обстоятельств и среды, окружающей их. Есть сестры ребячливые и глупые, другие - хитрые лицемерки. Последние становятся интриганками среди сестер для системы, и, поверьте мне, они не оставят ничего, чтобы добиться расположения руководителей ордена и священников, чтобы получить для себя высокий пост". - Из книги "Требования Рима", автор Элизабет Шоффен.

[Мисс Шоффен много лет была настоятельницей женского монастыря, но, почувствовав отвращение к рэкету – ушла оттуда].

 

НОВОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО

"Вот Я; пошли Меня!"

♦ Одним ярким воскресным утром в марте мы проводили групповое свидетельство в нашем районе в небольшом городке. После нескольких часов блуждания по кварталам я, наконец, проиграл фонограф для одной дамы и ее двоюродного брата. Дама была не в том положении, чтобы подписаться на "Башню Стражи", но, когда я предложил ей взять Религию и Утешенные, она охотно согласилась. Затем ее кузен спросил, есть ли у нас где-нибудь собрания. Я сообщил ему о времени и месте проведения собрания для служения, изучения "Башня Стражи" и изучения книги "Религия" в его районе.

Он выразил желание посетить следующую пятничную встречу служения, и мы взяли его с собой. После встречи он сказал, что не пожалеет ничего за все, чему научился за столь короткое время, и спросил, может ли он пойти с нами на службу на следующий день. Мы работали от двери к двери в сельской местности утром, а затем на углу улицы днем и вечером.

Было очень отрадно видеть его энтузиазм, когда он свидетельствовал тем, кого знал. Он сказал, что ему очень понравился весь день, и он собирается проводить на служении как можно больше времени. Он посещал собрания "Башни Стражи", "Религии" и "Образцового изучения" и говорит, что на каждом собрании ему становится все интереснее и интереснее. Все действия врага не стоят внимания, когда мы видим, как Иегова собирает к Себе Своих "других овец". - Бетти Диллон, штат Орегон.

 

Какая награда!

Молодой Ионадав пишет: "Книга "Враги" осталась у одного из моих братьев, который взял ее из доброты и любезности. Я читал и перечитывал эту книгу, и, по милости Господа, в течение недели покрывало было снято, и я увидел, насколько лицемерной и гнилой была католическая церковь, которую я регулярно посещал в течение стольких лет. Я, конечно же, отказался посещать церковь прямо тогда. Это не очень понравилось остальным членам семьи. Некоторые из них угрожали, и все они стали относиться ко мне довольно холодно. Я сразу понял, что нужно либо идти на компромисс, либо уходить из дома. С Божьей помощью я ушел из дома и через несколько месяцев присоединился к пионерской работе. Сейчас, в 1941 году, я оглядываюсь назад и вижу, как Господь использовал меня как инструмент, чтобы помочь другим членам моей семьи увидеть разницу между религией и христианством. Мой уход из дома побудил их изучить этот вопрос, и теперь вся семья перестала ходить в католическую церковь. Один из них - очень активный возвещатель. Еще двое регулярно посещают занятия, а остальные интересуются литературой. Все это заставляет меня очень радоваться о Господе".

Бирманская дорога. (См. также статьи в разделе "Британский комментарий", стр. 29-31).

Съезд в Тривандруме, Траванкор, Индия. Уличный свидетель со звуковым автомобилем и сумками с журналами.

---

Свидетели Иеговы на Бирманской дороге

♦ 10 февраля 1941 года я отправился в путь длиной 1500 миль по горной местности на грузовике G.M.C. с моим багажом и литературой о Царстве.

Проехав 38 миль от Лашио, Бирма, наступила темнота, поэтому я и водитель-китаец спали в разрушенной хижине среди людей всех национальностей.

На следующее утро я отправился к границе, расположенной в 90 милях. По дороге сотни грузовиков, снующих туда-сюда, сильно затрудняли движение. На границе, которая отделяет Бирму от Китая, таможенники и полиция были очень заняты.

Прошло совсем немного времени, и наш грузовик оказался на пути по недавно построенной дороге в Свободный Китай. Поднимаясь на высокие горы, которые находились на высоте 8000 футов и более над уровнем моря, многие грузовики неправильно рассчитывали эти альпийские повороты, и их судьба была на волоске, на много тысяч футов ниже. Такие грузовики через два дня превратились бы в скелет из-за грабителей на шоссе.

На шоссе сотни чернорабочих, мужчин и женщин, разбивают камни примитивными методами. Я заметил один выдающийся момент: женщины-чернорабочие связывают свои ступни, длина которых составляет всего около 10 см.

Достигнув Паошанга, около 400 километров [250 миль], можно было увидеть красивый город, частично лежащий в руинах из-за японских бомбардировок. Религиозные привычки людей в этих местах были очень заметны. Фейерверки пользуются большим спросом, особенно при возведении зданий. Перед тем как сбить основные балки, видные люди города поджигают множество фейерверков, чтобы отогнать злых духов. В этих краях я питался в основном вместе с китайскими водителями. Нужно научиться хорошо пользоваться палочками для еды, когда на стол ставят шесть или более блюд, так как едят наперегонки пока всё не кончится. Поднести миску с рисом ко рту и запихнуть еду двумя палочками - это не шутка.

После открытия дороги люди становятся более прозападные. Беженцы из всех оккупированных вражеских городов строят свои дома здесь, в Юньнань-фу. Здания, построенные из глинобитных кирпичей, обмазанных небольшим количеством извести, служат хорошим убежищем. Дьявол и его нечестивая толпа очень заняты тем, что пытаются уничтожить этих честных рабочих. Фермерство занимает видное место. Многие изобретательные методы используются для орошения риса и других культур. Товары для рынка перевозятся на спинах пони на расстояние около пятидесяти миль и более.

Во второй половине зимы купальщиков не очень много, так как вода ледяная. В больших городах купание стоит четыре доллара. Это очень удивило меня после трех ванн в день в Бирме.

После осмотра Паошанга и задержания на один день из-за воздушного налета, я отправился в Куньмин, где дорога очень неровная из-за тысяч грузовиков, проезжающих каждые несколько дней. Гора, на которую мы поднялись, была высотой около 7000 футов, и если посмотреть вниз, то, конечно, открывалось прекрасное зрелище; все маленькие горы были покрыты зеленой растительностью; а дорога, петляющая по обрывистой горе, со множеством поворотов, очень затрудняла движение. Четыре дня мне потребовалось, чтобы добраться до Куньмина, где проживает около 500 000 человек, в основном китайцев, а также сотня иностранцев.

Возвещатели теократического журнала, съезд в Тривандруме, Траванкор, Индия

Свидетельство в Куньмине вскоре после того, как японский воздушный налет нанес значительный ущерб

Город сильно пострадал от бомбежек, но это не смущает китайцев. Здесь много грязи, извести и кирпича, поэтому дом можно построить за четыре дня, и жизнь продолжается в том же духе. Единственное убежище - пшеничные поля, но за много миль от них люди уходят в горы.

Мой путь в Чангкинг из Куньмина составил около 1100 километров [685 миль]. Я столкнулся со многими трудностями; дьявол не хотел, чтобы я ехал дальше, так как грузовики ломались через каждые сто или около того километров. После пересадки моего багажа в семь грузовиков (из одного в другой) нам удалось доползти до Кьеванга, около 600 километров [375 миль]. Погода была далеко не лучшей: моросил дождь и был ледяной холод, что делало поездку некомфортной. Кроме того, сиденье было жестким. Население Кьеванга составляет около 10 000 китайцев, многие из которых могут говорить по-английски. Большая часть этих китайцев - беженцы из других частей Китая.

После многодневного ожидания грузовика мне удалось отправиться в путь. Пейзаж здесь был красочным, напоминал Эдемский сад, как мы видим на иллюстрациях: цветы, которые мы хотели бы видеть у себя дома, растут вдоль обочины дороги густыми гроздьями; фрукты всех видов - персики, малина, ежевика, апельсины и все виды косточковых плодов - можно найти по пути.

Свидетельствуя о Теократии на улицах Куньмина, Китай. Посыльный банка проявляет интерес.

---

Не доезжая до Чангкинга, мне сообщили, что за 45 километров [28 миль] до места назначения бандиты на ночных дорогах расстреливают автомобилистов без предупреждения и грабят грузовики. Было около пяти часов вечера, и водитель торопил грузовик; мы подъехали к склону; тормоза отказали, сцепление заклинило: таким образом, водитель закончил переключать передачи и приземлился прямо на указанное выше место. За нами послали полицию, и они с примкнутыми штыками охраняли грузовик всю ночь, а мы спали в хижине неподалеку. На следующее утро мы прибыли в Чангкинг, больные, холодные и уставшие.

Из Чангкинга можно добраться до многих крупных городов. Население города составляет около 1 000 000 человек, много иностранцев.

На обратном пути в Бирму я проехал весь путь до Рангуна за 91 час, расстояние составило 2 000 миль, что является рекордом для этой дороги. Весь путь был проделан на грузовике. Достигнув Рангуна, я остановился на три дня, а затем с другим свидетелем и большим багажом снова отправился в путь. Мы посетили все возможные города. В Куньмине мы распространили много литературы, и вокруг нас упало много бомб, когда мы лежали в поле в укрытии во время воздушного налета. Конечно, мы могли видеть проявление силы Иеговы, когда пятнадцать самолетов пронеслись над нашими головами с жужжанием, хлопками, и ветер унес их в город.

Ну, друзья, мы сейчас в Чангкинге, каждый день проходят воздушные налеты, но это не ослабляет нашего рвения: мы складываем камни, как на реке Иордан, встречая многих, кто хотел бы, чтобы Теократическое Правительство пришло поскорее. Во время свидетельства нам приходится много подниматься на холмы. Жара [июль 1941 года] ужасная, но с полным брюхом tucker [австралийский жаргон для обозначения еды] и сумкой, полной книг, и, что гораздо важнее всего, под защитой Господа, мы продолжаем свидетельствовать о Его имени среди людей, которые никогда раньше не слышали о послании Царства. Нам предстоит еще много работы, и, по милости Господа, мы будем делать своими силами то, что найдут наши руки.

Теократической любви ко всем.

Ваши братья в служении Царству, Э. Дж. Патон, Х. Г. Оутс.

Благая весть о Теократии принесла утешение владельцу этого поврежденного здания в Куньмине.

(Продолжение следует)

ПО СОВЕТУ Дж. Ф. Рутерфорда

Безуспешное движение за мир

Два года назад, под чарами так называемого "Рождества", 23 декабря 1939 года президент США впервые объявил о назначении посла в Ватикан, главную штаб-квартиру религии на земле. Этот посол направлен к папе, как заявил президент, "в качестве моего личного представителя, чтобы наши параллельные усилия по достижению мира и облегчению страданий могли быть поддержаны". (Разумеется, американское правительство оплачивает счет, и это без согласия народа, а сто тридцать миллионов жителей страны заставляют признать папу главным религиозным лидером Земли, и что он теперь в союзе с правительством Соединенных Штатов).

В продолжении письма главы государства папе римскому говорится: "Когда придет время для восстановления мира во всем мире на более прочном фундаменте, для человечества и религии крайне важно, чтобы общие идеалы получили единое выражение. ... Поэтому я верю, что все церкви мира, которые верят в общего Бога, бросят всю силу своего влияния на это великое дело". (Это не означает Иегову Бога, поскольку Он не является общим Богом религии и политики, и они не боятся и не повинуются Иегове Богу, а выступают против Его Теократического Правления через Иисуса Христа).

В качестве доказательства того, что президент, как политическая сила и как один из мировых правителей, игнорирует Творца и полагается на человека, обратите внимание на эту часть его письма к папе римскому, где говорится: "Этот мир создал для себя цивилизацию, способную дать человечеству безопасность и мир, твердо стоящие на фундаменте религиозных учений. И все же, хотя она покорила землю, море и даже воздух, цивилизация сегодня проходит через войны и страдания." (Обратите внимание на хвастливые и громкие слова, а именно: "Мир создал для себя цивилизацию, способную дать человечеству безопасность и мир, твердо стоящие на фундаменте религиозных учений").

Послом, назначенным в Ватикан, является Майрон К. Тейлор, бывший глава Сталелитейной корпорации Соединенных Штатов, одной из величайших корпораций на земле, которая посвящает большую часть своей энергии и денег созданию оборудования для уничтожения человеческих жизней. Конечно, ни один здравомыслящий человек не скажет, что такой человек представляет великого "Князя мира", Иисуса Христа. (Исаия 9: 6, 7) В то же время президент объявил, что он пригласил президента федерального совета церквей, который якобы является протестантским, а также президента еврейской теологической семинарии Америки, которая исповедует иудейскую религию, проконсультироваться с ним и выступить в качестве представителей американского протестантизма и американского еврейства в общем деле трех "конфессий", предлагая, таким образом, более тесную связь, если это возможно, между религией, политикой и финансами, чтобы управлять землей в противовес Всемогущему Богу и Христу, Его Царю.

ТЕОКРАТИЧЕСКАЯ АССАМБЛЕЯ (МЕКСИКА)

Один из самых благословенных съездов, когда-либо проводившихся в Мексике, и первая генеральная Теократическая ассамблея, состоялась в Мексике 12-16 сентября. Был задействован хороший театр, вмещающий 1 000 человек, что было как раз достаточно для присутствующих друзей. Было дано много инструкций по служению, а некоторые темы, использованные в Сент-Луисе, были представлены здесь на испанском языке. Впервые в Мексике мы ввели в обиход проживание в комнатах на съезде. Друзья здесь довольно бедны, и до сих пор все размещались бесплатно в штаб-квартире или в домах друзей. Но теперь это стало невозможным, поэтому мы снимали комнаты для тех, кто просил об этом в соответствующих бланках. Экономические условия помешали многим из них, и, кроме того, многие друзья из Штатов не смогли помочь по этой причине (многие потратили свои сбережения на поездку в Сент-Луис), а также по причине необходимости получения паспорта. Но, в целом, это было благословенное и насыщенное время во славу ИЕГОВЫ и для радости тех, кто смог посетить это мероприятие, и всех других, кто любит Его в Мексике.

---

Вот конкретный пример и самое убедительное доказательство того, что религия, политика и коммерция тесно связаны между собой с целью установления мира, господства над людьми и управления землей, и это претензия человека на то, что он может сделать то, на что способен только Всемогущий Бог. Это, в сочетании с хвастовством "цивилизацией", которую "мир создал для себя", предполагает сделать то, что невозможно сделать человеку. "Богохульство" правильно определяется как претензия человека на то, что может сделать только Бог. Комбинация религии, политики и коммерции находится в открытой оппозиции к Теократическому Правительству Иеговы через Христа Иисуса. Поэтому хвастливые слова этой комбинации явно богохульны. Иисус, Царь Теократии, говорит: "Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает" (Матфея 12:30). Очевидно, что религиозные, политические и коммерческие объединения не собираются с Иисусом Христом, Царем, а противостоят Ему, что является еще одним доказательством того, что "бог мира сего", сатана, использует религию, политику и коммерцию, чтобы обмануть людей и ввергнуть их в погибель .

Письмо президента папе римскому, назначение посла в Ватикан и призыв к ведущим протестантам и ведущим иудейским религионистам объединиться с ним в установлении мира во всем мире были восприняты прессой как величайшая новость современности. Удастся ли эта затея, исходящая от "бога мира сего", по установлению мира между народами? Только на короткое время; и этот вывод полностью подтверждается Писанием. Следует ожидать, что вскоре народы придут к какому-то мирному соглашению, и тогда религиозные и политические лидеры получат большую честь и похвалу от рук заблуждающихся народных масс. Уподобляя звериное правление миром дикому животному, Писание указывает, что тогда те, кто поддался религии и попал под влияние и власть демонов, скажут о мировом правлении религии, политики и коммерции, символическом "звере": "И поклонились зверю, говоря: кто подобен зверю сему? и кто может сразиться с ним?" (Откровение 13:4). Тогда нечестивая комбинация, собранная вместе и действующая как видимые представители дьявола, объявит миру: ‘Мы установили мир’, а также скажет: "Мир и безопасность!" Что же последует за этим? Писание отвечает (1 Фессалоникийцам 5:3): "Ибо, когда будут говорить: "мир и безопасность", тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут".

Папа принял послание президента тогда, в 1939 году, с истинным удовлетворением и уведомил его, что его посол будет хорошо и с радостью принят. Затем, 28 декабря 1939 года, папа лично посетил короля Италии, о чем в прессе сообщалось: "Папа Пий сегодня, в краткой речи после торжественной встречи с королем и королевой, сказал: ‘Этот визит закрепил счастливое согласие между церковью и государством’". Эти факты являются еще одним доказательством союза между религией и политикой, поддерживаемой корыстной коммерцией, для установления так называемого "мира во всем мире" и для управления землей в полном пренебрежении к Слову Всемогущего Бога. Увенчаются ли успехом усилия таких людей? Иегова, обращаясь к этому нечестивому объединению, говорит: "Объединяйтесь, о вы, люди, и вы будете разбиты вдребезги". - Исаия 8:9-12, KJV

Допустим, что цель вышеупомянутых лиц установить мир на земле искренняя, но это нисколько не меняет дела, потому что их объявленная цель в точности противоречит объявленной цели великого Теократа, Иеговы Бога, и противоречит Его Слову. На протяжении многих лет внимание обращалось на то, что союз религии, политики и коммерции направлен против Царства Иеговы. Эти факты должны убедить всех, кто верит в Иегову и Иисуса Христа, что с помощью религии дьявол ведет все народы земли в яму. Декларация, которую сейчас выдвигают религионисты, политики и коммерческие гиганты, направлена прямо против Всемогущего Бога и Его Царя и противоречит словам Иеговы, а именно: "Вот, раб Мой [Иисус Христос], которого Я избрал; возлюбленный Мой, Которому благоволит душа Моя; Я положу дух Мой на Него, и Он возвестит суд язычникам [народам]. … И на имя Его будут надеяться язычники [народы]". (Матфея 12:18, 21, А.П.В.; см. Исаия 42:1-7) Объявленная Богом цель должна быть и будет исполнена, потому что Он так заявил. – Исаия 46: 11

 

"Ад не так уж горяч"

Я спешил домой, когда заметил ее, стоящую на обочине дороги и сигнализирующую, чтобы ее подвезли. Она была опрятно одета, и что-то в ее лице привлекло меня, что-то помимо цвета, ведь это была цветная девушка около двадцати лет.

Заднее сиденье моей машины было пустым, и, чувствуя, что, в конце концов, мы все одной крови, я остановился, чтобы забрать ее. Иностранцев здесь очень мало, а ее южный говор был очень забавным, поэтому я позволил ей вести большую часть разговора. Через некоторое время я сообщил ей, что я один из свидетелей Иеговы, и бедная девушка была вне себя от радости. Она сказала: "О, да, судья Рутерфорд и свидетель Иеговы. Я раньше слушала "Судью" по радио. Свидетельница Иеговы жила рядом с домом, где я работала; она возила меня на своей машине на занятия Башни Стражи; я узнала много нового. Я узнал, что ад не такой уж горячий, и когда тебя убивают, тебя просто убивают, и это все, пока тебя не воскресят". - Cont’b’d.

 

Испания

Ужасная зима

♦ Те, кто пережил зиму 1940-1941 гг. в Испании, рассказывают, что впечатления были ужасными до невозможности. Нищета не поддается описанию. Почти все умирали от голода. В лучших отелях Мадрида мясо было только раз в три недели, и то, как правило, конина или мясо собаки. Один американец, проезжая по стране, дал немного черствого хлеба механикам гаража, которые ремонтировали его машину, и они были так благодарны, что разрыдались. Совершенно очевидно, что люди не в состоянии восстановить свою страну в том виде, в каком она была после того, как из-за предательства британцев она оказалась в руках Франко. Тиф был широко распространен. Путешественники сообщают, что видели, как мужчины умирали у них на глазах, и их тела сразу же чернели. Заключенных убивали ежедневно. Пытки были обычным явлением. Одним из распространенных способов пыток было прикладывание электродов к груди женщин. Утверждается, что в течение всей зимы в Испании находилось двенадцать немецких дивизий и что Гитлер руководил национальной и международной политикой Испании с октября 1938 года.

 

3 000 000 детей близки к голодной смерти

♦ Джеймс Вуд Джонсон, эксперт по здравоохранению, посетивший Испанию весной 1941 года, сообщает, что половина детей в Испании настолько ослаблены умственно и физически, что их уже невозможно сделать здоровыми даже при нормальном кормлении. Восемь из десяти женщин в Испании больше не в состоянии кормить своих детей грудью. Из тех, кто это делает, только 1 из 4 может дать необходимое молоко; таким образом, только 1 из 20 детей получает нормальное питание. Большое количество детей рождается весом от 2| до 3 килограммов. Испанская женщина, родившая ребенка, теряет в весе от 25 до 30 фунтов и не может его восстановить. Такие же условия сейчас можно наблюдать во Франции и во всех других странах, где наступает "новый порядок".

 

Этот фермер слишком много говорил

♦ Недалеко от города Витч, Испания, фермер подкатил к грузовику, который вез гроб. Шел дождь, и фермер забрался в гроб, чтобы укрыться от сырости. Внизу по дороге еще двое автостопщиков забрались на борт. Через некоторое время фермер поднял крышку и сказал: "Дождь прекратился". Так оно и было, но он сказал не подумав. Оба автостопщика не поняли, как много значила для фермера перемена погоды, и оба совершили прыжок с высоты. Один из них погиб, а другой был тяжело ранен. Так что работа для гроба все равно нашлась; но фермер слишком много болтал.

Жизнь была бы довольно скучной, если бы никто никогда ничего не говорил, но следует признать, что молчание часто бывает самым мудрым.

 

Помощь Франко в его коварстве

♦ Работа по аресту лидеров испанских лоялистов в неоккупированной Франции и передаче их генералу Франко для пыток или казни продолжается непрерывно: сеньор Кабальеро, 73 лет, одно время премьер-министр; сеньор Ансо, министр юстиции; и Порта Вальядарес, одно время премьер-министр консерваторов, являются одними из последних жертв.

 

Голодающие протестанты

♦ В Испании действуют правила, согласно которым протестантские церкви не имеют наружных надписей и не могут иметь церковный вид. В сельских районах лица, известные как протестанты, не могут получить работу, и протестанту не предоставляется никаких льгот, пока он не посетит римско-католическую мессу.

 

100 000 испанских рабочих в Германию

♦ Для облегчения нехватки рабочей силы в Германии, 100 000 испанских рабочих были отправлены из своих домов в эту далекую страну. По сути, это первый шаг к открытию рабства в стиле двадцатого века.

 

Под тоталитарным флагом

"Величайшая потребность Франции: Больше духовенства"

Вышеприведенный заголовок взят из "Католическая Вселенная", Лондон, и является мнением архиепископа Экса, но это неправда. Есть те, кто считает, что если бы во Франции за последние десять лет вообще не было духовенства, то сегодня она не была бы бесхребетным вассалом Гитлера.

Все любители свободы испытывают отвращение к правительству Виши, и все дипломатические наблюдатели в Виши сходятся во мнении, что Анри Мойсе, который учился на священника, сделал больше для того, чтобы режим Виши стал таким, какой он есть, чем любой другой человек. Утверждается, что он пишет все обращения адмирала Дарлана и принимает все его решения. Дарлан, пожалуй, пользуется наименьшим уважением, чем любой другой человек во Франции сегодня.

В депеше из Виши рассказывается о кострах и танцах по всей южной Франции, “отмечающих праздник святого Иоанна Крестителя” 24 июня, и признается, что этот обычай возник у друидов. Другими словами, это форма демонизма, или поклонения солнцу, принятая Римско-католической церковью как одна из ее бесчисленных языческих черт. Если бы во Франции было больше священников, у нее было бы больше подобных языческих церемоний.

Еще одно языческое празднование состоялось в Париже в мае, где, как утверждается, 25 000 человек почитали терновый венец. Почему кто-то должен почитать то, что причинило такую сильную боль и мучения Спасителю, трудно понять, разве что они находят удовольствие во всем, что приносит поношение святому имени Божьему. Чем больше во Франции священников, тем больше народ почитает этот терновый венец.

 

‘Чувства Ватикана смешанные’

♦ В рассказе о том, как дьявол взял Иисуса на высокую гору и показал Ему все атрибуты "сего лукавого мира" (Галатам 1:4, KJV), все их линкоры и подводные лодки, все их пушки и торпеды, все их бомбардировщики и танки, все их зажигательные бомбы и огнеметы, все их панцергренадеры и ядовитый газ и т.д., не говорится об Иисусе, что Он испытывал смешанные чувства. Но когда 23 июня 1941 года нью-йоркской газете "Уорлд Телеграм" понадобился заголовок для депеши Юнайтед Пресс из Ватикана о вторжении Германии в Россию, они выбрали заголовок: "Ватикан испытывает смешанные чувства по поводу новой войны".

Герберт Л. Мэтьюс, представитель Нью-Йорк Таймс в Риме и один из самых осторожных газетчиков, который излагает все так, как хочет Иерархия, сказал по поводу вторжения Германии в Россию, что критики папы "не смогли указать ни на одно движение или слово любого уполномоченного источника Ватикана, чтобы показать, что Святой Престол одобряет кампанию Германии". А неделю спустя, когда он сообщал о заявлении папы римского относительно ответственности за войну, он сослался на действия папы, который "выступил с длинной и важной радиопередачей, не сказав ни единого слова ободрения самозваным крестоносцам".

Папа Римский - один из самых опытных дипломатов в мире. Неужели кто-то полагает, что он был бы настолько глуп, чтобы открыто выразить свое удовлетворение гитлеровским вторжением в Россию, когда он знал, что это оттолкнет добрую волю миллионов американцев?

Папа также смешанно относится к тому, как молиться. Никому не подобает обращаться к "главе христианской церкви" и прямо говорить ему в молитве, что в отношении его церкви он сам, а не Христос, является "наместником, управляющим ею". Тем не менее, папа сделал это 2 июня в своей широко разрекламированной молитве за мир во всем мире. А зачем молиться о мире, если, согласно его собственному заявлению, "именно Всемогущий Бог напускает на человечество ураган войны"?

 

Образование в Квебеке

♦ Квебек и Онтарио очень похожи по размеру и уровню благосостояния на душу населения, но в 1936 году Онтарио потратил на образование 38 000 000 долларов, в то время как Квебек потратил менее 20 000 000 долларов. Зарплата учителей в Онтарио составляла от $740 до $2 249, в то время как в Квебеке средняя зарплата составляла $460 в год. Процент неграмотности в Квебеке в два раза выше, чем в Онтарио. В Онтарио насчитывается 460 публичных библиотек, а в Квебеке - только 26. Младенческая смертность в Онтарио лишь в два раза ниже, чем в Квебеке. Смертность от туберкулеза составляет менее половины. Вот что римско-католическая иерархия сделала для Квебека, который, как говорят, является последней страной в мире, где церковь осуществляет полный контроль над школами.

Кажется особенно уместным, что сразу после того, как Уильям К. Буллит, бывший посол Соединенных Штатов во Франции и России, подвергся столь ужасному поношению в дневнике Уильяма Э. Додда, ему было присвоено звание доктора права в католическом университете Монреаля. Некоторые американцы, уважающие общепринятые нормы приличия, будут удивлены, узнав, что 23 июля в Монреале брак, заключенный 24 года назад между двумя католиками, был аннулирован, поскольку его совершил англиканский священник.

Протестантам будет интересно узнать, что 34 протестантских священнослужителя, представляющих восемь деноминаций, в течение трех дней были гостями в Доме Отцов-траппистов - министерской резиденции 1941 года, расположенной в десяти милях от города Виннипег. Если кто-то из этих протестантских священников состоит в браке, то, по мнению Отцов-траппистов, они живут в прелюбодеянии, если только они не были обвенчаны католическими священниками.

 

Замечания по поводу иезуитов

♦ В Декретали Григория IX говорится, что римское каноническое право провозглашает, что "клятва, противоречащая пользе ‘церкви’, не должна соблюдаться" - что заставило Джона Уэсли сказать: "Совершенно очевидно, что члены римской ‘церкви’ не могут дать разумной гарантии какому-либо правительству в своей верности или мирном поведении. Поэтому их не должно терпеть ни одно правительство, ни протестантское, ни магометанское, ни языческое".

Чарльз Кингсли сказал об иезуитах: "... Делают дьявольскую работу, если только люди когда-либо делали такое, пытаясь посеять раздор между человеком и человеком, классом и классом".

Карлайл сказал об иезуитах: "В мире были лжецы; ... но в этом иезуите Игнатии был апофеоз лжи, своего рода тонкая квинтэссенция и смертельный вирус лжи, подобного которому никогда не видели прежде. Измерьте его, если сможете; коклюшная кислота и хлороформ для него ничто! Люди служили дьяволу, и люди очень несовершенно служили Богу; но думать, что Богу можно служить более совершенным образом, взяв в партнеры дьявола - это было новинкой ‘святого’ Игнатия".

Паскаль сказал об иезуитизме: "О, если бы эти ужасные принципы никогда не вырвались из бездонной ямы, и если бы дьявол, который является их автором, никогда не нашел людей, достаточно преданных его служению, чтобы их пропагандировать".

Иезуитизм теперь является сутью папизма, и иезуиты управляют папистской организацией. Паскаль был французом; другой французский писатель, Вольтер, выразил свое мнение о папистской "церкви" в очень коротком предложении: "Ecrasez l'infaine" (Уничтожьте эту мерзость). – Ольстерский Протестант, июль, 1941

 

Воображение для понимания

♦ Как замечательно продумана каждая часть структуры этой [римской религиозной] системы, чтобы пленить воображение; все искусства воображения брошены ей на службу; архитектура, живопись, скульптура, музыка отдали все свое очарование, чтобы захватить чувства и воздействовать на разум, заменив торжественные истины Слова Божия, обращенные к разуму, вымыслами поэзии и обманами чувств. Театр – дочь этой плодовитой матери мерзостей и дитя, достойное своей матери. Уроки нравственности преподносятся и тем, и другим, и во многом одинаково, с помощью сценических эффектов и пантомимы, и плоды во многом одинаковы. . . . Я не сомневаюсь, что картины могут воздействовать и действуют на некоторых, вызывая чувства, и с абстрактной точки зрения эта практика была бы не только безвредной, но и полезной; но, зная, что человек сбивается с пути из-за своего воображения больше, чем из-за чего либо другого, я считаю это настолько опасным для его интересов, что я скорее пожертвую интересами искусства, если возникнет какое-либо столкновение, чем подвергну риску то, по сравнению с чем всё остальное ни на минуту не должно приниматься во внимание [интересами Царства]. – Морзе, Письма и дневники.

 

Джихад - почему бы и нет?

♦ Говорят, что Гитлер призывает арабов объявить джихад, или "священную войну", против британцев на Ближнем Востоке. Комментируя это, газета "Нью-Йорк Таймс" пишет: "Эта война, ход которой не поддается никаким предсказаниям, предложила не один странный парадокс: нет ничего более странного, чем это зрелище величайшего неверного современности, призывающего ислам к священной войне, на руках которого кровь четырнадцати народов". Гитлер не является неверным в том смысле, в котором "Таймс" понимает неверность. Напротив, он - ярко выраженный религионист, и на свою должность он был поставлен другим религионистом, Эудженио Пачелли, ныне Папой Пием XII. Оба они - ярые римские католики, вместе планируют и интригуют, чтобы получить контроль над всем миром, и используют любые инструменты и любые методы для достижения своих целей.

 

Запутался в катехизисе

♦ Хорошо известно, что в предыдущих изданиях Балтиморского катехизиса вторая заповедь Всемогущего Бога была опущена полностью, а десятая заповедь разделена на две части, чтобы их было десять. Если вы обратитесь к Исход 20:3-17 и сравните язык с языком Балтиморского катехизиса, вы увидите, что следующие слова опущены, и именно неуважение римско-католической иерархии к этим словам и почитание их детьми Царя стало причиной таких страданий верных маленьких свидетелей Иеговы в течение последних нескольких лет. Слова заповеди таковы:

"Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои".

Недавно был принят первый за последние пятьдесят лет пересмотр катехизиса, и была хорошая возможность поступить честно и благоговейно и снова вставить недостающую заповедь, но этого сделано не было. Внесенные изменения были незначительными, за исключением одного, которое стоит отметить. В новом катехизисе опущены слова: "Я страшусь потери рая и мук ада". Это и хорошо. На небеса никогда не попадут более 144 000 человек, все вместе взятые, и среди них не будет ни одного католика или другого религиониста. А что касается "адских мук", то в Писании ясно сказано, что "мертвые ничего не знают" (Екклесиаст 9:5) и "не станет нечестивого". (Псалом 36:10) Как можно мучить того, кто ничего не знает и не существует ни в каком месте?

 

Испания подписала соглашение о предоставлении католицизму большей власти

С помощью своих товарищей-католиков Муссолини и Гитлера Франко, предатель Испании, согласился с тем, что отныне единственной религией Испании является католицизм, что все преподавание в университетах и школах должно быть католическим, и что епископы имеют право исключать учения, которые им не нравятся. Пожалуй, единственное что точно можно сказать о Франко, - это то, что он, похоже, действительно показывают некоторую благодарность как Гитлеру, так и Муссолини и пытается взбудоражить всю Южную Америку, чтобы оправдать отправку 90 000 испанских юношей воевать в России бок о бок с немецкими войсками. Он добивается некоторых результатов в Кито, Эквадор. Католическая газета El Debate открыто заявила, что "в борьбе между Германией и Россией мы на стороне Германии и желаем ей триумфа".

Гарольд Каллендер, вернувшись из четырехмесячной поездки по Южной Америке, сообщил, что многие католики склоняются на сторону тоталитаризма. Г-н Каллендер сказал: "Неоднократно приходилось слышать от священников и мирян по всей Южной Америке мнение о том, что диктатура Салазара в Португалии была почти идеальным государством; и это, похоже, было принято как довольно общее мнение католиков. Это, конечно, не совпадает с традиционным американским представлением о желаемом государстве".

Никто не должен думать, что испанские священники смотрят с пренебрежением на испанскую инквизицию, напротив, они гордятся ею, о чем свидетельствует следующее сообщение, появившееся в Analetta Ecclesiastica в январе 1895 года из уст монаха-капуцина, который написал следующее:

"Подозрительной бдительности Святой Инквизиции, несомненно, следует приписать религиозный мир и, конечно, ту стойкость в вере, которой отличается испанская раса. О благословенное пламя костров, с помощью которого, через удаление нескольких несчастных тварей, причем самых хитрых, сотни и сотни эскадронов душ были вырваны из челюстей заблуждения и, возможно, из челюстей проклятия, и благодаря которым (кострам) само гражданское общество, было великолепно укреплено веками против разрушений и убийств от внутренних раздоров и войн, продолжало жить счастливо и безопасно. О славная и почтенная память Томаса Торквемады [под чьим пятнадцатилетним инквизиторским руководством были сожжены 2000 человек, 40 000 подвергнуты епитимьи, часто после пыток], “который, отличаясь самым благоразумным рвением и непобедимой добродетелью, великолепно обеспечил, чтобы крещеных удерживал в стороне здоровый страх, и тем самым завоевал для отечества процветание большее, чем приобретение Индийского королевства” ".

 

Католическая энциклопедия об имени "Иегова"

♦ Иегова - собственное имя Бога в Ветхом Завете; поэтому евреи называли его именем по преимуществу, великим именем, единственным именем, славным и страшным именем, сокрытым и таинственным именем, именем сущности, собственным именем, а чаще всего shem hammephorash, то есть явным или разделенным именем, хотя точное значение этого последнего выражения является предметом дискуссии. Иегова встречается чаще, чем любое другое Божественное имя... в круглых цифрах оно встречается в Ветхом Завете 6000 раз, либо отдельно, либо в сочетании с другим Божественным именем. В Септуагинте и Вульгате это имя обычно передается словом "Господь" (Kyrios, Dominus) перевод с Адонай, которое обычно заменяется на Иегову при чтении…

Некоторые ученые последнего времени утверждают, что слово "Иегова" появилось только в 1520 году. Друзиус представляет Петра Галатинуса изобретателем слова Иегова, а Фагиус - его распространителем в мире ученых и комментаторов. Но писатели шестнадцатого века, католики и протестанты, прекрасно знакомы с этим словом. Сам Галатинус представляет эту форму как известную и принятую в его время. Кроме того, Друзиус обнаружил его у Порхета, богослова четырнадцатого века. Наконец, это слово встречается даже в "Pugio fidei" Раймунда Мартина, работе, написанной около 1270 года. Вероятно, введение имени Иегова предшествовало даже Р. Мартину.

Неудивительно, что именно эта форма считалась истинным произношением Божественного имени такими учеными, как Михаэлис, Стиер и другие. . . . Сокращенная форма Jeho предполагает полную форму Jehovah (Иегова).

Продвижение Теократии в Орегоне

Свидетельница проигрывала фонограф во дворе для одной женщины, когда проповедник проходил мимо и услышал это. Он окликнул даму и сказал: "Вы хотите попасть прямо в ад?". Дама ответила: "Нет, просто бегите туда сами". Он так и сделал.

Свидетель подъехал к месту; заметил в сарае мужчину, который убивал курицу для воскресного обеда. Свидетель решил пойти в дом. К двери подошли женщина и ее взрослый сын. Женщина сказала, что они слишком заняты, чтобы слушать запись, но что она возьмет книгу "Спасение", так как соседка рассказывала ей о ней. Дама повернулась к сыну и спросила, может ли она одолжить денег на книгу, и сын пошел в комнату за деньгами. В ожидании свидетель предложил даме экземпляр "Утешения", сказав, что сын, несомненно, прочтет его и получит утешение. В этот момент мужчина, который был в сарае, в бешенстве ворвался в дом с черного хода, выхватил журнал "Утешение" из рук свидетеля, бросил ему в лицо, обозвал его ужасными именами, велел ему убираться, закрыл дверь и раздавил пальцы ребенка дверью. Свидетель пошел к машине. Вышла женщина и сказала: "Мне нужна эта книга, и я заплачу за нее". Она вышла к машине с деньгами и сказала, что очень сожалеет о случившемся, после чего свидетель сказал ей, что эта книга сделает ее счастливой. Так в одном доме оказались "овца" и "козел". Вид фонографа вызвал огонь. - Contributed.

 

Немного шуток время от времени

Недавно мы наблюдали нечто новое в технике звонков в дверь. Ожидая визита переписчика, который, кстати, так и не появился, мы обнаружили на крыльце двух хорошо одетых молодых женщин. У них не было желания войти в дом.

"У нас есть кое-что, что, мы уверены, вы захотите услышать", - сказала одна из них, а другая включила портативный фонограф, поставила на него пластинку и начала выдавливать "консервированную" проповедь. Это было воскресенье и в церковное время. Наверное, нам следовало быть в церкви, а не наблюдать за работой соседа и нескольких маленьких мальчиков, которые строили забор. Это было бы дешевле.

Во всяком случае, фонограф продолжал работать в течение нескольких минут с периодическими комментариями молодых дам. После того, как на диске прозвучало "сейчас, братья мои", они начали говорить о продаже журналов, книг и брошюр. Мы могли догадаться, что нас ждет. Сопротивление этим продажам было на низком уровне. Но, в любом случае, кто бы не поддался на такую технику? Мы всегда были простофилями для книжных агентов. Мало кому из продавцов журналов не удается сокрушить валы нашей тонко завуалированной апатии и скупости, даже без таких обтекаемых аксессуаров, как портативные фонографы и записи евангельских воззваний. – "Spokesman-Review", Спокан (Вашингтон).

 

Южная Америка

Владение жильем в Бразилии

♦ В Бразилии начата работа по поощрению приобретения жилья в собственность, особенно малоимущими и многодетными семьями. Страховые организации имеют право предоставлять свои средства для этой цели. Ни один человек не может занимать суммы, ежемесячные выплаты по которым составляют более 45 процентов его заработной платы. Он должен выплатить кредит за 20 лет, но если у него более четырех детей, то срок выплаты может быть продлен до 25 лет. Все кредиты обеспечиваются ипотекой, страхованием жизни заемщика и страхованием от пожара. Ежемесячные выплаты производятся по такой ставке, чтобы также оплачивать налоги. В случае потери работы или серьезной болезни взыскание откладывается на шесть месяцев.

 

Венесуэла – худшее управление

♦ Утверждается, что Венесуэла является страной с наихудшим управлением в мире. Бывшая ранее в руках диктатора Гомеса, который регулярно крал у правительства около $50 000 000 в год, теперь оно находится в руках трех-четырех тысяч семей, которые забирают все это. Простые люди не получают ничего, и около 3 000 000 из них буквально голодают. От недостатка пищи формы как детей, так и взрослых деформированы. Гомес был удостоен большой чести со стороны Ватикана.

 

Скорпионы в Рио-де-Жанейро

♦ Северные зимы со временем становятся все более страшными, но и тропики имеют свои недостатки. Чума скорпионов атаковала пригород Рио-де-Жанейро, причем эти существа были такого размера и настолько ядовиты в своих укусах, что двое укушенных детей умерли. Вредителей удалось усмирить сотрудникам здравоохранения, вооруженным инсектицидными пистолетами.

 

Вверх по одной стороне и вниз по другой

♦ Дядя Сэм (правительство США, – прим. перев.) одалживает Аргентине 100 000 000 долларов, что не так давно считалось большой суммой денег, и Аргентина использует ее как основание, чтобы доверить Испании 120 000 тюков хлопка; так что Дядя со своим большим рулоном поднимет его с одной стороны и опустит с другой, и будет любим сейчас, но его будут ненавидеть, когда он захочет что-то вернуть.

 

Заметка из Колумбии

♦ Ассошиэйтед Пресс передало сообщение из Колумбии о том, что в Боготе большая часть бизнеса в городе ведется в кафе за чашками кофе; что в Медельине клубнику, поставляемую на рынок, протыкают иголкой и ниткой и продают в нитках, цена зависит от длины нитки; и что по всей стране детям теперь продают обувь по себестоимости, чтобы защитить их от тропических болезней и улучшить их внешний вид. За обувь платят по несколько пенни за раз. Каждый школьник носит с собой книжечку, в которую записываются крошечные платежи.

 

Может принять 900 000 000

♦ Подсчитано, что одна только Бразилия могла бы принять 900 000 000 человек, и примерно столько же потребуется, чтобы сдерживать рост растительности в районе Амазонки. По оценкам Японии, «Океания» может позаботиться о 600 000 000–800 000 000 человек, но не уточнила, что она имела в виду. Вероятно, термин предназначался для охвата всех островов Тихого и Индийского океанов, включая Австралию и Новую Зеландию. Вероятно, под этим термином подразумевались все острова Тихого и Индийского океанов, включая Австралию и Новую Зеландию.

 

"Британия всегда доставляет"

♦ Летом 1939 года немцы приняли крупные заказы на товары в Южной Америке, обещая поставки через несколько месяцев и заявляя, что война скоро закончится. Те, кто доставляет товары, - англичане, и теперь они заботятся о том, чтобы на упаковочных ящиках на испанском языке напечатать слова: "Великобритания всегда доставляет".

 

Азия

Война в Ираке

♦ Возможно, к тому времени, когда это будет напечатано, в Ираке начнется новая война, но на момент написания этой статьи британцы лидируют. В своем стремлении к "лебенсрауму" немцы, захватив четырнадцать стран, случайно вспомнили об Ираке и его нефтяных скважинах и начали джихад, чтобы отобрать скважины у британцев. В стране арабских ночей они привлекли на свою сторону господина Рашида Али Бега Гайлани, и он попытался свергнуть правительство. Русские хотели держать Гитлера подальше от своих нефтяных скважин; поэтому они поспешили и объявили господина Гайлани законным правителем, и он направил оружие на британцев. Кроме того, и это был грязный трюк, он использовал войска, которые были обучены британцами. Британцы высадили свои собственные войска в Басре, древней родине Синдбада-морехода, и через некоторое время поместили господина Гайлани на склад, чтобы иметь нефть, как в былые времена. Некоторые утверждают, что Ирак - это всего лишь арабская форма слова Эрех, упомянутого в Бытие 10:10 как одно из мест, где правил Нимрод. Нимрод, напомним, объединял в себе Пачелли и Гитлера в одном лице. В свое время он занимал первое место как в религиозном бизнесе, так и в бизнесе убийств. Утверждается, что он считал себя "пред Господом", то есть более важным, чем Иегова Бог, но наверняка он не думал о таком ужасном богохульстве, как приказать Творцу покинуть Свой престол, спуститься и быть съеденным жрецом. А в качестве воина он, безусловно, значительно уступал Адольфу кардиналу Гитлеру, который сейчас, похоже, держит мир за хвост и крутит им вокруг своей головы все более и более широкие круги.

 

Фон Папен и Ирак

♦ Куда бы ни отправился фон Папен, папский камергер и миллионер-дипломат Гитлера, там его ждали хитроумные интриги и подкопы самого высокого порядка. Многие задавались вопросом, какова может быть его миссия в Турции, но, когда в Ираке произошло восстание, вспомнили, что перед революцией несколько иракских министров консультировались с ним в Анкаре.

 

Забота о священнике

♦ На острове Бали, Голландская Ост-Индия, люди не уверены, что станет с их священниками, когда священники умрут; поэтому они сохраняют тела своих родственников и друзей, а когда священники умирают, они разводят большой костер, и их идея состоит в том, что духи их мертвых сопровождают душу священника на небеса. На самом деле священник и все остальные находятся в библейском аду. Но балийцы похожи на других людей: им не нужна правда, им нужна религия.

 

Нацистский посланник прибыл мертвым

♦ Драматические события следуют одно за другим с обескураживающей последовательностью. Борьба нацистов за контроль над Ираком была короткой и безуспешной, но попала в заголовки газет. Русские признали нацистское правительство Рашида Али Бег Гайлани, ныне беглеца, и теперь жалеют, что сделали это. Нацисты отправили Акселя фон Бломберга в качестве своего посланника, пока Рашид был еще на работе. Он приземлился, но остался сидеть в самолете, и когда Рашид с некоторым возмущением поднялся в самолет, он нашел Акселя мертвым, с простреленной головой. Никто не знает, кто это сделал.

 

Дикий бык найден в Индо-Китае

♦ Особи купрей, или дикого быка, были найдены в Индо-Китае, и теперь известно, что это интересное существо, которое, как предполагается, вымерло тысячи лет назад, может насчитывать до 1000 особей, живущих в джунглях его родной страны. Купри достигает пяти с половиной футов в высоту от плеча и имеет огромные рога в форме полумесяца.

 

Балканские государства

Окончательное уничтожение евреев в Австрии

"Еврейское обозрение" Буффало, штат Нью-Йорк, содержит подробности того, как 45 000 евреев, оставшихся в настоящее время в Австрии, систематически уничтожаются, а также 15 000 других, которые на самом деле не являются евреями, но считаются евреями в соответствии с немецкими законами. Две трети всех настоящих евреев поддерживаются в живых одной третью, у которой все еще есть какое-то имущество, какие-то средства или какой-то доход, но ни один еврей не имеет никаких законных прав, и все, что он может иметь сегодня, завтра может быть отобрано у него путем простой конфискации.

Евреи могут жить только в определенных районах, и до десяти семей могут пользоваться одной кухней и спать в четырех комнатах. Евреи (кроме врачей и адвокатов) не могут иметь радиоприемников и телефонов, должны уходить с улиц до наступления темноты, не могут посещать театры, концерты, кино и другие общественные собрания. Каждый мужчина должен использовать имя Израиль, а женщина - Сара, и каждый еврей старше пяти лет должен иметь при себе удостоверение личности, чтобы показать его любому чиновнику, который захочет его увидеть. Есть только несколько небольших парков, куда еврей может войти.

Еврей не имеет права покупать выпечку, кондитерские изделия, рыбу, птицу, консервы, фрукты и некоторые наиболее желанные овощи. Он должен существовать, если это вообще возможно, на хлебе, мясе, сале, картофеле и капусте в минимальных количествах, и ему вообще нельзя есть в ресторанах и кафе.

 

Бедствия на Балканах

♦ Стремление угодить дьяволу и соответствовать его "новому порядку" убийств и рабства, превращает Балканы в еще худшее место, чем обычно. Румыны и венгры сражаются бок о бок с немцами во время вторжения в Россию, но напряжение между ними настолько велико, что Румыния не разрешает ввозить почту, написанную на венгерском языке, поэтому несколько сотен тысяч мадьяр, живущих в Румынии, должны писать либо на румынском, либо на немецком или итальянском. Но телеграммы на французском языке также разрешены.

Евреи продолжают подвергаться ужасному обращению в Румынии. Те, кто призывался на военную службу, должны носить желтые полосы на рукавах, а те, кто когда-то был офицером, должны носить еврейскую звезду того цвета, который соответствовал ранее занимаемому званию. Более того, правительство Румынии конфисковало часть одежды евреев.

 

Репрессии в Сербии

♦ Сербия, на данный момент побежденная, ненавидит немцев и хорватов сильнее, чем когда-либо, и партизанская война продолжается, даже несмотря на широко опубликованные и многозначительные угрозы немецких властей о том, что они заберут жизни 100 сербов за каждого убитого немца или хорвата. Они серьезно настроены, и к середине лета 1941 года, по подсчетам наблюдателей, на этой почве было казнено не менее 80 000 мужчин и женщин. Около четверти из них были убиты путем удушения; метод заключается в том, что жертв заставляют залезть на небольшую кучу кирпичей, затем короткую веревку перекидывают через сук дерева, кирпичи выбивают, и следует медленное удушение. Казни часто происходят в тот же день, что и нападения, так что судебные процессы превращаются в фарс. На самом деле все происходит так: уже составлены черные списки, и людей из них убивают так быстро, как позволяют обстоятельства.

 

Болгарское золотое руно

♦ Переезжая из Румынии в Болгарию, несколько крестьян делали надрезы на шкурах своих овец и вставляли в них золотые монеты. Затем раны зашивали и происходили миграции. Но овцы истекали кровью, таможенники увидели кровь, и схема была раскрыта. Напрасно страдали овцы, а крестьяне теряли золото.

 

Птицы

Перепись птиц

♦ Раз в год любители птиц Канады и Соединенных Штатов, а возможно, и других стран, проводят перепись птиц. Это долгий и тяжелый день, в самое неподходящее время года для пробирания по болотам и другим местам, куда люди редко заходят. В декабрьский день отобранные 2 100 наблюдателей выходят и записывают, сколько птиц каждого вида они могут обнаружить. 126 различных видов были обнаружены в Новой Шотландии и Британской Колумбии, а 144 - в районе Рио-Гранде, в Техасе.

 

Причуда дикой утки

♦ Весной в воображении дикой утки появляются мысли о том, чтобы покинуть Луизиану, где она провела всю зиму, и в любой час дня и ночи она собирает свой отряд из 30-50 птиц и первым делом отправляется на север за 600 миль. Первая полная остановка - в заливе Джеймса, нижней части Гудзонова залива, а лето проводится на острове Баффин, вдали от этих жестоких людей с ружьями. Там утки воспитывают свои семьи, а осенью отправляются с ними в Луизиану.

 

Лебедь-трубач. Не вымерли

♦ Прекрасный лебедь-трубач, который когда-то считался вымершим, сейчас сохранился в количестве около 200 особей в Йеллоустонском национальном парке и других птичьих заповедниках. Обладая элегантной, царственной формой и огромными размерами, эта птица может летать со скоростью более ста миль в час — неплохая скорость для самолета.

 

Птицы улетели на север в январе

♦ В январе 1940 года птицы не выдержали сильных холодов и обильных снегопадов на юге страны и улетели за тысячу миль на север, в солнечный Нью-Джерси, подальше от зимы. Кажется, что у птиц не больше разума, чем у людей.

 

Вы можете услышать судью Рутерфорда!

ТЫСЯЧИ людей, которые не смогли лично присутствовать на большом собрании в Сент-Луисе в августе прошлого года, слышали и читали об этом потрясающем событии. Более 100 000 восторженных людей, жаждущих услышать судью Рутерфорда, впервые смогли насладиться его волнующими выступлениями "Непорочность", "Утешение всех сетующих" и "Дети Царя". Эти истины из Слова Божьего несказанно обрадовали сердца собравшихся. НЕТ, еще не поздно и вам разделить удовольствие от этого события.

Все эти речи были одновременно записаны. Да, именно в таком виде, как они были произнесены в тот памятный день, передавая силу и искренность оратора и энтузиазм огромной аудитории.

Заказывайте сразу полный комплект. Он состоит из 22 12-дюймовых пластинок с двойной стороной, номера с P-249 по P-292 включительно. Высылается вам с предоплаченной почтой всего за $12,50.

Вы будете наслаждаться ими в своем собственном доме, а также проигрывать их для своих друзей.

Отрежьте купон и отправьте заказ сегодня.

WATCHTOWER, 117 Adams St., Бруклин, Нью-Йорк.

Пожалуйста, отправьте мне, с предоплатой, Ваш новый комплект из 22 пластинок (P-249 - P-292), за который я прилагаю $12.50.

Британский комментарий

[Этот выпуск составлен в Америке].

Тираны всегда трусы

♦ Тираны всегда трусы, и поэтому "Лондонская кавалькада" может прямо сказать, что Муссолини боится даже собственной тени; что когда он послал горстку своих людей на Рим, а генерал Бадольо попросил у Виктора Эммануила хотя бы один полк, чтобы разогнать их, он был так напуган в миланском офисе, что Маргарите Сарфатти пришлось запереть дверь, чтобы он не сбежал в Швейцарию. Последующая поездка в спальном вагоне в Рим была сплошной театральной суматохой.

Черчилль по достоинству оценил этого болтуна, когда сказал:

Я отхожу в сторону, чтобы на время предаться легкой разрядке. Осмелюсь сказать, вы читали в газетах, что итальянский диктатор специальным заявлением поздравил итальянскую армию в Албании со "славными лаврами, которые они приобрели благодаря победе над греками". Это, безусловно, мировой рекорд в области смешного и презренного. Этот выпоротый шакал Муссолини, который, чтобы спасти свою шкуру, сделал всю Италию вассальным государством Гитлера, резво подбегает к немецкому тигру с воплями не только аппетита, это можно понять, но даже триумфа.

Британское правительство официально объявило, что в определенных случаях оно может бомбить Рим, и если оно начнет это делать, то бомбардировки будут продолжаться в угоду собственным интересам до конца войны.

 

В Китай из Британской Бирмы

♦ Бирманская дорога работает, несмотря на все бомбардировки. По дороге ежедневно проезжает более 2 400 грузовиков, а самая длительная задержка, вызванная бомбардировками, составила всего 48 часов.

 

Британские женщины стоят на стороне мужчин

♦ Британские женщины показывают, из чего они сделаны, тем, как они поддерживают своих мужчин в огне, который сейчас испытывают мужские души. О леди Астор (американке по происхождению) рассказывают, что когда бомбы взорвали парадную дверь ее дворца и на крышу упал автомобиль, она призвала слуг присоединиться к ней в молитве, а когда немцы начали сбрасывать зажигательные бомбы, она вскочила на ноги и потребовала: "Где, черт возьми, пожарное ведро?". Звучит несколько нетрадиционно, хотя и скорее по-американски, и, вероятно, вполне в духе британцев в войне с Германией. Говорят, что леди Асквит, которой было предложено уехать из Лондона в более безопасное место, ответила: "Мне бы не хотелось, чтобы кто-то сказал, что вдова премьер-министра военного времени уехала подальше от опасности".

 

Трудный путь по Бирме

Дорога из Бирмы в Китай была построена в сложных условиях и через очень трудную страну. В одном месте дорога спускается с высоты 2,2 км, пересекает мост и поднимается на высоту 2,3 км, и все это на протяжении трех миль. По этой трудной дороге сейчас перевозятся тысячи тонн автомобильных принадлежностей, бензина, оборудования, инструментов, авиационных запчастей и других необходимых для обороны вещей. Планируется увеличить возможный тоннаж до 30 000 тонн в месяц, для чего потребуется около 7 000 грузовиков.

 

Пропускная способность Бирманской дороги

Дорога в Бирме, которая привлекла столько внимания в Британии, Японии и Америке, имеет длину 715 миль и построена в дикой местности голыми руками миллионами мужчин и женщин, которые никогда не видели ни одного вида колесного транспорта. В максимальном режиме она может обеспечить проезд около 500 двухтонных грузовиков ежедневно, или столько же вещей, сколько можно перевезти в четырех американских товарных вагонах. Для того чтобы проехать 715 миль, грузовику требуется шесть полных дней.

 

Большой бизнес на Бирманской дороге,

♦ Поддерживать Бирманскую дорогу в Китай открытой и в хорошем состоянии - одна из многих задач, которую дядя Сэм выбрал для себя. Три американских эксперта сейчас находятся на Востоке и совместно с Британией занимаются этим вопросом, и, поскольку они управляли работой 7500 грузовиков в США, они, вероятно, смогут понять, что и как делать, тем более что у них есть деньги и машины дяди Сэма за спиной и неограниченное количество рабочей силы там, где она им нужна.

 

Вильгельмина-Хакон-Зог-Георг

Британия всегда принимала королей, которые временно или постоянно находились без работы, и сейчас она является штаб-квартирой для правительств в изгнании Нидерландов, Норвегии, Франции, Албании, Греции и герцогства Люксембург. Как ни странно, единственный шанс этих монархов вернуться на свои троны заключается в надежде на то, что у демократических стран хватит сил, чтобы решить вопрос с тоталитарными чудовищами.

 

Величайшая в мире пожарная служба

♦ Величайшая в мире пожарная служба сейчас находится в Великобритании, где 250 000 штатных пожарных и несколько миллионов мужчин и женщин - вспомогательных наблюдателей - следят за тем, что может прийти к ним с немецкого неба. Вспомогательные наблюдатели получают три шиллинга (75 центов) за 12-часовую вахту, пять шиллингов (1,25 доллара) за 18-часовую вахту и шесть шиллингов за более чем 18-часовую.

 

Тридцатимильный прожектор

♦ Прожектор, который немцы установили на французском побережье и которым они освещают британский берег в тридцати милях от него, настолько мощный, что мотористы в Британии были на мгновение ослеплены им. В хорошую погоду любое судно в водах канала видно сразу, когда на него падают лучи.

 

Выбрал не того ученого

♦ В Великобритании некий доктор Фотергилл сделал заявление о том, что "современным биологам и в голову не приходит подвергать сомнению теорию эволюции", и это попало в поле зрения Дугласа Дьюара, который стремится быть именно таким. Дьюар вернулся со списком из более чем дюжины биологов и написанных ими книг и статей, обличающих эту жалкую подмену истины и фактов, а затем написал от своего имени это интересное заявление:

Эволюция - это своего рода догма, в которую священники больше не верят, но которую они поддерживают для своего народа. Причина невозможности теории заключается в том, что она постулирует невозможные изменения животных, например, постепенное превращение четвероногого сухопутного млекопитающего в кита. Не считая такой трансформации, предполагающей почти полную реконструкцию исходного животного, существо очень долгое время в ходе реконструкции не могло ни хорошо ходить, ни хорошо плавать, не могло выстоять в конкуренции с другими животными. Излишне говорить, что никогда не было найдено ни окаменелости такого половинчатого существа, ни каких-либо других чудищ, постулируемых теорией эволюции.

 

Джон Уэсли в 1780 году

♦ "Допустим, что каждое слово вероучения Папы Пия истинно; допустим, что Трентский собор был непогрешим: но я настаиваю на том, что ни одно правительство, не являющееся римско-католическим, не должно терпеть людей римско-католического вероисповедания.

Римско-католическая максима, установленная не частными людьми, а общественным собором, гласит, что ‘не следует хранить верность еретикам’. Это было открыто провозглашено Констанцским собором, но никогда открыто не отрицалось. До тех пор, пока это так, очевидно, что члены этой церкви не могут дать разумной гарантии какому-либо правительству в своей верности или мирном поведении. Поэтому их не должно терпеть ни одно правительство, ни протестантское, ни магометанское, ни языческое.

Опять же, те, кто признал духовную власть папы, не могут дать никакой гарантии своей верности какому-либо правительству; но все римские католики признают его; поэтому они не могут дать никакой гарантии своей верности.

Власть помилования за все грехи, прошлые, настоящие и грядущие, является, и была, на протяжении многих веков, одной из ветвей его духовной власти.

Но те, кто признает за ним эту духовную власть, не могут дать никаких гарантий верности, поскольку они считают, что Папа может прощать мятежи, государственные измены и все другие грехи.

Право отменять любое обещание, клятву или обет - это еще одна ветвь духовной власти Папы. И все, кто признает его духовную власть, должны признать это.

Нет, не только папа, но даже "священник" имеет власть прощать грехи! Это основная доктрина "церкви" Рима. И те, кто признает это, не могут дать никакой гарантии своей верности какому-либо правительству. Клятвы вообще не являются гарантией; ведь "священник" может простить и лжесвидетельство, и государственную измену" - Ульстерский протестант, август 1941 года.

 

Машины заменяют человеческую силу

♦ Машины двадцатого века заменяют разумного работника на бесчисленных процессах, о которых раньше и не мечтали. Энергия не только берет на себя грубую работу и снабжает нас электрическими лопатами, которые перемещают 30 000 кубических ярдов земли за двадцать четыре часа работы, задача, которая при человеческом труде поглотила бы за десять часов работу 15 000 грузчиков; но она служит нам с такой же готовностью и точностью в тончайших процессах. Современная электрическая машина по производству ламп выпускает 422 лампочки в минуту, соперничая с человеком в деликатности обращения и умножая его труд в 10 000 раз...

Фотоэлектрический луч видит с безошибочной точностью, обнаруживая оборванную нить на ткацком станке, набрасываясь на немаркированную жестянку, путешествующую среди своих маркированных товарищей на ремне, и отбирая ее, и захватывая железные заготовки любой желаемой температуры и передавая их кузнецу. Фотоэлемент был недавно установлен на фабрике зубной пасты, чтобы держать отверстие тюбика, в точный момент и в точном месте, необходимом для наполнения пастой. Фотоэлемент заменил половину персонала. - Дин Хьюлетт Джонсон Кентерберийский, "Советская сила".

 

В Бристоле, Англия

♦ Мы проводили "свидетельство на тротуаре" на одной из центральных улиц Бристоля. К свидетелю подошел польский морской офицер. Он спросил: "Это имеет отношение к Царству Иеговы?". Она объяснила, что мы обращаем внимание людей именно на это. Изысканным голосом он сказал, что верит, что Царство Иеговы - единственная надежда человечества. Он с готовностью взял Башню Стражи и брошюру Утешение и ушел, сияя, сказав, что собирается полностью изучить ее на выходных. – П. Ларман.

 

Жалкий польский паек

♦ Поляки могут иметь ежедневно полфунта смеси из муки, воды, каштанов, ячменя и картофеля, которая называется хлебом. Раз в месяц они могут иметь фунт сахара, фунт варенья из репы и полфунта макарон; также не более фунта мяса и одно яйцо. Кроме того, раз в месяц они могут иметь один фунт хозяйственного мыла и одну унцию туалетного мыла. Масло стоит от $2 до $2,50 за фунт, а топливо часто бывает недоступно.

 

При огранке алмазов

♦ При огранке алмазов тонкие диски из фосфорной бронзы, смазанные оливковым маслом и мелкой алмазной пылью, вращаются со скоростью до 12 000 оборотов в минуту. Крупные камни раскалываются по естественным линиям спайности, после того как прорезан канал. В одном крупном камне может быть несколько линий раскола. Чтобы стать искусным огранщиком, требуется долгое и тщательное обучение.

 

Получите копию книги "ДЕТИ" во время свидетельского периода 1-31 декабря "Великое множество".

ЗАЧЕМ?

Сегодня существует большое замешательство относительно того, что же делать, чтоб защитить себя и своих детей. Лекарство от нынешних несчастных условий – это праведное правление землей. Бог сделал возможным сейчас познать, как и когда такое праведное правление придет в полную власть.

Великие и утешающие Библейские истины изложены в книге, название которой "ДЕТИ". Она содержит наставления для всех, кто будет детьми и подчиненными великого Господа и Царя Иисуса Христа. Она не религиозна, но наполняет искреннее сердце удовлетворением и надеждой. Это не детская книга, но она как для детей, так и для взрослых.

Весь декабрь отведен на период свидетельства ВЕЛИКОЕ МНОЖЕСТВО.

В этот период свидетели Иеговы предложат людям эту 384-страничную книгу "ДЕТИ" – вместе с 32-страничным изданием "Утешение всех сетующих". И то, и другое написано судьей Рутерфордом. Вам нужны эти публикации. Взнос в размере 25 центов принесет и то, и другое в ваш дом.

Укажите желаемое количество экземпляров на купоне ниже.

Если вы прочитали книгу "ДЕТИ" и оценили ее реальную ценность, тогда пошлите за дополнительными экземплярами, чтобы разослать их своим друзьям и соседям. 25 евро за книгу.